| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) an antibiotic (trade name Azactam) used against severe infections; has minimal side effects Azactam, aztreonam |
| has gloss | eng: Aztreonam (trade name Azactam) is a synthetic monocyclic beta-lactam antibiotic (a monobactam), with the nucleus based on a simpler monobactam isolated from Chromobacterium violaceum. It was approved by the U.S. Food and Drug Administration (FDA) in 1986. It is resistant to some beta-lactamases, but is inactivated by extended-spectrum beta-lactamases. |
| lexicalization | eng: Azactam |
| lexicalization | eng: Aztreonam |
| subclass of | (noun) a chemical substance derivable from a mold or bacterium that can kill microorganisms and cure bacterial infections; "when antibiotics were first discovered they were called wonder drugs" antibiotic drug, antibiotic |
| Meaning | |
|---|---|
| French | |
| has gloss | fra: Présentation Il sagit dun agent anti-bactérien de la classe des monobactames. L’aztréonam est le premier représentant des monobactames, qui appartiennent à la famille des beta-lactamines. Cette classe d’antibiotiques est active contre les bactéries à gram négatif. L’aztréonam est obtenu par synthèse totale. Les avantages de cette molécule sont une distribution extravasculaire et tissulaire rapide et l’absence d’accidents d’entérites pseudomembraneuses par respect des flores fécales. |
| lexicalization | fra: Aztreonam |
| lexicalization | fra: aztréonam |
| Italian | |
| has gloss | ita: L’ aztreonam è il nome del principio attivo di indicazione specifica contro molte malattie infettive |
| lexicalization | ita: Aztreonam |
| Dutch | |
| has gloss | nld: Aztreonam is een synthetisch monobactam antibioticum. Het wordt gebruikt om infecties tegen te gaan en wordt intraveneus of intramusculair toegediend. Het is werkzaam tegen een breed spectrum van gram-negatieve bacteriën, waaronder Pseudomonas aeruginosa, Escherichia coli, Citrobacter en andere Enterobacter-soorten. Het is zeer weinig gevoelig voor sommige beta-lactamasen. Het kan gebruikt worden bij patiënten die allergisch zijn voor penicilline . |
| lexicalization | nld: Aztreonam |
| lexicalization | nld: aztreonam |
| Polish | |
| has gloss | pol: Aztreonam (aztreonam) – organiczny związek chemiczny, syntetyczny monobaktam, charakteryzujący się znaczną odpornością na działanie β-laktamaz. Jego aktywność przeciwbakteryjna podobna jest do aminoglikozydów i obejmuje tlenowe pałeczki i ziarenkowce Gram-ujemne. |
| lexicalization | pol: Aztreonam |
| Portuguese | |
| has gloss | por: Aztreonam (Azactam®) é um fármaco pertencente ao grupo dos antibióticos beta-lactâmicos. Tem sua ação caracterizada pela inibição das bactérias gram negativas. É utilizado em casos de bacteremia, osteomielite e infecções da pele. Não pode ser utilizado no tratamento das bactérias Klebsiella oxytoca, Xanthomonas malthopilia. |
| lexicalization | por: Aztreonam |
| Slovenian | |
| has gloss | slv: Aztreonam je sintetičen betalaktam, spada v družino monolaktamov in je prvi antibiotik iz te družine, ki je bil odobren za komercialno uporabo (4). Uporaba Aztreonam danes uporabljajo predvsem proti najbolj znanim gramnegativnim patogenom, kot so E. coli, Klebsiella sp., H. influenzae, Serratia sp. in tudi Pseudomonas aeruginosa. Antibiotik se ne vnaša peroralno, ampak v telesne tekočine in tkiva in to v tista območja, kjer želimo, da antibiotik deluje (npr. bronhialne, intestinalne izločke, tudi intermuskularno). Ker deluje v velikem razponu pH-vrednosti, je uporaben tudi za zdravljenje ognojkov. Antibiotik se primarno izloči v ledvicah, kjer se v enakem razmerju izloči preko glomerulne filtracije in preko sekrecije. Tisti del, ki se ne izloči skozi ledvice, se izloči v urin. V veliki meri se molekula izloči iz telesa nespremenjena. Aztreonam spada med varne antibiotike, včasih se pojavijo stranski učinki kot so slabost, driska, glivni izpuščaji. Ker vsebuje betalaktamski obroč, v nizkem odstotku povzroča alergijske reakcije pri ljudeh, ki so preobčutljivi na penicilin (5,8). |
| lexicalization | slv: aztreonam |
| Castilian | |
| has gloss | spa: El aztreonam es un antibiótico betalactámico monociclico (monobactámico) sintético, pero aislado originalmente de la bacteria Chromobacterium violaceum. Es un bactericida resistente a las betalactamasas generadas por bacterias Gram-negativas y tiene un amplio espectro de acción. |
| lexicalization | spa: aztreonam |
| Links | |
|---|---|
| similar | e/Azactam |
| similar | e/Aztreonam |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint