| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) a roll of tobacco for smoking cigar |
| has gloss | eng: A cigar is a form in which tobacco is smoked. It is usually larger than a cigarette. Cigars are made of different types of tobacco which are cured in many different way to produce unique flavors and fragrances. Most quality cigars are rolled using a tobacco leaf, though more and more cigars have been rolled using different types of paper to replace the tobacco leaf. This results in a cleaner looking cigar. Commercially produced cigars are rolled and packed using machinery, and quality control and smokeability cannot be truly verified. Hand rolled cigars prove to still be the best option, but are more costly. Cuba is known world wide for their cigars. Many other countries also produce cigars, most notably in the central America and Caribbean island areas. |
| has gloss | eng: A cigar is a tightly rolled bundle of dried and fermented tobacco that is ignited so that its smoke may be drawn into the mouth. Cigar tobacco is grown in significant quantities in Brazil, Cameroon, Cuba, Dominican Republic, Honduras, Indonesia, Mexico, Nicaragua, Philippines, and the Eastern United States. |
| lexicalization | eng: Cigars |
| lexicalization | eng: cigar |
| subclass of | (noun) tobacco leaves that have been made into a cylinder smoke, roll of tobacco |
| has subclass | (noun) a cigar with both ends cut flat cheroot |
| has subclass | (noun) small cigar or cigarette wrapped in tobacco instead of paper cigarillo |
| has subclass | (noun) a cigar made with light-colored tobacco claro |
| has subclass | (noun) a long cigar with blunt ends corona |
| has subclass | (noun) a long slender cigar panetella, panatela, panetela |
| has subclass | (noun) a cheap cigar stogie, stogy |
| Note: 42 other instance(s) ommited in the following list | |
| has instance | e/de/Chaveta |
| has instance | e/de/Deckblatt (Zigarre) |
| has instance | e/de/Krummer Hund |
| has instance | e/Aficionado |
| has instance | e/Blunt (cigar) |
| has instance | e/Bolívar (cigar brand) |
| has instance | e/Box-pressed |
| has instance | e/Cabinet selection |
| has instance | e/Cifuentes, Pego y Cia |
| has instance | e/Cigar bar |
| has instance | e/Cigar case |
| has instance | e/Cigar#Cuban cigars |
| has instance | e/Corojo |
| has instance | e/Criollo tobacco |
| has instance | e/Diplomaticos |
| has instance | e/El Rey del Mundo |
| has instance | e/Guantanamera (cigar brand) |
| has instance | e/H Upmann |
| has instance | e/Hirsh y Garcia |
| has instance | e/List of cigar brands |
| has instance | e/Montecristo No. 4 |
| has instance | e/Por Larrañaga (cigar brand) |
| has instance | e/Procigar Festival |
| has instance | e/Quintero (cigar brand) |
| has instance | e/Ramon Allones |
| has instance | e/Reyes Family (cigar brand) |
| has instance | e/Romeo y Julieta (cigar brand) |
| has instance | e/Roth Cigar Factory |
| has instance | e/San Cristobal de la Habana |
| has instance | e/Torcedor |
| has instance | e/Trinidad (cigar brand) |
| has instance | e/hu/Szivardohány-készítés |
| has instance | c/it/Sigari Toscani |
| has instance | e/no/Belinda (sigar) |
| has instance | e/no/Cifuentes |
| has instance | e/no/Diplomáticos |
| has instance | e/no/El Rey del Mundo |
| has instance | e/no/Fonseca |
| has instance | e/no/H.Upmann |
| has instance | e/no/Vegueros |
| Meaning | |
|---|---|
| Afrikaans | |
| lexicalization | afr: sigaar |
| Arabic | |
| has gloss | ara: السيجار Cigar لفافة تبغ معدة بطريقة وعناية خاصة تستخدم فيها أوراق التبغ الكاملة فترطب وتعالج وتلف باليد من قبل عمال متخصصين بعملهم. |
| lexicalization | ara: سيجار |
| lexicalization | ara: سيكار |
| Standard Arabic | |
| lexicalization | arb: سيجار |
| Asturian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ast: cigarru |
| Bosnian | |
| has gloss | bos: Cigara je čvrsto zarolani suhi i fermentirani duhan koji se koristi za pušenje. Riječ cigara dolazi od španske riječi cigarro što je izvedenica od majanske riječi za duhan (siyar). Duhan za cigare se pretežno proizvodi u državama kao što su Brazil, Kamerun, Kuba, Dominikanska Republika, Honduras, Indonezija, Meksiko, Nikaragva, Filipini, SAD. |
| lexicalization | bos: Cigara |
| Bulgarian | |
| has gloss | bul: __БЕЗСЪДЪРЖАНИЕ__ Пура (на испански cigarro през езика на маите stitar - пуша тютюн) е цилиндрично тяло от плътно опакован изсушен и ферментирал тютюн. Пурата е значително по-голяма от цигарата. Пали се от единия край и димът се вдишва от другия. Едни от най-големите производители на тютюн за пури са Бразилия, Камерун, Куба, Хондурас, Мексико и Никарагуа. Много хора считат, че кубинските пури са с най-доброто качество. Пушенето на пури също така е прието да се счита за признак на висок социален статут. Особено престижо е пушенето на пури, изработени на ръка. Повечето от тях имат приятен аромат. |
| lexicalization | bul: Пура |
| lexicalization | bul: цигара |
| lexicalization | bul: пура |
| Catalan | |
| lexicalization | cat: cigar |
| Czech | |
| has gloss | ces: Doutník je podle vyhlášky MZe č. 344/2003 Sb. definován takto: Doutníkem se rozumí tabákový smotek, který lze kouřit jako takový, a který # obsahuje výlučně přírodní tabák, # má krycí list z přírodního tabáku, # obsahuje tabákovou náplň, krycí list v normální barvě doutníku zakrývající celý výrobek včetně případného filtru, ale nezakrývající náustek v případě náustkových doutníků, a vázací list, oba listy z rekonstituovaného tabáku, jejichž jednotková hmotnost činí bez filtru nebo náustku nejméně 1,2 g a krycí list je vinutý ve tvaru spirály v ostrém úhlu nejméně 30º k podélné ose tabákového smotkunebokrycí list v normální barvě doutníku z rekonstituovaného tabáku zakrývající celý tabákový výrobek včetně případného filtru, ale nezakrývajícího náustek v případě náustkových doutníků, jehož jednotková hmotnost činí bez filtru nebo náustku nejméně 2,3 g a venkovní obvod nejméně jedné třetiny délky tabákového smotku je nejméně 34 mm, # obsahuje tabákovou náplň. |
| lexicalization | ces: doutník |
| lexicalization | ces: cigareta |
| Mandarin Chinese | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | cmn: 雪茄烟 |
| lexicalization | cmn: 雪茄煙 |
| lexicalization | cmn: 雪茄 |
| lexicalization | cmn: juǎn yan |
| lexicalization | cmn: yān juan |
| lexicalization | cmn: 卷烟 |
| lexicalization | cmn: 卷煙 |
| lexicalization | cmn: 烟卷 |
| lexicalization | cmn: 煙捲 |
| lexicalization | cmn: xuě jia |
| lexicalization | cmn: xuě jiā yan |
| Welsh | |
| lexicalization | cym: sigar |
| lexicalization | cym: sigaret |
| lexicalization | cym: sigarét |
| Danish | |
| has gloss | dan: En cigar er et tæt rullet bundt af tørret og fermenteret tobak. Der sættes ild i den ene ende, og suges i den anden, således røgen kan blive suget ind i rygerens mund. Denne beskrivelse blev af de indfødte kaldet for Cohiba. Oprindelsen af ordet cigar er ukendt, men der er mange meninger herom. Nogle mener det kommer fra det spanske ord ’cigarra’, andre mener ordet kommer fra Mayafolket hvor tobak blev kaldt for sikar. |
| lexicalization | dan: cigar |
| lexicalization | dan: cigaret |
| German | |
| has gloss | deu: Eine Zigarre (v. span. cigarro, abgeleitet von Maya zic, zicar „Tabak/Rauchen“; möglicherweise aber auch von span. cigarra „Zikade“ wegen der länglichen Form ) ist ein aus Tabak gerolltes Genussmittel, das geraucht wird. Maschinengefertigte, kurze aber dicke Zigarren werden im süddeutschen Raum, der Schweiz und Österreich auch häufig und oft abwertend als Stumpen bezeichnet. |
| lexicalization | deu: Zigarre |
| lexicalization | deu: Zigarette |
| lexicalization | deu: Tabak |
| Modern Greek (1453-) | |
| lexicalization | ell: πούρο |
| lexicalization | ell: τσιγάρο |
| Esperanto | |
| has gloss | epo: Cigaro estas tabaka produkto el rulitaj sekigitaj folioj de la tabaka planto, destinita por fumado. |
| lexicalization | epo: cigaro |
| lexicalization | epo: cigaredo |
| Estonian | |
| has gloss | est: Sigar on tubakalehest keeratud suitsetamisese. Sigarid on tavaliselt paksemad ja kangemad kui sigaretid. |
| lexicalization | est: sigar |
| Persian | |
| has gloss | fas: سیگار برگ به لوله بزرگی مجتمع از تنباکوی خشک شده گفته میشود که در داخل یک برگ قرار میگیرند. سیگار برگ را همانند سیگار استفاده میکنند. |
| lexicalization | fas: برندهای سیگار |
| lexicalization | fas: سیگار برگ |
| Finnish | |
| has gloss | fin: Sikari (, periytyy mayakielen sanasta zicar) on tupakkatuote, joka on kääritty kuivatuista ja fermentoiduista tupakan lehdistä joko käsin tai koneella kiertämällä. Sikari koostuu ytimestä, sidoslehdestä ja päällyslehdestä. |
| lexicalization | fin: tupakka |
| lexicalization | fin: sikari |
| lexicalization | fin: savuke |
| French | |
| has gloss | fra: Un cigare est un cylindre formé dune feuille de tabac enroulée en spirale sur dautres feuilles pliées ou roulées (ensemble que lon nomme "liga" ou "ligada" pour les Cubains), ou remplie de feuilles de tabac hachées en petits morceaux (pour les cigares de moindre qualité). Ce sont des produits organiques et naturels, appréciés pour leurs différents arômes. On en porte le bout appelé pied (lautre extrémité, que lon coupe, est appelée tête) à incandescence afin soit den inhaler la fumée soit de la garder dans la bouche. En effet, à la différence du tabac acide des cigarettes, la fumée dun cigare na pas besoin dêtre inhalée pour en sentir la pleine saveur et les pleins effets. La plupart des amateurs ninhalent pas la fumée. Comme beaucoup de substances organiques et spécialement végétales, les cigares shumidifient ou se dessèchent en prenant ou rendant de lhumidité à l'atmosphère ambiante. |
| lexicalization | fra: cigare |
| lexicalization | fra: cigarette |
| lexicalization | fra: clope |
| Irish | |
| lexicalization | gle: todóg |
| Galician | |
| has gloss | glg: Un puro ou cigarro é un paquete firmemente enrolado de tabaco secado e fermentado, liado sen papel. Acéndese por un dos extremos para poder introducir o seu fume dentro da boca do fumador a través do outro extremo. |
| lexicalization | glg: puro |
| lexicalization | glg: cigarro |
| Serbo-Croatian | |
| has gloss | hbs: Cigara je čvrsto zamotani suhi i fermentirani duhan koji se koristi za pušenje. Riječ cigara dolazi od španjolske riječi cigarro što je izvedenica od majanske riječi za duhan (siyar). Duhan za cigare se pretežno proizvodi u državama kao što su Brazil, Kamerun, Kuba, Dominikanska Republika, Honduras, Indonezija, Meksiko, Nikaragva, Filipini, SAD. |
| lexicalization | hbs: Cigara |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hbs: cigara |
| lexicalization | hbs: цигара |
| Hebrew | |
| has gloss | heb: סיגר הינו צרור עלי טבק מיובשים ומגולגלים המשמש לעישון. מבנהו עגול וארוך, וצבעו חום. אופן עישונו של הסיגר שונה מכלי עישון אחרים כגון סיגריה ונרגילה, שכן המעשן מוצץ את הסיגר לתוך פיו, ולא שואף את העשן לריאותיו. קיימת נטייה להאמין כי עישון הסיגר נחשב פחות מסוכן מעישון הסיגריות, מאותה הסיבה שרוב מעשני הסיגר אינם שואפים את העשן לריאות. לעומת זאת גדלים הסיכויים לחלות בסרטן הגרון וחלל הפה. |
| lexicalization | heb: סיגר |
| Hiligaynon | |
| lexicalization | hil: abano |
| lexicalization | hil: abáno |
| Croatian | |
| has gloss | hrv: Cigara Najpoznatiji duhanski proizvod izrađen od rezanog i fermentoiranog duhana umotanog u duhanski list. Riječ dolazi od španjolske riječi cigarro što je moguća izvedenica od majanske riječi sik'ar (odnosno od sik =duhan). |
| lexicalization | hrv: cigara |
| lexicalization | hrv: cigareta |
| Hungarian | |
| has gloss | hun: A szivar szárított dohánylevelekből géppel vagy kézzel készített dohánytermék. |
| lexicalization | hun: szivar |
| lexicalization | hun: cigaretta |
| Armenian | |
| has gloss | hye: Սիգարի հայտնությունը Սիգարն առաջին անգամ բացահայտել է Քրիստափոր Կոլումբոսն իր արշավախմբի հետ հենց այն ժամանակ, երբ եվրոպացիները բացահայտեցին Ամերիկան (1492թ.): Այդ տարեթվից ի վեր սիգարի պատմությունը մշուշված է եղել ամենատարբեր առասպելներով ու առեղծվածներով՝ մինչև նախանցած դարի սկզբները, երբ այն դարձավ պաշտամունքի և բարձրորակ ապրելակերպի խորհրդանիշ: Ամենաառաջին սիգարը փաթաթել են 1717-ին Իսպանիայում. այն փաթաթում Էին կուբայական ծխախոտատերևից: 18-րդ դարի վերջին սիգար սկսեցին արտադրել արդեն Ֆըանսիայում և Գերմանիայում: Այնպես ստացվեց, որ Կուբան դարձավ առաջին պետությունը, որը սիգարի արդյունաբերությունը հասցրեց պետական աոադրության մակարդակի՝ որպես մեծ առավելություն օգտագործելով իդեալականին մոտ բարենպաստ բնակլիմայական պայմանները: Սակայն հարկ Է նշել, որ մեր օրերում Դոմինիկյան հանրապետությունում արտադըրվող սիգարները ոչ միայն չեն զիջում, այլև որոշ ապրանքատեսակների շարքում նույնիսկ գերազանցում են կուբայական սիգարներին: Իր կառուցվածքով սիգարը բաղկացած է 3 մասից՝ միջուկ, կապող ծխախոտատերև և ծածկութատերև: Հաճախ սիգարի որակը մենք գնահատում ենք ծածկութատերևով, որը, ի դեպ, կարող է և խաբուսիկ լինել: Բացառապես ձեռքով պատրաստված բարձրորակ սիգարների ծածկութատերևը հավասարաչափ և միագույն Է սիգարի ողջ... |
| lexicalization | hye: սիգար |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hye: ծխագլանակ |
| Ido | |
| has gloss | ido: Sigaro esas mikra rulo-bloko de tabako-folii, di qua onu acendas un ek lextremaji, e de qua onu aspiras la fumoro per laltra extremajo quan onu pozas en sua boko. |
| lexicalization | ido: Sigari |
| lexicalization | ido: Sigaro |
| Indonesian | |
| has gloss | ind: Cerutu adalah gulungan utuh daun tembakau yang dikeringkan dan difermentasikan, yang – mirip dengan rokok – salah satu ujungnya dibakar dan asapnya dihisap oleh mulut melalui ujung lainnya. Tembakau untuk cerutu terutama dibudidayakan di negara-negara seperti Brasil, Kamerun, Kuba, Republik Dominika, Honduras, Indonesia, Meksiko, Nikaragua, dan Amerika Serikat dengan cerutu dari Kuba dianggap merupakan ikon untuk cerutu. |
| lexicalization | ind: cerutu |
| lexicalization | ind: Cerutu |
| lexicalization | ind: rokok |
| Icelandic | |
| has gloss | isl: Vindill (sígar eða sígari) er tóbak undið inn í tóbaksblöð í (misgilda og mislanga) ströngla og eru gerðir til reykingar. Vindlar eru mjög mismunandi að gæðum, en vindlar frá Kúbu hafa alltaf haft á sér orð fyrir einstök gæði. Ekki má rugla vindlum saman við orðinu vindlingar, en það orð er haft um sígarettur. |
| lexicalization | isl: Vindill |
| lexicalization | isl: sígaretta |
| lexicalization | isl: vindlingur |
| lexicalization | isl: vindill |
| Italian | |
| has gloss | ita: Il sigaro è un cilindro di foglie di tabacco seccate e fermentate, arrotolate molto strette, fatto per essere acceso e fumato. |
| lexicalization | ita: sigaro |
| lexicalization | ita: sigaretta |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: 葉巻きタバコ（はまきたばこ）はタバコの形態の一種。日本では単に「葉巻」と呼称されることが多い。近年、英語の「シガー（cigar）」という呼び名も用いられる。 |
| lexicalization | jpn: 葉巻きタバコ |
| lexicalization | jpn: たばこ |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | jpn: シガー |
| lexicalization | jpn: 葉巻 |
| Georgian | |
| lexicalization | kat: სიგარეტი |
| lexicalization | kat: სიგარა |
| Central Khmer | |
| lexicalization | khm: បារី |
| Korean | |
| has gloss | kor: 여송연(呂宋煙)은 흔히 시가(cigar), 엽궐련(葉卷煙)이라고도 하는, 담배의 한 종류이다.. 말린 담뱃잎을 통째로 돌돌 말아 만들며, 모양에 따라 얇고 작은 시가, 길고 가느다란 여송연, 크고 퉁퉁한 코로나가 있다. 스페인어로는 시가로(cigarro), 혹은 뿌로(puro)라고 하며, 쿠바산을 따로 아바노(habano)라고 한다. |
| lexicalization | kor: 담배 |
| lexicalization | kor: 여송연 |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | kor: 시거 |
| lexicalization | kor: 엽궐련 |
| Latin | |
| has gloss | lat: Sigarum (vel bacillum nicotianum) est cylindrus tabacci involutus in spira in aliis foliis plicatis vel involutis (coniunctum quod appellatur "liga" vel "ligada" a Cubanis) vel plenus foliis Tabacci concisis in parvis fragmentis. Incandescitur extremitas nominata "pes" (altera, quae secatur nuncupata est caput) ut aut inspiretur fumus aut servetur in ore. Sigarorum fumus differt a tabacco acido fistularum nicotianarum quia non opus est inspirare fumum ut sentiatur sapor plenus et pleni effectus. Plerique amatores ergo non inspirant fumum. |
| lexicalization | lat: Sigarum |
| Lithuanian | |
| has gloss | lit: Cigaras yra rūkymui skirtas tabako produktas, pagamintas iš standžiai suvyniotų fermentuotų ir išdžiovintų tabako lapų. Nuo cigarečių cigarai skiriasi dydžiu – paprastai jie yra gerokai didesni, bei gamybos technologija – cigarų tabakas mažiau apdorotas, jame mažiau priemaišų, cigarai vyniojami ne į popierių, o į tabako lapus. Geriausieji cigarai užpildomi ne smulkintu tabaku, o sveikais susuktais tabako lapais. |
| lexicalization | lit: Cigaras |
| Macedonian | |
| has gloss | mkd: Пура (од тур. Puro) е цврсто смотан сноп од сушен и ферментиран тутун, чиј крај се пали, така што чадот би можел да се вовлекува од пушачот преку устата во неговите дробови. Многу пушачи на пури волекуваат само малку, а најголемиот дел го испафкуваат. |
| lexicalization | mkd: пура |
| lexicalization | mkd: Пури |
| lexicalization | mkd: цигара |
| Maltese | |
| lexicalization | mlt: sigarru |
| Dutch | |
| has gloss | nld: Een sigaar is een genotmiddel voor rokers, meestal vervaardigd uit een mengsel van tabakssoorten die afkomstig zijn uit landen zoals Brazilië, Cuba, Dominicaanse Republiek, Honduras, Nicaragua, Java en Sumatra. Sigaar is afgeleid van het Spaans voor draaien: "girar". Een andere lezing is dat het om een Maya-woord zou gaan, namelijk sikar. |
| lexicalization | nld: sigaar |
| lexicalization | nld: sigaret |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | nld: carona |
| Norwegian Nynorsk | |
| lexicalization | nno: Sigarer |
| Norwegian Bokmål | |
| lexicalization | nob: sigarett |
| lexicalization | nob: sigar |
| Norwegian | |
| has gloss | nor: Sigarer brukes til røyking, og mest for nytelse av tobakk. Sigarer har form som sylinderformede rør og er vanligvis større enn sigaretter og gjerne utformet på en mer kunstnerisk måte. Sigarer regnes gjerne for å være til finere bruk enn sigaretter. |
| lexicalization | nor: Sigarer |
| lexicalization | nor: sigar |
| Occitan (post 1500) | |
| lexicalization | oci: cigarro |
| Polish | |
| has gloss | pol: Cygaro (hiszp. puro) – ułożone rurkowato, spreparowane i sklejone zwinięte liście tytoniu używane do palenia. |
| lexicalization | pol: cygaro |
| lexicalization | pol: papieros |
| Portuguese | |
| has gloss | por: Charuto é uma forma de preparação do tabaco para fumar. Pode ser feito à mão ou à máquina, geralmente fechado em uma das extremidades, que após a remoção de parte da cabeça (parte fechada do charuto) é aceso na outra extremidade e fumado a partir da abertura feita pelo corte. O seu nome provavelmente deriva da palavra maia sik'ar. |
| lexicalization | por: cigarro |
| lexicalization | por: charuto |
| lexicalization | por: tabaco |
| Moldavian | |
| lexicalization | ron: trabuc |
| lexicalization | ron: ţigară |
| Russian | |
| has gloss | rus: Сига́ра — скрутка из листьев табака цилиндрической (или близкой к ней) формы, которую можно курить в том виде, как она есть. |
| lexicalization | rus: сигара |
| lexicalization | rus: Сигары |
| lexicalization | rus: сигарета |
| lexicalization | rus: папироса |
| Sicilian | |
| has gloss | scn: Lu sicàrru (forsi dû spagnolu "cigarro" câ prununza "sigàrru") è nu ròtulu di varia forma, spissuri e lunghizza custituitu duna o cchiù fogghi di tabbaccu travagghiati e agghiummarati supra iddi stissi, ca sadduma a na strimità p'aspirari lu fumu di l’àutra. |
| lexicalization | scn: Sicarru |
| Slovak | |
| lexicalization | slk: cigareta |
| lexicalization | slk: cigara |
| Slovenian | |
| lexicalization | slv: cigareta |
| lexicalization | slv: cigara |
| Castilian | |
| has gloss | spa: Un cigarro o puro es un paquete firmemente enrollado de tabaco secado y fermentado, liado sin papel. Se enciende por uno de los extremos para poder introducir su humo dentro de la boca del fumador a través del otro extremo. |
| lexicalization | spa: Cigarro |
| lexicalization | spa: puro |
| lexicalization | spa: cigarro |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | spa: cigarro puro |
| lexicalization | spa: cigarrpuro |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Cigarr är ett rökverk tillverkat av fermenterad (genom jäsningsprocesser förädlad) och ofta lagrad tobak rullad i ett eller flera tobaksblad. Fermentationen reducerar sockerhalten och bryter även ner proteiner. Detta gör att röken blir basisk vilket i sin tur gör att nikotinet som är en alkaloid uppträder fritt i röken. Nikotinet kan därför upptas direkt i munnens slemhinnor, vilket gör att röken inte behöver dras ner i lungorna. |
| lexicalization | swe: cigarett |
| lexicalization | swe: cigarr |
| Kiswahili | |
| lexicalization | swh: sigareti |
| Tamil | |
| lexicalization | tam: சுருட்டு |
| Telugu | |
| has gloss | tel: పొగ చుట్ట లేదా చుట్ట (Cigar) ఒక గట్టిగా చుట్టబడిన ఎండు పొగాకు కట్ట. పొగత్రాగేవారు ఒకవైపు చుట్టకు నిప్పు అంటించి రెండవ వైపును నోట్లో పెట్టుకొని పొగను నోటిలోకి పీల్చుకుంటారు. |
| lexicalization | tel: పొగ చుట్ట |
| lexicalization | tel: చుట్ట |
| Tagalog | |
| lexicalization | tgl: abano; tabako |
| Thai | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | tha: บุหรี่ซิการ์ |
| Turkish | |
| has gloss | tur: Puro, sıkıca sarılmış fermente edilmiş ve kurutulmuş tütüne verilen isimdir. Bir ucu ateş ile yakılarak diğer ucundan çıkan duman içen kişinin ağzına çekilerek kullanılır. |
| lexicalization | tur: sigara |
| lexicalization | tur: puro |
| Northern Tiwa | |
| lexicalization | twf: pùru’úna |
| Ukrainian | |
| lexicalization | ukr: папіроса |
| lexicalization | ukr: сигарета |
| lexicalization | ukr: сигара |
| Vlaams | |
| has gloss | vls: E sigarre es iet da gemoakt es van toebak. 't Werd gemoakt deur madamme dè da vôornoamelik in Cuba weirken. Ze rollen de toebaksbloarn op en plakkn ze toe met colle. |
| lexicalization | vls: sigarre |
| Volapük | |
| lexicalization | vol: zigarül |
| lexicalization | vol: zigar |
| Yiddish | |
| has gloss | yid: מײנט איר פאפיראס? א ציגאר איז א בינטל געטרוקענט און געיוערט טאבאק וואס מען צינד אן און מען ציט דעם רויך אינעם מויל (רייכערן). מען וואקסט ציגאר טאבאק אין בראזיל, קאמערון, קובע, דאמיניקאנישע רעפובליק, האנדוראס, אינדאנעזיע, מעקסיקא, ניקאראגוא, סומאטרא, פיליפינען, און די מזרח פאראייניגטע שטאטן. |
| lexicalization | yid: ציגאר |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 雪茄（英文：Cigar），屬於香煙的一類，由乾燥及經過發酵的煙草捲成的香煙，吸食時把其中一端點燃，然後在另一端用口吸咄產生的煙霧。 |
| lexicalization | zho: 雪茄 |
| Links | |
|---|---|
| has part | (noun) small part of a cigar that is left after smoking cigar butt |
| has part | (noun) the tobacco used to form the core of a cigar filler |
| Show unreliable ▼ | |
| similar | e/Cigar |
| similar | e/simple/Cigar |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
