| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) the mother of your father or mother nan, grannie, granny, grandmother, nanna, grandma, gran |
| lexicalization | eng: grandma |
| lexicalization | eng: grandmother |
| lexicalization | eng: grannie |
| lexicalization | eng: granny |
| lexicalization | eng: gran |
| lexicalization | eng: nanna |
| lexicalization | eng: nan |
| subclass of | (noun) a parent of your father or mother grandparent |
| has subclass | (noun) your grandmother nan |
| Meaning | |
|---|---|
| Afrikaans | |
| lexicalization | afr: ouma |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | afr: grootmoeder |
| Ainu (Japan) | |
| lexicalization | ain: フチ |
| Aleut | |
| lexicalization | ale: kukax |
| Amanab | |
| lexicalization | amn: awag |
| Asturian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ast: güela |
| Bosnian | |
| lexicalization | bos: baba |
| lexicalization | bos: nena |
| Breton | |
| lexicalization | bre: mamm-gozh |
| lexicalization | bre: mamm |
| Catalan | |
| lexicalization | cat: avi |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | cat: iaia |
| lexicalization | cat: àvia |
| lexicalization | cat: avia |
| Chamicuro | |
| lexicalization | ccc: payako |
| Czech | |
| lexicalization | ces: babička |
| Chickasaw | |
| lexicalization | cic: Appo'si' |
| Mandarin Chinese | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | cmn: 姥姥 |
| lexicalization | cmn: 老老 |
| lexicalization | cmn: lao |
| lexicalization | cmn: 姥 |
| lexicalization | cmn: 外祖母 |
| lexicalization | cmn: 祖母 |
| lexicalization | cmn: 奶奶 |
| lexicalization | cmn: 外婆 |
| lexicalization | cmn: ā nai |
| lexicalization | cmn: 阿奶 |
| lexicalization | cmn: āi jie |
| lexicalization | cmn: 唉姐 |
| lexicalization | cmn: ai |
| lexicalization | cmn: 娭 |
| lexicalization | cmn: 娭姐 |
| Cornish | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | cor: mamm-wynn |
| lexicalization | cor: dama-wydn |
| Crimean Tatar | |
| lexicalization | crh: qartana |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | crh: abay |
| lexicalization | crh: bita |
| lexicalization | crh: nene |
| lexicalization | crh: neniy |
| Welsh | |
| lexicalization | cym: nain |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | cym: mamgu |
| Danish | |
| lexicalization | dan: bedstemoder |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | dan: bedstemor |
| German | |
| lexicalization | deu: Großmutter |
| lexicalization | deu: Oma |
| lexicalization | deu: Omi |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | deu: Großmama |
| Modern Greek (1453-) | |
| lexicalization | ell: γιαγιά |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ell: γιγιά |
| Esperanto | |
| lexicalization | epo: avo |
| lexicalization | epo: avinjo |
| lexicalization | epo: avino |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | epo: avineto |
| Estonian | |
| lexicalization | est: vanaema |
| Basque | |
| lexicalization | eus: amona |
| lexicalization | eus: aitona |
| Ewe | |
| lexicalization | ewe: mama |
| Faroese | |
| lexicalization | fao: omma |
| Persian | |
| lexicalization | fas: مادربزرگ |
| Filipino | |
| lexicalization | fil: lola |
| Finnish | |
| lexicalization | fin: mummi |
| lexicalization | fin: mummo |
| lexicalization | fin: isoäiti |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | fin: ämmi |
| lexicalization | fin: mummeli |
| French | |
| lexicalization | fra: grand-mère |
| lexicalization | fra: aïeule |
| lexicalization | fra: mamie |
| lexicalization | fra: grand-maman |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | fra: mémé |
| lexicalization | fra: bonne-maman |
| lexicalization | fra: grand‐maman |
| Western Frisian | |
| lexicalization | fry: beppe |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | fry: oarremem |
| Gaelic | |
| lexicalization | gla: seanmhair |
| Irish | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | gle: máthair chríonna |
| lexicalization | gle: máthair mhor |
| lexicalization | gle: mÚthair chríonna |
| lexicalization | gle: mÚthair mhor |
| lexicalization | gle: seanmháthair |
| Galician | |
| lexicalization | glg: avoa |
| Manx | |
| lexicalization | glv: mummig vooar |
| Old High German (ca. 750-1050) | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | goh: ana |
| Gothic | |
| lexicalization | got: 𐌰𐍅𐍉 |
| Guarani | |
| lexicalization | grn: jarýi |
| Serbo-Croatian | |
| lexicalization | hbs: baka |
| lexicalization | hbs: бака |
| Hebrew | |
| lexicalization | heb: סָבְתָא |
| lexicalization | heb: סָבָה |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | heb: סבה |
| lexicalization | heb: סבתא |
| Hindi | |
| lexicalization | hin: xAxI |
| Croatian | |
| lexicalization | hrv: baka |
| lexicalization | hrv: bakica |
| Hungarian | |
| lexicalization | hun: nagymama |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hun: nagyanya |
| lexicalization | hun: anyóka |
| lexicalization | hun: anyó |
| Armenian | |
| lexicalization | hye: տատիկ |
| lexicalization | hye: տատի |
| lexicalization | hye: տատ |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hye: հան |
| Ido | |
| lexicalization | ido: avino |
| Interlingua (International Auxiliary Language Association) | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ina: ava |
| lexicalization | ina: granmatre |
| Indonesian | |
| lexicalization | ind: nenek |
| Icelandic | |
| lexicalization | isl: amma |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | isl: föðuramma |
| Italian | |
| lexicalization | ita: nonno |
| lexicalization | ita: nonna |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ita: nonnina |
| Japanese | |
| lexicalization | jpn: おばあさん |
| lexicalization | jpn: 祖母 |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | jpn: そぼ |
| lexicalization | jpn: お婆さん |
| lexicalization | jpn: 外祖母 |
| Greenlandic | |
| lexicalization | kal: aanaq |
| Georgian | |
| lexicalization | kat: ბებია |
| Khasi | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | kha: kmierad |
| Central Khmer | |
| lexicalization | khm: ជីដូន |
| lexicalization | khm: យាយ |
| Korean | |
| lexicalization | kor: 할머니 |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | kor: 조모 |
| Lao | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | lao: ຍ່າ |
| lexicalization | lao: ແມ່ເຖົ້າ |
| Latin | |
| lexicalization | lat: avia |
| Lithuanian | |
| lexicalization | lit: senelė |
| lexicalization | lit: močiutė |
| Malayalam | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | mal: അമ്മമ്മ |
| lexicalization | mal: മുത്തശ്ശി |
| lexicalization | mal: അമ്മുമ്മ |
| Malay (macrolanguage) | |
| lexicalization | msa: pan |
| Min Nan Chinese | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | nan: ghua7ma2 |
| lexicalization | nan: lai6ma2 |
| Nepal Bhasa | |
| lexicalization | new: अजी |
| Dutch | |
| lexicalization | nld: oma |
| lexicalization | nld: grootmoeder |
| lexicalization | nld: grootouder |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | nld: opoe |
| lexicalization | nld: grootje |
| Old Norse | |
| lexicalization | non: amma |
| Norwegian | |
| lexicalization | nor: bestemor |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | nor: farmor |
| lexicalization | nor: mormor |
| Old Frisian | |
| lexicalization | ofs: aldemoder |
| Ojibwa | |
| lexicalization | oji: -ookomis |
| Papiamento | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | pap: madushi |
| lexicalization | pap: madú |
| lexicalization | pap: wela |
| Polish | |
| lexicalization | pol: babcia |
| lexicalization | pol: babunia |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | pol: babka |
| Portuguese | |
| lexicalization | por: avô |
| lexicalization | por: avó |
| lexicalization | por: vovó |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | por: vovozinha |
| Pashto | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | pus: انا |
| lexicalization | pus: نيا |
| Moldavian | |
| lexicalization | ron: bunicuţă |
| lexicalization | ron: mamaia |
| lexicalization | ron: bunicuță |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ron: bunică |
| lexicalization | ron: mama mare |
| lexicalization | ron: mamaie |
| Russian | |
| lexicalization | rus: бабушка |
| lexicalization | rus: бабуся |
| lexicalization | rus: старушка |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | rus: подберёзовик |
| lexicalization | rus: баба |
| Santali | |
| lexicalization | sat: ᱟᱡᱤ |
| Slovak | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | slk: babička |
| Slovenian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | slv: stara mama |
| Inari Sami | |
| lexicalization | smn: ákku |
| Southern Sotho | |
| lexicalization | sot: nkgono |
| Castilian | |
| lexicalization | spa: abuelo |
| lexicalization | spa: abuela |
| lexicalization | spa: abuelito |
| Albanian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | sqi: gjyshe |
| Serbian | |
| lexicalization | srp: baba |
| lexicalization | srp: баба |
| Swedish | |
| lexicalization | swe: farmor |
| lexicalization | swe: mormor |
| Torres Strait Creole | |
| lexicalization | tcs: aka |
| Tagalog | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | tgl: abwela |
| lexicalization | tgl: impo |
| lexicalization | tgl: lelang |
| lexicalization | tgl: lola |
| Thai | |
| lexicalization | tha: ย่า |
| lexicalization | tha: ยาย |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | tha: บรรพบุรุษที่เป็นหญิง |
| lexicalization | tha: คนที่จู้จี้ |
| lexicalization | tha: ผดุงครรภ์ adj |
| lexicalization | tha: พยาบาล |
| lexicalization | tha: หญิงชรา |
| Turkish | |
| lexicalization | tur: büyükanne |
| lexicalization | tur: nine |
| lexicalization | tur: babaanne |
| lexicalization | tur: anneanne |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | tur: büyükana |
| lexicalization | tur: nene |
| Ukrainian | |
| lexicalization | ukr: бабуся |
| Vlaams | |
| lexicalization | vls: moemoe |
| Võro | |
| lexicalization | vro: vanaimä |
| Wiradhuri | |
| lexicalization | wrh: baadhin |
| Classical Armenian | |
| lexicalization | xcl: հան |
| Eastern Yiddish | |
| lexicalization | ydd: באָבע |
| Yucatec Maya | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | yua: chiich |
| lexicalization | yua: mamich |
| Chinese | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | zho: 奶奶 |
| Standard Malay | |
| lexicalization | zsm: pan |
| Zulu | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | zul: ugogo |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint