| Arabic |
| has gloss | ara: القطب الكهربي هو موصل كهربائي يستعمل مع جزء آخر غير معدني (مثل نصف الموصلات، أو كهرل (محلول ملحي أو حامضي) أو فراغ (مثل أنبوب نيون) لتكوين دائرة كهربية. وترجع تلك التسمية إلى فراداي حيث أخذ كلمة electrode عن كلمة electron اليونانية والتي تعني الكهرمان ،التي اخذت عنها كلمة كهرباء. وأضاف عليها كلمة hodos والتي تعني مسلك أو طريق. |
| lexicalization | ara: قطب كهربائي |
| Asturian |
| lexicalization | ast: electrodu |
| Azerbaijani |
| has gloss | aze: Elektrod [elɛkˈtroːde] (electric, „elektrik“ und ὁδός hodós, „yol“ sözlərindən əmələ gəlmişdir) elektron keçiricisi olub qarşı tərəfdə yerləşən elektrodla bilrikdə aralarındakı mühitə təsir edir. Elektrodlar çox hallarda metaldan və ya qrafitdən düzəldilir. Onlar elektrik cərəyanını ötürmək üçün tətbiq edilirlər. Həmçinin kimyəvi reaksiyaların aparılmasında da elektrodlardan istifadə edilir. Məsələn, batareyyadan sink elketrodundan ayrılan ionlar məhlula keçdikdə cərəyan yaradırlar. Müsbət yüklü elektrod anod, mənfi yüklü isə katod adlanır. |
| lexicalization | aze: elektrod |
| Bosnian |
| has gloss | bos: Elektroda je provodljivi materijal (obično metal ili ugljik) uronjen u rastvor elektrolita. Riječ je uveo Michael Faraday od grčke riječi elektron (ćilibar, riječ iz koje je izvedena riječ elektricitet). Elektroda u elektrohemijskoj ćeliji može biti anoda ili katoda. Anoda je definisana kao elektroda na kojoj se dešava oksidacija, a katoda je elektroda na kojoj se dešava redukcija. |
| lexicalization | bos: elektroda |
| lexicalization | bos: Elektrode |
| Bulgarian |
| has gloss | bul: Електрод се нарича полуелемент, съставен от метал (или друг вид проводник), потопен в разтвор на електролит. На фазовата граница възниква електричен потенциал, наречен електроден. При електролизата се използват два елекрода. Положителният електрод се нарича анод, а отрицателният катод. Тези наименования са дадени от Майкъл Фарадей. |
| lexicalization | bul: електрод |
| Catalan |
| has gloss | cat: Un elèctrode és un conductor elèctric que sutilitza per tal destablir un circuit tancat i fer possible el pas dun corrent elèctric a través dun medi (que en separa dos elèctrodes). Els elèctrodes són normalment metàl·lics o de grafit. En algunes reaccions químiques con lelectròlisi sutilitzen elèctrodes separats per una solució iònica conductora que tanca el circuit elèctric. |
| lexicalization | cat: elèctrode |
| Czech |
| has gloss | ces: Elektroda je elektrický vodič v kontaktu s nekovovou částí elektrického obvodu (např. vakuem nebo prostorem naplněným plynem, elektrolytem apod.). Tento pojem zavedl v 19. století Michael Faraday jako složeninu řeckých slov elektron - jantar a hodos - cesta. |
| lexicalization | ces: elektroda |
| Mandarin Chinese |
| lexicalization | cmn: diàn ji |
| lexicalization | cmn: 电极 |
| lexicalization | cmn: 電極 |
| Danish |
| has gloss | dan: En elektrode er en elektrisk leder, som anvendes til at lave en elektrisk forbindelse til en ikke-metallisk del af et elektrisk kredsløb som f.eks. en halvleder, elektrolyt, gas (inkl. luft) eller vakuum. |
| lexicalization | dan: Elektroder |
| lexicalization | dan: elektrode |
| German |
| has gloss | deu: Eine Elektrode [] (von agr. ηλεκτρόν elektron, „Bernstein“ i.ü.S „elektrisch“ und agr. hodós, „Weg“) ist ein Elektronenleiter, der im Zusammenspiel mit einer Gegenelektrode mit einem zwischen beiden Elektroden befindlichen Medium in Wechselwirkung steht. Die meisten Elektroden bestehen aus Metall oder aus Graphit. Oft dienen sie vor allem der Stromzuführung, sie können aber auch an chemischen Reaktionen teilnehmen, z. B. löst sich die Zinkelektrode einer Batterie bei Stromfluss auf, indem Zinkionen in Lösung gehen. |
| lexicalization | deu: Elektrode |
| Modern Greek (1453-) |
| lexicalization | ell: ηλεκτρόδιο |
| Esperanto |
| has gloss | epo: Elektrodo - fina elemento de elektraj sistemoj aŭ maŝinoj, elektra konduktilo. Ĝi sendas aŭ prensas elektrajn ŝargojn de ĉirkaŭaĵo. Pozitiva elektrodo estas anodo, kaj negativa elektrodo estas katodo. |
| lexicalization | epo: elektrodo |
| Estonian |
| lexicalization | est: elektrood |
| Persian |
| has gloss | fas: الکترود مادهای رسانا است که از یک سو به بخش فلزی (مانند سیم مسی) و از سوی دیگر به بخش غیرفلزی (نیمهرسانا، الکترولیت و یا خلأ) مدار الکتریکی متصل شده و ارتباط آنها را برقرار میکند. |
| lexicalization | fas: الکترود |
| Finnish |
| has gloss | fin: Elektrodi on sähköisen virtapiirin osa, jossa sähkö siirtyy väliaineeseen tai väliaineesta virtapiiriin. |
| lexicalization | fin: elektrodi |
| French |
| has gloss | fra: Une électrode est un conducteur électronique, ou ionique (ex. verre) relié à une demi-pile ou faisant partie dune demi-pile, siège dune réaction de réduction ou d'oxydation. |
| lexicalization | fra: Electrode |
| lexicalization | fra: électrode |
| Galician |
| Italian |
| has gloss | ita: Un elettrodo è un conduttore usato per stabilire un contatto elettrico con una parte non metallica di circuito, per esempio un semiconduttore, un elettrolita o il vuoto. |
| lexicalization | ita: elettrodo |
| Japanese |
| has gloss | jpn: 電極（でんきょく）とは、受動素子、真空管や半導体素子のような能動素子、電気分解の装置、電池などにおいて、その対象物を働かせる、あるいは電気信号を測定するなどの目的で、電気的に接続する部分のことある。 |
| lexicalization | jpn: 電極 |
| Korean |
| has gloss | kor: 전극(電極, electrode)은 회로 내의 도체로 전류를 흘러들어가게 하거나 나오게 하는 단자이다. 전지에서 나가는 쪽이 양극, 들어가는 쪽이 음극이다. |
| lexicalization | kor: 전극 |
| Latvian |
| has gloss | lav: Elektrods (elektr(ība) + - ceļš) - elektrovadoša materiāla ierīce (tās daļa), caur kuru tiek pievadīta elektriskā strāva. Pozitīvi lādētos elektrodus sauc par anodiem, negatīvi - par katodiem. |
| lexicalization | lav: elektrods |
| Lithuanian |
| lexicalization | lit: elektrodas |
| Dutch |
| has gloss | nld: Een elektrode is een geleider die gebruikt wordt om contact te maken met een niet-metalen deel van het circuit of met een deel van het elektrisch circuit dat niet als vast onderdeel van dat circuit gedacht wordt. Michael Faraday stelde de naam elektrode samen uit de Griekse woorden elektron (barnsteen), waar het woord elektriciteit van is afgeleid en hodos voor weg. |
| lexicalization | nld: elektrode |
| Norwegian Bokmål |
| lexicalization | nob: elektrode |
| Norwegian |
| has gloss | nor: Med elektrode menes i allmenhet et elektrisk tilkoplingspunkt. |
| lexicalization | nor: elektrode |
| Novial |
| has gloss | nov: Elektrode es komposiente in elektri sirkuite. |
| lexicalization | nov: elektrode |
| Polish |
| has gloss | pol: Elektroda - końcowy element niektórych układów lub urządzeń elektrycznych, przewodnik elektryczny wysyłający ładunek elektryczny lub przyjmujący go z otoczenia, albo kształtujący pole elektrostatyczne w swoim otoczeniu. |
| lexicalization | pol: elektroda |
| Portuguese |
| has gloss | por: Eletrodo ou as variantes electrodo, eléctrodo, eletródio ou electródio, conhecido comumentemente por polo, de maneira geral é o terminal utilizado para conectar um circuito elétrico a uma parte não metálica. |
| lexicalization | por: eletrodo |
| lexicalization | por: Elétrodo |
| lexicalization | por: eléctrodo |
| Moldavian |
| has gloss | ron: Electrodul este un conductor electric prin care intră sau iese curentul dintr-un mediu conductor sau din vid. |
| lexicalization | ron: Electrod |
| lexicalization | ron: electrod |
| Russian |
| has gloss | rus: Электродом называют проводники, имеющие электронную проводимость (проводники 1-го рода) и находящиеся в контакте с ионным проводником. * В электрохимии - часть электрохимической системы, включающая в себя проводник (металлический или полупроводниковый) и окружающий его раствор (например, Водородный электрод, Хлорсеребряный электрод, Электрод сравнения, Стеклянный электрод) |
| lexicalization | rus: электрод |
| Slovak |
| has gloss | slk: Elektróda je časť vodiča, ktorou sa privádza elektrický prúd do danej sústavy (napr. roztoku elektrolytu, plynu, vákua, tuhej látky). |
| lexicalization | slk: Elektróda |
| lexicalization | slk: elektróda |
| Slovenian |
| lexicalization | slv: elektroda |
| Castilian |
| has gloss | spa: Un electrodo es un conductor utilizado para hacer contacto con una parte no metálica de un circuito, por ejemplo un semiconductor, un electrolito, el vacío (en una válvula termoiónica), un gas (en una lámpara de neón), etc. La palabra fue acuñada por el científico Michael Faraday y procede de las voces griegas elektron, que significa ámbar y de la que proviene la palabra electricidad; y hodos, que significa camino |
| lexicalization | spa: Electrodos |
| lexicalization | spa: electrodo |
| Swedish |
| has gloss | swe: En elektrod (grek. elektron, bärnsten och hodos, väg) är en ledare som används för att skapa kontakt med icke-metalliska material av en krets, halvledare, elektrolyt eller vakuum. Begreppet introducerades av Michael Faraday år 1834. |
| lexicalization | swe: Elektroder |
| lexicalization | swe: elektrod |
| Thai |
| Turkish |
| has gloss | tur: Elektrot, birden fazla evrenin yanyana getirilmesiyle oluşan ve bu evreler arasındaki potansiyel farkını ölçmeye yarayan düzeneklerdir |
| lexicalization | tur: elektrot |
| Ukrainian |
| has gloss | ukr: Електрод (від електро- та грецького hodos — шлях), (рос.электрод, англ. electrode, нім. Elektrode f) — конструктивний елемент електронного, йонного чи електротехнічного приладу чи технологічної установки, який є провідником певної форми, що з'єднує відрізок електричного кола, який знаходиться в робочому середовищі (вакуум, газ, напівпровідник, рідина), з іншою частиною цього кола, яка утворюється дротами. |
| lexicalization | ukr: електрод |
| Urdu |
| has gloss | urd: برقیرہ (electrode) ایک ایسا موصل ہوتا ہے کہ جو کسی برقی دوران میں رابطے کے لیۓ استعمال کیا جاتا ہے۔ مثال کے طور پر ایک برقیچہ (بیٹری) کے مثبت اور منفی سرے سے منسلک تار برقیرے کہے جاسکتے ہیں۔ اور جیسا کہ ظاہر ہے برقیرے بنیادی طور پر دو اقسام کے ہوتے ہیں منفیرہ * منفیرہ (cathode) ایک منفی برقیرہ ہوتا ہے۔ اور اسکی تعریف یوں کی جاتی ہے کہ؛ کسی بھی برقیاتی اختراع میں ایک برقی دوران کا وہ سرا ہوتا ہے کہ جو برقیے یا الیکٹران مہیا کرتا ہے |
| lexicalization | urd: برقیرہ |
| Chinese |
| has gloss | zho: 在电池中，电极一般指与电解质溶液发生氧化还原反应的位置。电极有正负之分，一般正极为阴极，获得电子，发生还原反应，负极则为阳极，失去电子发生氧化反应。电极可以是金属或非金属，只要能够与电解质溶液交换电子，即成为电极。 |
| lexicalization | zho: 电极 |
