| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) bipedal herbivorous dinosaur ornithopod, ornithopod dinosaur |
| has gloss | eng: Ornithopods are the bird-footed or duck-billed dinosaurs. They started out as small, bipedal running grazers, and grew in size and numbers. They became one of the most successful groups of herbivores in the Cretaceous world, and dominated the landscape. |
| has gloss | eng: Ornithopods or members of the clade Ornithopoda are a group of bird-hipped dinosaurs that started out as small, bipedal running grazers, and grew in size and numbers until they became one of the most successful groups of herbivores in the Cretaceous world, and dominated the North American landscape. Their major evolutionary advantage was the progressive development of a chewing apparatus that became the most sophisticated ever developed by a reptile, rivaling that of modern mammals like the domestic cow. They reached their apex in the duck-bills, before they were wiped out by the Cretaceous-Tertiary extinction event along with all other non-avian dinosaurs. Members are known from all seven continents, although the Antarctic remains are unnamed, and they are generally rare in the Southern Hemisphere. |
| lexicalization | eng: ornithopod dinosaur |
| lexicalization | eng: Ornithopods |
| lexicalization | eng: Ornithopod |
| subclass of | (noun) herbivorous dinosaur with a pelvis like that of a bird ornithischian, ornithischian dinosaur |
| has instance | e/es/Hypsilophodontia |
| has instance | c/simple/Hypsilophodontidae |
| has instance | c/sv/Camptosaurider |
| has instance | c/sv/Dryosaurider |
| has instance | c/sv/Heterodontosaurider |
| has instance | c/sv/Iganodonter |
| Meaning | |
|---|---|
| Catalan | |
| has gloss | cat: Els ornitòpodes (Ornithopoda: Ornis, "ocell", pous, "peu") són un grup de dinosaures , amb la pelvis similar a la dels ocells, que tenen el seu origen en espècies petites, bípedes, i que posteriorment van créixer en mida i nombre fins a esdevenir un dels grups més exitosos dherbívors del món Cretaci, i dominaren tot el territori nord-americà. El seu major avantatge evolutiu fou el progressiu desenvolupament de laparell mastegador que va esdevenir el més sofisticat mai desenvolupat per un rèptil, rivalitzant amb mamífers moderns com la vaca domèstica. Es coneixen espècies dels set continent, fins i tot de lAntàrtida, tot i que són escassos a lhemisferi sud. |
| lexicalization | cat: Ornitòpodes |
| lexicalization | cat: ornitòpode |
| Czech | |
| has gloss | ces: Ornitopodi („ptačí nohy“) byli skupinou býložravých ptakopánvých dinosaurů, kteří začínali jako malá triasová zvířata s délkou kolem 1 metru, až se v období křídy stali dominantní složkou býložravé megafauny. Jejich evoluční výhodou byl sofistikovaný žvýkací aparát, který si nezadal v ničem s aparátem dnešních přežvýkavců. Ornitopodi se během druhohor rozšířili prakticky na všechny kontinenty a svůj vrchol zaznamenali ve svrchní křídě, kdy vzniklo mnoho vývojových linií kachnozobých dinosaurů. Postupně se objevovaly podstatně větší formy, přičemž velikostního vrcholu zřejmě dosáhly rody Shantungosaurus a Lambeosaurus (délka přes 15 metrů, hmotnost přes 10? tun, více viz Velikost dinosaurů). Původně obligatorní dvounohé formy se v souvislosti se zvětšováním rozměrů také stávaly čím dál více kvadrupední. |
| lexicalization | ces: Ornithopoda |
| German | |
| has gloss | deu: Die Ornithopoda (lat.: „Vogelfüßer“, „Vogelfußdinosaurier“) waren bipede, sekundär auch wieder quadrupede, nicht gepanzerte, pflanzenfressende Dinosaurier aus der Gruppe der Vogelbeckensauriern (Ornithischia). Zu den Ornithopoda gehören unter anderem die bekannten Familien der Iguanodontidae und der Hadrosauridae. Neben den Ceratopia waren die Ornithopoden die einzige Unterordnung der Dinosaurier, die ihre Nahrung kauen konnte und somit nicht nur Gastrolithen (Magensteine) zur Nahrungszerkleinerung benutzten. Sie waren weltweit verbreitet und erscheinen ab dem frühen Jura im Fossilbericht. |
| lexicalization | deu: Ornithopoda |
| Esperanto | |
| lexicalization | epo: Ornitopodoj |
| Persian | |
| lexicalization | fas: پرندهپایان |
| French | |
| has gloss | fra: Les ornithopodes sont un sous-ordre de dinosaures ornithischiens. Ornithopode signifie « pieds d'oiseau », qui est une de leurs caractéristiques majeures. |
| lexicalization | fra: Ornithopoda |
| lexicalization | fra: ornithopode |
| Hebrew | |
| has gloss | heb: אורניתופוד (שם מדעי: Ornithopoda) היא תת-סדרה של דינוזאורים בעלי אגן דמוי עוף שאליה משתייכים: * משפחת הדרוזאוריים (Hadrosauridae) * משפחת היפסילופודוניים (Hypsilophodontidae) * משפחת איגואנודוניים (Iguanodontidae) * משפחת דריוזאוריים (Dryosauridae) * משפחת קמפוטוזאוריים (Camptosaurida) * משפחת רבדודוניים (Rhabdodontidae) * משפחת הטרודונטוזאוריים (Heterodontosauridae) |
| lexicalization | heb: אורניתופודה |
| Hungarian | |
| has gloss | hun: Az Ornithopoda (madárlábúak) alrendágba változatos méretű növényevő dinoszauruszok tartoztak. Már a jura időszakban megjelentek, de virágkorukat a kréta idején élték. |
| lexicalization | hun: Ornithopoda |
| lexicalization | hun: Ornithopodák |
| Italian | |
| has gloss | ita: Gli ornitopodi (Ornithopoda) sono un grande gruppo di dinosauri ornitischi, comparso nei primi tempi del Giurassico e vissuto fino alla fine del Cretaceo. |
| lexicalization | ita: Ornithopoda |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: 鳥脚類（ちょうきゃくるい、Ornithopoda オルニソポーダ）は、イグアノドン、ヒプシロフォドン、パラサウロロフスなどに代表される、主に二足歩行の鳥盤目に属す草食恐竜の分類群である。分類学上は亜目の階級を与えられ、鳥脚亜目（ちょうきゃくあもく）となる。中生代ジュラ紀前期から白亜紀末までの間、南極大陸を含むほぼ全世界に分布していた。大きさは1 mのヘテロドントサウルスから10 mを超えるものもいるハドロサウルス科まで幅広い。 |
| lexicalization | jpn: 鳥脚類 |
| Georgian | |
| has gloss | kat: ორნითოპოდები (Ornithopoda), ფრინველმენჯა დინოზავრების ქვერიგი. მცენარიჭამია, ორ ფეხზე მოსიარულე ნამარხი ქვეწარმავლები. უკანა კიდურები წინასთან შედარებით მასიური და 1,5-2-ჯერ უფრო მაღალი ჰქონდათ. ტერფზე და მტევანზე 1-ლი და მე-5 თითი მთლიანად ან ნაწილობრივ რედუცირებული იყო. ცნობილი არიან ყველა მატერიკის (ავსტრალიის) გარდა ზედაიურული და ცარცული ნალექებიდან. უძველესი ცხოველების სიგრძე 1-1,5 მ აღწევდა; გეოლოგიურად ახალგაზრდა ფორმევისა — 15-20 მ, თანაც, ადრეულტაგან განსხვავებით, მათ რთული კბილების აპარატი ჰქონდათ. ყველაზე უკეთ ცნობილი არიან იგუანოდონტები და იხვნისკარტა დინოზავრები. |
| lexicalization | kat: ორნითოპოდები |
| Polish | |
| has gloss | pol: Ornitopody, dinozaury ptasionogie (Ornithopoda, z gr. ornis - ptak + pous - stopa) – grupa dinozaurów z rzędu ptasiomiednicznych (Ornithischia). |
| lexicalization | pol: ornitopody |
| Portuguese | |
| has gloss | por: Os ornitópodes (do latim científico Ornithopoda) constituem uma subordem de dinossauros ornitísquios que começaram como pequenos herbívoros terrícolas, e cresceram em tamanho e número até tornarem-se os mais bem sucedidos herbívoros do Cretáceo em todo o mundo, dominando totalmente as paisagens da América do Norte. Sua maior vantagem evolutiva era o desenvolvimento progressivo do aparelho mastigatório que tornou o mais sofisticado já desenvolvido por um réptil, rivalizando o dos modernos mamíferos como a vaca doméstica. Eles alcançaram seu ápice nos bico-de-pato, antes de serem varridos pelo evento de extinção Cretáceo-Terciário junto com todos os outros dinossauros não-avianos. |
| lexicalization | por: ornitópodes |
| Russian | |
| has gloss | rus: Орнитоподы (, от , родит. п. — птица и , «нога») — один из подотрядов птицетазовых динозавров. Травоядные. Жили от позднего юрского периода до конца мелового периода. Многие из них имели крупные размеры, игуанодон, встав на дыбы, достигал 10 (в некоторых случаях даже 13) метров. Передние лапы у них обычно были значительно более короткими (в 1,5—2 раза) и не столь сильными, как задние. Поэтому ранее считалось, что они передвигались исключительно на задних конечностях; согласно последним исследованиям, использовали при ходьбе также и передние лапы. Зубы срастались по всей длине челюсти, а про вертикали состояли из нескольких коронок, заменявшихся новыми по мере стачивания. Игуанодоны - наиболее известные и ранее всего открытые из этой группы. Гадрозавры и родственные им виды за своеобразную форму морды, напоминающую клюв, получили прозвание «утконосых». Они были меньше игуанодонов (3—4 м). Семейства игуанодонтидов и гадрозавридов составляют инфраотряд игуанодонтов. Особо стоит семейство гипсилофодонов, (включающее в себя недавно открытый род тескелозавров), относительно небольших (1—2 м.) динозавров, отчего их первое время принимали за детенышей игуанодонов. |
| lexicalization | rus: Орнитоподы |
| Slovak | |
| has gloss | slk: Ornithopoda je skupinou bylinožravých vtákopanvých dinosaurov (Ornithischia), ktorá počas strednej jury (pred cca 175 až 160 miliónmi rokov) nahradila dovtedy rozšírené vtákopanvé dinosaury ako Lesothosaurus alebo Heterodontosaurus. Podobne ako iné vyspelé vtákopanvé dinosaury (skupina Cerapoda), aj ornitopody mali navzájom sa o seba brúsiace zuby, ktoré si zachovávali počas celej životnosti ostrosť. Primitívne druhy mali zuby dokonca aj na rohovinou pokrytom zobáku, vyspelé formy ich však stratili. |
| lexicalization | slk: Ornithopoda |
| Castilian | |
| has gloss | spa: Ornithopoda (gr. "pie de ave") es un infraorden de dinosaurios ornitisquios neornitisquios, que vivieron desde el Jurásico inferior hasta el Cretácico superior (hace aproximadamente 197 y 65 millones de años, desde el Hetangiano hasta el Mastrichtiano), en lo que hoy es América, Asia, África, Europa, Oceanía y la Antártida. |
| lexicalization | spa: Ornithopoda |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Ornithopoder, (Ornithopoda, fågelfotingar) vetenskapliga namnet på en grupp växtätande dinosaurier tillhörande ordningen ornithischier (fågelhöftade dinosaurier). Ornithopoderna var de enda dinosaurierna som kunde gå på både två och fyra ben även om de minsta släktena/arterna var tvåbenta. De varierade i storlek från 1-2 meter långa arter till ca 15 meter långa hadrosaurider som Shantungosaurus som vägde åtminstone 7 ton. Om man ska jämföra djuren med motsvarigheter i dagens djurvärld kan man säga att ornithopoderna var dinosauriernas gaseller, antiloper och hjortar. |
| lexicalization | swe: ornithopoder |
| Vietnamese | |
| has gloss | vie: Trở về thuở ban đầu của thời đại khủng long, một nhóm khủng long ăn thực vật khác có tên là ornithopod xuất hiện. Chúng có xương hông được cấu trúc đặc biệt. Hình dáng hông của chúng cho phép chiếc dạ dày tiêu hóa thực vật khổng lồ treo giữa hai chân sau. Kết quả là, những động vật ăn thực vật này có thế giữ thăng bằng trên hai chân sau, giống như những khủng long ăn thịt. |
| lexicalization | vie: Khủng long ăn thực vật đứng bằng hai chân |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 鳥腳下目（Ornithopoda）是群鳥臀目恐龍，牠們起初是小型、二足、快速奔跑的草食性動物，後來種類與體型都逐漸變大、變多，直到牠們成為白堊紀世界裡最成功的草食性恐龍之一，並成為北美洲的優勢物種。牠們在演化上最主要的優點是咀嚼方式的進展，是爬行動物裡最複雜的咀嚼方式，可與現代哺乳類相比，例如牛。牠們在鴨嘴龍科時達到頂峰，而與其他恐龍一起在白堊紀-第三紀滅絕事件中滅絕。所有大陸都發現了牠們的蹤影，雖然在南極洲發現的化石還未命名，而牠們在南半球通常是罕見的。 |
| lexicalization | zho: 鳥腳下目 |
| Media | |
|---|---|
| media:img | Camptosaurus.jpg |
| media:img | Corythosaurus.jpg |
| media:img | Edmontosaurus annectens.jpg |
| media:img | Hadrosaur.jpg |
| media:img | Hadrosauroids.jpg |
| media:img | Iguanodon feet.JPG |
| media:img | Largestornithopods scale.png |
| media:img | Muttaburrasaurus-Dinosaur-skeleton.jpg |
| media:img | Ornithopods jconway.jpg |
| media:img | Sketch iguanodon.jpg |
| media:img | Thespesius.jpg |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
