| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) tropical American tree bearing a small edible fruit with green leathery skin and sweet juicy translucent pulp honey berry, genip, mamoncillo, ginep, Spanish lime tree, Melicocca bijuga, Melicocca bijugatus, Spanish lime |
| has gloss | eng: The mamoncillo (Melicoccus bijugatus) is a fruit-bearing tree in the soapberry family Sapindaceae, native or naturalised over a wide area of the American tropics including Central America, Mexico, Colombia, Venezuela, Dominican Republic, Guyana, Suriname and the Caribbean. It is also known as mamón (although use of the word is considered to be in bad taste in some Spanish-speaking countries, meaning large breast), and ackee (in St. Lucia, Barbados). However, in the rest of the Caribbean the name is used to refer to the unrelated Blighia sapida), chenet (in Trinidad and Tobago), guaya, gnep, ginep, skinnip (in Jamaica, St. Kitts), genip, guinep, ginnip, kenèp (in Dominica, Guyana, Haiti, Belize, Bahamas), (in some parts of Central America), talpa jocote, canepa, quenepa (in Puerto Rico), genepa, xenepa and Spanish lime, limoncillo (in the Dominican Republic). |
| lexicalization | eng: genip |
| lexicalization | eng: ginep |
| lexicalization | eng: honey berry |
| lexicalization | eng: mamoncillo |
| lexicalization | eng: Melicocca bijugatus |
| lexicalization | eng: Melicocca bijuga |
| lexicalization | eng: Spanish lime tree |
| lexicalization | eng: Spanish lime |
| subclass of | (noun) tree bearing edible fruit fruit tree |
| Meaning | |
|---|---|
| German | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | deu: Melicoccus Bijugatus |
| lexicalization | deu: Spanische Limette |
| French | |
| has gloss | fra: Le quenettier (Melicoccus bijugatus) est un arbre fruitier originaire dune zone sétendant de la Colombie à la Guyane. Il appartient à la famille des Sapindacées. |
| lexicalization | fra: quenettier |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | fra: quenette |
| Haitian | |
| has gloss | hat: Kenèp se yon fwi. |
| lexicalization | hat: Kenèp |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hat: chenèt |
| Dutch | |
| has gloss | nld: De knippa (Melicoccus bijugatus, Papiaments: kenepa) is een fruitboom uit de zeepboomfamilie (Sapindaceae). De langzaam groeiende boom is tot 25 m hoog en heeft een tot 1,7 m brede stam met een gladde, grijze schors en uitgespreide takken. Jonge takken zijn roodachtig. In droge tijden kan de boom zijn blad verliezen. De samengestelde, afwisselend geplaatste bladeren worden 15-20 cm lang. Ze bestaan uit vier tegenoverstaande, elliptische, toegespitste, 5-12,5 x 3-7 cm grote deelblaadjes. De 5-8 mm brede, groenwitte bloemen staan in eindstandige, 6-10 cm lange bloeiwijzen en bestaan uit vier kroonbladeren. Mannelijke en vrouwelijke bloemen groeien meestal aan aparte bomen, maar er bestaan ook bomen met bloemen van beide geslachten. |
| lexicalization | nld: knippa |
| Portuguese | |
| has gloss | por: O mamoncillo ou lima espanhola é uma árvore de fruto da espécie Melicoccus bijugatus. |
| lexicalization | por: Melicoccus bijugatus |
| lexicalization | por: mamoncillo |
| Russian | |
| has gloss | rus: Мамончилло, или Лайм испанский — плодовое дерево семейства Сапиндовые. |
| lexicalization | rus: Мамончилло |
| Castilian | |
| has gloss | spa: El mamón, mamoncillo, motoyoé, quenepa, papamundo, limoncillo, huaya, guaya o guayo (Melicoccus bijugatus) es un árbol frutal de la familia de las sapindáceas, natural de las regiones tropicales de América. Se lo aprecia por sus frutos comestibles, unas drupas de agradable sabor. |
| lexicalization | spa: Melicoccus bijugatus |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | spa: limoncillo |
| lexicalization | spa: mamoncillo |
| Thai | |
| has gloss | tha: มามอนซิลโล เป็นต้นไม้ผลอยู่ในวงศ์ Sapindaceae(วงศ์เดียวกับลิ้นจี่ ลำไย) เป็นผลไม้เมืองร้อน ตามธรรมชาติจะมีในเขตร้อนเหนือเส้นศูนย์สูตรและมีในทวีปอเมริกาเท่านั้น เป็นต้นไม้ขนาดใหญ่ ลำต้นมีความสูงถึง 30 เมตร ใบยาว 5-8 เซนติเมตร |
| lexicalization | tha: มามอนซิลโล |
| Media | |
|---|---|
| media:img | Mamon.png |
| media:img | Melicoccus bijugatus2.jpg |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
