| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) whiptails; etc. Teiidae, family Teiidae |
| has gloss | eng: Teiidae is a family of lizards native to the Americas, generally known as whiptails. The group includes the parthenogenic genera Cnemidophorus and Aspidoscelis, and the non-parthenogenic Tupinambis. |
| lexicalization | eng: family Teiidae |
| lexicalization | eng: Teiidae |
| subclass of | (noun) a family of reptiles reptile family |
| Meaning | |
|---|---|
| German | |
| has gloss | deu: Die Schienenechsen (Teiidae), auch Tejus genannt, sind eine Familie in der Klasse der Reptilien (Reptilia). Sie kommen ausschließlich in Mittel- und Südamerika vor. In anderen Gebiete wurden sie eingeschleppt. Die Länge beträgt zwischen 8 Zentimeter und 1,5 Meter. Sie zeichnen sich durch einen dünnen, langen Schwanz aus und wie bei den Waranen durch eine lange, tiefeingeschnittene Zunge, die zur Nahrungssuche eingesetzt wird. Ihre Kopfschilde sind nicht mit dem Schädelknochen verwachsen. |
| lexicalization | deu: Schienenechsen |
| French | |
| has gloss | fra: Les Téiidés (Teiidae) forment une famille de Squamates. Ce sont des lézards terrestres ne vivant quen Amérique, où ils sont le pendant des lézards (Lacertidés) de lAncien Monde. |
| lexicalization | fra: Teiidae |
| lexicalization | fra: Téiidé |
| Hungarian | |
| has gloss | hun: A tejufélék (Cordylidae) a hüllők (Reptilia) osztályába, a pikkelyes hüllők (Squamata) rendjébe és a gyíkok (Sauria) alrendjébe tartozó család. |
| lexicalization | hun: Tejufélék |
| Italian | |
| has gloss | ita: Teiidae è una famiglia di lucertole native dell' America. |
| lexicalization | ita: Teiidae |
| Lithuanian | |
| has gloss | lit: Tejidai (, , ) – driežų pobūrio šeima, kuri labai artima tikriesiems driežams, bet kaukolėje viršutinė smilkinio duobė nėra užakusi. |
| lexicalization | lit: Tejidai |
| Dutch | |
| has gloss | nld: Tejuhagedissen, ook wel tejoe-hagedissen of tegoe-hagedissen (Teiidae) zijn een familie van enkele tientallen soorten hagedissen waaronder de tejus en de ameiva's vallen. Veel soorten lijken op de soorten uit de familie echte hagedissen (Lacertidae), maar hebben een duidelijk spitsere kop, langere nek en staart en worden over het algemeen groter dan de meeste echte hagedissen. Ook het verspreidingsgebied is anders: Noord en Zuid-Amerika en enkele Caribische eilanden. Echte hagedissen komen oorspronkelijk alleen voor in Europa. |
| lexicalization | nld: Tejuhagedissen |
| lexicalization | nld: teju |
| Norwegian | |
| has gloss | nor: Tejuer er en familie av øgler som er vanlige i store deler av Amerika, inkludert Karibia. |
| lexicalization | nor: tejuer |
| Polish | |
| has gloss | pol: Tejowate, teidy, warany amerykańskie (Teiidae) – rodzina jaszczurek. |
| lexicalization | pol: Tejowate |
| Portuguese | |
| has gloss | por: Teiidae é uma família de répteis escamados pertencentes à subordem Sauria. |
| lexicalization | por: Teiidae |
| Moldavian | |
| has gloss | ron: Teiidae este o familie de şopârle. |
| lexicalization | ron: Teiidae |
| Russian | |
| has gloss | rus: Тейи́ды или американские вараны — семейство пресмыкающихся из отряда чешуйчатых. Состоит из около 230 видов в 45 родах. Изначально были распрстранены в Центральной и Южной Америке. Были интродуцированны человеком и в другие регионы. |
| lexicalization | rus: тейиды |
| Castilian | |
| has gloss | spa: Los teíidos (Teiidae) son una familia de saurópsidos (reptiles) escamosos que incluye lagartijas de cuerpo alargado, miembros bien desarrollados, provistas de escamas granulares dorsales, y las placas ventrales grandes, rectangulares; la cabeza tiene placas grandes. |
| lexicalization | spa: Teiidae |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Tejuödlor (Teiidae) är en familj av kräldjur i underordningen ödlor. |
| lexicalization | swe: Tejuödlor |
| Media | |
|---|---|
| media:img | Ameiva fuscata (lateral).jpg |
| media:img | Ameiva fuscata.jpg |
| media:img | Cnemidophorus gularis gularis.jpg |
| media:img | Cnemidophorus hyperythrus.jpg |
| media:img | Cnemidophorus uniparens (Buffalo Zoo).jpg |
| media:img | Goldteju Tupinambis teguixin.jpg |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
