| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) a photographic method that stores the image digitally for later reproduction digital photography |
| has gloss | eng: Digital photography is a form of photography that uses digital technology to make images of subjects. Until the advent of such technology, photography used photographic film to create images which could be made visible by photographic processing. By contrast, digital photographs can be displayed, printed, stored, manipulated, transmitted, and archived using digital and computer techniques, without chemical processing. |
| lexicalization | eng: digital photography |
| subclass of | (noun) the process of producing images of objects on photosensitive surfaces photography |
| Meaning | |
|---|---|
| Arabic | |
| has gloss | ara: التصوير الرقمي (بالانجليزية: Digital photography) هو شكل من أشكال التصوير الضوئي التي تستخدم التكنولوجيا الرقميه لمعالجة الصور دون المعالجة الكيميائية، والصور الرقمية يمكن معالجتها، تخزينها، مشاركتها، كما يمكن طباعتها.ولا يعتبر بديل عن التصوير الفلمي التقليدي حيث انها تقنية مختلفة تماما وله علم مستقل اخر ويمتاز التصوير الرقمي بقلة الكلفة عن الفيلمي بكثير بالاضافه الي سرعة الأحداث وسرعه التأكد من سلامه وجوده الصوره قبل الطبع |
| lexicalization | ara: تصوير رقمي |
| Belarusian | |
| lexicalization | bel: Лічбавая фатаграфія |
| Bulgarian | |
| has gloss | bul: Цифровата фотография (дигитална фотография) се осъществява с цифрови фотоапарати. |
| lexicalization | bul: Цифрова фотография |
| Catalan | |
| has gloss | cat: La fotografia digital, al contrari que la fotografia de film tradicional, fa servir sensors electrònics per tal de gravar la informació de la imatge en un suport electrònic, en lloc de fer canvis químics a la superfície del film. |
| lexicalization | cat: fotografia digital |
| Czech | |
| has gloss | ces: Digitální fotografie je typ fotografie, která používá digitální technologii pro zhotovení digitálních obrazů předmětů. Na rozdíl od klasické fotografie, používá elektronické zařízení na záznam obrázků v binární formě. To umožňuje jejich zobrazení, uložení, tisk, úpravu, přenášení a archivaci na osobních počítačích bez chemického procesu. |
| lexicalization | ces: Digitální fotografie |
| German | |
| has gloss | deu: Als Digitalfotografie wird zusammenfassend Fotografie mit Hilfe eines digitalen Fotoapparats oder die Arbeit mit digitalisierten Bildern, die sich daran anschließende Weiterverarbeitung mittels elektronischer Bildbearbeitung sowie digitaler Präsentation und Archivierung bezeichnet. |
| lexicalization | deu: Digitalfotografie |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | deu: Digitalphotographie |
| Estonian | |
| has gloss | est: Digtaalfotograafia on fotograafia alaliik, kus tulemuseks on digitaalne pilt, mida võib vaadata arvutiekraanil või mõne muu seadme vahendusel või muuta ta printimise teel paberfotoks. Digitaalgotograafias salvestatakse pilt digitaalse infona. |
| lexicalization | est: Digitaalfotograafia |
| Persian | |
| lexicalization | fas: عکاسی دیجیتال |
| Finnish | |
| has gloss | fin: Digitaalinen valokuvaus tarkoittaa tallennusmenetelmää, jolla kuvattavasta kohteesta heijastuva valo muutetaan digitaalikameran valoherkän kennon avulla digitaaliseen muotoon, tallennetaan muistikortille ja siirretään sitten tietokoneen kiintolevylle kuvankäsittelyä ja arkistointia varten. Kuvankäsittely tehdään kuvankäsittelyohjelmassa. Kuvia voidaan katsella näyttöpäätteellä tai tulostaa erilaisille materiaaleille. |
| lexicalization | fin: Digitaalinen valokuvaus |
| French | |
| has gloss | fra: La photographie numérique recouvre lensemble des techniques permettant lobtention dune photographie via lutilisation dun capteur électronique comme surface photosensible, ainsi que les techniques de traitement et de diffusion qui en découlent. On loppose à la photographie argentique. |
| lexicalization | fra: Photographie numerique |
| lexicalization | fra: Photographie numérique |
| Friulian | |
| has gloss | fur: La fotografie digjitâl e je l'insiemit des tecnichis par fâ des imagjinis doprant des tecnologjiis eletronichis. Chestis imagjinis a vegnin memorizadis su un aparât magnetic, otic o eletronic. |
| lexicalization | fur: Fotografie digjitâl |
| Galician | |
| has gloss | glg: A fotografía dixital consiste na gravación de imaxes mediante unha cámara, de forma análoga á fotografía clásica. Así a todo, nesta última as imaxes quedan gravabas sobre unha película e revélanse posteriormente mediante un proceso químico, na fotografía dixital as imaxes quedan rexistradas por unha placa que dispón de millóns de sensores e dende alí se arquivan nun elemento electrónico que constitúe a memoria. |
| lexicalization | glg: fotografía dixital |
| Serbo-Croatian | |
| has gloss | hbs: Digitalna fotografija, za razliku od klasične, ne koristi film već sliku "vidi" preko elektroničkog senzora kao skup binarnih podataka. To omogućava spremanje i uređivanje slika na osobnom računalu. Danas su digitalni fotoaparati prodavaniji od klasičnih. Osim snimanja fotografija, oni često omogućuju i snimanje videa i zvuka. |
| lexicalization | hbs: Digitalna fotografija |
| Hebrew | |
| has gloss | heb: צילום דיגיטלי הינו צורת צילום המשתמשת בטכנולוגיה דיגיטלית כדי ליצור תמונות של עצמים. בטכנולוגיה זו נעשה שימוש באמצעות חיישן אלקטרוני כדי לעבד ולהקליט את התמונה כמידע דיגיטלי ( ), ולא כשינויים כימיים בסרט צילום כבמצלמה פילם אנלוגית. מעבד אינטגרלי DSP, ממיר את התמונה הנקלטת בחיישן המצלמה לקובץ מחשב באחד הפורמטים המקובלים, ושומר אותה בזיכרון פנימי או על כרטיס זיכרון מוליך למחצה, המשמש לאחסון התמונות. באמצעות טכנולוגיה זו תמונות ניתנות להצגה, הדפסה, אחסון, העברה ושידור, עיבוד ועשיית מניפולציות, ואירכוב מבלי לעשות שימוש בתהליכים כימיים. |
| lexicalization | heb: צילום דיגיטלי |
| Croatian | |
| has gloss | hrv: Digitalna fotografija, za razliku od klasične, ne koristi film već sliku "vidi" preko elektroničkog senzora kao skup binarnih podataka. To omogućava spremanje i uređivanje slika na osobnom računalu. Danas su digitalni fotoaparati prodavaniji od klasičnih. Osim snimanja fotografija, oni često omogućuju i snimanje videa i zvuka. |
| lexicalization | hrv: Digitalna fotografija |
| Indonesian | |
| has gloss | ind: Fotografi digital, sebagai lawan dari fotografi film, adalah proses fotografi yang menggunakan media perekaman digital. Fotografi digital, berbeda dengan fotografi film yang menggunakan media film sebagai media penerima gambar, menggunakan sensor elektronik untuk merekam gambar, lalu selanjutnya diolah untuk disimpan dalam data biner. Hal ini memotong banyak alur pengolahan gambar, sebelum dicetak menjadi gambar akhir, dan memungkinkan penggunanya untuk melihat dan menghapus foto langsung melalui kamera sehingga kesalahan bisa disadari lebih awal. |
| lexicalization | ind: Fotografi digital |
| Italian | |
| has gloss | ita: Per fotografia digitale si intende il procedimento che consente di ottenere immagini mediante tecnologie elettroniche direttamente in forma digitale e di memorizzarle su un supporto magnetico, ottico o elettronico. |
| lexicalization | ita: fotografia digitale |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: デジタル写真（デジタルしゃしん）は、フィルムを用いた写真とは異なり、電子機器を使って画像をデジタルデータとして記録するものである。画像をパーソナルコンピュータなどに保存し編集することができる。カメラ自体でも画像を確認できるものが多く、失敗した画像を即座に消去できる。 |
| lexicalization | jpn: デジタル写真 |
| Lithuanian | |
| has gloss | lit: Skaitmeninė fotografija yra šiek tiek panaši į tradicinių fotoaparatų fotografija. Skaitmeniniuose fotoaparatuose vietoj tradicinės fotojuostos yra puslaidininkinė šviesai jautri plokštelė, kurioje objektyvas projektuoja vaizdą. Plokštelėje šviesa sukuria elektros krūvius, kuriuos specialus mikroelektroninis įrenginys nuskaito ir paverčia skaitmeniniais signalais. Skaitmeninė informacija yra įrašoma į atminties kortelę. Priklausomai nuo atminties kortelės įrašymo talpos galima įrašyti daugiau ar mažiau nuotraukų. |
| lexicalization | lit: Skaitmeninė fotografija |
| Macedonian | |
| lexicalization | mkd: Дигитална фотографија |
| Malay (macrolanguage) | |
| has gloss | msa: Fotografi digital, bebanding dengan fotografi filem, ia menggunakan sensor elektronik yang di panggil CCD (Charge-coupled device) atau CMOS (Complementary metal–oxide–semiconductor ) untuk merakam imej sebagai data binary. Ini memboleh imej disimpanan dan disuntingan menggunakan komputer peribadi. Jualan kamera digital sekarang telah melampaui jualan kamera filem; dan mempunyai fungsi-fungsi yang tidak terdapat pada kamera filem seperti merakam video dan suara. Sebahagian peranti yang lain seperti telefon mudah alih, juga sekarang telah dilengkap dengan fungsi fotografi digital. |
| lexicalization | msa: Fotografi digital |
| Neapolitan | |
| has gloss | nap: A fotografía diggitale è o nziemme d''e techniche pe fà d''e ffiure cu d''e tecnologíe elettrunice. Cheste ffiure vengono memorizzato ngoppo napparato magnetteco, otteco o elettroneco. |
| lexicalization | nap: Fotografía diggitale |
| Dutch | |
| has gloss | nld: Digitale fotografie is fotografie met behulp van een digitale camera. Dat wil zeggen elektronisch, zonder lichtgevoelige film. De digitale fotografie werd voor het eerst mogelijk in september 1981. |
| lexicalization | nld: Digitale fotografie |
| Norwegian | |
| has gloss | nor: I digital fotografi, i motsetning til i tradisjonell fotografi med fotografisk film, bruker en elektronisk bildebrikke til å lagre bilder som binærdata i kameraet eller på et annet elektronisk lagringsmedium. |
| lexicalization | nor: Digital fotografi |
| lexicalization | nor: Digitalfotografi |
| Polish | |
| has gloss | pol: Fotografia cyfrowa - polega na utrwaleniu obrazu w postaci cyfrowej, a nie, jak w fotografii tradycyjnej, na chemicznym nośniku światłoczułym. Do wykonywania zdjęć, w odróżnieniu od fotografii tradycyjnej (nazywanej czasem, choć niezbyt poprawnie, jako przeciwieństwo cyfrowej, określeniem analogowa), służy sprzęt o odmiennej konstrukcji: cyfrowy aparat fotograficzny. |
| lexicalization | pol: Fotografia cyfrowa |
| Portuguese | |
| has gloss | por: Designa-se por fotografia digital a fotografia tirada com uma câmera digital ou determinados modelos de telefone celular, resultando num arquivo de computador que pode ser editado, impresso, enviado por e-mail ou armazenado em websites ou CD-ROMs. Dispensa, assim, o processo de revelação. A visualização da imagem pode ser feita no ato, através dos recursos da câmera digital (normalmente, uma tela de LCD), e a manipulação da imagem pode ser feita em um computador, usando-se softwares editores de imagem como o Photoshop, GIMP, entre outros. |
| lexicalization | por: Fotografia digital |
| Russian | |
| has gloss | rus: Цифрова́я фотогра́фия — фотография, результатом которой является изображение в виде массива цифровых данных — файла, а в качестве светочувствительного материала применяется электронное устройство — матрица. |
| lexicalization | rus: Цифровая фотография |
| Slovak | |
| has gloss | slk: Digitálna fotografia, na rozdiel od filmovej fotografie, používa elektronické zariadenia na nahrávanie obrázkov v binárnej forme. Toto uľahčuje ich uloženie a úpravu na osobných počítačoch a taktiež schopnosť vidieť a vymazať nevydarené obrázky z fotoaparátu. |
| lexicalization | slk: Digitálna fotografia |
| Slovenian | |
| lexicalization | slv: Digitalna fotografija |
| Castilian | |
| has gloss | spa: La fotografía digital consiste en la grabación de imágenes mediante una cámara, de forma análoga a la fotografía clásica. Sin embargo, así como en esta última las imágenes quedan grabadas sobre una película y se revelan posteriormente mediante un proceso químico, en la fotografía digital las imágenes son capturadas por un sensor electrónico que dispone de múltiples unidades fotosensibles y desde allí se archivan en otro elemento electrónico que constituye la memoria. |
| lexicalization | spa: Fotografia digital |
| lexicalization | spa: fotografía digital |
| Albanian | |
| lexicalization | sqi: Fotografia digjitale |
| Serbian | |
| has gloss | srp: Дигитална фотографија, за разлику од класичне, не користи филм већ слику "види" преко електронског сензора као скуп бројчаних података. То омогућава спремање и уређивање слика на рачунару. Данас су дигитални фотоапарати продаванији од класичних, а највероватније ће их потпуно заменити. Осим снимања фотографија, они често омогућавају и снимање видеа и звука. Развој технологије је омогућио спајање више различитих уређаја у један, те су данас дигитални фотоапарати врло често саставни део мобилних телефона. |
| lexicalization | srp: Дигитална фотографија |
| Tamil | |
| has gloss | tam: எண்மிய ஒளிப்படவியல் (Digital photography) என்பது, ஒளிப்படவியலின் ஒரு வடிவம் ஆகும். இது காட்சிகளைப் படம் பிடிப்பதற்கு எண்மியத் தொழில் நுட்பத்தைப் பயன்படுத்துகிறது. இந்தத் தொழில்நுட்பம் அறிமுகமாகும் வரை ஒளிப்படங்கள் எடுப்பதற்கு ஒளிப்படச் சுருளைப் பயன்படுத்தி வந்தனர். இப்படச் சுருளில் வீழ்த்தப்படும் தெறியுரு படம் கழுவும் முறைகள் மூலம் தெரியக்கூடிய படமாக மாற்றப்படும். மாறாக எண்மிய ஒளிப்படங்களை, வேதியியல் வழிமுறைகளைப் பயன்படுத்தாமல், எண்மிய மற்றும் கணினித் தொழில்நுட்பத்திப் பயன்படுத்தி, காட்சிப்படுத்தவும், அச்சிடவும், சேமித்து வைக்கவும், மாற்றங்கள் செய்யவும், அனுப்பவும் முடியும். |
| lexicalization | tam: எண்மிய ஒளிப்படவியல் |
| Turkish | |
| has gloss | tur: Sayısal Fotoğrafçılık, nesnelerin görüntülerini oluşturmak için sayısal teknolojinin kullanıldığı bir fotoğrafçılık tarzıdır. Sayısal teknolojinin gelişimine kadar fotoğrafçılıkta görüntülerin karta basılması için kimyasal işlemlere ihtiyaç duyulan fotoğraf filmi kullanılmaktaydı. Aksine, sayısal görüntü kimyasal işleme gerek olmaksızın tamamen sayısal teknoloji ve bilgisayar kullanılarak görüntülenebilir, basılabilir, işlenebilir, taşınabilir ya da arşivlenebilir. |
| lexicalization | tur: sayısal fotoğrafçılık |
| Ukrainian | |
| lexicalization | ukr: Цифрова фотографія |
| Vietnamese | |
| lexicalization | vie: Nhiếp ảnh số |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 数字摄影，是指使用数字成像元件（CCD，CMOS）替代传统菲林来记录影像的技术。配备数字成像元件的相机统称为數碼相機。对于数码摄影来说，光学影像的捕获依然运用小孔成像原理，但其将投射其上的光学影像转换为可被记录在存储介质（CF卡，SD卡）中的数字信息。其成像可被生成标准的位图图像格式，并借助如Photoshop等位图图像修描软件进行各种修改，并经由数字冲印或打印机输出为实物照片，或可用显示器，投影机，电子相册等展示工具直接展示，也可以直接转换为各种适用的格式用于网络发布或电子邮件传送。 |
| lexicalization | zho: 数码摄影 |
| Links | |
|---|---|
| similar | e/Digital photography |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
