| German |
| has gloss | deu: Vilayet Cezayir (Dschesair) war der Name einer Provinz des Osmanischen Reiches. Vilayet ist die türkische Bezeichnung für „Provinz“; Dschesair heißt auf arabisch „Insel“. Beispielsweise ist AI-Dschesair der Namensursprung von Algier. Der vollständige Name von Vilayet Dschesair war Dschesairi-Bahri-Sefid („Inseln des Weißen Meers“). Mit „Weißem Meer“ ist das Ägäische Meers gemeint. Gegründet wurde diese Provinz im 15. Jahrhundert. Anfangs war sie als Denizi („Meer“) bekannt. |
| lexicalization | deu: Vilayet Dschesair |
| Latvian |
| has gloss | lav: Arhipelāga vilājets bija Osmaņu impērijas administratīvi teritoriālā vienība (1864–1912) mūsdienu Egejas jūras salās. Administratīvi Arhipelāga vilājetā ietilpa arī Roda un Kipra, bet 1878. gadā Kipru okupēja Apvienotā Karaliste. Turcijas neatkarības kara un Osmaņu impērijas sadalīšanas laikā salas nokļuva Grieķijas un Itālijas pakļautībā. |
| lexicalization | lav: Arhipelāga vilājets |
| Turkish |
| has gloss | tur: Cezayir-i Bahr-i Sefid Vilayeti, 1864 yılında kurulan Osmanlı Devleti vilayeti. |
| lexicalization | tur: Cezayir-i Bahr-i Sefid Vilayeti |
