| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) some genera placed in family Liliaceae bloodwort family, Haemodoraceae, family Haemodoraceae |
| has gloss | eng: Haemodoraceae is a family of flowering plants. It is sometimes known as the "Bloodwort family". Primarily a Southern Hemisphere family, they are found in South Africa, Australia and New Guinea, and in the Americas (from SE U.S.A. to tropical South America). |
| lexicalization | eng: bloodwort family |
| lexicalization | eng: family Haemodoraceae |
| lexicalization | eng: Haemodoraceae |
| subclass of | (noun) family of flowering plants having a single cotyledon (embryonic leaf) in the seed liliopsid family, monocot family |
| Meaning | |
|---|---|
| Czech | |
| has gloss | ces: Haemodoraceae R. Br. je čeleď jednoděložných rostlin z řádu křížatkotvaré (Commelinales). |
| lexicalization | ces: Haemodoraceae |
| Welsh | |
| lexicalization | cym: Haemodoraceae |
| German | |
| has gloss | deu: Die Haemodoraceae sind eine Familie der Monokotyledonen. Ein bekannter Vertreter ist die Känguruh-Blume (Anigozanthos flavidus), mit ihren vielen Sorten eine weit verbreitete Zierpflanze. |
| lexicalization | deu: Haemodoraceae |
| French | |
| has gloss | fra: La famille des Haémodoracées est une famille de plantes monocotylédones. Selon Watson & Dallwitz, elle comprend 75 espèces réparties en 14 genres : *Anigozanthos, Barberetta, Blancoa, Conostylis, Dilatris, Haemodorum, Lachnanthes, Macropidia, Phlebocarya, Pyrrhorhiza, Schiekia, Tribonanthes, Xiphidium, Wachendorfia. |
| lexicalization | fra: Haemodoraceae |
| Indonesian | |
| has gloss | ind: Haemodoraceae adalah salah satu suku anggota tumbuhan berbunga. Menurut sistem klasifikasi APG II suku ini termasuk ke dalam bangsa Commelinales, klad commelinids. |
| lexicalization | ind: Haemodoraceae |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: ハエモドルム科 (Haemodoraceae) は、単子葉植物の科である。 |
| lexicalization | jpn: ハエモドルム科 |
| Dutch | |
| has gloss | nld: Haemodoraceae is een botanische naam, voor een familie van eenzaadlobbige planten. Een familie onder deze naam wordt algemeen erkend door systemen van plantentaxonomie erkend, en ook door het APG systeem (1998) en het APG II systeem (2003). |
| lexicalization | nld: Haemodoraceae |
| Norwegian | |
| has gloss | nor: Se teksten Haemodoraceae er en plantefamilie i ordenen Commelinales. Den omfatter ca. 100 arter fordelt på 14 planteslekter. Familien omfatter urter og busker. Artene vokser i Nord-Amerika, Sør-Amerika, Australia, Ny-Guinea og Sør-Afrika. |
| lexicalization | nor: Haemodoraceae |
| Portuguese | |
| has gloss | por: Haemodoraceae é uma família de plantas pertencente à classe Liliopsida. São 116 espécies distribuídas em 14 gêneros. Na classificação clássica, tal família pertencia a ordem das Liliales. |
| lexicalization | por: Haemodoraceae |
| Russian | |
| has gloss | rus: Гемодоровые (αϊμα — кровь и δώρον — дар) — семейство однодольных растений порядка Коммелиноцветные (Commelinales). Типовой род — из 17 видов которого наиболее известен . |
| lexicalization | rus: Гемодоровые |
| Castilian | |
| has gloss | spa: Las haemodoráceas (nombre científico Haemodoraceae) forman una familia de plantas monocotiledóneas que crecen típicamente en lugares secos y pueden ser reconocidas por sus hojas dísticas, equitantes, isobifaciales, y por sus inflorescencias que muchas veces son cimas helicoides bastante elongadas y bifurcadas, por sus flores que a pesar de ser comelínidas son tepaloideas, de simetría bilateral o enantiostilas, sus ovarios ínferos en la mayoría de los géneros, y sus raíces, que en Haemodoroideae tienen un color rojo distintivo. Son nativas de regiones tropicales y templadas cálidas. La familia fue reconocida por sistemas de clasificación modernos como el sistema de clasificación APG II del 2003 y el APWeb, en los que posee 14 géneros en 2 subfamilias. |
| lexicalization | spa: Haemodoraceae |
| Serbian | |
| has gloss | srp: __БЕЗКН__ -Haemodoraceae}- је фамилија монокотиледоних скривеносеменица из реда -Commelinales}-. Обухвата 14 родова са 116 врста |
| lexicalization | srp: Haemodoraceae |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Kängurutassväxter (Haemodoraceae) är en familj med cirka 115 örtartade växtarter i 14 släkten, som hör till de enhjärtbladiga växterna. Kängurutassväxterna är fleråriga och finns i tempererade till tropiska områden i södra Afrika, Australien, Nya Guinea, sydöstra USA, Central- och Sydamerika. De är anpassade till mycket torra eller något fuktiga miljöer. |
| lexicalization | swe: Kängurutassväxter |
| Turkish | |
| lexicalization | tur: Haemodoraceae |
| Vietnamese | |
| has gloss | vie: Họ Huyết bì thảo (danh pháp khoa học: Haemodoraceae) là một họ thực vật có hoa. Họ này được nhiều nhà phân loại học công nhận. Họ phân bố chủ yếu ở Nam bán cầu, được tìm thấy ở Nam Phi, Australia, New Guinea và châu Mỹ (từ đông nam Hoa Kỳ tới vùng nhiệt đới Nam Mỹ). |
| lexicalization | vie: Họ Huyết bì thảo |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 血皮草科共有14属约75种，全部生长在南半球，主要分布在南非、澳大利亚、新几内亚和南美洲。又稱為袋鼠爪花科（kangaroo paw family） 。 |
| lexicalization | zho: 血皮草科 |
| Media | |
|---|---|
| media:img | Angiospermes Arbre4.png |
| media:img | Anigozanthos flavidus4.jpg |
| media:img | Appendix to the first twenty-three volumes of Edwards's Botanical Register - Plate 6.png |
| media:img | Blancoa canescens - Winter Bell-2.JPG |
| media:img | Botanical Magazine 4317 ANIGOZANTHOS fuliginosa.jpeg |
| media:img | Bush-Ochre-in-RBG-Cranbourne.jpg |
| media:img | Conostylis aculeata.jpg |
| media:img | Gluecksklee.jpg |
| media:img | Lachnanthes caroliniana.jpg |
| media:img | Wachendorfia thyrsiflora 1.jpg |
| media:img | Wachendorfia thyrsiflora 3.jpg |
| media:img | Xiphidium caeruleum.jpg |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
