| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) set used to broadcast radio or tv signals transmitter, sender |
| has gloss | eng: A transmitter is an electronic device which, usually with the aid of an antenna, propagates an electromagnetic signal such as radio, television, or other telecommunications. |
| has gloss | eng: Transmitter is an electronic device or tool which sends a signal through electromagnetic radiation. It is used by people to communicate. Transmitter sizes can be very small for people to use or wear, or can be as big as a building. |
| lexicalization | eng: sender |
| lexicalization | eng: transmitter |
| subclass of | (noun) any electronic equipment that receives or transmits radio or tv signals; "the early sets ran on storage batteries" set |
| has subclass | (noun) a transmitter used to broadcast electronic jamming jammer |
| has subclass | (noun) transmitter that is the part of a radio system that transmits signals radio transmitter |
| has subclass | (noun) a transmitter on a communications satellite satellite transmitter |
| has subclass | (noun) transmitter that is part of a television system television transmitter |
| Meaning | |
|---|---|
| Bavarian | |
| lexicalization | bar: Sendeanlage |
| Bengali | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ben: ট্রান্সমিটার |
| Bulgarian | |
| has gloss | bul: :Тази статия се отнася основно за радиопредавателите, излъчващи електромагнитни вълни. За устройството за подаване на светлинен сигнал по оптично влакно вижте Оптичен предавател. |
| lexicalization | bul: предавател |
| Catalan | |
| has gloss | cat: Un radiotransmissor és un dispositiu electrònic que amb lajuda duna antena irradia ones electromagnètiques que contenen, o són susceptibles de contenir, informació, tal com les senyals de radiodifusió , televisió, telefonia mòbil o qualsevol altre tipus de telecomunicació. |
| lexicalization | cat: radiotransmissor |
| lexicalization | cat: transmissor -a |
| lexicalization | cat: transmissor |
| Czech | |
| has gloss | ces: Rádiový vysílač je elektronické zařízení, které pomocí antény vyzařuje elektromagnetický signál, který může být přijat rádiovým přijímačem. |
| lexicalization | ces: Rádiový vysílač |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ces: vysílaè |
| Mandarin Chinese | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | cmn: fā shè ji |
| lexicalization | cmn: fā sòng qi |
| lexicalization | cmn: 发射机 |
| lexicalization | cmn: 发送器 |
| lexicalization | cmn: 發射機 |
| lexicalization | cmn: 發送器 |
| Danish | |
| has gloss | dan: En radiosender er et apparat til at udsende radiobølger med det formål at overføre information til en eller flere radiomodtagere. |
| lexicalization | dan: radiosender |
| German | |
| has gloss | deu: Eine Sendeanlage (kurz Sender) ist eine Einrichtung zur Erzeugung und Abstrahlung von elektromagnetischen Wellen, die beispielsweise mit Sprache oder Musik moduliert sind. Sie besteht grundsätzlich aus einem Oszillator mit nachfolgendem Verstärker und einer Sendeantenne. Außerdem ist auch stets eine Einrichtung zur Modulation der Schwingung nötig, damit Nachrichten übermittelt werden können. |
| lexicalization | deu: Sendeanlage |
| lexicalization | deu: Sender |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | deu: Zeichengeber |
| Modern Greek (1453-) | |
| has gloss | ell: Ο πομπός αποτελεί επί το πλείστον μέρος ενός συστήματος επικοινωνίας. Ο πομπός είναι μια ηλεκτρονική συσκευή που, συνήθως με τη βοήθεια μιας κεραίας, εκπέμπει σήματα που περιέχουν πληροφορίες όπως το ραδιοφωνικό, το τηλεοπτικό ή σήμα άλλων τηλεπικοινωνιών. |
| lexicalization | ell: πομπός |
| Esperanto | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | epo: dissendilo |
| lexicalization | epo: sendostacio |
| Finnish | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | fin: radiolähetin |
| lexicalization | fin: lähetin |
| French | |
| has gloss | fra: Un émetteur d’ondes radioélectriques est un équipement électronique de télécommunications, qui par l’intermédiaire d’une antenne radioélectrique, rayonne des ondes électromagnétiques dans l’espace hertzien. |
| lexicalization | fra: transmetteur |
| lexicalization | fra: Emetteur radio |
| lexicalization | fra: Émetteur d'ondes radioélectriques |
| lexicalization | fra: Émetteur radio |
| Serbo-Croatian | |
| lexicalization | hbs: Odašiljač |
| Hebrew | |
| has gloss | heb: משדר רדיו הוא מכשיר אלקטרוני אשר בשילוב עם אנטנה מסוגל ליצור אותות אלקטרומגנטיים בעלי מאפיינים מוגדרים. בשימוש לצורכי תקשורת, לדוגמה שידורי טלוויזיה, משתמשים במקביל למשדר במכשירים הנקראים מקלטים שתפקידם לפענח מהאות ששודר מהמשדר את המידע שמעוניינים להעביר. |
| lexicalization | heb: משדר |
| Hindi | |
| has gloss | hin: ट्रान्समिटर (Transmitter) या प्रसारक एक ऐसी प्रणाली है जो रेडियो, दूरदर्शन या संचार के विद्युतचुम्बकीय संकेतों को प्रसारित करता है। इसके लिये प्राय: उपयुक्त प्रकार के एन्टेना की मदद ली जाती है। |
| lexicalization | hin: ट्रांस्मीटर |
| lexicalization | hin: ट्रान्समिटर |
| lexicalization | hin: preRaka |
| Croatian | |
| has gloss | hrv: Odašiljač je elektronička naprava koja proizvodi i uz pomoć antene odašilje signal u obliku elektromagnetskog zračenja za radio, televiziju i druge vrste telekomunikacija. |
| lexicalization | hrv: Radio odašiljač |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hrv: predajna postaja |
| Indonesian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ind: pemancar |
| Icelandic | |
| has gloss | isl: Senditæki er tæki sem sendir frá sér boð, oftast í formi útvarpsbylgja. |
| lexicalization | isl: Senditæki |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | isl: sendir |
| Italian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ita: emittente |
| lexicalization | ita: trasmittente |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: 送信機（そうしんき）は情報を送り出す電気通信装置を意味する。電波を使った送信機の場合は、電波法で送信装置と呼ばれ、「無線通信の送信のための高周波エネルギーを発生する装置及びこれに付加する装置」（電波法施行規則 第二条三十六）と定義されている。信号の受け側は受信機である。英語ではTransmitter(トランスミッター)と呼ばれる。 |
| lexicalization | jpn: 送信機 |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | jpn: トランスミッター |
| lexicalization | jpn: 送話器 |
| Korean | |
| has gloss | kor: 송신기는 통신 시스템에 있어서 신호를 전송하는 장치에 해당한다. 송신기가 전송한 신호는 채널을 통과해 수신기에 도달하게 된다. |
| lexicalization | kor: 송신기 |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | kor: 송달자 |
| lexicalization | kor: 양도자 |
| Latvian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | lav: raidītājs |
| Dutch | |
| has gloss | nld: Een radiozender (in het Engels transmitter, soms afgekort tot XMTR) is een elektronisch apparaat dat een radiofrequent signaal opwekt en met behulp van een antenne een elektromagnetische golf uitzendt, zoals voor radio, televisie, radar en telecommunicatie. |
| lexicalization | nld: radiozender |
| Norwegian | |
| has gloss | nor: ::Se også: Nevrotransmitter Transmitter er en elektronisk innretning som, vanligvis med hjelp av en antenne, sender ut elektromagnetisk signal som radio, television, eller annen telekommunikasjon. |
| lexicalization | nor: transmitter |
| lexicalization | nor: sender |
| Occitan (post 1500) | |
| lexicalization | oci: trasmeteire |
| Polish | |
| has gloss | pol: Nadajnik to urządzenie służące do emisji sygnału, zgodnego z założeniami konstrukcyjnymi. Sygnał może być niezmienny w zadanym przedziale czasu (nadajnik sygnalizacyjny) lub zmieniać się w zależności od sygnału sterującego. Sygnał emitowany jest najczęściej w postaci falowej. Wyróżnić można nadajniki fali: * elektromagnetycznej (np. w radiu, radarze), * świetlnej podczerwonej (np. w pilocie na podczerwień), * świetlnej widzialnej (np. w latarni morskiej), * akustycznej ultradźwiękowej (np. w hydrolokatorze), * i inne. |
| lexicalization | pol: nadajnik |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | pol: przekaźnik |
| Portuguese | |
| has gloss | por: :Para transmissores biológicos, ver sistema endócrino. Um transmissor é um dispositivo eletrónico que, com a ajuda de uma antena, propaga um sinal eletromagnético, podendo ser de rádio, televisão, ou outras telecomunicações. |
| lexicalization | por: transmissor |
| Moldavian | |
| has gloss | ron: Emiţătorul (sau radioemiţătorul) este un aparat sau o instalaţie care produce energie de radiofrecvenţă modulată în vederea asigurării unei radiocomunicaţii. |
| lexicalization | ron: emiţător |
| lexicalization | ron: Emițător |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ron: transmiţãtor |
| Russian | |
| has gloss | rus: Радиоста́нция — устройство, комплекс устройств или система инженерных сооружений и радиоэлектронных приборов, предназначенное для приёма и/или передачи радиоволн. Несмотря на то, что формально радиоприёмные устройства относятся к радиостанциям, на практике, в литературе и документации под радиостанциями, обычно, понимают только передающие и приёмопередающие технические средства. |
| lexicalization | rus: Радиостанция |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | rus: передатчик |
| Slovak | |
| has gloss | slk: Vysielač je zložka komunikačnej sústavy označovaná ako komunikant; vysielač vlastní (tvorí) hlavnú informáciu a disponuje so zariadením na spájanie hlavnej informácie s nosnou informáciou. V tomto zariadení sa uskutočňuje kódovanie. |
| lexicalization | slk: Vysielač |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | slk: vysielač |
| lexicalization | slk: vysielačka |
| Slovenian | |
| has gloss | slv: Oddajnik je naprava, ki oddaja signal. Uporaba oddajnika je smiselna, če imamo na drugi strani sprejemnik. Skupaj omogočata prenos informacij. Signal je poljubna fizikalna veličina modulirana z informacijo. Najvekrat je fizikalna veličina električni tok, svetloba in elektromagnetni valovi. Elektromagnetnemu oddajniku in sprejemniku rečemo tudi antena. Nekatere antene (na primer od RTV) so javnega značaja. Najbolj znane modulacije so amplitudna (AM) in frekvenčna (FM). |
| lexicalization | slv: oddajnik |
| Castilian | |
| has gloss | spa: Transmisor en el área de comunicaciones es el origen de una sesión de comunicación. |
| lexicalization | spa: transmisor |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | spa: trasmisor |
| Albanian | |
| has gloss | sqi: Transmetues do të thotë personi fizik apo juridik i cili ka përgjegjësi redaktuese për përpilimin e shërbimeve të programit televiziv për pranim nga publiku i gjerë, dhe i transmeton ato vet apo i transmetohen përmes një pale të tretë, të kompletuara dhe të pandryshuara. |
| lexicalization | sqi: Transmetuesi |
| Serbian | |
| has gloss | srp: Предајник је колекција електронских компонената и кола чија је улога да претворе сигнал информације у сигнал подесан за пријенос преко одређеног комуникационог медијума. |
| lexicalization | srp: предајник |
| Sundanese | |
| has gloss | sun: Pamancar ngarupakeun pakakas éléktronik anu, biasana maké bantuan anteneu, ngarambatkeun sinyaléléktromagnét saperti radio, televisi, jeung pakakas telekomunikasi lianna. Dina panerapan séjén, sinyal ogé bisa dipancarkeun ngagunakeun sinyal loop arus 0/4-20 mA. |
| lexicalization | sun: pamancar |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Sändare är en enhet som användes för att generera energi som genom en antenn ger upphov till elektromagnetisk vågrörelse. Se vidare radiosändare. Det kan även avse sändare för andra medier, exempelvis för alstrande av ultraljudvågor. |
| lexicalization | swe: Sändare |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | swe: sändare |
| Thai | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | tha: ผู้ส่งต่อ |
| lexicalization | tha: ผู้ส่งสัญญาณ |
| lexicalization | tha: ผู้แพร่เชื้อ |
| lexicalization | tha: เครื่องส่ง |
| Turkish | |
| has gloss | tur: Verici türleri Ülkemizde kullanılan TV vericileri 1 watt ile 20 kilowatt arasındaki güçlerde hizmet görmektedirler. Şu anda bu vericilerin tamama yakını geleneksel analog verici ise de yakın gelecekte sayısal yayın yapan yer vericileri de hizmete sokulacaktır. Halen kullanılmakta olan vericilerin, * Ses ve görüntünün birleştirilme tekniği, * Stereofoniye uygunluk ve * Son yükselteç katında kullanılan devre elemanın tipi gibi hususlara bağlı olarak farklı türleri vardır. |
| lexicalization | tur: Televizyon vericisi |
| Ukrainian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ukr: передатчик |
| Urdu | |
| has gloss | urd: ترسیلہ یا مُرسلہ (transmitter) ایک برقی اختراع ہے جو، عموماً ایک محاس (antenna) کے ذریعے، برقناطیسی اشارات کو نشر کرتا ہے. |
| lexicalization | urd: ترسیلہ |
| Links | |
|---|---|
| has part | (noun) an electrical device that sends or receives radio or television signals aerial, antenna, transmitting aerial |
| similar | e/Transmitter |
| Media | |
|---|---|
| media:img | 4x150a-top.jpg |
| media:img | AlincoDX77EAnsicht.jpg |
| media:img | Biblis RFE RL 01.jpg |
| media:img | CrystalPalaceMast(large).jpg |
| media:img | Eger s.gif |
| media:img | EmAM.png |
| media:img | Emetteur.jpg |
| media:img | Grasica - oddajnika IMG 9941.jpg |
| media:img | HMS Belfast - HF radio transmitter.jpg |
| media:img | Hückeswagen-bockhacken2.jpg |
| media:img | ITrip.jpg |
| media:img | KWNR Continental 816R-5B SN 247.jpg |
| media:img | Kanal tablosu 1.jpg |
| media:img | Klystron.jpg |
| media:img | Kondensatoren in dobl.jpg |
| media:img | Mast Bleßberg.JPG |
| media:img | Mersin Kızlardağ 2.jpg |
| media:img | Nokia 6233.jpg |
| media:img | Radiotower.png |
| media:img | Radiotransmisor.png |
| media:img | Rs2041 siedegekuehlt.jpg |
| media:img | Televizyon vericisi ilke şaması.jpg |
| media:img | Vysilac diagram.gif |
| media:img | WDET-FM transmitter.png |
| media:img | Wdet.png |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
