| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) physiological state in which a woman exhibits symptoms of pregnancy but is not pregnant false pregnancy, pseudocyesis |
| has gloss | eng: False pregnancy, most commonly termed pseudocyesis in humans and pseudopregnancy in other mammals, is the appearance of clinical and/or subclinical signs and symptoms associated with pregnancy when the person or animal is not pregnant. Clinically, false pregnancy is most common in veterinary medicine (particularly in dogs and mice). False pregnancy in humans is less common, and may sometimes be purely psychological. It is generally estimated that false pregnancy is caused due to changes in the endocrine system of the body, leading to the secretion of hormones which translate into physical changes similar to those during pregnancy. The underlying cause is often mental. |
| lexicalization | eng: false pregnancy |
| lexicalization | eng: pseudocyesis |
| subclass of | (noun) the condition or state of the body or bodily functions physical condition, physiological condition, physiological state |
| Meaning | |
|---|---|
| Arabic | |
| has gloss | ara: الحمل الكاذب هي حالة تصيب النساء اللاتي يبحثن عن الإنجاب دون ان ينجبن حيث تظهر بعض العلامات والأعراض في الحمل الكاذب كانقطاع في الدورة الشهرية وانتفاخ في البطن وتغييرات في الثديين فتعتقد المرأه اتها حامل وتتهيأ لذلك نفسياً والفحوص المعمليه والطبيه تنفي تماماً حدوث الحمل. |
| lexicalization | ara: حمل كاذب |
| Standard Arabic | |
| lexicalization | arb: حمل كاذب |
| Czech | |
| lexicalization | ces: falešné těhotenství |
| lexicalization | ces: pseudocyéza |
| German | |
| has gloss | deu: Die Scheinschwangerschaft gilt als eines der eindrucksvollsten Beispiele für die Auswirkung psychischer Beeinträchtigungen auf den Organismus. |
| lexicalization | deu: Scheinschwangerschaft |
| Finnish | |
| has gloss | fin: Valeraskaus on raskautta muistuttava olotila, elimistö reagoi kuten raskaanakin vaikka raskautta ei ole. |
| lexicalization | fin: valeraskaus |
| French | |
| has gloss | fra: Le pseudocyesis, aussi connu sous le nom de grossesse nerveuse, est une affection qui présente tous les symptômes de la grossesse et qui y ressemble en tout point à l’exception de la présence d’un fœtus. Le terme « pseudocyesis » a été créé en 1923 par John Mason Good à partir des racines grecques pseudēs (faux) et κύησις kúēsis (conception). Il est moins négativement connoté que le terme « grossesse nerveuse ». |
| lexicalization | fra: pseudocyesis |
| lexicalization | fra: grossesse nerveuse |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: 想像妊娠（そうぞうにんしん、 pseudocyesis、false pregnancy）は、実際には妊娠していないにも関わらず、妊娠における様々な兆候が見られる心身症状の一種。精神状態が肉体の変化を起こす一例であり、多くは妊娠を強く望むか逆に強く恐れている神経質な女性にみられる。医師の診断によって想像妊娠だと認識すると、妊娠兆候は減退する。偽妊娠とも言われる。 |
| lexicalization | jpn: 想像妊娠 |
| Korean | |
| has gloss | kor: 상상 임신(想像 妊娠)은 여자 스스로 임신이라고 믿음으로써 나타나는 의태(擬態) 임신을 말한다. |
| lexicalization | kor: 상상 임신 |
| lexicalization | kor: 상상임신 |
| Malay (macrolanguage) | |
| has gloss | msa: Kehamilan palsu, atau biasanya dikenali sebagai pseudocyesis bagi manusia dan kehamilanpseudo bagi mamalia lain, adalah tanda luaran dan/atau tanda-tanda dan gejala klinikal atau sub-klinikal yang berkait dengan kehamilan apabila manusia atau haiwan sebenarnya tidak mengandung. Secara klinikal, kehamilan palsu biasa dalam perubatan veterinarian (terutama anjing dan tikus). Kehamilan palsu bagi manusia agak jarang dan kadang kala semata-mata psikhologi. |
| lexicalization | msa: Kehamilan palsu |
| Dutch | |
| has gloss | nld: Een schijnzwangerschap is een toestand waarin een vrouw of een vrouwelijk zoogdier de symptomen heeft die lijken op een zwangerschap, terwijl er geen vrucht in de baarmoeder aanwezig is. Bij vrouwen is er ook sprake van het gevoel zwanger te zijn. Bij dieren wordt ook gedrag waargenomen dat bij drachtig zijn hoort, zoals het voorbereiden van een nest. |
| lexicalization | nld: schijnzwangerschap |
| Polish | |
| has gloss | pol: Ciąża urojona u kobiet jest jednym z najpoważniejszych zaburzeń psychicznych związanych z bezpłodnością. Zaburzenie to ma podłoże w skupieniu myśli, marzeń i oczekiwań na problem zajścia w ciążę, dochodzi do nadwartościowej relacji problemu ciąży w stosunku do innych sfer życia. |
| lexicalization | pol: ciąża urojona |
| lexicalization | pol: Ciąża urojona |
| Castilian | |
| has gloss | spa: Un embarazo psicológico (también llamado imaginario, utópico o pseudociesis) se da cuando una mujer cree estar embarazada sin estarlo realmente y presenta, además, la mayoría de los signos y síntomas gestacionales. Es un problema psicológico en el que el principal desencadenante suele ser el deseo desmedido de ser madre. La pseudociesis también puede darse en varones aunque con una frecuencia mucho menor, así como también en animales de compañía. |
| lexicalization | spa: Embarazo psicologico |
| lexicalization | spa: embarazo psicológico |
| lexicalization | spa: pseudociesis |
| Links | |
|---|---|
| Show unreliable ▼ | |
| similar | e/False pregnancy |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint