| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) a sequence of foot movements that make up a particular dance; "he taught them the waltz step" step, dance step |
| has gloss | eng: Horse gaits are the various ways in which a horse can move, either naturally or as a result of specialized training by humans. |
| lexicalization | eng: dance step |
| lexicalization | eng: Horse gait |
| lexicalization | eng: step |
| subclass of | (noun) self-propelled movement travel, locomotion |
| has subclass | (noun) a kind of dance step in which the dancer seems to be sliding on the spot; "Michael Jackson perfected the moonwalk in the 1980s" moonwalk |
| has subclass | (noun) (ballet) quick gliding steps with one foot always leading sashay, chasse |
| has subclass | (noun) (ballet) a gliding or sliding step in ballet glissade |
| Meaning | |
|---|---|
| Czech | |
| has gloss | ces: Krok je nejpřirozenějším chodem koně . Průměrná rychlost je 6-8 km/h. |
| lexicalization | ces: krok |
| German | |
| has gloss | deu: Beim Pferd werden charakteristische Gangarten (selten auch Allüren) unterschieden. |
| lexicalization | deu: Pferdegangart |
| lexicalization | deu: Schritt |
| Esperanto | |
| has gloss | epo: Irmanieroj de ĉevaloj estas la diversaj rapidoj kaj taktoj, laŭ kiu ĉevaloj moviĝas. Ĉevalveturistoj (rajdantoj, fiakristoj kaj similaj) distingas diversajn irmanierojn. |
| lexicalization | epo: Irmanieroj de ĉevaloj |
| lexicalization | epo: dancpaŝo |
| lexicalization | epo: paŝo |
| Estonian | |
| has gloss | est: Allüür (prantsuse allure) on hobuse liikumisviis. See võib olla kas traav, galopp, küliskäik või samm. |
| lexicalization | est: Allüür |
| Finnish | |
| has gloss | fin: Askellajit ovat hevosen erilaisia liikkumistapoja. Kaikki askellajit ovat hevoselle synnynnäisiä ominaisuuksia, joita ihminen voi rohkaista ja vahvistaa. Jotkin askellajit esiintyvät vain tietyissä niinsanotuissa askellajiroduissa. Askellajirotujen liioittelevat näytösaskellukset vaativat erityistä koulutusta ja usein keinotekoisia apukeinoja, mutta perustuvat näiden hevosten luontaisiin erityisiin askellajeihin. |
| lexicalization | fin: Hevosen askellaji |
| French | |
| has gloss | fra: En équitation, on désigne par allures les différentes façons que le cheval a de se déplacer. Il existe des allures naturelles, que le cheval pratique en liberté, et des allures artificielles qui peuvent lui être inculquées par le biais du dressage. Certaines races de chevaux possèdent naturellement des allures supplémentaires et sont connues sous le nom de chevaux d'allures ou chevaux de marche. |
| lexicalization | fra: Allure |
| lexicalization | fra: pas |
| Gujarati | |
| lexicalization | guj: પગલું |
| Hebrew | |
| lexicalization | heb: צעד |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: 歩法（ほほう）とは、馬術において、馬の歩き方、走り方（4本の肢の動きのパターン）のことを言う。歩様（ほよう）とも言う。 |
| lexicalization | jpn: 歩法 |
| Georgian | |
| lexicalization | kat: ნაბიჯი |
| Korean | |
| lexicalization | kor: 댄스의 스텝 |
| Latvian | |
| has gloss | lav: Dažādos veidus, kā zirgs pārvietojas, sauc par zirga gaitām. Tās var būt gan dabiskas, gan cilvēku trenētas un attīstītas . |
| lexicalization | lav: Zirga gaitas |
| Marathi | |
| lexicalization | mar: पाउल |
| Dutch | |
| lexicalization | nld: Paardengang |
| Iranian Persian | |
| lexicalization | pes: جاى پا |
| Polish | |
| has gloss | pol: Chód - sposób poruszania się konia zależny od prędkości ruchu i kolejności stawiania kończyn. Podstawowe rodzaje chodów konia to *stęp, *kłus, *galop *cwał, *u niektórych ras także inochód. Stęp jest najwolniejszym chodem konia, natomiast cwał najszybszym. |
| lexicalization | pol: Chód konia |
| Russian | |
| has gloss | rus: Аллю́ры — виды хода лошади: шаг, рысь, галоп, карьер и иноходь. |
| lexicalization | rus: аллюр |
| lexicalization | rus: шаг |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Gångart kallas de fyrfota djurens rörelsemönster. |
| lexicalization | swe: gångart |
| Ukrainian | |
| has gloss | ukr: Алю́ри ( «хода») — види поступального руху коня (інколи термін вживається щодо інших тварин). |
| lexicalization | ukr: алюри |
| Venetian | |
| lexicalization | vec: passo |
| Walloon | |
| has gloss | wln: Les aleures d on tchvå, c est les manires k' il eva, tot rotant, traftant u corant. |
| lexicalization | wln: Aleures d' on tchvå |
| Links | |
|---|---|
| part of | (noun) dancing in which the steps are more important than gestures or postures hoofing, step dancing |
| Show unreliable ▼ | |
| similar | e/cs/Krok (pohyb koně) |
| Media | |
|---|---|
| media:img | Andalusier 3 - galoppierend.jpg |
| media:img | Andrew Thornton.jpg |
| media:img | Gallop animated.gif |
| media:img | Hestar 014.jpg |
| media:img | Horse-racing-3.jpg |
| media:img | Icelandic horses at tolt.JPG |
| media:img | Jean Louis Théodore Géricault 001.jpg |
| media:img | Muybridge horse jumping animated.gif |
| media:img | Muybridge horse pacing animated.gif |
| media:img | Muybridge horse walking animated.gif |
| media:img | Muybridge race horse animated.gif |
| media:img | National Show Horse1.jpg |
| media:img | Passage animated.gif |
| media:img | Piaffe animated.gif |
| media:img | RunningWalk.jpg |
| media:img | Spanish walk.gif |
| media:img | The Horse in Motion.jpg |
| media:img | Trot animated.gif |
| media:img | Trot.jpg |
| media:img | Tölt.jpg |
| media:img | Whorse2.jpg |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
