| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) reed pipe with finger holes on which the melody is played melody pipe, chanter |
| has gloss | eng: The chanter is the part of the bagpipe upon which the player creates the melody. It consists of a number of finger-holes, and in its simpler forms looks similar to a recorder. On more elaborate bagpipes, such as the Northumbrian bagpipes or the Uilleann pipes, it also may have a number of keys, to increase the instrument's range and/or the number of keys (in the modal sense) it can play in. Like the rest of the bagpipe, they are often decorated with a variety of substances, including metal (silver/nickel/gold/brass), bone, ivory, or plastic mountings. |
| lexicalization | eng: chanter |
| lexicalization | eng: melody pipe |
| subclass of | (noun) a tubular wind instrument pipe |
| has subclass | c/Wikipedian Byzantine chanters |
| Meaning | |
|---|---|
| Bulgarian | |
| lexicalization | bul: псалт |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | bul: свирка |
| Catalan | |
| lexicalization | cat: grall |
| French | |
| has gloss | fra: La chanterelle, le chanter — ou flûte, ou chalumeau, ou lévriad (en breton) — est un cône (parfois un cylindre) percé de trous permettant lexécution dune mélodie sur diverses cornemuses. Le terme anglophone chanter renvoie aux cornemuses écossaises, irlandaises et anglaises. |
| lexicalization | fra: Chanterelle |
| lexicalization | fra: scandeur |
| lexicalization | fra: scandeuse |
| Galician | |
| has gloss | glg: Na gaita, o punteiro é o tubo sonoro onde se executa a melodía. As dimensións varían segundo a súa tonalidade: máis longo para tonalidades graves e máis curto para tonalidades agudas. Conta cun número distinto de furados dependendo do tipo de gaita: na gaita galega son oito furados melódicos e tres "ouvidos" sonoros. Sete dos primeiros están por diante e un por detrás; neste vai o dedo polegar da man esquerda e nos de diante os dedos da man esquerda e, máis abaixo, os da dereita. O polegar da man dereita serve de apoio e non se utiliza o meimiño da man esquerda. Os ouvidos melloran o timbre do ponteiro e a estabilidade da súa afinación. |
| lexicalization | glg: punteiro |
| Manx | |
| lexicalization | glv: feddan |
| Hungarian | |
| lexicalization | hun: szólamsíp |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hun: karénekes |
| lexicalization | hun: kántor |
| Korean | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | kor: 말 매매 사기꾼 |
| lexicalization | kor: 성가대의 리더 |
| lexicalization | kor: 영창하는사람 |
| lexicalization | kor: 지관 |
| lexicalization | kor: 성가대원 |
| Castilian | |
| has gloss | spa: El Punteiro (1) es el tubo de madera de la gaita, provisto de unos agujeros en donde se colocan los dedos para tocar y donde va la "palleta", que produce el sonido. El cual puede estar afinado en distintas tonalidades. |
| lexicalization | spa: Punteiro |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Spelpipa, melodipipa eller chanter är den flöjtliknande delen av en säckpipa, men bör ej förväxlas med instrumentet Spilåpipa. Spelpipan kan ha väldigt olika utseende men en grundläggande skillnad finns mellan spelpipor med ett koniskt kontra de med cylindriskt borrat lopp. Ljudet i spelpipan produceras med hjälp av ett rörblad. |
| lexicalization | swe: Spelpipa |
| Links | |
|---|---|
| part of | (noun) a tubular wind instrument; the player blows air into a bag and squeezes it out through the drone bagpipe |
| Show unreliable ▼ | |
| similar | e/Chanter |
| Media | |
|---|---|
| media:img | Annotated stand of great highland bagpipe.jpg |
| media:img | Chanter 05PNW 034.jpg |
| media:img | PalhetaEnPunteiro.png |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
