| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) an odorless very poisonous gas that is a product of incomplete combustion of carbon carbon monoxide gas, CO, carbon monoxide |
| has gloss | eng: Carbon monoxide (CO) is a colorless, odorless and tasteless gas, which is highly toxic to humans and animals. It consists of one carbon atom and one oxygen atom, connected by a covalent double bond and a dative covalent bond. It is the simplest oxocarbon, and is an anhydride of formic acid. |
| lexicalization | eng: carbon monoxide gas |
| lexicalization | eng: Carbon Monoxide |
| lexicalization | eng: Carbonic Oxide |
| lexicalization | eng: CO1 |
| lexicalization | eng: CO |
| subclass of | (noun) an oxide containing just one atom of oxygen in the molecule monoxide |
| Meaning | |
|---|---|
| Arabic | |
| has gloss | ara: أول أكسيد الكربون هو غاز عديم اللون، عديم النكهة (الطعم)، وعديم الرائحة. ينتج من عمليّة الأكسدة الجزئيّة (الاحتراق غير التام للكربون) والمركبات العضوية مثل الفحم، وهذا يحدث عند ندرة الأكسيجين، أو عند احتراق ذي حرارة مرتفعة جدًّا (بودوار).يعتبر من الغازات الشديدة السمية وهو من صور الكربون وأيضا بعض الزيوت والشحوم من الآلات والمركبات. وهو من الجزيئات ثنائية الذرة غير المتجانسة وذلك لأنه يحتوي علي عنصرين مختلفين هما الكربون والأوكسجين. هذا الغاز يمكن أن يحترق أيضًا، فتُستكمل عمليّة احتراقه التي كانت أصلًا -كما ذكرنا- غير تامّة، ويُصدر نارًا زرقاء. |
| lexicalization | ara: أول أكسيد الكربون |
| Standard Arabic | |
| lexicalization | arb: أول أكسيد الكربون |
| Bosnian | |
| has gloss | bos: Ugljik (II) oksid je gas bez boje i mirisa. Dobija se dehidratacijom mravlje kiseline uz H2SO4 kao dehidratacijsko sredstvo: :HCOOH → CO + H2O U industriji se dobije kao generatorski i vodeni plin. Generatorski plin se dobije izgaranjem uglja u generatorima: :C + O2 → CO2 Nastali CO2 nastavlja reakciju s koksom: :CO2 + C → 2CO Smjesa nastalog ugljik monoksida i dušika iz zraka se naziva generatorski plin. Ako se preko užarenog koksa u generatorima umjesto zraka dovodi vodena para, nastaje vodeni plin, koji je smjesa ugljik monoksida i vodika: :C + H2O → CO + H2 |
| lexicalization | bos: Ugljik (II) oksid |
| lexicalization | bos: Ugljik(II) oksid |
| Bulgarian | |
| has gloss | bul: Въглеродният оксид (въглероден окис) е газ без цвят и мирис. Той е по-лек от въздуха. Във вода малко се разтваря, но не взаимодейства химически с нея. Не взаимодейства с киселини и основи, поради което спада към групата на неутралните оксиди. Този газ се получва при недостиг на кислород при процеса горене. Газът е силно токсичен и причинява задушаване при вдишването му. |
| lexicalization | bul: въглероден окис |
| lexicalization | bul: Въглероден окис |
| lexicalization | bul: Въглероден оксид |
| Catalan | |
| has gloss | cat: El monòxid de carboni és un compost químic, format per la unió dun àtom de carboni i un àtom doxigen mitjançant un enllaç covalent, la seva fórmula química és CO. És un gas incolor, sense olor i molt tòxic que es produeix normalment a causa d'una combustió deficient. |
| lexicalization | cat: monòxid de carboni |
| lexicalization | cat: Monòxid de carboni |
| Czech | |
| has gloss | ces: Oxid uhelnatý je bezbarvý plyn bez chuti a zápachu, lehčí než vzduch, nedráždivý. Ve vodě je málo rozpustný. Je obsažen ve svítiplynu, v generátorovém a ve vodním plynu; má silně redukční vlastnosti. V přírodě je přítomen v nepatrném množství v atmosféře, kde vzniká především fotolýzou oxidu uhličitého působením ultrafialového záření, jako produkt nedokonalého spalování fosilních paliv i biomasy. Je také obsažen v sopečných plynech. V mezihvězdném prostoru se vyskytuje ve značném množství. Byl nalezen i v atmosféře Marsu (0,08 %) a spektroskopicky prokázan v komě komet. |
| lexicalization | ces: oxid uhelnatý |
| lexicalization | ces: Oxid uhelnatý |
| lexicalization | ces: kysličník uhelnatý |
| Mandarin Chinese | |
| lexicalization | cmn: 一氧化碳 |
| Danish | |
| has gloss | dan: Kulilte, carbonmonoxid eller kulos (kemisk formel CO), som det tidligere blev kaldt, er en klar, lugtløs gasart, der kan dræbe ved indånding. I modsætning til drivhusgassen kuldioxid har carbonmonooxid-molekylet kun ét iltatom bundet til sig. Gassen dannes typisk ved en ufuldstændig forbrænding, bl.a. i en forbrændingsmotorer i biler. De katalysatorer, der påmonteres bl.a. dieselmotorer, omdanner kulilte CO til kultveilte (kuldioxid) CO2 gennem tilføjelse af et ekstra iltatom til hvert kulilte-molekyle. |
| lexicalization | dan: kulmonoxid |
| lexicalization | dan: kulilte |
| German | |
| has gloss | deu: Kohlenstoffmonoxid (auch Kohlenstoffmonooxid, gebräuchlicher Kurzname: Kohlenmonoxid) ist eine chemische Verbindung aus Kohlenstoff und Sauerstoff mit der Summenformel CO. Kohlenstoffmonoxid ist ein farb-, geruch- und geschmackloses und giftiges Gas. Es entsteht unter anderem bei der unvollständigen Verbrennung von kohlenstoffhaltigen Stoffen. |
| lexicalization | deu: Kohlenstoffmonoxid |
| lexicalization | deu: Kohlenmonoxid |
| Modern Greek (1453-) | |
| has gloss | ell: Το μονοξείδιο του άνθρακα είναι χημική ένωση με τύπο CO. Είναι άχρωμο, άοσμο, άγευστο και πολύ τοξικό αέριο. Τα μόριά του αποτελούνται από ένα άτομο άνθρακα και ένα άτομο οξυγόνου το καθένα, που σχηματίζουν δυο ομοιοπολικούς και έναν ημιπολικό δεσμό μεταξύ τους. Είναι ο απλούστερος των οξανθράκων. Μπορεί να θεωρηθεί ως ανυδρίτης του μεθανικού οξέος. |
| lexicalization | ell: μονοξίδιο του άνθρακα |
| lexicalization | ell: μονοξείδιο του άνθρακα |
| Esperanto | |
| has gloss | epo: Karbona monooksido (kemia formulo: CO) estas (en normalaj kondiĉoj) senkolora, senodora gaso. Ĝi estas iomete pli malpeza ol la aero, sed ĝi havas la saman molekulan pezon kiel nitrogeno. Ĝi likviĝas je -192°C (81 K) sub atmosfera premo kaj solidiĝas je -205°C (68 K), kaj en akvo apenaŭ solviĝas. |
| lexicalization | epo: Karbona monooksido |
| Estonian | |
| has gloss | est: Vingugaas ehk süsinikmonooksiid ehk süsinikmonoksiid ehk süsinikoksiid (CO) on süsivesinike mittetäieliku põlemise käigus tekkiv mürgine gaas. |
| lexicalization | est: süsinikmonoksiid |
| lexicalization | est: süsinikmonooksiid |
| lexicalization | est: süsinikoksiid |
| lexicalization | est: vingugaas |
| lexicalization | est: süsinik[mono]oksiid, vingugaas |
| Basque | |
| has gloss | eus: Karbono monoxidoa, karbonoso anhidridoa edo karbono (II) oxidoa CO formula duen karbonoaren oxido bat da, karbono eta oxigeno atomo banak osatua. Konposatu kimiko hau gasa da presio eta tenperatura egoera normalean. Usaingabea, kolorgea, sukoia eta oso toxikoa da. |
| lexicalization | eus: karbono monoxido |
| lexicalization | eus: karbono monoxido; karbono(II) oxido |
| lexicalization | eus: Karbono monoxido |
| Persian | |
| has gloss | fas: مونو اکسید کربن، (با فرمول شیمیایی CO)، گازی است که بر اثر ناقص سوختن کربن بوجود میآید. این گاز بسیار سمی است اما رنگ و بوی خاصی ندارد. |
| lexicalization | fas: مونو اکسید کربن |
| Finnish | |
| has gloss | fin: Hiilimonoksidi tai Hiilioksidi (usein myös häkä) (CO) on hiilen ja hapen yhdiste. Se on hajuton, väritön, myrkyllinen, reaktioherkkä ja erittäin helposti syttyvä kaasu. Hiilimonoksidin moolimassa on 28,0 g/mol, sulamispiste −205 °C, kiehumispiste −191 °C, itsesyttymislämpötila 605 °C ja CAS-numero 630-08-0. Pääasiassa hiilimonoksidia sisältävistä kaasuseoksista käytetään usein nimeä häkä. Sitä syntyy, kun hiili tai hiiltä sisältävät aineet palavat epätäydellisesti eli liian vähässä happimäärässä tai kun palaminen tapahtuu hyvin korkeissa lämpötiloissa. Usein sitä syntyy palamisen ei-toivottuna ja haitallisena sivutuotteena, mutta sillä on myös hyötykäyttöä polttoaineena, metallurgiassa ja kemianteollisuuden raaka-aineena. |
| lexicalization | fin: hiilimonoksidi |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | fin: häkä |
| French | |
| has gloss | fra: Le monoxyde de carbone est un des oxydes du carbone. La formule chimique sécrit CO, la molécule est composée dun atome de carbone et dun atome doxygène. Ce corps composé est à l'état gazeux dans les conditions normales de pression et de température. |
| lexicalization | fra: monoxyde de carbone |
| lexicalization | fra: Monoxyde De Carbone |
| lexicalization | fra: oxyde de carbone |
| Irish | |
| lexicalization | gle: aonocsaíd charbóin |
| Galician | |
| has gloss | glg: | width="300" border="1" cellpadding="2" cellspacing="0" align="right" |+ <font size="+1">Propiedades |----- colspan="2" align="center" |
| lexicalization | glg: monóxido de carbono |
| Manx | |
| has gloss | glv: Ta carboan monocseed, lesh y formley kemmigagh CO, ny ghas gyn blass, gyn daah, as gyn soar. T'eh co-yeant veih un vreneen jeh carboan ta kianglt lesh un vreneen jeh ocsygien. |
| lexicalization | glv: Carboan monocseed |
| Hebrew | |
| has gloss | heb: פחמן חד-חמצני (CO בכתיב כימי) הוא גז (בטמפרטורת החדר) המהווה תרכובת של פחמן וחמצן. כל מולקולה של CO מורכבת מאטום פחמן (C) אחד ואטום חמצן (O) אחד, הקשורים זה לזה בקשר קוולנטי משולש. זהו גז חסר צבע וריח, והוא תוצר לוואי של שריפה (חימצון) בלתי מושלמת של תרכובות אורגניות. שריפה בלתי מושלמת של דלק היא שריפה ללא נוכחות מספקת של חמצן, ושריפה כזו גורמת לפליטת מולקולות מים ופחמן חד-חמצני. בשריפה מושלמת של דלק יש נוכחות מספקת דיה של חמצן, וכתוצאה ממנה מתפרקות התרכובות למולקולות מים ופחמן דו-חמצני. |
| lexicalization | heb: פחמן חד-חמצני |
| lexicalization | heb: פחמן חד חמצני |
| Croatian | |
| has gloss | hrv: Ugljikov(II) oksid ili ugljikov monoksid kemijski je spoj jednog atoma ugljika i jednog atoma kisika, formulom izraženo CO. |
| lexicalization | hrv: Ugljikov monoksid |
| lexicalization | hrv: ugljični monoksid |
| Upper Sorbian | |
| has gloss | hsb: Wuhlikowy monoksid (chemiska formula: CO) je (pod normalnych wuměnjenjach) bjezbarbny, njewonjaty płun. Wón je tróšku ćeši hač powětr, ale ma samsnu molekularnu wahu kaž dusyk. Skapalnjuje so při temperaturje wot -192 °C (81 K) při atmosferiskim ćišću a stwjerdnje při temperaturje wot -205 °C (68 K), a we wodźe lědma so pušće. |
| lexicalization | hsb: wuhlikowy monoksid |
| Hungarian | |
| has gloss | hun: A szén-monoxid (CO) egy színtelen, szagtalan, íztelen gáz. A tökéletlen égése során képződik, főleg belsőégésű motorokban. Üzemanyagnak is használható, levegővel jellegzetes kék lánggal ég. Annak ellenére, hogy mérgező, kiterjedten használják vegyipari alapanyagként. Kémiailag egy szénatom kötődik kovalens kötéssel egy oxigénatomhoz. Szobahőmérsékleten gáz halmazállapotú. Erősen mérgező. |
| lexicalization | hun: szén-monoxid |
| lexicalization | hun: Szénmonoxid |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hun: széngáz |
| lexicalization | hun: szénmonoxid |
| Indonesian | |
| has gloss | ind: Karbon monoksida, rumus kimia CO, adalah gas yang tak berwarna, tak berbau, dan tak berasa. Ia terdiri dari satu atom karbon yang secara kovalen berikatan dengan satu atom oksigen. Dalam ikatan ini, terdapat dua ikatan kovalen dan satu ikatan kovalen koordinasi antara atom karbon dan oksigen. |
| lexicalization | ind: karbon monoksida |
| Icelandic | |
| has gloss | isl: Kolmónoxíð eða kolsýrlingur er lyktar- og litlaus en eitruð lofttegund, þar sem sameindin er samsett úr einu atómi kolefnis og súrefnis með efnatákn CO. Myndast við bruna í súrefnissnauðu lofti. Eitrunaráhrif kolmónoxíðs stafa af því að það bindst blóðrauða og hindrar þannig eðlilega öndun. |
| lexicalization | isl: Kolmónoxíð |
| lexicalization | isl: kolsýringur |
| Italian | |
| has gloss | ita: Il monossido di carbonio (o ossido di carbonio o ossido carbonico) ha formula CO, il numero CAS è 630-08-0, è un gas inodore, incolore, insapore e velenoso. La sua molecola è costituita da un atomo di ossigeno e un atomo di carbonio legati con un triplo legame (costituito da due legami covalenti e un legame dativo). |
| lexicalization | ita: monossido di carbonio |
| lexicalization | ita: Monossido di Carbonio |
| lexicalization | ita: ossido di carbonio |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: 一酸化炭素（いっさんかたんそ、Carbon Monoxide）は、常温・常圧で無色・無臭・可燃性の気体。化学式は CO と表される。 |
| lexicalization | jpn: 一酸化炭素 |
| Georgian | |
| lexicalization | kat: ნახშირბადის მონოქსიდი |
| Korean | |
| has gloss | kor: 일산화 탄소(一酸化炭素, Carbon monoxide)는 탄소와 산소로 구성된 화합물이다. 분자식은 CO이다. 석탄이나 석유를 다량 연소시키는 공업지대의 대기에 포함되어 있는 경우가 있으며, 가정에 공급되고 있는 도시가스에도 포함되어 있다. 탄소 화합물이 불완전 연소되면 발생한다. 가연성이며 독성이 있어서 취급에 주의가 필요하다. 산소보다 헤모글로빈과의 친화력이 200배 정도 더 좋기 때문에 소량 흡입시에도 호흡 대사를 방해하여 생명 유지가 어려울 수 있으므로 주의해야 한다. |
| lexicalization | kor: 일산화 탄소 |
| lexicalization | kor: 일산화탄소 |
| Latin | |
| has gloss | lat: Monoxidum carbonii sive Monoxidum carbonis (Nomen triviale) oxidum carbonis cum uno atomo oxygenii per atomum carbonii est. |
| lexicalization | lat: Monoxidum Carbonis |
| lexicalization | lat: monoxeidium carbonicum |
| Latvian | |
| has gloss | lav: Oglekļa monoksīds (Tvana gāze, CO) ir bezkrāsaina, bez garšas, smaržas, degoša, ļoti indīga un toksiska gāze, kas veidojas visu oglekli saturošo vielu nepilnīgas sadegšanas procesos. Oglekļa monoksīdu (sintēzes gāzes sastāvā) plaši lieto par metanola izejvielu. Tas arī ir viens no sintētiskās dīzeļdegvielas un benzīna ražošanas starpproduktiem (ražojot no akmeņoglēm). Oglekļa monoksīdu (ģeneratorgāzes veidā) agrāk lietoja par degvielu (ja nebija pieejami naftas produkti). |
| lexicalization | lav: oglekļa monoksīds |
| lexicalization | lav: Oglekļa monoksīds |
| Lithuanian | |
| has gloss | lit: Anglies monoksidas, cheminė formulė CO, yra bespalvės, bekvapės, beskonės, degios ir labai toksiškos dujos. |
| lexicalization | lit: anglies monoksidas |
| lexicalization | lit: Anglies monoksidas |
| Malayalam | |
| has gloss | mal: കാര്ബണ് മോണോക്സൈഡ് (CO) നിറമില്ലാത്തതും ഗന്ധമില്ലാത്തതും രുചിയില്ലാത്തതുമായ ഒരു വിഷവാതകമാണ്. ഒരു കാര്ബണ് ആറ്റവും ഒരു ഓക്സിജന് ആറ്റവും സഹസംയോജകബന്ധനത്തില് ഏര്പ്പെട്ടുണ്ടാകുന്ന സംയുക്തമാണ് കാര്ബണ് മോണോക്സൈഡ്. കാര്ബണ് അടങ്ങിയിരിക്കുന്ന വസ്തുക്കളുടെ ഭാഗികമായ ഓക്സീകരണം നടക്കുമ്പോള്, കാര്ബണ് ഡയോക്സൈഡ് ഉണ്ടാക്കാന് ആവശ്യമായ ഓക്സിജന് ഇല്ലെങ്കിലാണ് കാര്ബണ് മോണോക്സൈഡ് ഉണ്ടാവുന്നത്. കാര്ബണ് മോണോക്സൈഡ് ഭൗമാന്തരീക്ഷത്തില് വളരെ ചെറിയ അളവില് കാണപ്പെടുന്നു.(0.1 ppm) വീടുകളില് 0.5 മുതല് 5 ppm വരെയും ഗാസ് അടുപ്പുകള്ക്ക് സമീപം 5 മുതല് 30 ppm വരെ അളവിലും കാര്ബണ് മോണോക്സൈഡ് കാണപ്പെടുന്നു. കാര്ബണ് മോണോക്സൈഡ് രക്തത്തിലെ ഹീമോഗ്ലോബിനുമായി ചേരുമ്പോള് കാര്ബോക്സിഹീമോഗ്ലോബിന്(COHb) എന്ന പദാര്ഥം ഉണ്ടാവുന്നു, ഈ പദാര്ഥം ഓക്സിജന് ശ്വാസകോശത്തില്നിന്നും പേശികളിലെത്തിക്കുന്നത് തടയുന്നു. |
| lexicalization | mal: കാര്ബണ് മോണോക്സൈഡ് |
| Marathi | |
| has gloss | mar: कार्बन मोनोक्साईड(CO). एक वायू. |
| lexicalization | mar: कार्बन मोनॉक्साईड |
| Macedonian | |
| has gloss | mkd: Јаглерод моноксид (CO) оксид на јаглеродот. Тој спаѓа во групата на неметални оксиди. Се добива при непотполна оксидација (горење) на јаглеродот. :2C + O2 → 2CO Тој е безбоен гас, без мирис и е доста отровен. Оксидира и гради јаглерод диоксид. :2CO + O2 → 2CO2 Се користи за добивање метали од оксидни руди. |
| lexicalization | mkd: Јаглерод моноксид |
| Maori | |
| lexicalization | mri: haukino |
| Multiple languages | |
| lexicalization | mul: CO |
| Low German | |
| has gloss | nds: Kohlenstoffmonoxid (tomeist as Kohlenmonoxid afkört) is en cheemsch Verbinnen, de ut Kohlenstoff un Suerstoff tosamensett is. Blangen dat Kohlenstoffdioxid, Kohlenstofftrioxid und Kohlenstoffsuboxid is dat een vun de Oxiden vun’n Kohlenstoff. |
| lexicalization | nds: Kohlenstoffmonoxid |
| Dutch | |
| has gloss | nld: Koolstofmonoxide, koolstofmono-oxide, koolstofoxide, koolmonoxide of CO is een verbinding tussen koolstof en zuurstof en een gas dat onder meer ontstaat door onvolledige verbranding van koolstof, fossiele brandstoffen of andere brandbare stoffen die koolstofverbindingen bevatten. Het is een vrij belangrijke stof in de chemische industrie. Koolmonoxide is giftig, kleurloos en reukloos. Hierdoor is het erg gevaarlijk. Het gas is fractioneel lichter dan lucht. |
| lexicalization | nld: kolendamp |
| lexicalization | nld: koolmonoxide |
| lexicalization | nld: koolstofmonoxide |
| lexicalization | nld: Koolstofmonoxide |
| Norwegian Nynorsk | |
| has gloss | nno: Karbonmonoksid (CO) er ei kjemisk sambinding av eit karbonatom og eit oksygenatom. Bindinga er kovalent. Den luktfrie gassen er òg kjend som kolos. |
| lexicalization | nno: karbonmonoksid |
| Norwegian Bokmål | |
| lexicalization | nob: karbonmonoksid |
| Norwegian | |
| has gloss | nor: Karbonmonoksid, også kalt kullos, med kjemisk formel CO, er en fargeløs, tilnærmet luktfri, brennbar og svært giftig gass. |
| lexicalization | nor: Karbonmonoksid |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | nor: karbonmonoksid |
| Iranian Persian | |
| lexicalization | pes: منو اکسید کربن |
| Polish | |
| has gloss | pol: Tlenek węgla (CO, nazwa zwyczajowa czad, nazwa systematyczna: tlenek węgla(II)) – nieorganiczny związek chemiczny, tlenek węgla na II stopniu utlenienia. Ma silne własności toksyczne. |
| lexicalization | pol: tlenek węgla |
| lexicalization | pol: Tlenek węgla(II) |
| lexicalization | pol: Tlenek węgla |
| lexicalization | pol: czad |
| Portuguese | |
| has gloss | por: O Monóxido de Carbono (CO) é um gás levemente inflamável, incolor, inodoro e muito perigoso devido à sua grande toxicidade. É produzido pela queima em condições de pouco oxigênio (combustão incompleta) e/ou alta temperatura de carvão ou outros materiais ricos em carbono, como derivados de petróleo. |
| lexicalization | por: monóxido de carbono |
| lexicalization | por: Monóxido de Carbono |
| Moldavian | |
| has gloss | ron: Monoxidul de carbon reprezintă o combinaţie între un atom de carbon şi un atom de oxigen (formula chimică: CO). Este un gaz asfixiant, toxic, incolor şi inodor, care ia naştere printr-o ardere (oxidare) incompletă a substanţelor care conţin carbon. Acest proces are loc în cazul arderii la temperaturi înalte într-un loc sărac în oxigen, formându-se monoxidul în locul bioxidului de carbon. Monoxidul este un gaz inflamabil care arde cu o flacără albastră. |
| lexicalization | ron: monoxid de carbon |
| lexicalization | ron: Monoxid de carbon |
| Russian | |
| has gloss | rus: Оксид углерода(II) (угарный газ, окись углерода, монооксид углерода) — бесцветный газ без вкуса и запаха. Химическая формула — CO. Концентрация угарного газа в воздухе 12,5—74 % взрывоопасна. |
| lexicalization | rus: монооксид углерода |
| lexicalization | rus: моноксид углерода |
| lexicalization | rus: Оксид углерода(II) |
| lexicalization | rus: Оксид углерода |
| lexicalization | rus: окись углерода |
| Slovak | |
| has gloss | slk: Oxid uhoľnatý je bezfarebný plyn bez chuti a zápachu, je ľahší ako vzduch, nedráždivý. Vo vode je málo rozpustný. Je obsiahnutý vo svietiplyne, v generátorovom a vo vodnom plyne. Má silné redukčné vlastnosti, pri vysokej teplote odčerpáva kyslík viazaný v oxidoch kovov. V prírode je prítomný v nepatrnom množstve v atmosfére, kde vzniká predovšetkým fotolýzou oxidu uhličitého pôsobením ultrafialového žiarenia, ako produkt nedokonalého spaľovania fosílnych palív či biomasy. Je tiež obsiahnutý v sopečných plynoch. V medzihviezdnom priestore sa vyskytuje v značnom množstve. Našiel sa aj v atmosfére Marsu (0,08 %) a spektroskopiou bol preukázaný v kométach. |
| lexicalization | slk: oxid uhoľnatý |
| lexicalization | slk: Oxid uhoľnatý |
| Slovenian | |
| has gloss | slv: Ogljikov oksid (starinsko Ogljikov monoksid) s kemijsko formulo CO je brezbarven plin brez vonja, gorljiv in zelo toksičen plin. Je glavni produkt nepopolnega izgorevanja ogljika in spojin, ki vsebujejo ogljik. V običajnih pogojih je redkejši od zraka, vendar se zbira pri tleh. Če zastrupitev povzroči izgubo zavesti, se količina vdihanega ogljikovega monoksida poveča, zaradi tega pa se tudi občutno poveča smrtnost. V vodi je zelo slabo topen, v zraku pa gori z modrim plamenom, kjer se proizvaja ogljikov dioksid. Je sestavina industrijskih goriv, na primer vodnega plina. Je tudi reducent, ki odstranjuje kisik z mnogih spojin, med drugim tudi v metalurgiji pri pridobivanju surovega železa iz njegovih rud. Pri visokih pritiskih in zvišanih temperaturah v prisotnosti katalizatorja reagira z vodikom, da nastane metanol. Ogljikov monoksid nastaja pri nepopolnem izgorevanju ogljika in kisika pri visokih temperaturah v primeru, da je ogljika preveč. Nastaja tudi kot stranski produkt pri razpadu ogljikovega dioksida pri zelo visokih temperaturan (nad 2000 °C). Nastaja tudi v pečeh, ki dobijo premalo kisika, nahaja pa se tudi v izpušnih plinih motorjev z notranjim izgorevanjem. |
| lexicalization | slv: ogljikov monoksid |
| lexicalization | slv: Projekt:Ogljikov oksid |
| Castilian | |
| has gloss | spa: El óxido de carbono (II) o monóxido de carbono cuya fórmula química es CO, es un gas inodoro, incoloro, inflamable y altamente tóxico. Puede causar la muerte cuando se respira en niveles elevados. Se produce cuando se queman materiales combustibles como gas, gasolina, keroseno, carbón, petróleo, tabaco o madera en ambientes de poco oxígeno. Las chimeneas, las calderas, los calentadores de agua o calefones y los aparatos domésticos que queman combustible, como las estufas u hornallas de la cocina o los calentadores a kerosina, también pueden producirlo si no están funcionando bien. Los vehículos detenidos con el motor encendido también lo despiden. También se puede encontrar en las atmósferas de las estrellas de carbono. |
| lexicalization | spa: monóxido de carbono |
| lexicalization | spa: Oxido de carbono(II) |
| lexicalization | spa: Oxido de carbono |
| lexicalization | spa: Óxido de carbono(II) |
| lexicalization | spa: óxido de carbono |
| Serbian | |
| has gloss | srp: Угљен-моноксид (хем. ознака -CO}-) је гас састављен од атома угљеника и атома кисеоника, без боје, мириса и укуса, лакши од ваздуха. Јаке је цитотоксичности за жива бића, јер спада у групу хемијских загушљиваца и највећих загађивача ваздуха. Настаје у току непотпуне оксидације органских материја. Издувни гасови мотора са унутрашњим сагоревањем један су од највећих загађивача атмосфере овим гасом (са 1-14 вол%) затим, следе издувни гасови који настају у току производње гвожђа као и гасови при сагоревању угља у термоелектранама, и у процесу производње у рафинеријама нафте и хемијској индустрији. У развијенијим земљама света (САД, Јапан, Западна Европа) и до 60% угљен-моноксида потиче из мотора са унутрашњим сагоревањем. |
| lexicalization | srp: Угљен моноксид |
| lexicalization | srp: угљен-моноксид |
| lexicalization | srp: Угљенмоноксид |
| Sundanese | |
| has gloss | sun: Karbon monoksida (rumus kimiana CO) nyaéta sanyawa kimia anu diwangun ku hiji atom karbon nu meungkeut hiji atom oksigén ku dua beungkeut kovalén jeung hiji beungkeut kovalén koordinat. Ieu gas nu tanpa warna, tanpa bau, jeung tanpa rasa téh mangrupakeun sanyawa karbon anorganik. Ieu sanyawa dihasilkeun tina durukan parsial sanyawaan nu ngandung karbon, utamana dina mesin durukan-internal. Mun diduruk sampurna, ieu sanyawaan bakal jadi karbon dioksida. Najan toksisitasna matak bahya, CO penting pisan pikeun téhnologi modéren salaku prékursor rupa-rupa produk. |
| lexicalization | sun: karbon monoksida |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Kolmonoxid, kemisk formel CO, ofta benämnd bara koloxid eller kolos, är en kemisk förening bestående av en kolatom och en syreatom. Vid standardtryck och -temperatur är ämnet en lukt- och smaklös gas. |
| lexicalization | swe: kolmonoxid |
| lexicalization | swe: Kolmonoxid |
| lexicalization | swe: koloxid |
| Thai | |
| has gloss | tha: คาร์บอนมอนอกไซด์ มีสูตรทางเคมี "CO" เป็นก๊าซที่ไม่มีสี ไม่มีกลิ่น ไม่มีรส แต่มีความเป็นพิษอย่างร้ายแรง โมเลกุลประกอบไปด้วยคาร์บอนหนึ่งอะตอมและออกซิเจนหนึ่งอะตอมเชื่อมกันด้วยพันธะโควาเลนต์ อาจจัดได้ว่าเป็นสารประกอบแอนไฮไดรด์อย่างหนึ่งของกรดฟอร์มิก |
| lexicalization | tha: คาร์บอนมอนอกไซด์ |
| lexicalization | tha: CO |
| lexicalization | tha: แก๊สพิษไร้สีและติดไฟ |
| Turkish | |
| has gloss | tur: Karbonmonoksit, bir karbon ve bir oksijen atomundan oluşan molekülün adı. Molekül formülü: CO. Molekül Ağırlığı M: 28.01 g/mol. |
| lexicalization | tur: karbonmonoksit |
| lexicalization | tur: Karbon monoksit |
| lexicalization | tur: Karbonmonoksit |
| Ukrainian | |
| has gloss | ukr: Монооксид вуглецю, монооксид карбону, чадний газ CO — безбарвний, дуже отруйний газ без запаху. Утворюється внаслідок неповного згоряння пального в автомобільних двигунах чи в опалюваних приладах, які працюють на вугіллі або на інших видах природного палива. У воді майже не розчиняється і не вступає з нею в хімічну взаємодію. Належить до несолетворних оксидів. |
| lexicalization | ukr: монооксид вуглецю |
| lexicalization | ukr: Монооксид вуглецю |
| Vietnamese | |
| has gloss | vie: Mônôxít cácbon, công thức hóa học là CO, là một chất khí không màu, không mùi, bắt cháy và có độc tính cao. Nó là sản phẩm chính trong sự cháy không hoàn toàn của cácbon và các hợp chất chứa cácbon. |
| lexicalization | vie: mônôxít cacbon |
| lexicalization | vie: Mônôxít cacbon |
| Vlaams | |
| has gloss | vls: Koolstofmonoxide, met de chemische formule CO, is een klurlôos en vrê giftig sôorte gaze da nie kan gerookn of geproefd wordn. De molecule bestoat uut êen koolstofatoom en êen zeurstofatoom, verboundn met een covalentn dubbele biendienge t' hope met een datieve covalente biendienge. Het wordt gevormd in plekke van koolstofdioxide (CO2) ot er nie genoeg zeurstoffe in de lucht zit, gelik ot een moteur lopt of een stove brandt in een ofgeslootn kamer zounder genoeg ventiloatie. |
| lexicalization | vls: koolstofmonoxide |
| Yue Chinese | |
| has gloss | yue: 一氧化碳（）係一隻無色無臭無味嘅氣體。佢個符號係CO，即係一個碳原子加一個氧原子化合而成。 |
| lexicalization | yue: 一氧化碳 |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 一氧化碳，分子式CO，是一种无机化合物。在水中的溶解度甚低，但易溶于氨水。空气混合爆炸极限为12.5%～74%。 一氧化碳是含碳物质不完全燃烧的产物。也可以作为燃料使用，煤和水在高温下可以生成水煤气（一氧化碳与氢气的混合物）。 |
| lexicalization | zho: 一氧化碳 |
| Links | |
|---|---|
| similar | e/Carbon monoxide |
| similar | e/simple/Carbon monoxide |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
