| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) a white crystalline double sulfate of aluminum: the potassium double sulfate of aluminum alum, potash alum, potassium alum |
| has gloss | eng: Alum is both a specific chemical compound and a class of chemical compounds. The specific compound is the hydrated aluminium potassium sulfate with the formula KAl(SO4)2.12H2O. The wider class of compounds known as alums have the related stoichiometry, AB(SO4)2.12H2O. |
| lexicalization | eng: alum |
| lexicalization | eng: potash alum |
| lexicalization | eng: potassium alum |
| subclass of | (noun) a silvery ductile metallic element found primarily in bauxite aluminum, atomic number 13, Al, aluminium |
| subclass of | (noun) a solution of two simple salts that forms a single substance on crystallization double salt |
| Meaning | |
|---|---|
| Arabic | |
| has gloss | ara: الشَبّ : هو اسم مركب كيميائي و يدل أيضا على صنف من المركبات الكيميائية. المركب الكيميائي هو كبريتات البوتاسيوم والألومنيوم المميهة ذو الصيغة KAl(SO4)2.12H2O. التصنيف الأوسع للمركبات المعروفة بالشبة لها نفس قياس اتحادية العناصر stoichiometry، ولها الصيغة العامة |
| lexicalization | ara: شبة |
| lexicalization | ara: شب |
| Catalan | |
| lexicalization | cat: alum |
| Czech | |
| has gloss | ces: Kamenec je označení pro podvojné soli kyseliny sírové. Jsou to látky, jejichž obecný chemický vzorec má tvar : M+2SO4 · M3+2(SO4)3 · 24H2O někdy zapisovaný ve tvaru : M+M3+(SO4)2 · 12H2O kde: * M+ označuje alkalické kovy (lithium, sodík, draslík, rubidium, cesium) nebo NH4+ (amonný iont) * M3+ označuje trojmocný kovový kationt, nejčastěji hliník, chrom nebo železo. |
| lexicalization | ces: kamenec |
| Mandarin Chinese | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | cmn: fan |
| lexicalization | cmn: 矾 |
| lexicalization | cmn: 礬 |
| German | |
| has gloss | deu: Alaun (englisch: Alum, französisch: Alun, lateinisch: Alumen) wurde früher nur das kristallisierte wasserhaltige schwefelsaure Doppelsalz von Kalium und Aluminium (Kaliumaluminiumsulfat) genannt. Neuerdings bezeichnet man so bisweilen auch das entsprechende Ammoniumaluminiumsalz, während der Name "Alaune" für alle schwefelsauren Doppelverbindungen gleichartiger chemischer Konstitution gilt, wobei dann das für Kalium bzw. Aluminium eintretende Metall der Bezeichnung vorgesetzt wird, zum Beispiel Chromalaun für das schwefelsaure Doppelsalz von Kalium und Chrom. Alaune haben immer die Zusammensetzung MIMIII(SO4)2·12 H2O, wobei MI einwertige Metallkationen wie die Alkalimetalle Natrium, Kalium, Rubidium und Caesium, – mit Ausnahme von Lithium, da es nicht ohne Stabilitätsverlust eingebaut werden kann – Thallium oder auch Ammonium und seine organisch substituierten Derivate sein können; MIII können folgende dreifach positiv geladenen Metallkationen sein: Aluminium, Gallium, Indium, Titan, Vanadium, Chrom, Mangan, Eisen, Cobalt, Rhodium, Iridium und zum Teil auch Thallium . |
| lexicalization | deu: Alaune |
| lexicalization | deu: Alaun |
| Modern Greek (1453-) | |
| lexicalization | ell: στυπτηρία |
| Esperanto | |
| has gloss | epo: Aluno estas duobla salo, entenanta reĝan akvon (klorida-nitrata acido). Ĝi konsistas plej ofte el aluminia sulfato kaj sulfato de iu alia elemento. La duobla salo estas produktebla per hidratigo de sulfato de iu unuvalenta katjono (ekz. kalio) kaj iu trivalenta katjono (ekz. aluminio). La aluminia sulfato formas alunojn kun la unuvalenta kalia, natria, amonia, cezia katjono aŭ kun katjonoj de aliaj elementoj kaj kemiaj kombinaĵoj. |
| lexicalization | epo: aluno |
| Estonian | |
| has gloss | est: Alumiiniumkaaliumsulfaatdodekahüdraat ehk kaaliumalumiiniumsulfaatdodekahüdraat ehk alumiiniumkaaliummaarjas (aktsepteeritud lühendnimetus alumiiniumkaaliumsulfaat; triviaalnimetused maarjajää, mineraalina maarjas, varem alaun, keemiline valem AlK(SO4)2·12H2O, ka K2SO4·Al2(SO4)3·24H2O) on alumiiniumkaaliumsulfaadi kristallhüdraat. |
| lexicalization | est: Alumiiniumkaaliumsulfaatdodekahüdraat |
| Finnish | |
| has gloss | fin: Alunat ovat alkalimetallien kaksoissulfaatteja. Alunoiden yleinen kemiallinen kaava on muotoa: |
| lexicalization | fin: aluna |
| French | |
| has gloss | fra: Lalun (du grec , « le sel ») ou alun de potassium est un sel, que lon nomme sulfate double d'aluminium et de potassium ayant pour formule chimique KAl(SO4)2, 12 H2O extrait dans diverses régions du monde. |
| lexicalization | fra: alun |
| Hebrew | |
| has gloss | heb: אלום (אנגלית: Alum, IPA: /ˈæləm/) הוא מונח המתייחס לתרכובת כימית ספציפית וקבוצה של תרכובות כימיות. התרכובת הספציפית היא הידרט-אלומיניום-אשלגן-סולפט, ונוסחתה הכימית היא KAl(SO4)2.12H2O. לקבוצת התרכובות יש מבנה סטויכיומטרי יחסי של AB(SO4)2.12H2O. |
| lexicalization | heb: אלום |
| Hindi | |
| has gloss | hin: फिटकरी, एक रंगहीन, क्रिस्टलीय पदार्थ हैं । साधारण फिटकरी का रासायनिक नाम पोटेशियम एल्युमिनियम सल्फेट होता हैं । |
| lexicalization | hin: फिटकरी |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hin: PitakarI |
| lexicalization | hin: शब्ब |
| Croatian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hrv: alaun |
| Hungarian | |
| has gloss | hun: A timsó egyrészt egy konkrét vegyületet, a kálium-alumínium-timsót (kálium-alumínium-szulfát), másrészt a szervetlen vegyületek egy csoportját jelenti. Kémiai felépítésüket tekintve kettős szulfátok. A legismertebb timsó a kálium-alumínium-timsó vagy kálium-alumínium-szulfát (KAl(SO4)2·12H2O). Általános képletük AB((SO4)2·12H2O), ahol A egy egyértékű, B egy háromértékű kation. Az elemek közül az alumínium neve a timsó latin nevéből (alumen) származik. |
| lexicalization | hun: timsó |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hun: kálium-alumínium timsó |
| Armenian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hye: պաղլեղ |
| Italian | |
| has gloss | ita: Il potassio-allume è un minerale, chiamato anche allume di potassio o allume di rocca. |
| lexicalization | ita: Potassio-allume |
| lexicalization | ita: allume potassico |
| lexicalization | ita: allume |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: ミョウバン（明礬）とは、1価の陽イオンの硫酸塩 MI2(SO4) と3価の金属イオンの硫酸塩 MIII2(SO4)3 の複塩の総称である。 |
| lexicalization | jpn: ミョウバン |
| Kannada | |
| has gloss | kan: ಪಟಿಕ (ಆಲಮ್)ಎಂದರೆ ದ್ವಿ ಲವಣಗಳ(double salts) ಒಂದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಗುಂಪು.ಒಂದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಪ್ರಮಾಣದಲ್ಲಿ ಸ್ಪಟಿಕ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಬೆರೆತಿರುವ ಎರಡು ಸಾಮಾನ್ಯ ಲವಣಗಳಿಗೆ ದ್ವಿ ಲವಣ ಎನ್ನುತ್ತಾರೆ. ನೀರಿನ ಅಣುಗಳೊಂದಿಗೆ ಇರುವ (hydrated)ಪೊಟಾಸಿಯಂ ಸಲ್ಫೇಟ್ ಹಾಗೂ ಅಲ್ಯುಮಿನಿಯಮ್ ಸಲ್ಫೇಟ್ ನಮಗೆ ಚಿರಪರಿಚಿತ ಪಟಿಕ.ಇದನ್ನು ಪೊಟಾಸಿಯಂ ಪಟಿಕ ಎನ್ನುತ್ತಾರೆ.ಇದೇ ರೀತಿ ಅಮೋನಿಯಮ್ ಪಟಿಕ,ಸೋಡಿಯಂ ಪಟಿಕ ಮುಂತಾದವುಗಳು ಬಳಕೆಯಲ್ಲಿವೆ.ಹೆಚ್ಚಿನ ಪಟಿಕಗಳನ್ನು ಅಲ್ಯುಮಿನಿಯಮ್ ಆಕ್ಸೈಡ್ (ಬಾಕ್ಸೈಟ್)ಅದಿರಿನಿಂದ ಪಡೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ಪಟಿಕಗಳನ್ನು ಔಷಧಗಳ ತಯಾರಿಕೆಯಲ್ಲಿ,ನೀರಿನ ಶುದ್ಧೀಕರಣಕ್ಕೆ,ಬಣ್ಣಗಳ ತಯಾರಿಕೆಯಲ್ಲಿ,ಅಡುಗೆ ಸೋಡ ತಯಾರಿಕೆಯಲ್ಲಿ,ಅಂಟುಗಳ ತಯಾರಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಮುಂತಾಗಿ ಬಳಸುತ್ತಾರೆ. |
| lexicalization | kan: ಪಟಿಕ |
| Georgian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | kat: შაბი |
| Korean | |
| has gloss | kor: 백반(白礬)은 명반(明礬)이라고도 한다. 황산 알루미늄·알칼리 금속·암모늄 등 황산염과의 복염의 총칭이다. 복염의 결정을 만드는 두 개의 염이 일정한 비율로 구성되어 있다. |
| lexicalization | kor: 백반 |
| Latin | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | lat: alumen |
| Malayalam | |
| has gloss | mal: ഇരട്ട സള്ഫേറ്റുകളാണ് ആലങ്ങള്. പൊട്ടാസ്യം സള്ഫേറ്റും അലൂമിനിയം സള്ഫേറ്റും ചേര്ന്ന ലവണത്തെ പൊട്ടാഷ് ആലം എന്ന് വിളിക്കുന്നു. പൊട്ടാസ്യം സള്ഫേറ്റിന് പകരം സോഡിയം സള്ഫേറ്റായാല് സോഡാ ആലമെന്നും (Na2SO4·Al2(SO4)3·24H2O) അമോണിയം സള്ഫേറ്റ് ആണെങ്കില് അമോണിയം ആലം (NH4Al(SO4)2·12H2O) എന്നും പറയുന്നു. അലൂമിനിയം സള്ഫേറ്റിന് പകരം ക്രോമിയം, ഇരുമ്പ് എന്നിവയുടെ സള്ഫേറ്റുകളും ഉപയോഗിക്കാറുണ്ട്. ക്രോം ആലം (K2Cr(SO4)2·12H2O) ഇപ്രകാരം നിര്മ്മിക്കുന്ന ഒന്നാണ്. |
| lexicalization | mal: ആലം |
| Dutch | |
| has gloss | nld: Aluinen zijn chemische verbindingen, dubbelzouten van sulfaten. |
| lexicalization | nld: aluin |
| Norwegian | |
| has gloss | nor: Alun er en betegnelse på en del aluminiumsulfater. Den mest vanlige er kalium-aluminiumsulfat (KAl(SO4)2 × 12H2O). Alun har vært brukt til garving av lær og i papir- og tekstilindustrien. I tidligere tider ble alun utvunnet fra alunskifer. |
| lexicalization | nor: alun |
| Polish | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | pol: ałun |
| Portuguese | |
| has gloss | por: Alume (do grego als, alos: sal) ou alúmen é o nome comum dado a uma classe importante de compostos químicos - os sulfatos duplos dodecaidratados de um metal trivalente (alumínio, cromo, ferro) ou amônio e de um metal alcalino (sódio, potássio), ou de prata, cuja fórmula geral é |
| lexicalization | por: alume |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | por: alúmen |
| lexicalization | por: pedra-ume |
| Moldavian | |
| has gloss | ron: Alaunul (lat. alumen, franc. alun, engl. alum) este un sulfat dublu al unui metal monovalent şi al unui metal trivalent. În trecut, era considerat alaun numai forma cristalină hidratată a sărurilor duble de potasiu şi aluminiu ( sulfatul dublu de aluminiu şi potasiu *12 ) legat de 12 molecule de apă. |
| lexicalization | ron: Alaun |
| Russian | |
| has gloss | rus: Ква́сцы — двойные соли, кристаллогидраты сульфатов трёх- и одновалентных металлов общей формулы M+2SO4·M3+2(SO4)3·24H2O (другая запись M+M3+(SO4)2·12H2O), где M+ — один из щелочных металлов (литий, натрий, калий, рубидий или цезий), а M3+ — один из трехвалентных металлов (обычно алюминий, хром или железо(III)). Ионы аммония (NH4+) может также выступать в роли M+, замещённые ионы аммония (например, CH3NH3+) также могут входить в состав квасцов. |
| lexicalization | rus: квасцы |
| Santali | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | sat: ᱯᱷᱤᱴᱠᱤᱨᱤ |
| Slovak | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | slk: kamenec |
| Castilian | |
| has gloss | spa: Se conoce como alumbre a un tipo de sulfato doble compuesto por el sulfato de un metal trivalente, que no tiene por que ser el aluminio, y otro de un metal monovalente. También se pueden crear 2 soluciones: 1 solución saturada en caliente y una solución saturada en frío. Generalmente se refiere al alumbre potásico KAl(SO4)2·12H2O. Una característica remarcable de los alumbres es que son equimoleculares, porque por cada molécula de sulfato de aluminio hay una molécula de sulfato del otro metal; y cristalizan hidratados con 12 moléculas de agua en un sistema cúbico. |
| lexicalization | spa: Alumbres |
| lexicalization | spa: Alumbre |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Alun är trivialnamnet på kaliumaluminiumsulfat KAl(SO4)2·12H2O. I den gamla svenska farmakopéen benämndes alun Alumini Kalii Sulfas. |
| lexicalization | swe: alun |
| Thai | |
| has gloss | tha: สารส้ม (หรือ Alum) มีสูตรว่า K2SO4 Al2(SO4)3∙24H2O คือสารทำให้หดตัว (Astringent) หรือที่เรียกว่าเกลือเชิงซ้อน (ผลึกเกลือ) ของสารประกอบที่มีธาตุอะลูมิเนียมและซัลเฟตเป็นสารประกอบหลัก แบ่งออกเป็น 3 ประเภท * อะลูมิเนียมซัลเฟต มีลักษณะเป็นก้อนผงสีขาว * โพแทสเซียมอะลัม มีลักษณะเป็นผลึกใสไม่มีสี * แอมโมเนียมอะลัม มีลักษณะเป็นผลึกใสไม่มีสี ทั้ง 3 สามารถนำไปใช้ประโยชน์ในแบบเดียวกันได้ และหากเติมแอมโมเนียมอะลัมและโพแทสเชียมลงไปจะทำให้เป็นก้อนผลึกใสและบริสุทธิ์ยิ่งขึ้น |
| lexicalization | tha: สารส้ม |
| Turkish | |
| has gloss | tur: Şaplar çift tuz grubuna giren bileşiklerdir. Genel formülleri [Me+1Me+3(SO4)2.12H2O] şeklindedir. Buradaki Me+1 = K+, NH4+, Rb+, Cs+, TI+; Me+3 = Al+3, Fe+3, Ga+3, In+3, Cr+3, V+3 şeklinde ifade edilebilir. |
| lexicalization | tur: Şap |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | tur: þap |
| Ukrainian | |
| has gloss | ukr: Галуни́ приро́дні (рос. квасцы естественные, англ. alunites, alum; нім. Alaun m, Naturalaun m) — мінерали, подвійні водні сульфати алюмінію і лужних катіонів. Загальна формула MAl(SO4)2х12Н2О, де M — Na+, К+, NH4+. |
| lexicalization | ukr: Галуни природні |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ukr: галун |
| Yue Chinese | |
| has gloss | yue: 礬係化學物質，係雙硫化物結晶。一般係跟以下結構M+2SO4·M3+2(SO4)3·24H2O 。M+代表鹼金屬，好似鋰，鈉，鉀，銣，銫咁。而M3+就係三價金屬，好似鋁，鉻同鐵咁。而銨離子(NH4+)都可以響呢個位出現。 |
| lexicalization | yue: 礬 |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 矾（fán）是各种金属的硫酸盐水合结晶，有时也指一大类通式为A2SO4·B2(SO4)3·24H2O（即AB(SO4)2·12H2O）的水合硫酸盐复盐（英文：Alum）。明矾（钾铝矾，KAl(SO4)2·12H2O）是最常见的矾。 |
| lexicalization | zho: 矾 |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | zho: 明矾 |
| Links | |
|---|---|
| Show unreliable ▼ | |
| similar | e/Alum |
| Media | |
|---|---|
| media:img | Alaunoktaeder.jpg |
| media:img | Alum.jpg |
| media:img | AlumCrystal.jpg |
| media:img | Alun.jpg |
| media:img | Alun2.jpg |
| media:img | Amphore für den Transport von Alaun.jpg |
| media:img | Chromium Alum - top view.jpg |
| media:img | Chromium potassium sulfate dodecahydrate.jpg |
| media:img | Deo Kristall.JPG |
| media:img | Dmn-สารส้ม.jpg |
| media:img | Rasierstift.jpg |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
