| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) a genus of motile peritrichous bacteria that contain small Gram-negative rod Serratia, genus Serratia |
| has gloss | eng: Serratia is a genus of Gram-negative, facultatively anaerobic, rod-shaped bacteria of the Enterobacteriaceae family. The most common species in the genus, S. marcescens, is normally the only pathogen and usually causes nosocomial infections. However, rare strains of S. plymuthica, S. liquefaciens, S. rubidaea, and S. odoriferae have caused diseases through infection. Members of this genus produce characteristic red pigment, prodigiosin, and can be distinguished from other members of the family Enterobacteriaceae by its unique production of three enzymes: DNase, lipase, and gelatinase. |
| lexicalization | eng: genus Serratia |
| lexicalization | eng: Serratia |
| subclass of | (noun) a genus of bacteria bacteria genus |
| Meaning | |
|---|---|
| Catalan | |
| has gloss | cat: Les serràties (Serratia) són un gènere deubacteris gramnegatius amb morfologia bacil·lar de la família de les enterobacteriàcies. Lespècie més comú d'aquest gènere, S.marcescens és la única patògena, provoca infeccions nosocomials. |
| lexicalization | cat: Serratia |
| lexicalization | cat: Serràtia |
| German | |
| has gloss | deu: Bei Bakterien der Gattung Serratia handelt es sich um eine Gruppe gram-negativer Stäbchenbakterien aus der Familie der Enterobakterien (Enterobacteriaceae). |
| lexicalization | deu: Serratia |
| French | |
| has gloss | fra: Serratia est un genre de bactérie à coloration gram négatif appartenant à la famille des Enterobacteriaceae. D’une manière générale, les espèces du genre Serratia sont isolées des plantes (légumes, champignons, mousses), du tube digestif des rongeurs, des insectes, de l’eau et du sol. Cette bactérie est rarement pathogène, mais elle est fréquemment présente dans l’environnement hospitalier et certaines souches sont responsables d'infections nosocomiales (infections urinaires, suppurations diverses, septicémies, endocardites...). |
| lexicalization | fra: Serratia |
| Hungarian | |
| has gloss | hun: A Serratia baktérium nemzetség az enterobacteriaceae családba tartozik. Gram negatív pálcák, mozgásra képesek, peritrich csillózattal rendelkeznek. Gyakori fajok, természetes környezetekben mindenfelé megtalálhatók. Szaprofiták, opportunista patogének. Jellegzetes pigmentjük a vörös prodogiozin, mely vízben nem oldódik. |
| lexicalization | hun: Serratia |
| Portuguese | |
| has gloss | por: Serratia é um gênero de bactéria Gram-negativa, anaeróbia facultativa. É um bacilo da família Enterobacteriaceae cuja espécie mais comum é a S. marcescens, que normalmente causa infecção nosocomial. Porém, existem relatos de cepas de S. plymuthica, S. liquefaciens, S. rubidaea e S. odoriferae que causaram doenças. Mmbros deste gêneo produzem pigmento vermelho característico e podem ser distinguidos de outros gêneros pertencentes á família das Enterobacteriaceae pela produção de três enzimas: DNase, lipase e gelatinase. |
| lexicalization | por: Serratia |
| Castilian | |
| has gloss | spa: Serratia es un genero de bacteria gram negativa, anaerobio facultativo, basiliforme de la familia Enterobacteriaceae. La especie mas comun en el genero, la Serratia marcescens, es normalmente el único patógeno y usualmente causa infección nosocomial. Sin embargo, raramente cepas de Serratia plymuthica, Serratia liquefaciens, Serratia rubidaea, y Serratia odoriferae han causa enfermedad por medio de infección. Los miembros de este género producen un pigmento rojo caracteristico, la prodigiosina, y puede ser distinguidas de los otros miembros de la familia Enterobacteriaceae por su única producción de tres enzimas: DNasa, lipasa, y gelatinasa. |
| lexicalization | spa: Serratia |
| Vietnamese | |
| has gloss | vie: Serratia là một giống trực khuẩn Gram âm, kỵ khí tùy nghi, thuộc họ Enterobacteriaceae. Chủng phổ biến nhất, S. marcescens, đồng thời là mầm bệnh duy nhất thường gây ra những trường hợp nhiễm khuẩn bệnh viện. Tuy nhiên, một vài chủng hiếm như S. plymuthica, S. liquefaciens, S. rubidaea, và S. odoriferae cũng được ghi nhận trong vài trường hợp viêm nhiễm. Những thành viên trong chủng Serratia có đặc tính sinh sắc tố đỏ, prodigiosin, và có thể phân biệt với cái giống thuộc họ Enterobacteriaceae bởi khả năng sinh ba enzyme duy nhất: DNase, lipase, và gelatinase. |
| lexicalization | vie: Serratia |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint