| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) any of various acids containing boron and oxygen boric acid, boracic acid |
| has gloss | eng: Boric acid, also called boracic acid or orthoboric acid or acidum boricum, is a weak acid often used as an antiseptic, insecticide, flame retardant, in nuclear power plants to control the fission rate of uranium, and as a precursor of other chemical compounds. It exists in the form of colorless crystals or a white powder and dissolves in water. It has the chemical formula H3BO3, sometimes written B(OH)3. When occurring as a mineral, it is called sassolite. |
| lexicalization | eng: boracic acid |
| lexicalization | eng: Boric Acid |
| lexicalization | eng: Borofax |
| lexicalization | eng: Optibor |
| subclass of | (noun) any of various water-soluble compounds having a sour taste and capable of turning litmus red and reacting with a base to form a salt acid |
| has subclass | (noun) a form of boric acid perboric acid |
| Meaning | |
|---|---|
| Arabic | |
| has gloss | ara: حمض البوريك ، ويسمى أيضا حمض البوراسيك (البورق) أو حمض أورثو بوريك أو حمض البوريكمن، هو حمض ضعيف وكثيرا ما يستخدم كمطهر، كمبيد حشري، مثبطات اللهب، في محطات الطاقة النووية للتحكم في معدل الانشطار النووي لليورانيوم، وكمكون أساسي للمركبات الكيميائية الأخرى. يُكوّن بلّورات لا لون لها أو مسحوقاً أبيض يذوب في الماء والمعادلة الكيميائية له H 3 B O 3، وأحيانا يكتب بصيغة B (OH) 3. عندما يتواجد على صورة معدنية، ويسمى ساسوليت. |
| lexicalization | ara: حمض البوريك |
| Breton | |
| has gloss | bre: An drenkenn vorek zo un drenkenn wan implijet alies evit he ferzhioù enepbreinañ, evel lazh-amprevaned, hag evel diaraoger kenelfennoù kimiek all. Talvezout a ra da chorrekaer neutron er chreizennoù nukleel, evit reoliañ feur rannadur an uraniom. Kavet e vez dindan stumm strinkennoù disliv pe dindan stumm ur boultrenn wenn hag a deuz en dour. He formulenn diaoz zo H3BO3 pe B(OH)3. |
| lexicalization | bre: Trenkenn vorek |
| Catalan | |
| lexicalization | cat: àcid bòric |
| Czech | |
| has gloss | ces: Kyselina boritá je anorganická kyselina o složení H3BO3. |
| lexicalization | ces: Kyselina boritá |
| Welsh | |
| has gloss | cym: Asid gwan ydy asid borig; a adnabyddir hefyd fel asid borasic neu asid orthoboric Yn aml, fe gaiff ei ddefnyddio fel gwrthseptig, pryfleiddiad, hylif gwrth-dân, mewn atomfa niwclear i reolir wraniwm. Maen hydoddi mewn dŵr, a gall fodoli ar ffurf grisialau di-liw neu bowdwr gwyn. Ei fformiwla cemegol ydy: H3BO3. Weithiau, caiff ei ysgrifennu fel hyn: B(OH)3. |
| lexicalization | cym: Asid borig |
| Danish | |
| lexicalization | dan: Borsyre |
| German | |
| has gloss | deu: Borsäure (auch: Orthoborsäure), H3BO3, ist die einfachste Sauerstoffsäure des Bors. Ihre Salze heißen Borate. |
| lexicalization | deu: Borsäure |
| Esperanto | |
| lexicalization | epo: Borata acido |
| Finnish | |
| has gloss | fin: Boorihappo on veteen liukeneva heikko happo. Boorihappo esiintyy huoneenlämmössä kiinteässä muodossa, värittöminä kiteinä tai valkoisena jauheena. Sen kemiallinen kaava on H3BO3, moolimassa 61,83 g/mol, tiheys 1,435 g/cm³, sulamispiste 169°C ja CAS-numero 10043-35-3. Boorihappoa käytetään esimerkiksi antiseptisenä aineena, hyönteismyrkkynä, palonestoaineena sekä muiden kemiallisten yhdisteiden lähtöaineena. |
| lexicalization | fin: Boorihappo |
| French | |
| has gloss | fra: Lacide borique (acide boracique ou acide orthoborique) est un acide faible souvent employé comme antiseptique, insecticide, absorbeur de neutron, dans les centrales électro nucléaires pour contrôler le taux de fission de luranium, et comme précurseur d'autres composés chimiques. |
| lexicalization | fra: Acide Borique |
| Hindi | |
| has gloss | hin: बोरिक अम्ल (Boric Acid, H3BO3) पृथ्वी में सभी जगह एवं जीवशरीर में न्यून मात्रा में उपस्थित रहता है। अनेक खनिज जलों में यह अधिक मात्रा में विलीन रहता है। होमबर्ग ने 1702 ई. में सर्वप्रथम इसे सुहागे पर सल्फ्यूरिक अम्ल की क्रिया द्वारा निर्मित किया। |
| lexicalization | hin: बोरिक अम्ल |
| Hungarian | |
| has gloss | hun: A bórsav (ortobórsav vagy acidum boricum, vagy közönséges bórsav H3BO3) egy gyenge sav, melyet először 1702-ben Homberg orvos a bóraxból állított elő, és antiszeptikus, rovarirtó tulajdonságai miatt használnak. |
| lexicalization | hun: bórsav |
| Italian | |
| has gloss | ita: L'acido borico, o acido ortoborico, nella nomenclatura IUPAC acido triossoborico (III), è un acido debole usato spesso come antisettico, insetticida, disinfettante, ritardante di fiamma e in laboratorio per la preparazione di alcune soluzioni, come il TBE (Tris-Borato-EDTA). |
| lexicalization | ita: acido borico |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: ホウ酸（Boric acid）はホウ素のオキソ酸であり、殺菌剤、殺虫剤、難燃剤、原子力発電におけるウランの核分裂反応の制御、そして他の化合物の合成に使われる弱酸の無機化合物である。化学式はH3BO3だが、ときどきB(OH)3とも書かれる。常温常圧では無色の結晶または白色粉末で、水溶液では弱い酸性を示す。硼酸の鉱物は硼酸石（サッソライト）と呼ばれる。 |
| lexicalization | jpn: ホウ酸 |
| Korean | |
| has gloss | kor: 붕산 (硼酸, Boric acid) 은 붕소를 중심원자로 하는 산소산의 염이며, 화학식은 H3BO3이다. 무색·무취에 진주 광택이 있는 인편상의 결정이다. 붕사에 황산을 작용시켜 만든 것으로 더운 물에 잘 녹으며, 방부제·소독제로 쓰인다. 메타붕산·사붕산염, 오붕산염이 잘 알려져 있다. 천연으로 존재하는 것은 함수염이다. 무수염은 붕산과 금속산화물의 융해에 의해, 함수염은 수용액에서 얻을 수 있다. |
| lexicalization | kor: 붕산 |
| Lithuanian | |
| has gloss | lit: Boro rūgštis - silpna rūgštis. Formulė: B(OH)3. |
| lexicalization | lit: Boro rūgštis |
| Dutch | |
| has gloss | nld: Boorzuur is een verbinding van boor, zuurstof en waterstof, met als scheikundige formule H3BO3 of B(OH)3 die in de natuur verkomt als het mineraal sassoliet. |
| lexicalization | nld: boorzuur |
| Norwegian | |
| has gloss | nor: Borsyre er en svak syre (pKa 9,24) som brukes som antiseptisk middel, brannslukning og insecticid. |
| lexicalization | nor: borsyre |
| Polish | |
| has gloss | pol: Kwas borowy (potocznie kwas borny) – nieorganiczny związek chemiczny, słaby kwas o wzorze H3BO3 (można go też przedstawić jako B(OH)3). W przyrodzie występuje jako minerał sassolin. Sole kwasu borowego to borany (ortoborany). |
| lexicalization | pol: Kwas borowy |
| Portuguese | |
| has gloss | por: Ácido bórico, ácido ortobórico, ou ortoborato de hidrogênio é um composto químico de fórmula H3BO3. Ácido médio, existente na forma de cristais incolores ou sob a forma de um pó branco. | width="300" border="1" cellpadding="2" cellspacing="0" align="right" |----- ! colspan="2" bgcolor="#FFDEAD" | Segurança |----- | Ingestão | Tóxico. Provoca vómitos e diarreias se ingerido em pequenas dose, doses elevadas podem ser fatais. |----- | Inalação || Pode causar irritação. |----- | Pele || Pode causar irritação. |----- | Olhos || Pode causar irritação. |----- | Mais informações | |----- ! colspan="2" bgcolor="#FFDEAD" | <font size="-1"> Unidades SI foram usadas sempre que possivel. Excepto, padrão. |
| lexicalization | por: Ácido bórico |
| Moldavian | |
| has gloss | ron: | border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" align="Right" |+Acid Boric |- | || |- ! style="background:#ffdead;" | Proprietăţi || |- | Formula Moleculară || B(OH)3 |- | Masa Molară || 61,83 g/mol |- | Densitatea || 1,435 g/cm3 |- | Temperatura de topire || 444K |- | Temperatura de fierbere || 573K |- | Solubilitatea în apă g/100mL || 2,52 (0°C) 4,72 (20°C) 5,7 (25°C) 19,1 (80°C) 27,53(100°C) |- | Aciditatea pKa || 5,2 |
| lexicalization | ron: Acid boric |
| Russian | |
| has gloss | rus: Бо́рная кислота́ (ортоборная кислота) ~H_3BO_3 — слабая кислота. |
| lexicalization | rus: борная кислота |
| Slovenian | |
| has gloss | slv: Borova kislina: (Bor- nekovina simbil B) |
| lexicalization | slv: Borova kislina |
| Castilian | |
| has gloss | spa: El ácido bórico o borato de hidrógeno u ortobórico (estos dos últimos muy poco usados) es un compuesto químico, ligeramente ácido. Es usado como antiséptico, insecticida, retardante de la llama y precursor de otros compuestos químicos. Es usado también como agente tampón para regulación del pH. Es además usado como ingrediente en muchos abonos foliares y conservación de alimentos como el marisco aunque es ilegal su uso en la actualidad. |
| lexicalization | spa: Acido (orto)borico |
| lexicalization | spa: Acido borico |
| lexicalization | spa: Acido ortoborico |
| lexicalization | spa: Ácido (orto)bórico |
| lexicalization | spa: ácido bórico |
| lexicalization | spa: Ácido ortobórico |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Borsyra (eller boraxsyra) är en svag syra vars främsta användningsområde är som antiseptisk lösning, brandsläckningsmaterial och insektsbekämpning. |
| lexicalization | swe: Borsyra |
| Tamil | |
| has gloss | tam: போரிக் அமிலம் (அல்லது போராசிக் அமிலம் அல்லது ஆர்த்தோபோரிக் அமிலம்) என்பது ஒரு மென்மையான அமிலம் ஆகும். இது நிறமற்ற படிகங்களாகவும் வெண்ணிறப்பொடியாகவும் கிடைக்கிறது. இது நீரில் கரையும். |
| lexicalization | tam: போரிக் அமிலம் |
| Turkish | |
| has gloss | tur: Borik asit, aynı zamanda borasis asit, ortoborik asit ya da acidyum boryum; genellikle antiseptik, böcek ilacı ve koku gidericilerde kullanılan beyaz kristal renkli, suda çözünen bir inorganik asit. İlk olarak Wilhelm Homberg tarafından bulunmuş olup, sülfürik asidin yan ürünü olarak ortaya çıkmıştır. |
| lexicalization | tur: borik asit |
| Ukrainian | |
| has gloss | ukr: Бо́рна кислота́ (ортоборна кислота) Н3ВО3 — слабка неорганічна кислота. Білі кристали, мало розчинні у воді при кімнатній температурі і значно більше у гарячій воді. При нагріванні борна кислота втрачає воду, утворюючи спочатку метаборну кислоту (НВО2), потім тетраборну (Н2В4О7) і, нарешті, борний ангідрид (В2О3); при розчиненні у воді з цих сполук знову утворюється борна кислота. В природі борна кислота зустрічається у вигляді мінералу — сасоліну. |
| lexicalization | ukr: борна кислота |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 硼酸（分子式：H3BO3）是一種无机酸，主要用于消毒、殺蟲、防腐，在核能發電廠中控制鈾核裂变的速度，以及制取其他硼化合物。它是白色粉末或透明結晶，可溶於水。硼酸有時也會以礦物的形式存在，常發現溶解於某些礦物、火山湖水或溫泉中。 |
| lexicalization | zho: 硼酸 |
| Links | |
|---|---|
| similar | e/Boric acid |
| Media | |
|---|---|
| media:img | Boric acid.jpg |
| media:img | Boric-acid-2D.png |
| media:img | Boric-acid-3D-balls.png |
| media:img | Boric-acid-3D-vdW.png |
| media:img | Boric-acid-layer-3D-balls.png |
| media:img | Boric-acid-unit-cell-3D-balls.png |
| media:img | Borsäure-Mannitol-Ester.svg |
| media:img | Hazard T.svg |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
