| Czech |
| lexicalization | ces: brachiální žíla |
| German |
| has gloss | deu: Als Vena brachialis („Armvene“) wird die tiefe Vene am Oberarm bezeichnet. Sie findet ihre Fortsetzung in der tiefen Achselvene (Vena axillaris) und der tiefen Schlüsselbeinvene (Vena subclavia). Die Vena brachialis gewährleistet zusammen mit der Vena basilica und der Vena cephalica den venösen Blutrückfluss aus der Hand und dem Arm zu den zentralen Venen und zum rechten Herzen. |
| lexicalization | deu: Vena brachialis |
| Polish |
| has gloss | pol: Żyły ramienne (łac. venae brachiales) - naczynia żylne towarzyszące (comitantes) tętnicy ramiennej. |
| lexicalization | pol: Żyły ramienne |
| Portuguese |
| has gloss | por: As veias braquiais são veias do membro superior. |
| lexicalization | por: Veias braquiais |
| Castilian |
| has gloss | spa: En anatomía humana, las venas braquiales son venas comitantes de la arteria braquial en el brazo. Debido a que se encuentran bajo los musculos, se consideran venas profundas. Siguen el curso de la arteria braquial (en reverso): inicia el recorrido donde se unen las venas radiales y las venas cubitales (justo donde se bifurca la arteria radial). Termina en el borde inferior del músculo redondo mayor. En este punto la vena braquial se une a la vena basílica para formar la vena axilar. |
| lexicalization | spa: venas braquiales |
| Thai |
| has gloss | tha: ในกายวิภาคศาสตร์มนุษย์ หลอดเลือดดำแขน (brachial vein) เป็น venae comitantes (หรือหลอดเลือดดำที่ทอดขนานไปกับหลอดเลือดแดง) ของหลอดเลือดแดงแขน (brachial artery) ที่อยู่ในต้นแขน หลอดเลือดดำนี้อยู่ในชั้นลึกต่อกล้ามเนื้อ จึงเรียกหลอดเลือดนี้ว่าเป็นหลอดเลือดดำชั้นลึก (deep vein) เส้นทางเดินของหลอดเลือดดำนี้เหมือนกับหลอดเลือดแดงแขน (ย้อนกลับทาง) เริ่มจากหลอดเลือดดำเรเดียล (radial veins) และหลอดเลือดดำอัลนา (ulnar veins) รวมกัน (ตำแหน่งเดียวกับที่หลอดเลือดแดงแขนแตกออกเป็น 2 เส้นคือหลอดเลือดแดงอัลนาและหลอดเลือดแดงเรเดียล) หลอดเลือดนี้สิ้นสุดที่ขอบล่างของกล้ามเนื้อเทเรส เมเจอร์ (teres major) ณ จุดนี้หลอดเลือดดำแขนจะรวมกับหลอดเลือดดำเบซิลิค (basilic vein) กลายเป็นหลอดเลือดดำรักแร้ (axillary vein) |
| lexicalization | tha: หลอดเลือดดำแขน |
