| Czech |
| has gloss | ces: Torpédomet je zařízení pro vypouštění torpéd v horizontálním směru. Zpravidla má podobu dutého válce, do něhož se umístí torpédo. Totpédomet je umístěn na válečném plavidle. Podle způsobu montáže lze rozlišit nadhladinový a podhladinový torpédomet. Zvláštním případem umístění (dnes už nepoužívaným) je torpédomet umístěný v pobřežní torpédové baterii. |
| lexicalization | ces: torpédomet |
| German |
| has gloss | deu: Torpedoausstoßrohre oder auch einfach Torpedorohre (Abk. TR) dienen an Bord von Kriegsschiffen verschiedener Typen der Lagerung und dem Ausstoßen bzw. Abschießen von Torpedos (dabei ist es eigentlich falsch, von "abfeuern" zu sprechen, weil in der Regel kein pyrotechnischer Treibsatz verwendet wird). |
| lexicalization | deu: Torpedorohr |
| Persian |
| has gloss | fas: به لولهٔ پرتاب اژدر در زیردریاییها اَژدراَنداز گفته میشود. |
| lexicalization | fas: اژدرانداز |
| Italian |
| has gloss | ita: Il lanciasiluri è un dispositivo atto al lancio di un'arma autopropulsa subacquea, chiamata siluro. |
| lexicalization | ita: lanciasiluri |
| Japanese |
| has gloss | jpn: 魚雷発射管（ぎょらいはっしゃかん）は艦艇から魚雷を発射させる装置である。管状の構造をしており、管内に魚雷を装填、艦外へ向けた一方の口から発射する。 |
| lexicalization | jpn: 魚雷発射管 |
| Korean |
| lexicalization | kor: 어뢰 발사관 |
| Lithuanian |
| has gloss | lit: Torpedinis aparatas (; ) - įtaisas torpedomis šaudyti ir joms laikyti, įtaisytas karo laive. |
| lexicalization | lit: torpedinis aparatas |
| Polish |
| has gloss | pol: Wyrzutnia torpedowa — urządzenie służące do wystrzeliwania torped lub innych aparatów pływających z okrętu , wyjątkowo z lądu lub budynku, np. torpedowni. |
| lexicalization | pol: Wyrzutnia torpedowa |
| Portuguese |
| has gloss | por: Um tubo de torpedo é um engenho para lançar torpedos na direcção horizontal. |
| lexicalization | por: Tubo de torpedo |
| Russian |
| has gloss | rus: Торпедный аппарат —- установка для стрельбы торпедами и их хранения. |
| lexicalization | rus: Торпедный аппарат |
