| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) a large body of air with uniform characteristics horizontally air mass |
| has gloss | eng: :For airmass in astronomy and photovoltaics, see airmass. |
| lexicalization | eng: Air masses |
| lexicalization | eng: air mass |
| subclass of | (noun) the weather or climate at some place; "the atmosphere was thick with fog" atmospheric state, atmosphere |
| has subclass | (noun) an air mass of higher than normal pressure; "the east coast benefits from a Bermuda high" high |
| has subclass | (noun) an air mass of lower pressure; often brings precipitation; "a low moved in over night bringing sleet and snow" low, depression |
| Meaning | |
|---|---|
| Arabic | |
| lexicalization | ara: كتلة هوائية |
| Catalan | |
| has gloss | cat: Una massa daire és un volum daire de gran extensió, les propietats físiques del qual, especialment temperatura i humitat, resulten uniformes en el pla horitzontal. |
| lexicalization | cat: massa d'aire |
| Czech | |
| has gloss | ces: Vzduchové hmoty jsou velké objemy vzduchu s horizontálními rozměry 103 až 104 kilometrů, které se zformovaly pod vlivem radiačních, cirkulačních a geografických podmínek . Vertikální rozměry vzduchových hmot dosahují alespoň několika kilometrů , někdy se vzduchové hmoty rozprostírají až po tropopauzu . |
| lexicalization | ces: Vzduchová hmota |
| German | |
| has gloss | deu: Der Begriff Luftmasse wird häufig in der Meteorologie und Klimatologie verwendet, wenn relativ einheitliche Teile der Troposphäre beschrieben werden. |
| lexicalization | deu: Luftmasse |
| Estonian | |
| has gloss | est: Õhumass on ulatuslik ning horisontaalselt suhteliselt homogeensete omadustega osa atmosfäärist. |
| lexicalization | est: õhumass |
| Finnish | |
| has gloss | fin: Ilmamassa meteorologiassa on suurehko alue, jolla ilman ominaisuudet, esimerkiksi lämpötila, kosteus ja tropopaussin korkeus ovat pääosin samat. Ilmamassan kattama alue voi olla läpimitaltaan satoja tai tuhansia kilometrejä. Maapallo jakautuu muutamaan ilmamassavyöhykkeeseen. Ilmamassojen välillä on rintamavyöhykkeitä, joissa ilman ominaisuudet vaihtuvat toisiksi suhteellisen kapealla, 50-100 km:n levyisellä alueella. Vaikka tietyille leveysasteille ovat tyypillisiä tietyt ilmamassat, näiden rajat mutkittelevat. Ylhäällä ilmakehässä sijaitsee ilmamassojen rajalla yleensä suihkuvirtaus, putkimainen nopea tuuli, jonka aaltoilu suunnilleen seuraa ilmamassojen rajan mutkittelua. |
| lexicalization | fin: ilmamassa |
| French | |
| has gloss | fra: Une masse dair en météorologie ou en climatologie est une zone de latmosphère où les conditions de température, de pression et dhumidité principalement, sont homogènes. Une masse dair se définit donc comme une zone stable au sens des paramètres physiques mesurés en son sein. |
| lexicalization | fra: Masse D'air |
| Hindi | |
| has gloss | hin: वायुराशि हवा का वह घना भाग है जिसका ताप एवं आर्द्रता एक समान एवं समतल हो। कुछ निश्चित स्थानों पर वायुमंडल में हवाओं की सामान्य गति के कारण वायु की विशाल राशि एकत्र हो जाती है, जिसकी अपनी विशेषताएँ और भौतिक दशाएँ, विशेषकर ताप और आर्द्रता, निश्चित तथा स्पष्ट होती हैं। विश्व के मानचित्र पर से स्थायी रूप से एक निश्चित स्थान पर पाई जाती हैं। इनकी स्थिति में थोड़ा बहुत परिवर्तन सूर्य की किरणों के साथ हुआ करता है। |
| lexicalization | hin: वायुराशि |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: 気団（きだん）とは、停滞性の高気圧により、気温や湿度などの性質が水平方向に広い範囲にわたって一定になり、一つの塊と見なせるようになった状態をいう。 |
| lexicalization | jpn: 気団 |
| Korean | |
| has gloss | kor: 기단(氣團)은 대략적으로 넓은 지역에 퍼져 있는 비슷한 성질의 공기의 덩이를 말한다. 기단은 형성된 지역에 따라 성질이 달라지게 된다. |
| lexicalization | kor: 기단 |
| Latvian | |
| has gloss | lav: Gaisa masa - liels gaisa apjoms, kura horizontālie izmēri ir dažus simtus līdz dažus tūkstošus kilometru lieli, bet vertikālie tikai dažus kilometrus lieli. Vienai un tai pašai gaisa masai raksturīga temperatūras aptuvena vienlīdzība, tajā nevar būt vienlaicīgi gan, piemēram, aukstais arktiskais gan siltais tropiskais gaiss. |
| lexicalization | lav: gaisa masa |
| Lithuanian | |
| has gloss | lit: Oro masė - meteorologijoje, didelis vientisas kiekis oro, turinčio beveik vienodus temperatūros, atmosferos slėgio ir vandens garų kiekio rodiklius. Oro masė gali dengti šimtus ir tūkstančius kvadratinių kilometrų, ir lėtai keistis priklausomai nuo to, virš kokios vietovės yra. |
| lexicalization | lit: oro masė |
| Dutch | |
| has gloss | nld: In de meteorologie is een luchtmassa of luchtsoort een groot volume lucht (aardatmosfeer) met (met name) een bepaalde temperatuur en waterdamphoeveelheid. Luchtsoorten omvatten vele honderden en soms zelfs duizenden vierkante kilometers en veranderen geleidelijk mee van omvang en samenstelling in relatie tot het oppervlak eronder. Luchtsoorten ontstaan wanneer lucht langere tijd boven een bepaalde plek blijft hangen. |
| lexicalization | nld: luchtmassa |
| Norwegian Nynorsk | |
| has gloss | nno: Ein luftmasse er eit stort volum av luft med om lag einsarta eigenskapar. Dette er eigenskapar som temperatur, lufttrykk og innhald av vassdamp. Luftmassar kan dekke hundrevis til tusenvis av kvadratkilometer, og endrar seg sakte i takt med terrenget dei er over. |
| lexicalization | nno: luftmasse |
| Norwegian | |
| has gloss | nor: En luftmasse er et stort volum av luft med nesten ensartede egenskaper. Dette er egenskaper som temperatur, lufttrykk og innhold av vanndamp. Luftmasser kan dekke hundrevis til tusenvis av kvadratkilometer, og endrer seg sakte i takt med terrenget de er over. |
| lexicalization | nor: luftmasse |
| Polish | |
| has gloss | pol: W meteorologii, masa powietrza jest to duży obszar troposfery o szczególnym pionowym uwarstwieniu termicznym, wilgotności powietrza i innych wspólnych cechach, które nabyła przez dłuższy pobyt nad określonym typem podłoża. Strefy przejściowe między masami powietrza to fronty atmosferyczne. |
| lexicalization | pol: Masa powietrza |
| Portuguese | |
| has gloss | por: Massa de ar é uma parcela extensa e espessa da atmosfera, com milhares de quilômetros quadrados de extensão, que apresenta características próprias de pressão, temperatura e umidade, determinadas pela região na qual se origina. Devido às diferenças de pressão, as massas de ar que compõem a atmosfera estão em constante movimento. |
| lexicalization | por: massa de ar |
| Russian | |
| has gloss | rus: Воздушные массы — большие объёмы воздуха в нижней части земной атмосферы — тропосфере, имеющие горизонтальные размеры во много сотен или несколько тысяч километров и вертикальные размеры в несколько километров, характеризующиеся примерной однородностью температуры и влагосодержания по горизонтали. |
| lexicalization | rus: воздушная масса |
| Slovak | |
| has gloss | slk: V meteorológií, vzduchová hmota je veľký objem vzduchu, ktorá má v celom jej objeme rovnakú teplotu a výskyt vodných pár. Vzduchové hmoty pokrývajú stovky až tisícky metrov štvorcových a pomaly sa menia pod vplyvom zmeny vlastností plochy, nad ktorou sa nachádzajú. |
| lexicalization | slk: vzduchová hmota |
| Castilian | |
| lexicalization | spa: masa de aire |
| Swedish | |
| has gloss | swe: En luftmassa är ett grundläggande meteorologiskt begrepp som beskriver en luftmängd över en stor yta med homogen temperatur och luftfuktighet. Luftmassan bildas av att den under en lång tid befinner sig över ett specifikt område varefter den senare förflyttas från detta område. Olika luftmassor separeras av fronter. |
| lexicalization | swe: luftmassa |
| Ukrainian | |
| has gloss | ukr: Пові́тряна ма́са — великий об'єм повітря в тропосфері з певними порівняно стабільними властивостями (температура, вологість тощо), що рухається як одне ціле. |
| lexicalization | ukr: Повітряна маса |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 气团是在气象学中指温度和湿度水平分布比较均匀的大范围的空气团。 |
| lexicalization | zho: 气团 |
| Links | |
|---|---|
| Show unreliable ▼ | |
| similar | e/Air mass |
| Media | |
|---|---|
| media:img | Air masses 2.jpg |
| media:img | Airmassesorigin.gif |
| media:img | Centros de acción sobre España.svg |
| media:img | Example of a cold front.svg |
| media:img | Masse dair.png |
| media:img | Sistema frontal.jpg |
| media:img | Snow Clouds in Korea.jpg |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
