| Arabic |
| has gloss | ara: مكبر الكلايسترون (بالإنجليزية:Klystron Amplifier )هو صمام كهربى يستخدم كمذبذب مستقر ذا قدرة منخفضة، كوحدة إرسال رادارية ثم تكبر الإشارة في مراحل لاحقة إلى المستوى المطلوب، ويطلق على هذا النوع أحياناً (Master-oscillator power amplifier )(مكبر قدرة المذبذب الرئيسي). |
| lexicalization | ara: كليسترون |
| Catalan |
| lexicalization | cat: klystron |
| lexicalization | cat: clistró |
| Czech |
| has gloss | ces: Klystron je speciální elektronka pracující ve frekvenčním pásmu 0,5 - 50 GHz. Byla využívaná jako zesilovač mikrovlnných a radiových frekvencí nebo generátor velmi krátkých vln (řádově cm). Energii získávají vlny ze svazku elektronů emitovaných z tepelné katody. Skládá se ze 3 základních částí: shlukovače elektronů, shlukovacího prostoru a zachycovače. Zařízení vynalezli bratři Russell a Sigurd Varian v roce 1937. |
| lexicalization | ces: Klystron |
| lexicalization | ces: klystron |
| lexicalization | ces: zařízení s elektronovou trubicí |
| Mandarin Chinese |
| lexicalization | cmn: sù tiáo guan |
| lexicalization | cmn: 速調管 |
| lexicalization | cmn: 速调管 |
| German |
| has gloss | deu: Das Klystron ist eine Elektronenröhre, die die Laufzeit der Elektronen zur Erzeugung oder Verstärkung von Hochfrequenzsignalen ausnutzt (Laufzeitröhre). Es wurde 1937 von den Gebrüdern Russell und Sigurd Varian unter Mithilfe von William Webster Hansen an der Stanford University (Kalifornien) erfunden. |
| lexicalization | deu: klystron |
| Finnish |
| has gloss | fin: Klystroni on erityinen elektroniputki, jossa elektronisuihku kulkee lineaarisesti. Pseudokreikkalainen nimitys klystroni tulee kantasanasta κλυσ- (klys), joka on kreikankielinen aaltojen murtumista rantaan kuvaava verbi ja sanan loppu sanasta elektroni. |
| lexicalization | fin: klystroni |
| French |
| has gloss | fra: Le klystron est un tube à vide qui permet de réaliser des amplificateurs de moyenne et forte puissance à bande étroite en hyperfréquences. |
| lexicalization | fra: klystron |
| Hindi |
| has gloss | hin: क्लाइस्ट्रॉन (Klystron) एक प्रकार की निर्वातित एलेक्ट्रॉन-नलिका है जिसके अन्दर सूक्ष्मतरंग क्षेत्र में विद्युतचुम्बकीय उर्जा उत्पन्न करने अथवा इसका प्रवर्धन करने के लिये इलेक्ट्रान-किरणपुंज का वेग-मॉडुलेशन किया जाता है। यह वेग-मॉडुलित एलेक्ट्रान-किरणपुंज एक कोटर अनुनादी (resonant cavity) में प्रवेश करके कोटर के अन्दर इष्ट सूक्ष्म तरंगावृत्ति पर दोलन कायम करता है। क्लाइस्ट्रॉन का उपयोग सूक्ष्मतरंग रिले जैसी अति-उच्च आवृत्ति वाली डिवाइसेस में, रेडार प्रेषित्र (RADAR transmitter) तथा रेडार अभिग्रहियों (RADAR receiver) में किया जाता है। |
| lexicalization | hin: क्लाइस्ट्रॉन |
| Croatian |
| lexicalization | hrv: klistron (mikrovalna elektronka) |
| Indonesian |
| lexicalization | ind: klistron |
| Italian |
| has gloss | ita: Il Klystron è un tubo a vuoto di tipo a elettroni liberi e a fascio lineare. |
| lexicalization | ita: klystron |
| Latvian |
| has gloss | lav: Klistrons ( - bangot, viļņot + elektrons) - vakuuma elektroierīce (elektronu lampa) superaugstfrekvences (SAF) radioviļņu ģenerēšanai. |
| lexicalization | lav: Klistrons |
| Dutch |
| has gloss | nld: Een klystron is een elektronenbuis van het type inhaalbuis met twee of meer inwendige trilholten om microgolven met hoge vermogens te versterken of te genereren. Klystrons kunnen een hoogfrequent elektrisch vermogen leveren tot 2kW en zijn meestal gebouwd om te werken op één bepaalde, vaste frequentie (de frequentie kan licht aangepast worden door de trilholten mechanisch te vervormen). Een bijzondere uitvoering van dit type buis is de reflexklystron, die in het verleden veel als oscillator is toegepast in radar-ontvangers. |
| lexicalization | nld: klystron |
| Polish |
| has gloss | pol: Klistron to lampa mikrofalowa z modulacją prędkości elektronów. Służy do wzmacniania i generacji przebiegów mikrofalowych (o częstotliwościach od setek megaherców w górę). Składa się z katody wysyłającej elektrony, zespołu elektrod ogniskujących wyemitowane elektrony w wąską wiązkę, anody przyśpieszającej oraz przynajmniej dwóch rezonatorów i kolektora. |
| lexicalization | pol: klistron |
| Russian |
| has gloss | rus: Клистро́н — электровакуумный прибор, в котором преобразование постоянного потока электронов в переменный происходит путём модуляции скоростей электронов электрическим полем СВЧ (при пролёте их сквозь зазор объёмного резонатора) и последующей группировки электронов в сгустки (из-за разности их скоростей) в пространстве дрейфа, свободном от СВЧ поля. |
| lexicalization | rus: клистрон |
| Slovak |
| lexicalization | slk: klystrón |
| Castilian |
| has gloss | spa: Fue inventada en 1937 por los hermanos Varian. Se distinguen dos tipos de klistrones: * Klistrón de dos cavidades: En una cavidad se modula el haz de electrones por la señal de entrada, y en la segunda cavidad se extrae la señal amplificada. * Klystrón reflex: Sólo contiene una cavidad. El haz de electrones la atraviesa dos veces: en la primera se modula con la señal; se refleja en un electrodo negativo, llamado reflector, y regresa a la cavidad, donde se extrae la señal. Fue de amplio uso como oscilador de microondas en radares y equipos de laboratorio. |
| lexicalization | spa: Klistron |
| lexicalization | spa: Klistrón |
| Ukrainian |
| lexicalization | ukr: клістрон |
