| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) the canal in successive vertebrae through which the spinal cord passes canalis vertebralis, spinal canal, vertebral canal |
| has gloss | eng: The spinal canal (or vertebral canal or spinal cavity) is the space in vertebrae through which the spinal cord passes. It is a process of the dorsal human body cavity. This canal is enclosed within the vertebral foramen of the vertebrae. In the intervertebral spaces, the canal is protected by the ligamentum flavum posteriorly and the posterior longitudinal ligament anteriorly. |
| lexicalization | eng: canalis vertebralis |
| lexicalization | eng: spinal canal |
| lexicalization | eng: vertebral canal |
| subclass of | (noun) a bodily passage or tube lined with epithelial cells and conveying a secretion or other substance; "the tear duct was obstructed"; "the alimentary canal"; "poison is released through a channel in the snake's fangs" duct, epithelial duct, channel, canal |
| Meaning | |
|---|---|
| Czech | |
| lexicalization | ces: míšní kanál |
| lexicalization | ces: páteřní kanál |
| German | |
| has gloss | deu: Der Wirbelkanal oder Spinalkanal (Canalis vertebralis) ist der von den Wirbellöchern gebildete Kanal innerhalb der Wirbelsäule, in dem das Rückenmark verläuft. Er läuft vom ersten Halswirbel durch die Hals-, Brust- und Lendenwirbelsäule bis zum Kreuzbein. Bauchwärts (ventral) wird der Kanal abwechselnd durch die Wirbelkörper (Corpora vertebrae) und die Bandscheiben (Disci intervertebrales), rückenwärts (dorsal) durch die Wirbelbögen (Arcus vertebrae) begrenzt. Zwischen den jeweiligen Wirbelkörpern gibt es eine Austrittsöffnung aus dem Wirbelkanal für den jeweiligen segmentalen Spinalnerven, das Foramen intervertebrale. |
| lexicalization | deu: Wirbelkanal |
| lexicalization | deu: Spinalkanal |
| Hungarian | |
| has gloss | hun: A canalis vertebralis az a csatorna amelyen keresztül fut a gerincvelő (medulla spinalis). A csatorna magába foglalja a foramina intervertebralia-kat. A csigolya közti térben a csatorna védve van elölről a ligamentum longitudinale anterius és hátulról a ligamentum longitudinale posterius által. |
| lexicalization | hun: canalis vertebralis |
| Icelandic | |
| has gloss | isl: Hrygggöng (fræðiheiti: Canalis vertebralis) eru göng u.þ.b. í miðju hryggsúlunnar sem mænan fer í gegnum, þeim var fyrst lýst af Jean Fernel. |
| lexicalization | isl: Hrygggöng |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: 脊柱管（せきちゅうかん、英語：vertebral canalまたはspinal canal、ラテン語：canalis vertebralis）とは、脊椎の椎孔が連なってできた細長い空間を指す。上は大孔（大後頭孔）を通って頭蓋内に続き、下は仙骨の中で閉じている。脊柱管の内容物でもっとも重要なのは脊髄であり、その周りの構造は脊髄を守るためのものと考えることができる。 |
| lexicalization | jpn: 脊柱管 |
| Maori | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | mri: püroro |
| lexicalization | mri: awa tuaiwi |
| lexicalization | mri: pü waimongamonga |
| Dutch | |
| has gloss | nld: Het ruggenmergkanaal of wervelkanaal (Canalis vertebralis) is een onderdeel van de wervelkolom. Het wordt gevormd door de ruimte die is ingesloten door het wervellichaam en de wervelboog. Het ruggenmerg loopt door het ruggenmergkanaal. |
| lexicalization | nld: ruggenmergkanaal |
| Polish | |
| has gloss | pol: Kanał kręgowy (łac. canalis vertebralis) to miejsce, w którym znajduje się rdzeń kręgowy. Tworzą go otwory kręgowe. |
| lexicalization | pol: Kanał kręgowy |
| Portuguese | |
| has gloss | por: O canal medular (também conhecido como canal vertebral, canal espinhal ou cavidade medular). Se localiza nos ossos na parte da Diáfase e é onde se encontra a medula óssea (popularmente conhecida como Tutano). Dentro das vértebras é onde passa a medula espinhal. Ele é um prolongamento da cavidade corporal humana dorsal e está encerrado dentro do forame intervertebral. Nos espaços intervertebrais, o canal é protegido posteriormente pelo ligamento amarelo e frontalmente pelo ligamento longitudinal posterior. |
| lexicalization | por: canal medular |
| Russian | |
| has gloss | rus: Позвоночный канал — полость в позвоночном столбе, образованная дугами позвонков. Содержит спинной мозг с его оболочками и сосудами, а также проксимальные отделы нервных корешков. На уровне межпозвонковых пространств канал ограничивается сзади жёлтой связкой, спереди — задней продольной связкой. |
| lexicalization | rus: Позвоночный канал |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Spinalkanalen är en kanal i ryggraden som bildas av kothålen (foramina vertebralia) i ryggkotorna och sträcker sig från stora nackhålet i skallen ned till svanskotorna. |
| lexicalization | swe: Spinalkanalen |
| Media | |
|---|---|
| media:img | Gray82.png |
| media:img | Gray86.png |
| media:img | Scheme body cavities-pl.svg |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
