| Japanese |
| has gloss | jpn: 拘束衣（こうそくい、）は、何らかの理由で他人あるいは自分自身に危害を加える恐れのある者に着用させるための衣服。 |
| lexicalization | jpn: 拘束衣 |
| Korean |
| has gloss | kor: 강압복(强壓服)은 자기자신이나 타인에게 위해를 가할 수 있는 상황에서 위험한 행동을 방지하기 위하여 사용하는 특수한 옷이다. 다양한 용도를 지니고 있어 초기 빅토리아 시대에는 사람을 고문하는 도구로 쓰이기도 하였으며, 마술등에서는 강압복을 벗고 탈출하는 묘기가 자주 등장한다. |
| lexicalization | kor: 강압복 |
| Dutch |
| has gloss | nld: Een dwangbuis werd vroeger gebruikt in de psychiatrie. Het is een op de rug sluitend jack met lange mouwen, waarmee onrustige psychiatrische patiënten in hun bewegingen belemmerd worden. Een dwangbuis wordt geassocieerd met geestelijk zieken en opstandige gevangenen. |
| lexicalization | nld: dwangbuis |
| Norwegian Bokmål |
| lexicalization | nob: tvangstrøye |
| Norwegian |
| has gloss | nor: En tvangstrøye er en trøye eller jakke av solid stoff med lange ermer som kan knyttes i kors over brystet eller på ryggen, eller festes til en seng eller stol, slik at brukerens bevegelser hindres. Tvangstrøyer har tradisjonelt vært brukt på urolige fanger og psykiatriske pasienter. |
| lexicalization | nor: tvangstrøye |
| Polish |
| has gloss | pol: __NOTOC__ Kaftan bezpieczeństwa - specjalny typ ubioru wykonany z mocnej i wytrzymałej tkaniny z rozpięciem z tyłu oraz długimi rękawami (o wiele dłuższymi niż ręce "użytkownika"), które zawija się wokół osoby krępowanej i wiąże z tyłu w supeł (lub mocuje za pomocą specjalnych pasów). Jest to jeden ze środków przymusu bezpośredniego. |
| lexicalization | pol: kaftan bezpieczeństwa |
| Portuguese |
| has gloss | por: Camisa de forçaPB ou colete de forçasPE é uma camisa que se amarra atrás, sem mangas, com cadeado às vezes e usado para pacientes do hospício e pelas modelos. Na era vitoriana era um instrumento de tortura. |
| lexicalization | por: Camisa de força |
| lexicalization | por: camisa de força |
| lexicalization | por: colete de forças |
| Russian |
| lexicalization | rus: смирительная рубашка |
| Castilian |
| has gloss | spa: Si estás buscando por otros sentidos : La camisa de fuerza es una vestimenta que permite inmovilizar los brazos de una persona. Su diseño consiste en una camisa de tela firme que se cierra por detrás, con mangas cerradas en sus extremos, que se amarran hacia atrás. Su uso es común para inmovilizar o mantener bajo control a reos, personas violentas o dementes. Junto con las esposas es uno de los mecanismos más conocidos de control físico de personas. |
| lexicalization | spa: camisa de fuerza |
| Swedish |
| has gloss | swe: En tvångströja (förr även Kamisol, av fr. camisole de force och även kallad rakkavaj inom popkulturära kretsar) är en av starkt material förfärdigad tröja, som förr i stor utsträckning begagnades för att oskadliggöra våldsamma sinnessjuka. Tvångströjan är sluten framtill och knäpps på ryggen samt är försedd med mycket långa ärmar, vilka knyts i kors över bröstet eller på ryggen eller också binds vid sängen. Personer som sattes i tvångströja placerades ibland i madrasserad cell. |
| lexicalization | swe: tvångströja |
| Tagalog |
| has gloss | tgl: Ang tsaketang pamigil, kamisang pampigil, o kamisola (mula sa Ingles na camisole) lamang ay isang uri ng kasuotang parang tsaketang dinisenyo upang mapigilan ang galaw ng pang-itaas na bahagi ng katawan ng isang tao. Kilala ito sa Ingles bilang straitjacket (literal na "makipot na tsaketa" o "makitid na tsaketa") hindi straightjacket (literal na "tuwid na tsaketa"). Isa sa katangian nito ang pagkakaroon ng labis na mahabang mga manggas na karaniwang ginagamit upang malimitan ang kilos ng isang taong maaaring makapanakit ng sarili o ng kapwa kapag hindi sinuotan nito. Maitatali ang mga dulo ng mga manggas na ito sa likod ng isang nagsusuot, upang mapanatiling malapit sa dibdib ang mga bisig na may posibilidad ng pagkakaroon ng kakaunting mga pagkilos lamang. |
| lexicalization | tgl: tsaketang pamigil |
| Turkish |
