| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) a former instrument of punishment consisting of a heavy timber frame with holes in which the feet (and sometimes the hands) of an offender could be locked stocks |
| has gloss | eng: Stocks are devices used since medieval times for torture, public humiliation, and corporal punishment. The stocks partially immobilized its victims and they were often exposed in a public place such as the site of a market to the scorn of those who passed by. Since the purpose was to punish offenders against the standards of conduct of the time anybody could assault, revile or aim filth at the victim. |
| lexicalization | eng: stocks |
| subclass of | (noun) an instrument designed and used to punish a condemned person instrument of punishment |
| Meaning | |
|---|---|
| Old English (ca. 450-1100) | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ang: stocc |
| Arabic | |
| has gloss | ara: فلقة العقاب أداة كانت تستخدم قديمًا للعقاب و التعذيب. وهي إطار من الخشب بفتحتين، تُوضع فيهما ساقا الشخص المراد عقابه وأحيانًا يوضع ساعداه في الفلقة. يوضع الأشخاص المراد عقابهم في الفلقة للجنح البسيطة، لفترات تتراوح بين بضع ساعات وعدة أيام. وكانت الفلقة شائعة الاستعمال للعقاب في القرون الوسطى في أوروبا، ومستعمرة أمريكا وأنحاء أخرى. استمر استعمالها حتى أوائل القرن التاسع عشر الميلادي، وربما استعملت إلى وقت قريب في بعض البلدان. |
| lexicalization | ara: فلقة العقاب |
| Catalan | |
| has gloss | cat: Un cep és un instrument format per dues peces, habitualment de fusta, amb la finalitat d’immobilitzar totalment o parcialment un individu. |
| lexicalization | cat: Cep |
| Danish | |
| has gloss | dan: En gabestok var et strafferedskab, der blev anvendt i Danmark fra cirka 1400-tallet til 1800-tallet. Her i landet bestod gabestokken normalt af en pæl ("stokken") og en lænke til et halsjern, anbragt et offentligt og befærdet sted, for eksempel torvet eller foran kirken. Også herregårde kunne have en gabestok. Straffen bestod i den offentlige ydmygelse af overtræderen, ikke mindst udsættelsen for pøbelens latterliggørelse og forhånelser. Derfor lever gabestokken videre i sproget - som folkelig betegnelse for udlevering til almen spot og spe. |
| lexicalization | dan: gabestok |
| German | |
| has gloss | deu: Ein Stock ist eine meist hölzerne Fessel, mit der in früheren Zeiten (vor allem im Mittelalter) Gefangene an der Flucht gehindert wurden. Eine andere Bezeichnung für den Stock ist Fußblock. |
| lexicalization | deu: Stock |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | deu: Aktien |
| Esperanto | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | epo: akciaro |
| Finnish | |
| has gloss | fin: Jalkapuu on vanha, monissa maissa käytetty häpeärangaistuksen väline. Siinä on päällekkäisiä kolottuja hirsiä, joiden väliin laitetaan rangaistavan jalat ja joskus myös kädet. Hirret lukitaan toisiinsa päissä olevilla kiiloilla tai haoilla niin, että tuomittu joutuu paikoillaan kärsimään kunniaansa kohdistetun rangaistuksen. Jalkapuu oli yleensä sijoitettu näkyvälle paikalle, esim. kirkon eteiseen tai pihalle, niin että koko kirkkokansa näki rangaistusta kärsivän. |
| lexicalization | fin: jalkapuu |
| Icelandic | |
| has gloss | isl: Gapastokkur er refsitól sem var notað til að niðurlægja afbrotamenn og var oft gert úr klofnum og götuðum stokk eða viðarborðum. Refsiþoli hafði hendur og háls í götum gapastokksins og stundum jafnvel fætur eða aðeins fætur. Gapastokkur gat þó einnig verið aðeins staur með hálshring, en þeir gengu undir nafninu stjaki. |
| lexicalization | isl: Gapastokkur |
| Italian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ita: violaciocca |
| Korean | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | kor: 주식 |
| Polish | |
| has gloss | pol: Dyby – pierwotne pęta drewniane. Nazwą tą często określa się też gąsior lub kłodę. |
| lexicalization | pol: dyby |
| Castilian | |
| has gloss | spa: Un cepo es un instrumento de tortura en el que la víctima es inmovilizada de pies y manos. Cuando se trataba de un castigo, el cepo se encontraba generalmente en la plaza del pueblo, para exponer al reo, servir de escarnio y someterlo a todo tipo de vejaciones, como el ser golpeado, escupido, insultado. En ocasiones, la plebe incluso orinaba y defecaba sobre el condenado o le arrojaban comida podrida. |
| lexicalization | spa: cepo |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Stupstocken var en stock med urgröpning i mitten för halsen. Den var så låg att de som skulle halshuggas fick lägga sig ned. Själva avrättningen skedde med en speciell yxa, bila. Adelsmän kunde ibland få välja att halshuggas med svärd. |
| lexicalization | swe: Stupstock |
| Ukrainian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ukr: акції |
| lexicalization | ukr: опори |
| Links | |
|---|---|
| Show unreliable ▼ | |
| similar | e/Stocks |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
