| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) tongue worms subphylum Pentastomida, Pentastomida |
| has gloss | eng: Pentastomida are an enigmatic group of parasitic invertebrates commonly known as tongue worms due to the resemblance of the species of the genus Linguatula to a vertebrate tongue. |
| lexicalization | eng: Pentastomidas |
| lexicalization | eng: Pentastomida |
| lexicalization | eng: subphylum Pentastomida |
| lexicalization | eng: Tongue worm |
| lexicalization | eng: Tongueworm |
| subclass of | (noun) (biology) the major taxonomic group of animals and plants; contains classes phylum |
| Meaning | |
|---|---|
| Bulgarian | |
| has gloss | bul: Петоустки ( на гръцки pente, пет + stoma, уста) са подклас ракообразни животни. Всичките му представители водят паразитен начин на живот като жизнения им цикъл протича през няколко гостоприемника. Възрастните форми обитават дихателните пътища и белите дробове на гръбначни животни, предимно влечуги, а по малка част и при птици и бозайници. Известни са около 100 вида, голяма част от които обитават тропиците. |
| lexicalization | bul: Петоустки |
| Catalan | |
| has gloss | cat: Els pentastòmids (Pentastomida, del grec penta, cinc i stomos, boca) són una subclasse de crustacis maxil·lòpodes molt modificats pèl parasitisme. Tant és així, que durant anys sels va considerar un fílum independent, relacionat amb els onicòfors, però dafiliació incerta. Es coneixen unes 130 espècies. |
| lexicalization | cat: pentastòmid |
| Czech | |
| has gloss | ces: Jazyčnatky (Pentastomida) je podtřída parazitických korýšů. Obvykle dorůstají velikosti několika centimetrů a je jich známo kolem 60 druhů. Žijí v dutinách čelních a čelistních kostí psovitých šelem, v plicích velkých plazů a ve vzdušných vacích ptáků. Jsou to gonochoristé s přímým vývinem. |
| lexicalization | ces: Jazyčnatky |
| German | |
| has gloss | deu: Die Zungenwürmer (Pentastomida) sind eine Gruppe von Gliederfüßern mit etwa 100 Arten, die nach aktueller Erkenntnis zu den Krebstieren (Crustacea) gehören. Diese systematische Einordnung gilt mittlerweile vor allem durch molekularbiologische Untersuchungen als gesichert, ist jedoch nicht unumstritten. Ihre Größe variiert zwischen wenigen Millimetern und 14 cm Länge. Als Parasiten der Atmungsorgane befallen sie fleischfressende Reptilien, Vögel und Säugetiere, zum Beispiel das Rentier . Für einige Arten kann auch der Mensch als Wirt der Larven oder der ausgewachsenen Tiere dienen. Wegen ihres Aufenthaltortes nannte man die Tiere früher auch Lungenwürmer, wegen ihrer Form auch Linguatulida (lat. lingua: Zunge). |
| lexicalization | deu: Zungenwürmer |
| Persian | |
| has gloss | fas: زَبانکان (نام علمی: Pentastomida) گروهی از بیمهرگان انگلی هستند که ریخت ظاهری برخی از گونههایشان به زبان و زبانه همانندی دارد. |
| lexicalization | fas: زبانکان |
| Finnish | |
| has gloss | fin: Matoäyriäiset (Pentastomida) on leukajalkaisten äyriäisten . Matoäyriäisillä ei ole raajoja, mutta eturuumiissa on kaksi paria koukkukynsiä. Ne elävät loisina selkärankaisten hengityselimissä. Aikuiset matoäyriäiset ovat 1–14 cm:n pituisia. |
| lexicalization | fin: Matoäyriäiset |
| French | |
| has gloss | fra: Les Pentastomida sont un groupe d'arthropodes vermiformes vivant en parasites dans les poumons et les fosses nasales des reptiles, des oiseaux et des mammifères. Les adultes mesurent de quelques millimètres à 14 cm de longueur. |
| lexicalization | fra: Pentastomida |
| Hungarian | |
| lexicalization | hun: féregatkák |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: 舌形動物（ぜっけいどうぶつ、学名: Pentastoma もしくは Linguatulida、）は、爬虫類や哺乳類の肺や鼻腔に寄生する動物。五口動物ともいう。舌形動物門として独立の動物門とされる場合もあるが、近年、節足動物に含まれるとの見方も出ている。 体長は1-15cm。形態は蠕虫型。あるいは舌型。頭胸部には先端に口があり、口の後方の左右に2対の鉤を持つ。ケファロバエナ目のものでは、口も鉤も頭胸部から少し突き出した突起の上にある。胴部には多くの体節があるが、付属肢はない。幼生には2対の疣足状の付属肢があり、その姿はややクマムシに似る。 |
| lexicalization | jpn: 舌形動物 |
| Latvian | |
| has gloss | lav: Mēleņi ir parazītisko bezmugurkaulnieku grupa ar neskaidru sistemātisko stāvokli. Vistuvāk tie ir posmkāju tipam, kurā to parasti iekļāva, kā papildus klasi. Pēdējā laikā tā iedalīta žokļkājvēžu klases apakšklasē. Parazitē mugurkaulniekos (lingvatuloze). Morfoloģija Ķermenis ārēji gredzenots, nepigmentēts, izstiepts garumā, dažām sugām plakans, mēlesveida formā. Mātītes garums līdz 14 cm, tēviņi daudz sīkāki. Ķermenis sastāv no īsas, neposmotas priekšējās daļas un daudz garākas, posmotas aizmugurējās daļas. Priekšējā daļā apakšpusē atrodas mutes atvere, kuras malās ir divi hitīna āķu pāri. Mutes atveres tuvumā izvietotas īpašas ādas krokas. Mutes aparāts pielāgots asins sūkšanai. Āda pārklāta ar kutikulu. Zem ādas ir slānis ar gredzenveida, un tālāk ar gareniskiem šķērssvītrotiem muskuļiem. |
| lexicalization | lav: Mēleņi |
| Dutch | |
| has gloss | nld: De Pentastomida vormen een kleine grote, groep van de parasitaire kreeftachtigen. Alle gekende 100 soorten zijn obligate parasieten met de daarbij horende gedegenereerde morfologie. |
| lexicalization | nld: Pentastomida |
| Polish | |
| has gloss | pol: Wrzęchy (Pentastomida, pięciouste, Linguatulida) są pasożytami wewnętrznymi. Znanych jest ok. 95 gatunków. |
| lexicalization | pol: Wrzęchy |
| Portuguese | |
| has gloss | por: Pentastomida é um grupo de parasitas invertebrados comumente conhecidos como vermes língua, devido à semelhança de algumas espécies com uma língua. |
| lexicalization | por: Pentastomida |
| Russian | |
| has gloss | rus: Пятиустки — подкласс ракообразных из класса Maxillopoda. Все представители ведут паразитический образ жизни, часто со сменой хозяев . Личинки некоторых видов и взрослые Linguatula иногда заражают людей , вызывая лингватулидозы. |
| lexicalization | rus: Пятиустки |
| Castilian | |
| has gloss | spa: Los pentastómidos (Pentastomida, del griego penta, cinco y stomos, boca) son una subclase de crustáceos maxilópodos muy modificados por el parasitismo. Tanto es así, que durante años se les consideró un filo independiente, relacionado con los onicóforos, pero de afiliación incierta. Se conocen unas 130 especies. |
| lexicalization | spa: Pentastomida |
| Serbian | |
| has gloss | srp: -Pentastomida}- су мала група ракова који паразитирају у респираторном систему кичмењака. На предњем делу тела имају пет испупчења, по којима су и добили име, од којих четири имају канџице, а на једном се налазе уста прилагођена за сисање крви домаћина. |
| lexicalization | srp: Pentastomida |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Tungmaskar (Pentastomida) är efter nyare forskningar en klass i understammen kräftdjur med cirka 100 arter. Men denna systematiska indelning är fortfarande omdebatterad. |
| lexicalization | swe: Tungmaskar |
| Turkish | |
| has gloss | tur: Dil solucanları ya da Pentastomida; vücutlarının ön kısmında biri ağız olarak kabul edilen beş delik bulunan, sistematik yeri tam olarak kesinleşmemiş omurgasız hayvanlar şubesidir. |
| lexicalization | tur: Dil solucanları |
| Ukrainian | |
| has gloss | ukr: Пентастоми , відомі також як П'ятиустки та — тип паразитичних членистоногих, які також мають ознаки червів. Їх життєвий цикл протікає в двох хазяївах. |
| lexicalization | ukr: Пентастоми |
| Media | |
|---|---|
| media:img | Armillifer armillatus.jpg |
| media:img | Armillifer.jpg |
| media:img | Linguatula taenioides.jpg |
| media:img | Linguatula.jpg |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
