| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) large luxurious car; usually driven by a chauffeur limousine, limo |
| has gloss | eng: A limousine (or limo) is a luxury vehicle sedan or saloon car, especially one with a lengthened wheelbase or driven by a chauffeur. The chassis of a limousine may have been extended by the manufacturer or by an independent coach builder. These are referred to as "stretch" limousines and are traditionally black or white in color. Limousines are often driven by chauffeurs and until the mid-1990s were most often associated with the very rich. They are also used for special occasions such as weddings, parties and sight-seeing tours. |
| lexicalization | eng: limousine |
| lexicalization | eng: limo |
| subclass of | (noun) a motor vehicle with four wheels; usually propelled by an internal combustion engine; "he needs a car to get to work" auto, automobile, machine, motorcar, car |
| has subclass | (noun) a limousine with a glass partition between the front and back seats berlin |
| Meaning | |
|---|---|
| Arabic | |
| has gloss | ara: الليموزين هي نوع من انواع السيارات الفخمة جداوهذه السيارة طويلة جدا ويتراوح طول هذه السيارة من4الى 10متر وأول شركة صنعت سيارة الليموزين هي المرسيدس وهذه السيارة لها تصميم فريد من بين السيارات الأخرى لإن الليموزين اولا ذات مقاعد مريحة مصنوعة من الجلد الطبيعي عالي النوعية كما أن مقاعدها منظمة على هيئة صالون او غرفة جلوس ويوجد بها طاولة في وسط المقاعد وكما انها يوجد بها فتحة في السقف كما أنها كغيرها من أنواع المرسيدس والسيرات الحديثة يوجد بها نظام منع الإنزلاق وميزات السرعة كالشعور بالراحة في الطريق لإنها توسع قاعدة الإطرات عند السرعة التي هي أكثر من 120كم/س وميزات الأمان الكيس الهوائي air bag) كما ان سرعتها القصوى قد تصل إلى260كم/س وأفضل الونها الأبيض و الأسود والرصاصي ويوجد بها شاشات اجهزة تكييف تضبط بدرجة الحرارة المرغوبة وقارئ اقراصCDوهناك ميزات أخرى ,ليموزن مرسيدس2010. |
| lexicalization | ara: ليموزين |
| Catalan | |
| lexicalization | cat: limusina |
| Czech | |
| has gloss | ces: Limuzína je zpravidla čtyř až šesti dveřový automobil s tříprostorovou karoserií s prostorem pro 6 až 9 cestujících s pevnou střechou. Prostor pro cestující je zpravidla oddělen mezistěnou od prostoru řidiče umístěnou za přední řadou sedadel. Největší sériově vyráběnou evropskou limuzínou je Mercedes 600 Pullman. |
| lexicalization | ces: Limuzína |
| lexicalization | ces: limuzína |
| Mandarin Chinese | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | cmn: 豪华轿车 |
| lexicalization | cmn: 豪華轎車 |
| lexicalization | cmn: háo huá jiào che |
| lexicalization | cmn: jiào che |
| lexicalization | cmn: 轎車 |
| lexicalization | cmn: 轿车 |
| Danish | |
| has gloss | dan: En limousine er en stor luksuriøs bil, ofte længere end standardmodellerne. Mange "vigtige" personer (f.eks. royale, politikere og præsidenter) eller kendte (f.eks. sangere og skuespillere) vælger ofte en limousine som transport. Måske fordi det indgyder respekt eller udstråler magt. |
| lexicalization | dan: Limousine |
| German | |
| has gloss | deu: Die Stretch-Limousine, verkürzt auch „Stretch-Limo“, ist ein nachträglich verlängertes Automobil. Es wird bis auf Ausnahmen durch Umbau einer ohnehin schon zur Oberklasse zählenden Limousine hergestellt. |
| lexicalization | deu: Limousine |
| lexicalization | deu: Stretch-Limousine |
| lexicalization | deu: Stretchlimousine |
| Modern Greek (1453-) | |
| lexicalization | ell: λιμουζίνα |
| Esperanto | |
| lexicalization | epo: limuzino |
| Persian | |
| has gloss | fas: لیموزین نام یک نوع کلاس خودرو است. |
| lexicalization | fas: لیموزین(خودرو) |
| lexicalization | fas: لیموزین |
| Finnish | |
| has gloss | fin: Limusiini (Limousiini) on pitkä loistoauto, joka on perinteisesti musta tai valkoinen. Limusiinin rakenteelle tyypillistä on ohjaamon ja matkustamon erottaminen kiinteällä tai avattavalla ikkunalla. |
| lexicalization | fin: limusiini |
| French | |
| lexicalization | fra: limousine |
| Hebrew | |
| has gloss | heb: לימוזינה היא מכונית פאר ארוכה. את הלימוזינה מסיע נהג שכיר שזו עבודתו, ובחלק האחורי, הכולל בדרך כלל מושבי עור מפוארים, בר משקאות ופינוקים נוספים, מתרווחים הנוסעים. הלימוזינה, שמגיעה כמעט תמיד בצבעים שחור או לבן, נחשבת לרכב יוקרתי במיוחד. היא נמצאת בבעלותן של חברות פרטיות (לצורך הסעת מנהלים בכירים), מדינות וארגונים (לצורך הסעת פוליטיקאים ואורחים חשובים), וכן חברות להשכרה המיועדות לקהל הרחב, ומציעות נסיעה ברכב הפאר תמורת תשלום עבור שעות או ימים. לימוזינות נמצאות גם בבעלותם של אנשים פרטיים, לצרכיהם האישיים. |
| lexicalization | heb: לימוזינה |
| Hindi | |
| lexicalization | hin: limojIna |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hin: लिमोसिन |
| Hungarian | |
| has gloss | hun: A limuzin, vagy limo a két és négyajtós zárt kocsiszekrényű gépjárművek általános elnevezése. |
| lexicalization | hun: limuzin |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hun: zárt karosszériájú autó |
| Armenian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hye: լիմուզին |
| Indonesian | |
| lexicalization | ind: limusin |
| Italian | |
| has gloss | ita: Per limousine si intende un particolare tipo di configurazione di carrozzeria per autovetture, da sempre utilizzata per modelli di alto prestigio. Il termine deriva dal nome della regione francese del Limosino, per via della lunghezza della vettura, paragonabile a quella dei mantelli un tempo indossati dai pastori locali. |
| lexicalization | ita: limousine |
| lexicalization | ita: berlina |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: リムジン 、リモ とは、 |
| lexicalization | jpn: リムジン |
| Georgian | |
| lexicalization | kat: ლიმუზინი |
| Korean | |
| has gloss | kor: 리무진 (Limousine) 또는 리모 (Limo)는 비정상적으로 긴 고급 자동차를 가리키는 용어로 고급 세단 차량을 3등분해 길게 늘인 후 고급 내장재로 치장하고 각종 편의 시설을 갖춘 자동차이다. 기본 자동차 모델에서 가운데를 길게 늘렸기 때문에 스트레치드 리무진이라고도 부른다. 보통 의전용이나 결혼식용으로 많이 사용되며, 미국에서 많이 일반화되어 있다. 차체는 전통적으로 검은색이나 흰색으로 칠해 지며, 고용된 운전사(쇼퍼: chauffeur)가 운전하는 것이 일반적이다. |
| lexicalization | kor: 리무진 |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | kor: 버스) |
| lexicalization | kor: 여객 수송용 소형 |
| Lithuanian | |
| has gloss | lit: Limuzinas yra prailgintas prabangus automobilis, tradiciškai baltos arba juodos spalvos, jų vairuotojai vadinami šoferiais. |
| lexicalization | lit: Limuzinas |
| Dutch | |
| has gloss | nld: Een limousine is een luxewagen, uitgerekt om op te vallen maar ook om plaats te bieden aan meerdere personen met zoveel mogelijk luxe en comfort. De passagiersruimte kan afgesloten zijn van de bestuurdersruimte door middel van een raam. De ruiten zijn meestal zwart getint. |
| lexicalization | nld: limousine |
| Norwegian | |
| has gloss | nor: Limousin (limo) er en stor luksuriøs bil, ofte benyttet av eiere/brukere som har privatsjåfør. Betegnelsen har sin opprinnelse i regionen Limousin i Frankrike hvor gjetere brukte en hette som minnet om formen på den taket eller kalesjen over passasjerkupéen som var karakteristisk for de tidlige limousinene - hvor førerplassen ikke var overbygd. |
| lexicalization | nor: limousin |
| Polish | |
| has gloss | pol: Limuzyna - luksusowy samochód, najczęściej spotykany w kolorze czarnym lub białym. |
| lexicalization | pol: Limuzyna |
| lexicalization | pol: limuzyna |
| Portuguese | |
| has gloss | por: Uma Limousine ou Limusina é um automóvel de grande porte e luxuoso. O chassis é geralmente estendido pelo fabricante a partir de modelos pré-existentes de automóveis de luxo, e são tradicionalmente de cor negra ou branca. |
| lexicalization | por: Limusina |
| lexicalization | por: limusine |
| Moldavian | |
| lexicalization | ron: limuzină |
| Russian | |
| has gloss | rus: Лимузин — закрытый кузов легкового автомобиля с жёсткой, обычно оснащённой подъёмным стеклом, перегородкой между отделением водителя и остальным салоном . |
| lexicalization | rus: лимузин |
| Castilian | |
| has gloss | spa: Una limusina es un coche de lujo más largo de lo normal. El chasis, habitualmente de color negro o blanco, puede haber sido ampliado bien por el fabricante, bien por un mecánico independiente. Las limusinas son conducidas normalmente por chóferes y hasta mediados de los noventa fueron asociadas con frecuencia con los ricos. Se usan también para ocasiones especiales como bodas, fiestas o turismo. |
| lexicalization | spa: limusina |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | spa: limosina |
| lexicalization | spa: limusín |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Limousin är en typ av lång lyxbil. |
| lexicalization | swe: limousin |
| Tagalog | |
| has gloss | tgl: Ang limosina o limusina, pinaiikling limo, ay isang uri ng kotseng sedan na panluho o kotseng salon o anumang kotseng may motor o makina na natatanging may pinahabang sukat o distansya mula sa unahang ehe hanggang sa panghulihang ehe ng sasakyan. , at kalimitang may tagapagmanehong bayarang tsuper. |
| lexicalization | tgl: limosina |
| Thai | |
| has gloss | tha: ลีมูซีน (limousine) หรือ ลีโม (limo) เป็นรถหรูหราที่มีลักษณะตัวรถที่ยาว มักจะมีสีเป็นสีดำหรือสีขาว มักจะเช่าใช้ในในโอกาสพิเศษเช่นงานแต่งงาน งานพรอม การท่องเที่ยว หรืองานสังสรรค์ |
| lexicalization | tha: ลีมูซีน |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | tha: รถเก๋งขนาดใหญ่ |
| lexicalization | tha: รถเก๋งรับส่งคนโดยสารตามท่าอากาศยานและสถานีรถไฟ |
| Turkish | |
| has gloss | tur: Limuzin bir çeşit motorlu araçtır. Otomobil'e benzer ancak daha uzun ve lükstür. Daha çok işadamları ve sanatçılar tarafından kullanılır. Ancak genellikle düğünler, film festivalleri gibi özel günlerde kullanılmak üzere kiralanırlar. Genellikle siyah veya beyaz renkte olurlar. |
| lexicalization | tur: limuzin |
| Ukrainian | |
| has gloss | ukr: Лімузин — трьохоб'ємний закритий пасажирський кузов легкового автомобіля вищого класу на основі седану, з подовженою колісною базою і перегородкою за передніми сидіннями. Слід відрізняти від простого довгобазового седану без перегородки. Слово «лімузин», походить від назви історичної французької провінції Лімузен, де пастухи раніше носили капюшони, що в профіль нагадують такий автомобіль. |
| lexicalization | ukr: лімузин |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 加长轿车通常指加长的豪华轿车，早先主要是白色或黑色的（现在也有粉红色或蓝色的）。通常配备专职司机，代表着主人的显赫。 |
| lexicalization | zho: 加长轿车 |
| Links | |
|---|---|
| similar | e/Limousine |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
