| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) a unit of surface area equal to 100 square meters ar, are |
| has gloss | eng: Are (symbol a, or sometimes ) is a unit of area, equal to 100 square metres (10 m × 10 m), used for measuring land area. It was defined by older forms of the metric system, but is now outside of the modern International System (SI). |
| lexicalization | eng: are |
| lexicalization | eng: ar |
| subclass of | (noun) a system of units used to measure areas square measure, area unit |
| Meaning | |
|---|---|
| Arabic | |
| has gloss | ara: الآر وهو من وحدات القياس وهو وحدة قياس المساحات الأرضية وتساوي الواحدة من الآر مرّبع طول كل من أضلاعه يساوي 10 أمتار. |
| lexicalization | ara: الآر |
| lexicalization | ara: آر |
| Asturian | |
| has gloss | ast: Un área ye una unidá de superficie antigua que equival a 100 metros cuadrados. Entá s'emplega el so múltiplu, la hectárea, y, a vegaes, el so submúltiplu, la centiárea, que equival a un metru cuadráu. |
| lexicalization | ast: área |
| Belarusian | |
| has gloss | bel: Ар (пазначэньне: а; — плошча, паверхня) — адзінка вымярэньня плошчы ў мэтрычнай сыстэме, роўная плошчы квадрата з бокам 10 м. Вядомая таксама як «сотка» (гэта значыць 100 м² або 1/100 гектара). |
| lexicalization | bel: ар |
| Bulgarian | |
| has gloss | bul: Арът е единица за измерване на площ, производна на квадратния метър. Един ар е равен на 100 m2. |
| lexicalization | bul: ар |
| Czech | |
| has gloss | ces: Ar (značka a) je jednotka pro plošný obsah. Používá se pro vyjadřování plochy zemědělské půdy a stavebních parcel, tzn. především v zemědělství, lesnictví a pro potřeby katastrů. Tato jednotka je u soustavy SI povolena pouze pro specializované použití. |
| lexicalization | ces: ar |
| Mandarin Chinese | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | cmn: shi |
| lexicalization | cmn: 是 |
| Danish | |
| lexicalization | dan: Ar |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | dan: ar |
| German | |
| has gloss | deu: Das oder der Ar, in der Schweiz die Are, ist eine Maßeinheit der Fläche, Einheitenzeichen: a (Formelzeichen der Fläche: A) von 100 m² und ist damit äquivalent zu einem Quadratdekameter (dam²). Ein Quadrat mit diesem Flächeninhalt hat somit eine Kantenlänge von 10 Meter. |
| lexicalization | deu: Ar |
| Esperanto | |
| has gloss | epo: Aro (simbolo a) estas mezurunuo de areo, t.e. surfaca amplekso. Unu aro egalas 100 kvadratajn metrojn. Areon de unu aro havas ekzemple kvadrato, kies lateroj estas 10 metrojn longaj. |
| lexicalization | epo: aro |
| lexicalization | epo: ro |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | epo: aro2 |
| Estonian | |
| has gloss | est: Aar (tähis a) (ladina area ala, pind) on meetermõõdustikul põhinev mittesüsteemne pindalaühik. |
| lexicalization | est: aar |
| Basque | |
| has gloss | eus: Area bat 100 metro koadroren baliokidea den azalera unitatea da. Gaur egun ez da asko erabiltzen, baina bai bere multiploa den hektarea. |
| lexicalization | eus: Area |
| Persian | |
| has gloss | fas: آر ممکن است به حرف لاتین R نیز اشاره داشته باشد. آر یکای سطح برابر با ۱۰۰ مترمربع است. |
| lexicalization | fas: آر |
| Finnish | |
| has gloss | fin: Aari (tunnus a) on pinta-alan yksikkö ja kooltaan sata neliömetriä. Neliön muotoinen aari on siis 10 metriä × 10 metriä. Sata aaria on hehtaari. Aaria on käytetty pienistä pellon tai metsän aloista puhuttaessa. |
| lexicalization | fin: aari |
| French | |
| has gloss | fra: Lare (symbole a) est une unité de mesure de superficie. Un are égale 100 mètres carrés, soit un carré de dix mètres de côté. Lare est une unité hors du système international (SI) ; l'unité SI de mesure des superficies est le mètre carré (m²) ; Un are est égal à un décamètre carré (SI). |
| lexicalization | fra: are |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | fra: es |
| lexicalization | fra: dai |
| Serbo-Croatian | |
| has gloss | hbs: *Ar (znak a) je mjerna jedinica za površinu u sistemu SI: 1 ar = 1 kvadratni dekametar = 100 m2. |
| lexicalization | hbs: ar |
| Croatian | |
| has gloss | hrv: Ar je mjerna jedinica za površinu. |
| lexicalization | hrv: ar |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hrv: jesmo |
| Armenian | |
| lexicalization | hye: ար |
| Indonesian | |
| has gloss | ind: Are merupakan satuan luas yang didefinisikan sebagai 100 meter persegi (m2). Meskipun didefinisikan dari sistem metrik, satuan are tidak dimasukkan dalam Sistem Internasional (SI). Penggunaannya diperbolehkan tetapi tidak dianjurkan. |
| lexicalization | ind: are |
| Italian | |
| has gloss | ita: Lara (simbolo a,in qualche testo si trova anche il termine "aro") è ununità di misura dell'area equivalente alla superficie di un quadrato di lato 10 m, ovvero 100 m². |
| lexicalization | ita: ara |
| lexicalization | ita: erre |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: アール（are, 記号: a）は、メートル法の面積の単位である。 |
| lexicalization | jpn: アール |
| Georgian | |
| lexicalization | kat: არი |
| Kazakh | |
| has gloss | kaz: Ар сөйлемі мынадай мағыналарға жатуға мүмкін: |
| lexicalization | kaz: Ар |
| Korean | |
| has gloss | kor: 아르(, 단위 a)는 면적의 단위로 100 제곱미터에 해당한다. 옛 미터법에서 정의한 단위였으나, 현재의 미터법에서는 사라졌다. SI 단위계에서도 아르의 사용은 허용되나, 권장하고 있지는 않다. |
| lexicalization | kor: 아르 |
| Kurdish | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | kur: ar |
| Latvian | |
| has gloss | lav: Ārs ir viena no metriskās sistēmas atvasinātajām laukuma mērvienībām. |
| lexicalization | lav: Ārs |
| lexicalization | lav: ārs |
| Lithuanian | |
| has gloss | lit: aras (sant. a, angl. are) - ploto matavimo vienetas = 100 m^2 (10 m * 10 m) = 0,01 ha, naudojamas matuojant žemės plotus. Šis ploto matavimo vienetas buvo apibrėžtas ankstesnėje metrinėje sistemoje, tačiau dabartinėje tarptautinėje matavimo vienetų sistemoje (SI) yra nenaudojamas. |
| lexicalization | lit: aras |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | lit: yra |
| Letzeburgesch | |
| has gloss | ltz: Den Ar ass eng al Flächemooss, Eenheetenzeechen: a (Formelzeeche vun der Fläch: A) vun exakt 100 m² an ass domat equivalent zu engem Quadratdekameter (dam²). |
| lexicalization | ltz: ar |
| Macedonian | |
| has gloss | mkd: Ар (симбол: a) е мерна единица за површина, еднаква на 100 метри квадратни (10 m × 10 m), која се користи за изразување на големина на земјиште. Оваа единица била дефинирана според постарите облици во метричкиот систем, и така денес не припаѓа на меѓународниот СИ систем. |
| lexicalization | mkd: ар |
| Dutch | |
| has gloss | nld: Een are wordt in de landmeetkunde vaak gebruikt om de grootte (oppervlakte) van percelen (vooral landbouwgrond, bosgrond maar ook soms bouwgrond) uit te drukken. |
| lexicalization | nld: are |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | nld: vierkante decameter |
| Norwegian Nynorsk | |
| has gloss | nno: Ar (frå fransk av latin area (open plass, flate) er ei eining for flatemål, lik 100 kvadratmeter. Symbolet for ar er a. |
| lexicalization | nno: ar |
| Norwegian Bokmål | |
| lexicalization | nob: ar |
| Norwegian | |
| has gloss | nor: Ar er en enhet for måling av areal. En ar er lik 100 kvadratmeter. Ar har ikke noe eget symbol. Ar er ikke en SI-enhet. |
| lexicalization | nor: ar |
| Novial | |
| lexicalization | nov: are |
| Polish | |
| has gloss | pol: Ar – jednostka wielkości powierzchni używana szczególnie w leśnictwie i rolnictwie. Oznaczana symbolem a. Służy do opisywania miary powierzchni. Dla objaśnienia kwadrat o wymiarach 10m x 10m ma pole powierzchni wynoszące 1 ar. |
| lexicalization | pol: ar |
| Portuguese | |
| has gloss | por: Um are (conhecido também como decâmetro quadrado) é uma unidade de medida de área equivalente a 100 metros quadrados. O are não é uma unidade de medida do Sistema Internacional, mas o decâmetro quadrado sim. |
| lexicalization | por: are |
| lexicalization | por: erre |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | por: seja |
| Moldavian | |
| has gloss | ron: Un ar, având simbolul a, este o unitate de măsură pentru arie, având valoarea egală cu 100 m² sau, echivalent, cu aria unui pătrat cu latura de 10 m. |
| lexicalization | ron: ar |
| Russian | |
| has gloss | rus: Ар (обозначение: а; — площадь, поверхность) — единица измерения площади в метрической системе, равная площади квадрата со стороной 10 м. Известна также как «сотка» (то есть 100 м² или 1/100 гектара). |
| lexicalization | rus: ар |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | rus: эр |
| Slovak | |
| has gloss | slk: Ár (skratka a) je jednotka plochy, ktorá sa používa v poľnohospodárstve. 1 ár je štvorcom so stranou 10 metrov, teda sa jedná o plochu 100 m². Ár nie je jednotkou Medzinárodnej sústavy jednotiek SI. |
| lexicalization | slk: ár |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | slk: sú |
| Slovenian | |
| has gloss | slv: Ár (znak a) je enota mere za površino v sistemu SI: 1 ar = 1 kvadratni dekameter = 100 m2. Bolj znana je njena izpeljana enota hektar, 1 hektar = 100 arov = 10.000 kvadratnih metrov. Glej tudi 1 E2 m² za primerjavo z drugimi površinami. |
| lexicalization | slv: ar |
| Castilian | |
| has gloss | spa: Un área (conocido también como decámetro cuadrado) es una unidad de superficie que equivale a 100 metros cuadrados. Se sigue empleando con frecuencia su múltiplo: la hectárea, y a veces su submúltiplo: la centiárea, que equivale a un metro cuadrado. |
| lexicalization | spa: Area |
| lexicalization | spa: área |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | spa: estás |
| Serbian | |
| has gloss | srp: Ар је СИ-изведена јединица мере за површину. Иако га СИ и даље подржава, више није препоручен. |
| lexicalization | srp: ар |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Ar är ett ytmått med enhetssymbolen a. 1 ar = 100 kvadratmeter = 0,0001 km², det vill säga arean av en kvadrat med 10 meters sida. Ar är inte en SI-enhet. |
| lexicalization | swe: Ar |
| Thai | |
| has gloss | tha: :ความหมายอื่นของ อาร์ ดูที่ R อาร์ คือหน่วยของพื้นที่ มักย่อว่า a จากภาษาอังกฤษ are |
| lexicalization | tha: อาร์ |
| Turkish | |
| has gloss | tur: Ar, 100 metrekareye karşılık gelen alan ölçüleri birimidir. Yöresel kullanımda evlek olarak da kullanıldığı görülmektedir. |
| lexicalization | tur: ar |
| Ukrainian | |
| has gloss | ukr: :::АР — це також абревіатура, що розшифровується як автономна республіка Ар — одиниця виміру площі в метричній системі мір. Також відомий як «сотка». 1 ар дорівнює 100м2, або 0.01га. |
| lexicalization | ukr: ар |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ukr: є |
| Vietnamese | |
| has gloss | vie: A (ký hiệu a) là một đơn vị đo diện tích, bằng 100 m² (10 m × 10 m/1 dam²), dùng để tính diện tích đất. A được định nghĩa trong các dạng cũ của hệ mét, nhưng hiện nay nó nằm ngoài hệ đo lường quốc tế hiện đại SI. |
| lexicalization | vie: a |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 公畝(are)是面積的單位。 |
| lexicalization | zho: 公畝 |
| lexicalization | zho: 公亩 |
| Links | |
|---|---|
| part of | (noun) (abbreviated `ha') a unit of surface area equal to 100 ares (or 10,000 square meters) hectare |
| similar | e/Are |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint