| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) tropical tree ferns family Cyatheaceae, Cyatheaceae |
| has gloss | eng: The Cyatheaceae is the scaly tree fern family and includes the world's tallest tree ferns, which reach heights up to 20 m. They are also very ancient plants, appearing in the fossil record in the late Jurassic, though the modern genera likely appeared in the Tertiary. Cyatheaceae is the largest family of tree ferns, including about 500 species. Cyatheaceae and Dicksoniaceae, together with Metaxyaceae and Cibotiaceae, are a monophyletic group and constitute the "core tree ferns." Cyatheaceae are leptosporangiate ferns, the most familiar group of monilophytes. |
| lexicalization | eng: Cyatheaceae |
| lexicalization | eng: family Cyatheaceae |
| subclass of | (noun) families of ferns and fern allies fern family |
| Meaning | |
|---|---|
| Danish | |
| has gloss | dan: Træbregne-familien (Cyatheaceae) er udbredt i alle tropiske områder. Den rummer arter, som er de højeste træbregner (op til 20 m). Det er planter med skæl i stedet for hår og som har meget lange blade (3-4 m lange). De aflange eller runde sporehuse findes på bladene. |
| lexicalization | dan: Træbregne-familien |
| German | |
| has gloss | deu: Die Cyatheaceae sind eine Familie der Baumfarne (Cyatheales). |
| lexicalization | deu: Cyatheaceae |
| French | |
| has gloss | fra: Les Cyatheaceae forment une famille de fougère qui comprend les plus grandes fougères arborescentes du monde. Les plus grandes atteignent entre 25 et 30 m en Nouvelle-Calédonie (l'espèce Cyathea intermedia) . Ces plantes étaient très courantes à la fin du Jurassique, on en a retrouvé abondamment dans les sites fossilifères de cette époque. On pense que la famille est apparue sous cette forme à partir du tertiaire. |
| lexicalization | fra: Cyatheaceae |
| Indonesian | |
| has gloss | ind: Cyatheaceae merupakan salah satu suku anggota tumbuhan paku (Pteridophyta) yang tergolong sebagai bangsa paku-paku pohon (Cyatheales). Klasifikasi di dalamnya masih menjadi kontroversi, meskipun tampak sekarang bahwa paling tidak akan ada lebih dari tiga klad yang akan berstatus sebagai genus. |
| lexicalization | ind: Cyatheaceae |
| lexicalization | ind: Cyatheales |
| Norwegian | |
| has gloss | nor: Søsterfamilie: Hymenophyllopsidaceae Cyatheaceae er en familie av store, tre-liknende bregner innen ordenen Cyatheales, og inneholder foreløpig fire slekter. I tillegg regner man normalt slekten Hymenophyllopsis. |
| lexicalization | nor: Cyatheaceaefamilien |
| Portuguese | |
| has gloss | por: Cyatheaceae é uma família de fetos que inclui os mais altos fetos arbóreos conhecidos, podendo atingir alturas de até 20 metros. Tratam-se também de plantas muito antigas, aparecendo no registo fóssil no final do período Jurássico, apesar dos géneros modernos terem, provavelmente, evoluído no período Terciário. |
| lexicalization | por: Cyatheaceae |
| Castilian | |
| has gloss | spa: Las ciateáceas son una conocida familia de helechos del orden Cyatheales, también son conocidas como "helechos arborescentes con escamas" (porque tienen escamas en rizoma, pecíolos y a veces hojas) para diferenciarlas de las dicksoniáceas, que son los "helechos arborescentes con pelos". Son los más altos de todos los helechos (también llamados "helechos arborescentes gigantes"), llegando a tener tallos de hasta 20 metros de altura. |
| lexicalization | spa: Cyatheaceae |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 桫椤科（学名：）属于蕨类植物门真蕨纲，本科植物都是树形蕨。 |
| lexicalization | zho: 桫椤科 |
| Media | |
|---|---|
| media:img | Blendys garden inferno ag.jpg |
| media:img | Cyathea glauca 02.JPG |
| media:img | Filogenialepto.gif |
| media:img | Pteridophyta alternancia-de-generaciones.gif |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
