| Bulgarian |
| has gloss | bul: Бетатрон е цикличен индукционен ускорител, в който непрекъснат сноп от електрони се ускорява до високи скорости с помощта на електрично поле, създавано от променлив магнитен поток. Електроните се движат по устойчиви кръгови орбити във вакуумирана /евакуирана/ камера с формата на тор. Бързите електрони удрят метална мишена, чрез което може да се създава непрекъснат източник на гама-лъчи с енергия до 300 MeV. |
| lexicalization | bul: Бетатрон |
| Catalan |
| lexicalization | cat: betatró |
| Czech |
| lexicalization | ces: betatron |
| German |
| has gloss | deu: Das Betatron (auch anschaulich „Elektronenschleuder“ genannt) ist ein für Betateilchen (Elektronen, teilweise auch Positronen) geeigneter Kreisbeschleuniger. |
| lexicalization | deu: Betatron |
| Modern Greek (1453-) |
| lexicalization | ell: βητατρόνιο |
| Esperanto |
| lexicalization | epo: betatrono |
| Croatian |
| lexicalization | hrv: betatron |
| Indonesian |
| lexicalization | ind: betatron |
| Italian |
| has gloss | ita: Un betatrone è un acceleratore di particelle, progettato e realizzato intorno al 1935, che accelera elettroni mediante forze elettromotrici indotte prodotte da un flusso magnetico variabile. Il campo magnetico (variabile nel tempo e di configurazione opportuna) costringe gli elettroni a descrivere orbite circolari e li accelera. Il suo nome è dovuto al nome con cui venivano identificati originariamente gli elettroni, ovvero raggi beta. |
| lexicalization | ita: betatrone |
| Korean |
| lexicalization | kor: 베타트론 |
| Dutch |
| has gloss | nld: Een betatron of inductieversneller is een door Donald W. Kerst op de Universiteit van Illinois in 1940 ontworpen circulaire deeltjesversneller om elektronen te versnellen tot hoge energie. Betatrons werden oorspronkelijk gebruikt in deeltjesfysica-experimenten. Door de betastraling (elektronen) op een trefplaat te laten vallen ontstaat harde röntgenstraling of gammastraling (zie Remstraling). Een voorbeeld is het 315 MeV Betatron gebouwd in 1949 in de universiteit van Chicago. Dit had een magneetveld van 0.92 tesla en een elektronenbaan met een diameter van 2.44 m. Moderne betatrons zijn buitegewoon compact en worden gebruikt voor industriële en medische toepassingen. |
| lexicalization | nld: betatron |
| Polish |
| has gloss | pol: Betatron - akcelerator indukcyjny, rodzaj akceleratora cyklicznego, służący do przyspieszania elektronów. |
| lexicalization | pol: betatron |
| Moldavian |
| has gloss | ron: Betatronul este un dispozitiv de accelerare a particulelelor cu sarcină electrică, format din doua cavităţi sub forma literei D cuplate la un generator electric de tensiune alternativă, plasate într-un câmp magnetic de mare intensitate (pentru a obliga particulele să parcurga o traiectorie circulară). Este un accelerator de tip inductiv, inventat în anul 1940 de D.W. Kerst. |
| lexicalization | ron: Betatron |
| Russian |
| has gloss | rus: Бетатро́н — циклический ускоритель электронов с постоянной равновесной орбитой, ускорение в котором происходит с помощью вихревого электрического поля. |
| lexicalization | rus: бетатрон |
| Slovak |
| lexicalization | slk: betatrón |
| Castilian |
| has gloss | spa: Un betatrón es un acelerador de partículas desarrollado por Donald Kerst en la Universidad de Illinois en 1940 para acelerar electrones. El betatrón es esencialmente un transformador con un gran tubo vacío como su bobina secundaria. Una corriente alterna en la bobina primaria acelera electrones, en el tubo de vacío que hace de bobina secundaria, haciéndolos girar alrededor de una trayectoria circular. El nombre "betatrón" (como referencia a las partículas beta, un electrón rápido) fue elegido durante una competencia del departamento. Otras propuestas fueron rheotrón, inductrón, e incluso el nombre Ausserordentlichhochgeschwindigkeitelektronenentwickelndenschwerarbeitsbeigollitron, palabra alemana que significa "electrón extraordinario de alta velocidad produciendo el difícil trabajo por el golly-tron.". |
| lexicalization | spa: Betatron |
| lexicalization | spa: betatrón |
| Turkish |
| has gloss | tur: Betatronda parçacık hızlandıkça manyetik alanda artırılmaktadır. Böylece, dairesel yol her zaman aynı büyüklükte kalır. Burada hızlandırıcı elektrik alan manyetik alan tarafından oluşturulmaktadır. Çünkü indüksiyon yasasına göre zamanla değişen manyetik alan elektrik alan üretmektedir. Bu nedenle özel bir hızlandırıcı bölge tasarlamaya gerek yoktur.Çünkü indüksiyon yasasına göre zamanla değişen manyetik alan elektrik alan üretmektedir.Bu nedenle özel bir hızlandırıcı bölge tasarlamaya gerek yoktur. |
| lexicalization | tur: BETATRON |
| Ukrainian |
| has gloss | ukr: Бетатрон — прискорювач електронів, розроблений Дональдом Керстом в Університеті Іллінойса у 1940 році. Перші спроби створити були зроблені Відерое у 1928 році. Використовують також як джерело жорстких рентгенівських променів. |
| lexicalization | ukr: Бетатрон |
| lexicalization | ukr: бетатрон |
| Chinese |
| has gloss | zho: β加速器又稱電子感應加速器，是一種加速電子（β粒子）的粒子加速器，第一座 β加速器是在是1940年在美國伊利諾州的伊利諾大學運行。它主要是由一個環狀真空管嵌在一做巨大的電磁鐵中，其中電磁鐵的的繞組是平行於環狀真空管，而在這些繞組中的交變電流產生一週期性改變方向的變更磁場。這些詞長就可以用於加速和改變電子的方向。 |
| lexicalization | zho: β加速器 |
