| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) large salamander of North American rivers and streams mud puppy, Cryptobranchus alleganiensis, hellbender |
| has gloss | eng: The hellbender (Cryptobranchus alleganiensis) is a giant salamander, native to North America. which inhabits large, swiftly flowing streams with rocky bottoms. It is the monotypic species within Cryptobranchus, with two subspecies. |
| lexicalization | eng: Cryptobranchus alleganiensis |
| lexicalization | eng: hellbender |
| lexicalization | eng: mud puppy |
| subclass of | (noun) any of various typically terrestrial amphibians that resemble lizards and that return to water only to breed salamander |
| Meaning | |
|---|---|
| Breton | |
| has gloss | bre: Sourd meur Amerika (Cryptobranchus alleganiensis) zo un divelfenneg lostek a vev e reter Stadoù-Unanet Amerika. |
| lexicalization | bre: Sourd meur Amerika |
| German | |
| has gloss | deu: Der Schlammteufel (Cryptobranchus alleganiensis) ist die einzige Art der damit monotypischen Gattung der Amerikanischen Riesensalamander (Cryptobranchus). Er lebt in großen Fließgewässern mit steinigem Grund. |
| lexicalization | deu: Schlammteufel |
| Finnish | |
| has gloss | fin: Liejupiru (Cryptobranchus alleganiensis) on kookas Pohjois-Amerikassa tavattava vesielämään sopeutunut salamanteri. |
| lexicalization | fin: Liejupiru |
| lexicalization | fin: liejupiru |
| French | |
| has gloss | fra: Le Ménopome (Cryptobranchus alleganiensis) est une espèce de salamandre localisée dans une zone allant du sud de New York au nord du Maryland, du sud-ouest de New York au sud-est du Missouri, du nord de lArkansas au nord du Mississippi ainsi que dans les Appalaches, du nord de lAlabama à l'ouest de la Pennsylvanie. |
| lexicalization | fra: Menopome |
| lexicalization | fra: Ménopome |
| Italian | |
| has gloss | ita: La salamandra alligatore (Cryptobranchus alleganiensis) è un anfibio caudato della famiglia Cryptobranchidae. È l'unica specie del genere Cryptobranchus. |
| lexicalization | ita: Cryptobranchus alleganiensis |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: ヘルベンダー（Cryptobranchus alleganiensis）は、動物界脊索動物門両生綱有尾目オオサンショウウオ科ヘルベンダー属に分類される有尾類。本種のみでヘルベンダー属を構成する。別名アメリカオオサンショウウオ。 |
| lexicalization | jpn: ヘルベンダー |
| Korean | |
| has gloss | kor: 헬벤더(Cryptobranchus alleganiensis)는 북아메리카에 서식하는 대형 도롱뇽이다. 주로 크고 빠르게 흐르며 저면이 바위로 되어 있는 개울에 서식한다. 헬벤더("hellbender")라는 이름이 붙은 이유는, 사람들이 처음 이종을 발견하였을 때, 지옥에서 온 악마같은 느낌이 든다고 해서 “헬밴더”라고 호명했다, 다른 이름으로는 아메리카장수도룡뇽, 아메리카왕도룡뇽, 악마개, 망나니 수달이라는 말이있다. 아메리카에서 가장 큰 양서류로, 길이는 최대 40cm이나 된다. |
| lexicalization | kor: 헬벤더 |
| lexicalization | kor: 미국 도롱뇽 |
| Low German | |
| has gloss | nds: De Mudddüvel (Cryptobranchus alleganiensis) is en groten Salamander, de in suurstoffrieke Strööm in Noordamerika leevt, de gau fleten doot un steenige Grünn hebbt. |
| lexicalization | nds: Mudddüvel |
| Dutch | |
| has gloss | nld: De Noord-Amerikaanse modderduivel (Cryptobranchus alleganiensis) is een salamander uit de familie modderduivels (Cryptobranchidae), en de enige soort uit het geslacht Cryptobranchus. Abusievelijk wordt de wetenschappelijke soortnaam ook wel eens als alleghaniensis gespeld. |
| lexicalization | nld: Noord-Amerikaanse modderduivel |
| lexicalization | nld: Noordamerikaanse modderduivel |
| Norwegian | |
| has gloss | nor: * C. a. alleganiensis * C. a. bishopi Dynndjevel blir også kalt amerikansk kjempesalamander. Dyret kan bli opp til 75 cm lange. De lever i elver, for det meste i det østlige USA. |
| lexicalization | nor: Dynndjevel |
| Polish | |
| has gloss | pol: Diabeł błotny, skrytoskrzel (Cryptobranchus alleganiensis) – płaz z rodziny skrytoskrzelnych występujący w Stanach Zjednoczonych, w rzekach i strumieniach. Jest jedynym przedstawicielem rodzaju Cryptobranchus i największym płazem ogoniastym Ameryki Północnej. |
| lexicalization | pol: Diabeł błotny |
| Portuguese | |
| has gloss | por: Cryptobranchus alleganiensis é uma salamandra gigante, nativa da América do Norte, que habita riachos de corrente rápida com fundos rochosos. |
| lexicalization | por: Cryptobranchus alleganiensis |
| Russian | |
| has gloss | rus: Аллеганский скрытожаберник — один из самых крупных видов саламандр в Северной и Южной Америке и одна из трёх гигантских саламандр в мире. Эти приземистые амфибии проводят всю свою жизнь на дне рек и ручьев. |
| lexicalization | rus: Аллеганский скрытожаберник |
| Castilian | |
| has gloss | spa: La salamandra americana gigante (Cryptobranchus alleganiensis) es una especie de de anfibio caudado de la familia Cryptobranchidae. Llegan a medir hasta 70 cm de largo, incluida la cola. |
| lexicalization | spa: Cryptobranchus alleganiensis |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Slamdjävul (Cryptobranchus alleganiensis) är ett stjärtgroddjur inom familjen jättesalamandrar och det tredje största stjärtgroddjuret i världen, efter kinesisk jättesalamander och japansk jättesalamander. Den lever (i motsats till sitt svenska namn) i klara, grunda strömmande vatten med stenig botten och god tillgång på syre. Till skillnad mot de flesta andra salamandrar, men i likhet med till exempel grodor, har slamdjävulen yttre befruktning. |
| lexicalization | swe: Slamdjävul |
| Ukrainian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ukr: гуляла |
| Links | |
|---|---|
| member of | (noun) type genus of the Cryptobranchidae Cryptobranchus, genus Cryptobranchus |
| similar | e/Cryptobranchus alleganiensis |
| similar | e/Hellbender |
| similar | e/simple/Cryptobranchus alleganiensis |
| Media | |
|---|---|
| media:img | Cryptobranchus alleganiensis.jpg |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
