| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) epaulets that indicate rank shoulder mark, shoulder board |
| has gloss | eng: A shoulder mark, also called a shoulder loop, (rank) slide, slip on, epaulette sleeve, or (erroneously) an epaulette, is a flat cloth sleeve worn on the shoulder strap of a uniform. It may bear rank or other insignia. |
| lexicalization | eng: shoulder board |
| lexicalization | eng: shoulder mark |
| subclass of | (noun) adornment consisting of an ornamental cloth pad worn on the shoulder epaulette, epaulet |
| Meaning | |
|---|---|
| German | |
| has gloss | deu: Schulterstücke (auch Achselstücke oder Epauletten; in Österreich: Achselschlinge) sind Abzeichen für Offiziere und höhere Militärbeamte, seltener auch für Unteroffiziere, die an der Uniformjacke an der Schulter befestigt wurden. Früher allgemein verbreitet, werden die oft aus Gold- bzw. Silbergeflecht oder schlicht aus Metalltresse (Russland) gefertigten Schulterstücke in vielen Armeen nur noch an der Paradeuniform getragen. |
| lexicalization | deu: Achselstücke |
| lexicalization | deu: Schulterstücke |
| Hungarian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hun: epolett |
| lexicalization | hun: váll-lap |
| Korean | |
| lexicalization | kor: 해군 장교의 견장 |
| Lithuanian | |
| has gloss | lit: Antpetis lietuvių kalboje reiškia du dalykus: * Antpetis - ant drabužio (paprastai uniforminio) peties prisiuvama ar prisegama lentelė ar juosta. Antpetis paprastai pats ar ant jo pritvirtinti ženklai yra atskyrio ženklai. * Antpetis - ant antpečio (drabužio dalies) esanti atskyrio ženklų visuma (antpečio fono spalva, antpečio kanto spalva, juostelės, žvaigždutės ir kiti ženkliukai) kaip atskiras atskyrio ženklas, rodantis antpetį nešiojančio karinį ar kitokį laipsnį, priklausomybę tam tikram daliniui ar organizacijai. |
| lexicalization | lit: Antpetis |
| Russian | |
| has gloss | rus: Пого́ны — наплечные знаки различия воинского звания, должности, принадлежности к тому или иному министерству, ведомству, организации и т. п., на форменной одежде. Используются почти во всех современных армиях. |
| lexicalization | rus: Погоны |
| lexicalization | rus: погон |
| Ukrainian | |
| has gloss | ukr: Пого́н — наплічний знак розрізнення військового звання на військовій формі. |
| lexicalization | ukr: погон |
| Links | |
|---|---|
| part of | (noun) prescribed identifying uniform for soldiers military uniform |
| similar | e/Shoulder mark |
| Media | |
|---|---|
| media:img | Colonel epaulet Ukraine.gif |
| media:img | DGradAbz Altes Heer 5.jpg |
| media:img | Epaulette mp3h7527.jpg |
| media:img | Epauletten.JPG |
| media:img | IT-Navy-OF-7-s.png |
| media:img | Naramiennik Porucznik land.png |
| media:img | Offiziere.jpg |
| media:img | Pogony.png |
| media:img | SWE-Army-OR4b.png |
| media:img | UK traffic warden.jpg |
| media:img | Погон-РЖД.gif |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
