| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) stout-bodied lizards Lanthanotidae, family Lanthanotidae |
| has gloss | eng: The earless monitor lizard (Lanthanotus boreneensis) is a semi-aquatic, brown lizard native to northern Borneo. It is the only species in the family Lanthanotidae, a group related to the true monitor lizards, as well as to the beaded lizards . |
| lexicalization | eng: family Lanthanotidae |
| lexicalization | eng: Lanthanotidae |
| subclass of | (noun) a family of reptiles reptile family |
| Meaning | |
|---|---|
| German | |
| has gloss | deu: Der Borneo-Taubwaran (Lanthanotus borneensis) ist eine auf der Insel Borneo beheimatete Echse. Die Art ist der einzige Vertreter der Familie Lanthanotidae. Über die offenbar überwiegend unterirdisch lebenden Tiere ist wenig bekannt, insbesondere über ihre Lebensweise liegen fast keine Kenntnisse vor. |
| lexicalization | deu: Borneo-Taubwaran |
| French | |
| has gloss | fra: Lanthanotus borneensis est une espèce de reptile qui se rencontre en Indonésie et en Malaisie. C'est la seule espèce du genre Lanthanotus lui même seul genre de la famille Lanthanotidae (genre et famille monotypique). |
| lexicalization | fra: Lanthanotus borneensis |
| Hungarian | |
| has gloss | hun: A borneói süketgyík (Lanthanotus borneensis) a hüllők (Reptilia) vagy (Sauropsida) osztályába a pikkelyes hüllők (Squamata) rendjébe a gyíkok (Sauria) alrendjébe az ásógyíkalakúak (Amphisbaenia) alrendágába és a Lanthanotidae családjába tartozó Lanthanotus nem egyetlen faja. |
| lexicalization | hun: Borneói süketgyík |
| Italian | |
| has gloss | ita: Il lantanoto del Borneo (Lanthanotus borneensis) è un rettile semiacquatico, appartenente al gruppo degli squamati. È l'unica specie della famiglia dei lantanotidi (Lanthanotidae), un gruppo imparentato con i varani (Varanidae) e con gli elodermi (Helodermatidae). Vive esclusivamente nel Borneo settentrionale. |
| lexicalization | ita: Lanthanotus borneensis |
| Dutch | |
| has gloss | nld: De dove varanen (Lanthanotidae) vormen een familie van hagedissen met slechts een enkele soort; de dove varaan (Lanthanotus borneensis). |
| lexicalization | nld: dove varanen |
| Norwegian | |
| has gloss | nor: Øreløs varan er en eiendommelig øgle, som bare finnes nord på øya Borneo i Sørøst-Asia. |
| lexicalization | nor: øreløs varan |
| Portuguese | |
| has gloss | por: Lanthanotidae é uma família de répteis escamados pertencentes à subordem Sauria. |
| lexicalization | por: Lanthanotidae |
| Moldavian | |
| has gloss | ron: Lanthanotidae este o familie de şopârle. |
| lexicalization | ron: Lanthanotidae |
| Ukrainian | |
| has gloss | ukr: Безвухий або калімантанський варан (Lanthanotus borneensis) - вид ящірок, єдиний представник власної родини. Тіло до 40 см, вкрите дрібною лускою; вздовж спини та короткого хвоста декілька рядів дрібних рогових конічних бугорків. Від варанів відрізняються відсутністю верхньої скроневої дуги та наявністю зубів на піднебінних та криловидних кістках. Язик здатен втягуватись у особливу піхву. Зовнішні вушні отвори відсутні. У рухливій нижній повіці — кругле прозоре вікно. Образ життя практично не вивчен. Зустрічаються тільки на Півн.-З. о. Калімантан. |
| lexicalization | ukr: Безвухий варан |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint