| Arabic |
| has gloss | ara: التريتيوم نظير الهيدروجين ويحتوي على بروتون وثلاثة نيوترونات ويستخدم في استخراج الطاقة الذرية بالاندماج، كما يحدث في القنبلة الهيدروجينية. ويبلغ وزنه ثلاثة أضعاف وزن الهيدروجين العادي. يرجع أصل الاسم تريتيوم إلى الكلمة اللاتينية Triومعناها ثلاثة. وينحل (يتفكك) التريتيوم ليكون الهيليوم، ويتفكك نصف التريتيوم في حوالي 16 عامًا |
| lexicalization | ara: تريتيوم |
| Asturian |
| has gloss | ast: Lhidróxenu-3, tritiu, T o 3H ye ún de los isótopos de lhidróxenu. Per contra quel restu dellementos químicos, los isótopos dhidróxenu nómense duna forma específica: Asina fálase de protiu (H), faciendo referencia al isótopu más común, compuestu por namái qu'un protón; de deuteriu (D), isótopu que contién un protón, ya un neutrón; o de tritiu, que tien un protón y dos neutrones. |
| lexicalization | ast: tritiu |
| Belarusian |
| has gloss | bel: Трыт (сымбаль 3H альбо T ад лацінскага Tritium) — радыеактыўны ізатоп вадароду з атамнай масай, роўнай тром (3,016049). Часам яго называюць звышцяжкі вадарод. Пры нармальным атмасфэрным ціску і тэмпэратуры трыт існуе ў выглядзе газу 3H2 (T2). |
| lexicalization | bel: трыт |
| Bosnian |
| has gloss | bos: Tricijum (grčki tritós »treći«) je pored protijuma i deuterijuma prirodni izotop vodonika. Njegovo atomsko jezgro se ponekad naziva i triton. Hemijski simbol tricijuma je 3H, a pojednostavljeno se može obilježiti sa T. U poređenju sa deuterijumom, pored što ima proton u atomskom jezgru, ne posjeduje jedan, već dva neutrona. Međutim ovo atomsko jezgro je nestabilno i raspada se sa jednim vremenom poluraspada od 12,32 godina po emisiji jednog elektrona u 3He (beta raspad). Također, tricijum je radioaktivan. |
| lexicalization | bos: tricijum |
| Breton |
| has gloss | bre: An tritiom (T pe 3H) zo un izotop eus an hidrogen. 1 proton ha 2 neutron a zo dezhañ. |
| lexicalization | bre: tritiom |
| Bulgarian |
| has gloss | bul: Тритий е радиоактивен изотоп на водорода. Ядрото на тритий е изградено от един протон и два неутрона, докато ядрото на протий (най-често срещаният изотоп на водорода) съдържа един протон и 0 неутрона. |
| lexicalization | bul: тритий |
| lexicalization | bul: Тритий |
| Catalan |
| has gloss | cat: El triti, T o 3H es un dels isòtops de lhidrogen. A diferencia de la resta delements químics, els isòtops de lhidrogen sanomenen duna manera específica: així es parla de proti (H), fent referència a lisòtop més comú, compost per un sol protó; de deuteri (D), isòtop que conté un protó, i un neutró; o de triti, que té un protó i dos neutrons. |
| lexicalization | cat: triti |
| Czech |
| has gloss | ces: Tritium je radioaktivní izotop vodíku (3H). Jádro tritia obsahuje jeden proton a dva neutrony, zatímco normální vodíkové jádro sestává pouze z jednoho protonu. Jeho relativní atomová hmotnost je 3,016049. Za standardního tlaku a teploty je to plyn (T2 nebo 3H2). |
| lexicalization | ces: Tritium |
| lexicalization | ces: tritium |
| Mandarin Chinese |
| lexicalization | cmn: chāo zhòng qing |
| lexicalization | cmn: 超重氢 |
| lexicalization | cmn: 超重氫 |
| Welsh |
| has gloss | cym: Mae Tritiwm (Lladin: Tritium, or gair Groeg triton = "trydydd") yn isotop o hydrogen gyda dau niwtron yn y niwclews yn ogystal âr proton. Maen ansefydlog gyda hanner-oes o 4500 o ddiwrnodau. Pan mae tritiwm yn ymbelydru, mae hin rhoi allan gronyn beta ac yn ffurfio Heliwm. Defnyddir tritiwm mewn arfau niwclear. |
| lexicalization | cym: tritiwm |
| Danish |
| has gloss | dan: Tritium er den supertunge form af brint (hydrogen, H). Den består af to neutroner, én proton og én elektron. Hvor brint normalt kun har en proton som atomkerne og en elektron. Tritium, T, ³H, kommer efter den tunge form af brint, deuterium, ²H = D, som består af én neutron, én proton og én elektron. |
| lexicalization | dan: Tritium |
| lexicalization | dan: tritium |
| German |
| has gloss | deu: Tritium (von , trítos „der Dritte“) ist neben Protium und Deuterium ein natürliches Isotop des Wasserstoffs. Tritium wird aufgrund seiner Masse auch als „Überschwerer“ oder als „Superschwerer Wasserstoff“ bezeichnet. Sein Atomkern wird auch Triton genannt. |
| lexicalization | deu: Tritium |
| Modern Greek (1453-) |
| lexicalization | ell: τρίτιο |
| Esperanto |
| lexicalization | epo: tricio |
| Estonian |
| has gloss | est: Triitium (keemiline sümbol T või 3H) on vesiniku isotoop, mille tuumas on lisaks ühele prootonile kaks neutronit. |
| lexicalization | est: triitium |
| lexicalization | est: triitium, üliraske vesinik |
| lexicalization | est: üliraske vesinik |
| Basque |
| has gloss | eus: Tritioa, 3H isotopo zeinuaz ere ezaguna, naturan aurki dezakegun hidrogeno isotopo eskasena dugu protio eta deuterioa baino askoz eskasagoa delarik hidrogeno guztiaren %10-15-a edo agian gutxiago tritio klasekoa dugu. |
| lexicalization | eus: Tritio |
| Persian |
| has gloss | fas: تریتیوم به ایزوتوپی از هیدروژن می‌گویند که عدد جرمی در آن ۳ است یعنی ۱ پروتون و دو نوترون که طبق قاعده پاولی باید رادیواکتیو باشد و همین طور نیز هست, بیشتر برای ساخت موادی که از خود نور منتشر می‌کنند بکار برده می‌شود. |
| lexicalization | fas: تریتیوم |
| Finnish |
| has gloss | fin: Tritium (T tai 3H) on vedyn radioaktiivinen isotooppi. Tritium-ytimessä on yksi protoni ja kaksi neutronia. |
| lexicalization | fin: Tritium |
| lexicalization | fin: tritium |
| French |
| has gloss | fra: Le tritium (T ou 3H) est lun des isotopes de lhydrogène (de même que le deutérium). Il possède 1 proton et 2 neutrons. |
| lexicalization | fra: tritium |
| Galician |
| has gloss | glg: O Tritio, terceiro isótopo do hidróxeno, é o menos común. O seu núcleo consta dun protón e dous neutróns. É un isótopo radiactivo que ten unha vida media de 12,3 anos. |
| lexicalization | glg: tritio |
| Hebrew |
| has gloss | heb: טריטיום הוא איזוטופ של מימן שגרעינו מכיל פרוטון ושני נייטרונים, כלומר יש לו מסה אטומית של 3. סמלו הכימי של הטריטיום הוא 3H או T. |
| lexicalization | heb: טריטיום |
| Hindi |
| lexicalization | hin: ट्राइटियम |
| Croatian |
| has gloss | hrv: Tricij (simbol T ili 3H) je radioaktivni izotop vodika. Tricijeva jezgra se sastoji od dva neutrona i jednog protona. Raspada se putem beta raspada uz poluživot od 12,32 godine. U prirodi se javlja zbog interakcije kozmičkih zraka sa atmosferskim plinovima. Kao i običan vodik, tricij reagira sa kisikom u atmosferi pri čemu formira T2O. Ova molekula radioaktivne "vode" stalno ulazi u sastav oceana, međutim poluživot joj nije dovoljno dug da bi nastala opasna količina radioaktivnosti. Spin tricijevog atoma je +1/2. |
| lexicalization | hrv: tricij |
| lexicalization | hrv: tritij |
| Hungarian |
| lexicalization | hun: trícium |
| Indonesian |
| has gloss | ind: Tritium (disebut juga Hidrogen-3 , simbol ditulis T atau 3H) adalah salah satu isotop radioaktif dari hidrogen dan merupakan salah satu daripada tiga bentuk isotop hidrogen yang terdiri daripada protium, deuterium, dan tritium. Tritium mengandungi 2 neutron. |
| lexicalization | ind: Tritium |
| Icelandic |
| lexicalization | isl: ofurþungt vetni |
| lexicalization | isl: þrívetni |
| Italian |
| has gloss | ita: Il trizio (simbolo 3H o T, detto anche tritio) è un isotopo dell'idrogeno con un nucleo formato da un protone e due neutroni. In condizioni standard di pressione e temperatura il trizio forma un gas di molecole biatomiche (T2). |
| lexicalization | ita: trizio |
| lexicalization | ita: tritio |
| Japanese |
| has gloss | jpn: 三重水素（さんじゅうすいそ、トリチウム (tritium)）は水素の同位体の1つ。放射性をもつ。原子核は陽子1つと中性子2つから構成され、元素記号では3Hと表し、略号として T が使用されることも多い。もともとは2Hと3Hを併せて重水素という名称を当てていた。 |
| lexicalization | jpn: 三重水素 |
| lexicalization | jpn: トリチウム |
| Korean |
| has gloss | kor: 삼중수소(三重水素)는 수소의 동위원소로 3H로 표기하며 흔히 T(←Tritium)로도 표기한다. 수소의 가장 풍부한 동위원소인 경수소 원자핵은 중성자를 가지고 있지 않은 반면, 삼중수소의 원자핵은 하나의 양성자와 두 개의 중성자로 구성되어 있다. 삼중수소의 원자 질량은 3.0160492이다. 표준 기온 및 압력에서 기체 형태이며, T2나 3H2로 표기한다. 삼중수소는 산소와 결합하여 삼중수(T2O 혹은 THO)를 형성하며, 이는 중수소 산화물인 중수와 유사하다. |
| lexicalization | kor: 삼중수소 |
| lexicalization | kor: 트리튬 |
| Latvian |
| has gloss | lav: Tritijs ( - trešais, trešējais) jeb pārsmagais ūdeņradis ir trešais no ūdeņraža izotopiem. Tritijs ir nestabils izotops - tā kodola pussabrukšanas periods ir 12,32 gadi. Tritija apzīmējums ir 3H vai T. Tritija atoma kodols (tritons) sastāv no viena protona un diviem neitroniem. |
| lexicalization | lav: tritijs |
| Malayalam |
| has gloss | mal: ഹൈഡ്രജന്റെ ഒരു റേഡിയോ ആക്ടീവ് ഐസോട്ടോപ്പാണ് ഹൈഡ്രജന്-3 എന്നും അറിയപ്പെടുന്ന ട്രീറ്റിയം ( അഥവാ , symbol അഥവാ ). സാധാരണ കാണപ്പെടുന്ന ഹൈഡ്രജന് ഐസോട്ടോപ്പായ പ്രോട്ടിയത്തിന്റെ അണുകേന്ദ്രത്തില് ഒരു പ്രോട്ടോണ് മാത്രമുള്ളപ്പോള് ട്രീറ്റിയത്തിന്റെ അണുകേന്ദ്രത്തില് ഒരു പ്രോട്ടോണും രണ്ടു ന്യൂട്രോണുകളുമുണ്ട്. ട്രീറ്റിയം വളരെ അപൂര്വ്വമായി മാത്രമാണ് കാണപ്പെടുന്നത്. |
| lexicalization | mal: ട്രീറ്റിയം |
| Marathi |
| lexicalization | mar: ट्रिटियम |
| Malagasy |
| has gloss | mlg: Ny tritium (T na 3H) dia miratoeran'ny hidirôzenina (toy ny deuterium). Ny tritium dia manana prôtôna iray su netirôna roa. |
| lexicalization | mlg: tritium |
| Malay (macrolanguage) |
| has gloss | msa: Tritium merupakan salah satu daripada tiga bentuk isotop hidrogen yang terdiri daripada protium, deuterium, dan tritium. Tritium mengandungi 3 neutron. |
| lexicalization | msa: Tritium |
| Multiple languages |
| lexicalization | mul: T |
| Low German |
| has gloss | nds: Tritium (vun’t gr. tritós „Drüdde“) is neven Protium un Deuterium en vun de natürlichen Isotopen vun den Waterstoff. De Karn ahn de Elektronenhüll warrt ok Triton nöömt. |
| lexicalization | nds: Tritium |
| Dutch |
| has gloss | nld: Tritium (symbool T of 3H) is een isotoop van waterstof met in de atoomkern een proton en twee neutronen, in plaats van alleen maar een proton. De atoommassa bedraagt 3,016 049 u. Tritium is bij standaardtemperatuur en -druk een gas, net als waterstof. |
| lexicalization | nld: tritium |
| Norwegian Bokmål |
| lexicalization | nob: tritium |
| Norwegian |
| has gloss | nor: Tritium (symbol T eller 3H) er en radioaktiv isotop av hydrogen som også kalles tre-tungt hydrogen. Tritiumkjernen har ett proton og to nøytroner. 1H eller protium, den mest vanlige isotopen har bare ett proton og ingen nøytroner. Atomvekten til tritium er 3,0160492. Det er en gass (T2 eller 3H2) ved vanlig temperatur og trykk. Tritium forbinder seg med oksygen og danner en væske som kalles tritiert vann eller tretungt vann T2O eller delvis tritiert vann THO. |
| lexicalization | nor: tritium |
| Polish |
| has gloss | pol: Tryt (radiowodór) jest nietrwałym izotopem wodoru, którego jądro (tryton) składa się z jednego protonu i dwóch neutronów. Oznaczany jest symbolem 3H lub T. |
| lexicalization | pol: Tryt |
| lexicalization | pol: tryt |
| Portuguese |
| lexicalization | por: trítio |
| Moldavian |
| has gloss | ron: Tritiul este un izotop radioactiv al hidrogenului, instabil, cu masa atomica 3,0160492 şi un timp de înjumătăţire de 12,3 ani. Nucleul tritiului conţine un proton şi 2 neutroni, în timp ce nucleul protiului (izotopul cel mai răspândit în natură al hidrogenului) nu conţine neutroni. La temperatură şi presiune normală, este un gaz. Se formează în urma capturii unui neutron de un nucleu de D (deuteriu). |
| lexicalization | ron: Tritiu |
| Russian |
| has gloss | rus: Три́тий, символ T или 3H (сверхтяжёлый водород) — радиоактивный изотоп водорода, получается в ядерных реакциях. Ядро трития состоит из протона и двух нейтронов. В природе образуется в верхних слоях атмосферы при соударении частиц космического излучения с ядрами атомов, например, азота. В процессе распада тритий превращается в 3He с испусканием электрона и антинейтрино (бета-распад), период полураспада — 12,32 года. Доступная энергия распада очень мала (18,59 кэВ), средняя энергия электронов 6,5 кэВ. |
| lexicalization | rus: тритий |
| Slovak |
| has gloss | slk: Trícium je rádioaktívny izotop vodíka. Na rozdiel od deutéria je jadro trícia nestabilné a rozpadá sa s polčasom rozpadu 12,32 roka za vyžiarenia málo energetického beta žiarenia. Produktom rozpadu je hélium-3: |
| lexicalization | slk: Trícium |
| lexicalization | slk: trícium |
| Slovenian |
| has gloss | slv: Tritij (oznaka T ali ³H) je radioaktiven izotop vodika. Njegovo jedro (včasih imenovano triton) vsebuje en proton in dva nevtrona, napram jedru najpogostejšega izotopa, ki ne vsebuje nevtronov. Atomska masa tritija je 3.0160492. Na standardni temperaturi in pritisku je plin (T2 ali ³H2). Tritij se spaja s kisikom v tritiarno (T2O) ali delno tritiarno vodo (THO). |
| lexicalization | slv: tritij |
| Castilian |
| has gloss | spa: El tritio es un isótopo natural del hidrógeno; es radiactivo. Su símbolo es 3H. Su núcleo consta de un protón y dos neutrones. Tiene una semivida de 12,3 años. El tritio se produce por bombardeo con neutrones de blancos de litio, boro o nitrógeno. |
| lexicalization | spa: tritio |
| Serbian |
| has gloss | srp: Трицијум (из грчког tritós »трећи«) је поред протијума и деутеријума природни изотоп водоника. Његово атомско језгро се понекад назива и тритон. |
| lexicalization | srp: трицијум |
| Swedish |
| has gloss | swe: Tritium (av grekiskans tritos = den tredje) är en isotop av väte med två neutroner förutom protonen, alltså totalt tre kärnpartiklar (nukleoner). Isotopen betecknas 3H eller T. |
| lexicalization | swe: tritium |
| Thai |
| has gloss | tha: ทริเทียม (tritium) เป็นไอโซโทปหนึ่งในสามชนิดของอะตอมไฮโดรเจนซึ่งได้แก่ ไฮโดรเจนธรรมดาหรือโปรเทียม ดิวเทอเรียม และทริเทียม (มีสัญลักษณ์ T หรือ 3H) องค์ประกอบของทริเทียมมีนิวเคลียสเกาะกันอยู่ด้วยอนุภาคมูลฐาน 2 ชนิดคือ โปรตอน 1 อนุภาคกับนิวตรอน 2 อนุภาค และมีอนุภาคมูลฐานอีกชนิดหนึ่งคืออิเล็กตรอนอีก 1 อนุภาคโคจรอยู่รอบนิวเคลียส ทริเทียมเป็นไอโซโทปกัมมันตรังสีโดยเกิดการสลายกัมมันตรังสีแบบการสลายให้รังสีบีตา (b-) หรือก็คืออนุภาคอิเล็กตรอน ด้วยครึ่งชีวิต 12.32 ปี โดยแปรเป็นธาตุฮีเลียม-3 |
| lexicalization | tha: ทริเทียม |
| Turkish |
| has gloss | tur: Trityum, hidrojenin radyoaktif izotopudur. 1934 yılında, çok hızlı döteryum çekirdeği ile döteryum bileşiklerinin bombardıman edilmesi sırasında nükleer transmutasyon ürünü olarak keşfedildi. Trityumun sembolü 3H veya Tdir. Atom ağırlığı, 3,0170dir. -252,5 °Cde erir, -248,12 °Cde kaynar, buharlaşma ısısı 333 cal/mol ve sublimasyon ısısı 393 cal/mol'dür. Kimyevi özellik bakımından hidrojene benzer. Fakat fiziki özellikleri hidrojeninkinden farklıdır. |
| lexicalization | tur: trityum |
| Ukrainian |
| has gloss | ukr: Тритій — радіоактивний ізотоп водню з атомною масою рівною 3. Ядро складається з одного протона і двох нейтронів. Період піврозпаду тритію — 12,3 роки. Тип — β-розпад. }^3_1T \rightarrow }^3_2He+e^-+\bar\nu_e |
| lexicalization | ukr: Тритій |
| lexicalization | ukr: тритій |
| Yue Chinese |
| has gloss | yue: 氚，讀做『川』，拉丁學名Tritium，中文又叫超重氫，係氫嘅同位素之一，符號T 或者³H。氚原子核係由一粒質子同兩粒中子組成。氚因為有β衰變，所以有放射性，半衰期為12.43年。 |
| lexicalization | yue: 氚 |
| Chinese |
| has gloss | zho: 氚（注音：ㄔㄨㄢ；拼音：chuān；西文：Tritium；符号：T 或 3H)，亦稱超重氫，是氫的同位素之一，元素符號為T或3H。它的原子核由一顆質子和兩顆中子所組成，並帶有放射性，會發生β衰變，其半衰期為12.43年。 |
| lexicalization | zho: 氚 |
