| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) a thin coating of metal deposited on a surface metal plating, plating |
| has gloss | eng: Plating is a surface covering in which a metal is deposited on a conductive surface. Plating has been done for hundreds of years, but it is also critical for modern technology. Plating is used to decorate objects, for corrosion inhibition, to improve solderability, to harden, to improve wearability, to reduce friction, to improve paint adhesion, to alter conductivity, for radiation shielding, and for other purposes. Jewelry typically uses plating to give a silver or gold finish. Thin-film deposition has plated objects as small as an atom, therefore some plating is nanotechnology. |
| lexicalization | eng: metal plating |
| lexicalization | eng: plating |
| subclass of | (noun) a thin layer covering something; "a second coat of paint" coat, coating |
| has subclass | (noun) a thin plating of gold on something gold plate |
| has subclass | (noun) a thin layer of silver deposited on something silver plate |
| Meaning | |
|---|---|
| Bulgarian | |
| lexicalization | bul: Метализиране |
| Czech | |
| has gloss | ces: Pokovování je jedna z metod výroby kovů v laboratorních podmínkách, ale i ve velkovýrobě. |
| lexicalization | ces: Pokovování |
| lexicalization | ces: pokovování galvanické |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ces: opancéřování |
| Danish | |
| lexicalization | dan: metalovertræk |
| German | |
| has gloss | deu: Mit Plattieren bezeichnet man Verfahren aus der Metallverarbeitung und der Textiltechnik bei der ein unedleres Material (Metall bzw. Stoff) durch ein anderes edleres Material überdeckt wird. |
| lexicalization | deu: plattieren |
| lexicalization | deu: Beschichtung |
| lexicalization | deu: Metallisierung |
| lexicalization | deu: Überzug |
| lexicalization | deu: Beschichten |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | deu: Furnier |
| lexicalization | deu: Metallüberzug |
| lexicalization | deu: Plattieren |
| lexicalization | deu: Plattierung |
| lexicalization | deu: Vergolden |
| lexicalization | deu: Vernickeln |
| lexicalization | deu: Vernickelung |
| lexicalization | deu: Versilbern |
| lexicalization | deu: Versilberung |
| lexicalization | deu: galvanischer Überzug |
| lexicalization | deu: Außenhaut |
| lexicalization | deu: Galvanik |
| lexicalization | deu: Beplankung |
| Modern Greek (1453-) | |
| lexicalization | ell: μεταλλική επικάλυψη |
| Estonian | |
| lexicalization | est: metallkattekiht |
| Basque | |
| lexicalization | eus: metalezko estaldura |
| Finnish | |
| lexicalization | fin: metallipäällystys |
| French | |
| has gloss | fra: Un revêtement a pour but daméliorer les propriétés de surface dun objet. Par exemple, les revêtements peuvent servir pour préserver ou accroître lapparence, ladhésion, la résistance à la corrosion, la mouillabilité ou ajuster les propriétés de surface de lobjet considéré face aux contraintes mécaniques et aux différents éléments de lenvironnement extérieur (ultraviolets, eau, oxydation (corrosion), température, moisissures…). |
| lexicalization | fra: Revetement |
| lexicalization | fra: revêtement |
| lexicalization | fra: revêtement métallique |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | fra: placage |
| Hindi | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hin: caxxara |
| Hungarian | |
| lexicalization | hun: fémbevonás |
| Armenian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hye: արծաթապատում |
| lexicalization | hye: նիկելապատում |
| Icelandic | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | isl: húð |
| Italian | |
| lexicalization | ita: placcatura di metalli |
| Korean | |
| has gloss | kor: 도금(鍍金)은 어떤 물체의 표면 상태를 본 재료의 성질보다 더 유용하게 하기 위해 다른 물질을 해당 물체의 표면에 얇게 입히는 것을 말하며, 일반적으로는 금속 제품에 다른 금속 재료를 입히는 행위를 말한다. 여기서 말하는 금속에는 순금속 외에 합금도 포함되며, 금속이 아닌 플라스틱 등의 재료 위에 도금을 하기도 한다. |
| lexicalization | kor: 도금 |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | kor: 그 철판 |
| lexicalization | kor: 철판 씌우기 |
| Dutch | |
| lexicalization | nld: metaal walsen |
| Norwegian Bokmål | |
| lexicalization | nob: metalloverdraging |
| Norwegian | |
| lexicalization | nor: metalloverdraging |
| Polish | |
| lexicalization | pol: galwanotechnika |
| Portuguese | |
| lexicalization | por: revestimentos metálicos |
| Russian | |
| has gloss | rus: Плакирова́ние ( — накладывать, покрывать), Термомеханическое покрытие — нанесение на поверхность металлических листов, плит, проволоки, труб тонкого слоя др. металла или сплава термомеханическим способом. |
| lexicalization | rus: плакирование |
| lexicalization | rus: гальванотехника |
| lexicalization | rus: никелировка |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | rus: серебрение |
| Slovak | |
| lexicalization | slk: metalizácia |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | slk: obšívka |
| Slovenian | |
| lexicalization | slv: površinska obdelava kovin |
| Castilian | |
| lexicalization | spa: chapeado de metales |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Plätering beskriver en yttäckning där en metall beläggs med en ledande yta. Plätering har använts i många hundra år, men är också viktig inom modern teknologi. Plätering används också för att dekorera objekt, som korrosionsskydd, för att öka lödbarhet, som förhårdning, för att öka slitageresistens, för att reducera friktion, för att öka vidhäftning, för att förändra konduktivitet, som strålningsskydd och för andra ändamål. För smycken används vanligtvis plätering för att ge en silver- eller guldfinish. Tunnfilmsdeposition har använts för att plätera objekt så små som en atom, därför är en del plätering nanoteknik. |
| lexicalization | swe: plätering |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | swe: förgyllning |
| Thai | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | tha: ชั้นนอกของแผ่นโลหะ |
| lexicalization | tha: เงินหรือโลหะอื่น ๆ |
| lexicalization | tha: เทคนิคการชุบ |
| Turkish | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | tur: kaplama levhalarý |
| lexicalization | tur: kaplamacýlýk |
| Ukrainian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ukr: сріблення |
| Links | |
|---|---|
| Show unreliable ▼ | |
| similar | e/Plating |
| Media | |
|---|---|
| media:img | Cladmetal.png |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
