| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) ceramic ware made of porous clay fired at low heat earthenware |
| has gloss | eng: Earthenware is a common ceramic material, which is used extensively for pottery tableware and decorative objects. Although body formulations vary between countries and even between individual makers, a generic composition is 25% ball clay, 28% kaolin, 32% quartz, and 15% feldspar. Earthenware is one of the oldest materials used in pottery. While red earthenware made from red clays is very familiar and recognizable, white and buff colored earthenware clays are also commercially available and commonly used. |
| lexicalization | eng: earthenware |
| subclass of | (noun) utensils made from ceramic material ceramic ware |
| has subclass | (noun) a style of glazed earthenware; usually white with blue decoration delft |
| has subclass | (noun) glazed earthenware decorated with opaque colors faience |
| has subclass | (noun) highly decorated earthenware with a glaze of tin oxide majolica, maiolica |
| has subclass | (noun) a hard unglazed brownish-red earthenware terra cotta |
| has subclass | (noun) earthenware made from the reddish-brown clay found on the Aegean island of Lemnos terra sigillata, Samian ware |
| Meaning | |
|---|---|
| Afrikaans | |
| has gloss | afr: Steengoed is wit aardewerk van poreuse en ondeurskynende kwaliteit wat by lae temperatuur gebrand word. Steengoed is in 1760 vir die eerste keer deur die Engelse pottebakker Josiah Wedgwood (1730-1795) gebrand. Bekende soorte steengoed is veldspaat-steengoed (fayence) en kalksteengoed. Fayence (wat na die Italiaanse stad Faenza genoem is) is van natuurlike wit kleur en word dikwels met 'n geverfde glasuur van tin of lood versier. |
| lexicalization | afr: steengoed |
| Asturian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ast: lloza |
| Bulgarian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | bul: грънци |
| Catalan | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | cat: pisa |
| Czech | |
| lexicalization | ces: kamenina |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ces: hrnčířské zboží |
| lexicalization | ces: hliněné nádobí |
| lexicalization | ces: hliněné zboží |
| Mandarin Chinese | |
| lexicalization | cmn: 陶器 |
| German | |
| has gloss | deu: Steingut ist eine Gattung der porösen Tonkeramik (Tongut) mit häufig bleihaltiger Glasur. Die Farbe variiert zwischen weiß und rotbraun. Steingut besteht aus Ton sowie Quarz und Feldspat. Darüber hinaus kann Steingut noch andere Minerale wie zum Beispiel Calcit enthalten. Die Brenntemperatur ist niedriger als bei Porzellan (900–1100 °C). Aufgrund der geringen Brenntemperatur wird Steingut im Gegensatz zu Steinzeug beim Brennen nicht wasserdicht und wird daher in der Regel glasiert; erst diese Glasur sorgt für die notwendige Abdichtung. |
| lexicalization | deu: Steingut |
| lexicalization | deu: Töpferware |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | deu: Steingutgeschirr |
| Esperanto | |
| lexicalization | epo: fajenco |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | epo: argilaĵo |
| French | |
| lexicalization | fra: terre cuite |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | fra: poterie |
| Serbo-Croatian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hbs: keramika |
| lexicalization | hbs: керамика |
| Hebrew | |
| has gloss | heb: חרס (שם נרדף: "חומר", טעות לשונית נפוצה: "חימר") הוא חומר קרמי (סיליקט) שלאחר שיובש לחלוטין נצרף בכבשן להקשייתו. |
| lexicalization | heb: חרס |
| Armenian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hye: կավե՝ հախճապակյա ամանեղեն |
| Icelandic | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | isl: leir |
| Italian | |
| lexicalization | ita: terracotta |
| lexicalization | ita: terraglia |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: 土器（どき）は、土を練り固めて器の形にし、加熱することで仕上げたものをさす。 |
| lexicalization | jpn: 土器 |
| Korean | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | kor: 질그릇 |
| Macedonian | |
| lexicalization | mkd: керамика |
| Maori | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | mri: matapaia |
| Low German | |
| has gloss | nds: Diggelwark is een verzamelnaam veur potten, schaolen, drinkbekers en kruken, bedoeld as vaotwark en tegels, ebakken uut klei. |
| lexicalization | nds: diggelwark |
| Dutch | |
| has gloss | nld: Aardewerk is een verzamelnaam voor potten, schalen, drinkbekers en kruiken, bedoeld als vaatwerk en tegels, gebakken uit klei. |
| lexicalization | nld: aardewerk |
| Norwegian Nynorsk | |
| has gloss | nno: :Steintøy kan også visa til keramiske koppestell. Steintøy er keramikkprodukt av eldfast leire. Det blir brend ved temperaturar mellom rundt 900–1100 °C. Terrakotta, fajanse, majolika og flintgods er døme på keramikktypar kalla steintøy. |
| lexicalization | nno: steintøy |
| Norwegian | |
| has gloss | nor: Steintøy/stentøy er et keramisk produkt av ildfast leir Det er meget porøst på grunn av høyt kalkinnhold. En variant av steintøy er fajanse, hvor kalken er erstattet med feltspat og godset brent ved høyere temperatur. |
| lexicalization | nor: Steintøy |
| Polish | |
| lexicalization | pol: terakota |
| Portuguese | |
| lexicalization | por: faiança |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | por: objecto feito de argila |
| Russian | |
| lexicalization | rus: керамика |
| Scots | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | sco: pig |
| Castilian | |
| has gloss | spa: La olla de barro es una olla elaborada en cerámica (barro) a la que se ha dado forma mediante técnicas de alfarería. El barro suele estar cocido en un horno entre los 1000 °C y 1100 °C. Las ollas de barro están asocidas en las gastronomías modernas a la elaboración de comida de una forma clásica y tradicional, por regla general con la preparación de alimentos de una forma lenta: en la mayoría de los casos de cocidos. Se suele considerar al barro como el material más fiel a la hora de cocinar legumbres. |
| lexicalization | spa: Olla de barro |
| lexicalization | spa: loza |
| lexicalization | spa: cerámica |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | spa: alfarería |
| Swedish | |
| lexicalization | swe: keramik |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | swe: lergods |
| Thai | |
| lexicalization | tha: เครื่องเคลือบดินเผา |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | tha: ดินเหนียวใช้ทำเครื่องเคลือบดินเผา |
| Turkish | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | tur: toprak çanak çömlek |
| Ukrainian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ukr: кераміка |
| lexicalization | ukr: глина |
| Links | |
|---|---|
| similar | e/Earthenware |
| Media | |
|---|---|
| media:img | CMOC Treasures of Ancient China exhibit - pottery ding.jpg |
| media:img | HaniwaHorse.JPG |
| media:img | Holywaterjug.jpg |
| media:img | Jomon vessel 3000-2000BC.jpg |
| media:img | JomonPottery.JPG |
| media:img | KinjoPot1656.jpg |
| media:img | Makingpottery.jpg |
| media:img | Middle Jomon Period rope pottery 5000-4000BC.jpg |
| media:img | OkinawaPottery.jpg |
| media:img | Olla barro (FAbes) 087.jpg |
| media:img | Owl's face.jpg |
| media:img | Plate Buwayhid.JPG |
| media:img | Sueki-MorigaswaIseki.jpg |
| media:img | Vorstengraf1.JPG |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
