| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) the lens or system of lenses in a telescope or microscope that is nearest the object being viewed object glass, objective lens, object lens, objective |
| has gloss | eng: In an optical instrument, the objective is the optical element that gathers light from the object being observed and focuses the light rays to produce a real image. Objectives can be single lenses or mirrors, or combinations of several optical elements. They are used in microscopes, telescopes, cameras, slide projectors, CD players and many other optical instruments. Objectives are also called object lenses, object glasses, or objective glasses. |
| lexicalization | eng: object glass |
| lexicalization | eng: object lens |
| lexicalization | eng: objective lens |
| lexicalization | eng: objective |
| subclass of | (noun) a transparent optical device used to converge or diverge transmitted light and to form images lens, lens system, lense |
| Meaning | |
|---|---|
| Bengali | |
| has gloss | ben: অবজেক্টিভ (Objective) হল দূরবীক্ষণ যন্ত্রের প্রধান আলোক সংগ্রাহক যন্ত্র। এটি কতোখানি নিখুঁত প্রতিবিম্ব তৈরী করতে পারে তার উপর এর দক্ষতা নির্ভর করে। বিভিন্ন ধরণের অপেরণ জনিত ত্রুটিও এটি দূর করতে পারে। |
| lexicalization | ben: অভিলক্ষ্য |
| Welsh | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | cym: amcan |
| Danish | |
| has gloss | dan: Et objektiv er en del af et optisk instrument som bruges til at "indfange lys". Det er modsat et okular som "udsender lyset" så man kan betragte det med øjet. Kameraer, teleskoper, mikroskoper og lignende apparater er normalt forsynet med et objektiv og et okular. |
| lexicalization | dan: objektiv |
| German | |
| has gloss | deu: objektiv steht als Adjektiv für: * unvoreingenommen, nicht von Gefühlen und Vorurteilen bestimmt, siehe Objektivität * gegenständlich, wirklich, tatsächlich, unabhängig von einem Subjekt und dessen Bewusstsein existierend, siehe Objektivismus |
| lexicalization | deu: Objektiv |
| Esperanto | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | epo: objektivo |
| French | |
| has gloss | fra: Un objectif est un système optique constitué dun ensemble de lentilles optiques simples ou composées (doublets ou triplets) en verre minéral ou organique qui forment une succession de dioptres sphériques, asphériques ou plans qui caractérise le premier élément de linstrument doptique qui reçoit les rayons lumineux émanant de lobjet (doù lorigine étymologique du mot). |
| lexicalization | fra: Objectif optique |
| Hebrew | |
| has gloss | heb: באופטיקה אובייקטיב (באנגלית Objective, בעברית תקנית עַצְמִית) הוא עדשה או מראה במיקרוסקופ, טלסקופ, מצלמה או כל מכשיר אופטי אחר האוסף את האור המגיע מאובייקט הנצפה, וממקד אותו לכדי תמונת דמות אמיתית. האובייקטיב נקרא לעתים גם עדשת האובייקט, או זכוכית האובייקט. האובייקטיב הוא האלמנט האופטי הקרוב ביותר לאובייקט הנצפה, ומכאן שמו. |
| lexicalization | heb: אובייקטיב |
| Croatian | |
| has gloss | hrv: Objektiv je dio optičke naprave koji prikuplja svjetlosne zrake sa promatranog predmeta (objekta). |
| lexicalization | hrv: objektiv |
| Indonesian | |
| lexicalization | ind: kanta lensa benda |
| lexicalization | ind: lensa obyektif |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: 対物レンズ（たいぶつレンズ）とは顕微鏡や望遠鏡において、観察される物体に最も近いレンズである。物体からの光は、まず対物レンズを通過して鏡筒（きょうとう）内に入射する。対物レンズは、光束を集光して像面に実像をつくる。 |
| lexicalization | jpn: 対物レンズ |
| Korean | |
| lexicalization | kor: 대물렌즈 |
| Lithuanian | |
| has gloss | lit: Objektyvas yra teleskopo arba mikroskopo lęšis, kuris yra arčiausiai apžiūrimo objekto. Objektyvas surenka šviesą ir sukuria padidintą daikto vaizdą. |
| lexicalization | lit: Objektyvas |
| lexicalization | lit: objektyvas |
| Maori | |
| lexicalization | mri: arotahi whakarahi |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | mri: arotahi whärahi |
| Polish | |
| has gloss | pol: Obiektyw jest soczewką, układem optycznym lub układem magnetycznym, przenoszącym obraz przedmiotu do dalszej części urządzenia, np.: * obiektyw fotograficzny - na błonę fotograficzną, matrycę aparatu cyfrowego albo matówkę aparatu fotograficznego * obiektyw mikroskopu, obiektyw teleskopu - do okularu albo na błonę fotograficzną |
| lexicalization | pol: obiektyw |
| Portuguese | |
| has gloss | por: As objetivas são conjuntos de lentes posicionadas de tal modo a corrigirem aberrações cromáticas, possuirem bom poder resolução, permitir um contraste adequado de tons, possuirem uma distância focal e permitirem ajuste de foco de modo com que o observador possa usufruir das suas possibilidades e faça o seu devido uso. Estas lentes utilizadas podem ser convergente, divergente, de borda delgada, fina ou espessa. |
| lexicalization | por: Lente Objetiva |
| lexicalization | por: objetiva |
| Russian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | rus: объектив |
| Slovak | |
| has gloss | slk: Objektív je optická sústava, základná časť ďalekohľadu alebo fotografickej komory, utvárajúca reálny obraz pozorovaného predmetu. Objektív máva najmä ďalekohľad, mikroskop, fotoaparát a kamera/premietací prístroj. |
| lexicalization | slk: objektív |
| Serbian | |
| has gloss | srp: Објектив (лат -objectus}- који је постављен испред) је део оптичке справе која прикупља светлосне зраке са проматраног предмета (објекта). |
| lexicalization | srp: објектив |
| Thai | |
| lexicalization | tha: แว่นหรือเลนซ์ของกล้องจุลทรรศน์ที่อยู่ใกล้กับวัตถุที่จะดู |
| Turkish | |
| lexicalization | tur: mercek |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 物鏡是使用在顯微鏡、望遠鏡、照相機或其他的光學儀器前端，第一個接收到被觀測物體光線的透鏡或面鏡。物鏡也稱為接物鏡或接物玻璃。 |
| lexicalization | zho: 物镜 |
| Media | |
|---|---|
| media:img | AskaniaDiastar 400mm side.jpg |
| media:img | Canon 17-40 f4 L lens02.jpg |
| media:img | Lens Canon EF 50mm f1.4.jpg |
| media:img | Lens Nikkor 50mm.jpg |
| media:img | Loupe-binoculaire-p1030891.jpg |
| media:img | Magic-Telescope.jpg |
| media:img | Microscope lens NA0.65 Mag40x.jpg |
| media:img | Objectif photographique.jpg |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
