| Catalan |
| has gloss | cat: El control de realització (o CR) és un lloc on es duen a terme els processos necessaris per a emetre o gravar un programa a la televisió. El CR sol ser una sala annexa al plató de televisió. El seu director és el realitzador. |
| lexicalization | cat: control de realització |
| Galician |
| has gloss | glg: realización s.f. :Acto ou efecto de realizar ou realizarse algo. A realización dese proxecto durará algúns anos. |
| lexicalization | glg: realización |
| Castilian |
| has gloss | spa: La realización es el proceso por el cual se crea un producto audiovisual y abarca desde la etapa de desarrollo del mismo hasta la distribución. |
| lexicalization | spa: Realizacion |
| lexicalization | spa: realización |
