| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) a microscopic network of actin filaments and microtubules in the cytoplasm of many living cells that gives the cell shape and coherence cytoskeleton |
| has gloss | eng: The cytoskeleton (also CSK) is a cellular "scaffolding" or "skeleton" contained within the cytoplasm and is made out of protein. The cytoskeleton is present in all cells; it was once thought this structure was unique to eukaryotes, but recent research has identified the prokaryotic cytoskeleton. It is a dynamic structure that maintains cell shape, protects the cell, enables cellular motion (using structures such as flagella, cilia and lamellipodia), and plays important roles in both intracellular transport (the movement of vesicles and organelles, for example) and cellular division. The concept and the term (cytosquelette, in French) was first introduced by French embryologist Paul Wintrebert in 1931. |
| has gloss | eng: The cytoskeleton is present in all cells. It keeps cell shape, protects the cell, enables cells to move (using structures such as flagella and cilia). It helps transport inside the cytoplasm (the movement of vesicles and organelles, for example), and in cell division. The concept and the term (cytosquelette, in French) was introduced by French embryologist Paul Wintrebert in 1931. |
| lexicalization | eng: Cytoskeleton |
| subclass of | (noun) a particular complex anatomical part of a living thing; "he has good bone structure" structure, complex body part, anatomical structure, bodily structure, body structure |
| Meaning | |
|---|---|
| Arabic | |
| has gloss | ara: الهيكل الخلوي (بالإنجليزية: cytoskeleton) هو عبارة عن دعامة أو هيكل بروتيني موجود مثل جميع العضيات الأخرى ضمن السيتوبلاسم. يوجد الهيكل الخلوي في جميع الخلايا الحية النباتية والحيوانية إضافة إلى خلايا طلائعيات النوى وحقيقيات النوى. ويشكل بنية حركية تحافظ على شكل الخلية، وتمكن بعض أنواع البكيريا من الحركة مستخدمةً السياط (flagella) أو الأهداب (cilia)، كما وتلعب دورا أساسيا في النقل والحركة داخل الخلية مثل نقل الحويصلات وحركة العضيات في السيتوبلاسم، ويقوم الهيكل الخلوي بدور أساسي في عملية الانقسام الخلوي وفي ثبات شكل الخلية وفي الثبات العام للانسجة. |
| lexicalization | ara: هيكل خلوي |
| Bengali | |
| has gloss | ben: সাইটোকঙ্কাল(cytoskeleton) কোষের ভেতরে সাইটপ্লাজমে অবস্থিত তন্তুসমূহের সমষ্টি, যা কোষের আকৃতি রক্ষা, বিভিন্ন অঙ্গাণুর সমন্বয় সাধন, চলন, ইত্যাদি কাজের দায়িত্ব পালন করে। এর উদ্ভব প্রোক্যরীয়ট থেকে ইউক্যারীয়ট বিবর্তনের সময়। |
| lexicalization | ben: সাইটোকঙ্কাল |
| Bulgarian | |
| has gloss | bul: Цитоскелетът е вътрешната опора или още „скелетът“ на клетката. Изграден е от белтьчни нишки. Характерен е за еукариотната клетка, но последните изследвания доказват, че цитоскелет се съдържа и в прокариотната клетка. Това е динамична структура, която подържа формата на клетката, има роля в клетъчната защита, и отговаря за някои клетъчни движения (използвайки структури като флагелуми и реснички), има важна роля във вътреклетъчния транспорт (например транспорта на везикули и органели), участие в клетъчното делене. |
| lexicalization | bul: Цитоскелет |
| Catalan | |
| has gloss | cat: El citosquelet és una mena de xarxa que disposen les cèl·lules eucariotes formada per fibres proteiques que recorren el citosol i que actuen com a esquelet i musculatura cel·lular. |
| lexicalization | cat: Citosquelet |
| Czech | |
| has gloss | ces: Cytoskelet je dynamický systém proteinových vláken a tubulů, jejichž hlavní funkcí je transport látek a buněčných komponent, opora buňky a účast na jejím dělení (u živočichů za vytvoření tzv. dělícího vřeténka ). |
| lexicalization | ces: cytoskelet |
| Mandarin Chinese | |
| lexicalization | cmn: xì bāo gǔ jia |
| lexicalization | cmn: 細胞骨架 |
| lexicalization | cmn: 细胞骨架 |
| Welsh | |
| lexicalization | cym: cytosgerbwd |
| Danish | |
| has gloss | dan: Cytoskelettet er et cellulært skelet eller stillads, der findes i cellens cytoplasma. Det findes i alle eukaryote celler og også i visse prokaryote celler. |
| lexicalization | dan: Cytoskelet |
| German | |
| has gloss | deu: Das Zytoskelett (griech. kytos – Zelle) (auch Cytoskelett oder Zellskelett) ist ein aus Proteinen aufgebautes Netzwerk im Zytoplasma jeder Zelle. Es besteht aus dynamisch auf- und abbaubaren, dünnen, fadenförmigen Zellstrukturen (Filamenten). Es ist verantwortlich für die mechanische Stabilisierung der Zelle und ihre äußere Form, für aktive Bewegungen der Zelle als Ganzes, sowie für Bewegungen und Transporte innerhalb der Zelle. |
| lexicalization | deu: Zytoskelett |
| Esperanto | |
| has gloss | epo: Ĉelskeleto - reto de fibraj proteinaj strukturoj en eŭkariota ĉelo. Ĉelskeleto konstruatas de filamentoj aktinaj, mikrotubetoj tubulinaj kaj intermezaj filamentoj. |
| lexicalization | epo: Ĉelskeleto |
| lexicalization | epo: ĉelskeleto |
| Basque | |
| has gloss | eus: Zitoeskeletoa zitoplasma osoan zabaltzen diren proteina firukarien sare konplexua da. Zelularen itxura, barne antolakuntza eta mugimenduaren erantzulea da. Zelula eukariotoetan "hezur" eta "gihar" modura jokatzen du. |
| lexicalization | eus: Zitoeskeletoa |
| lexicalization | eus: Zitoeskeleto |
| Finnish | |
| has gloss | fin: Solun tukiranka eli sytoskeletoni muodostuu pääosin kolmenlaisista rakenteista, aktiini- eli mikrofilamenteista, mikrotubuluksista ja välikokoisista säikeistä. Tukiranka vahvistaa solun rakennetta hauraan solukalvon alla ja muualla solussa. Säikeet mahdollistavat muun muassa solun liikkumisen ja muodonmuutokset sekä organisoivat solun sisäosia järjestäen soluelimiä eri puolille sytoplasmaa. Lisäksi solun tukirangan tehtäviin kuuluu solunsisäinen ja solujen välinen viestinvälitys sekä tumasukkulan muodostaminen. Solu säätelee tukirankaansa lukuisten erilaisten säätelyproteiinien välityksellä. |
| lexicalization | fin: solun tukiranka |
| lexicalization | fin: solutukiranka |
| French | |
| has gloss | fra: Le cytosquelette (à réserver au cytoplasme, mais cf. cytomotosquelette) dune cellule est lensemble organisé des polymères biologiques qui lui confèrent lessentiel de ses propriétés mécaniques. La référence terminologique au "squelette" des vertébrés est cependant trompeuse puisque * toutes les composantes du cytosquelette sont renouvelées par polymérisation en permanence * le cytosquelette est à lorigine de la plupart des forces exercées par la cellule pour se déplacer et se nourrir, ce en quoi il s'apparente plutôt à un ensemble de "muscles". * enfin, les propriétés mécaniques du cytosquelette sont très variables suivant les composantes et les situations considérées. |
| lexicalization | fra: cytosquelette |
| Galician | |
| has gloss | glg: O citoesqueleto é un entramado tridimensional de microtúbulos e microfilamentos que prové o soporte interno para as células, ancora as estruturas internas da mesma e intervén nos fenómenos de movemento celular e na súa división. É unha estrutura dinámica que mantén a forma da célula, facilita a mobilidade celular (usando estruturas como os cilios e os flaxelos), e desempeña un importante papel tanto no transporte intracelular (por exemplo, os movementos de vesículas e orgánulos) e na división celular. |
| lexicalization | glg: citoesqueleto |
| Manx | |
| has gloss | glv: She scammalt killagagh eh yn ushylagh killag, ny hoie sthie y phlasmey killag. Ta ushylagh killag ry-akin ayns dy chooilley killaghyn; vad cliaghtey credjal nagh row eh agh eukaryotagh, agh ta nane ec prokaryota chammah. Tan scammalt shoh freayll cummey y chillag, coadey y killag, as cur pooar da gleashaght y chillag (liorish flagella, cilia as lheid y troggal). Ta currym echey bentyn rish gleashaght vynoltyn as rheynn killagyn, myrgeddin. |
| lexicalization | glv: ushylagh killag |
| Serbo-Croatian | |
| has gloss | hbs: Ćelijski skelet (citosklet) predstavlja strukturu izgrađenu od mnogobrojnih vlakana i sićušnih cevčica koje prožimaju čitavu citoplazmu ćelije i daju joj čvrstinu i oblik. Prisutan je u svim tipovima ćelija: prokariotskim, eukriotskim, biljnim i životinjskim. |
| lexicalization | hbs: citoskelet |
| Hebrew | |
| has gloss | heb: בביולוגיה של התא, שלד התא (בלועזית: ציטוסקלטון, Cytoskeleton) הוא מערכת של סיבים מאוגדים, חוטים דקים ושריגים חלבוניים החוצים את הציטופלזמה, בין גרעין התא לקרום התא. שלד התא מעניק לתא את צורתו ומשמש במספר תפקידים נוספים כמו תנועה, מעבר תוך תאי וחלוקת התא. המבנה קיים בכל התאים האאוקריוטיים, ומחקרים מצביעים על קיומו גם בפרוקריוטים מסוימים. |
| lexicalization | heb: שלד התא |
| Croatian | |
| lexicalization | hrv: Citoskeleton |
| lexicalization | hrv: Citoskelet |
| lexicalization | hrv: citoskelet |
| Indonesian | |
| has gloss | ind: Sitoskeleton atau kerangka sel adalah jaring berkas-berkas protein yang menyusun sitoplasma eukariota. Jaring-jaring ini terdiri dari tiga tipe dasar, yaitu mikrofilamen, mikrotubulus (jamak: mikrotubuli), dan intermediat filamen. Ketiga filamen ini terhubung satu sama lain dan saling berkoordinasi. Dengan adanya sitoskeleton, sel dapat memiliki bentuk yang kokoh, berubah bentuk, mampu mengatur posisi organel, berenang, serta merayap di permukaan. |
| lexicalization | ind: sitoskeleton |
| Icelandic | |
| has gloss | isl: Frymisgrind eða frumugrind er styrktargrind í heilkjörnungum sem hjálpar frumunni að halda lögun sinni og staðsetja himnubundin prótein í frumuhimnunni. Frymisgrindin er gerð úr holum strengjum, örpíplum. |
| lexicalization | isl: Frymisgrind |
| Italian | |
| has gloss | ita: Il citoscheletro è una fondamentale struttura cellulare. Il citoscheletro costituisce, per analogia macroscopica, la struttura muscolare, di movimento ed ossea, o di sostegno della cellula. Le sue funzioni di tipo strutturale sono indispensabili quindi in quelle cellule eucariotiche prive di parete, inoltre permette il movimento sia intercellulare (spostamento e modificazioni di forma di tutta la cellula) che intracellulare (spostamento interno dei costituenti la cellula). |
| lexicalization | ita: citoscheletro |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: 細胞骨格（さいぼうこっかく、）は、細胞質内に存在し、細胞の形態を維持し、また細胞内外の運動に必要な物理的力を発生させる細胞内の繊維状構造。細胞内での各種膜系の変形・移動と細胞小器官の配置、また、細胞分裂、筋収縮、繊毛運動などの際に起こる細胞自身の変形を行う重要な細胞小器官。 |
| lexicalization | jpn: 細胞骨格 |
| Korean | |
| has gloss | kor: 세포골격은 세포 내의 골격기관으로 다른 세포소기관과 마찬가지로 세포질에 포함되어 있다. 세포골격은 모든 세포, 즉 식물 세포나 동물 세포, 혹은 진핵세포나 원핵세포 모두에 존재한다. 유동적인 구조인 세포골격은 세포 형태를 유지하게 해주며, 그럼에도 편모나 섬모와 같은 구조와 함께 세포가 어느 정도 움직이는 것을 가능하게 하기도 하며, 또한 세포내 수송(예를 들어 소포의 이동) 및 세포분열에 중요한 역할을 한다. |
| lexicalization | kor: 세포골격 |
| Lithuanian | |
| has gloss | lit: Citoskeletas – sudėtingas baltyminių siūlų tinklas kuris padeda eukariotinėms ląstelėms išlaikyti formą ir suderintai kryptingai judėti. Citoskeletas yra labai kislus – kai kurios jo dalys gali labai sparčiai susidaryti ar suirti, prisitaikydamos prie ląstelės poreikių. |
| lexicalization | lit: Citoskeletas |
| Letzeburgesch | |
| has gloss | ltz: DZytoskelett besteet aus Proteinfilamenter déi den Zytosol vun enger Zell duerchzéien. Seng Roll ass dräifach: * et stellt eng mechanesch Stäip fir dZell duer a gëtt hir esou From a Stabilitéit * et erméigelecht den Transport vu Substanzen bannent der Zell * et ass responsabel fir d'Bewegung vun den Zellen (déi sech beweege kënnen) |
| lexicalization | ltz: Zytoskelett |
| Macedonian | |
| has gloss | mkd: Цитоскелетот претставува мрежеста структура изградена од протеински фибрили (нишки). Цитоскелетот во голема мера го определува обликот на клетката и служи како еден вид скелет што го одредува распоредот на клеточните органели. Учествува во клеточното движење, во движењето на хромозомите за време на клеточната делба и во контракцијата на мускулните клетки. |
| lexicalization | mkd: Цитоскелет |
| Dutch | |
| has gloss | nld: Het cytoskelet bestaat uit verschillende soorten polymeren van eiwitten in cellen, die samen zorgen voor stevigheid, vorm en beweeglijkheid. |
| lexicalization | nld: cytoskelet |
| Norwegian | |
| has gloss | nor: Cytoskjellettet er en viktig del av eukaryote celler. Den stiver opp cellen, deltar i celledelingen, hjelper i transport av proteiner i cellen og holder organeller på plass. |
| lexicalization | nor: cytoskjellett |
| Occitan (post 1500) | |
| has gloss | oci: Lo citoesquelet quei ua estructura cellulara considerada com un organet. Que da la soa resisténcia a la cellula, que participa au moviments intracellulars (en provesir menas ralhs) e extracellulars (puish que los elements ligats a la motilitat cellulara que sapujan sus eth). Los elements constitutius den citoesqulet que son de tres escantilhs : microtubuls, microfilaments (o filament d'actina) e filaments intermediaris. |
| lexicalization | oci: Citoesquelèt |
| Polish | |
| has gloss | pol: Cytoszkielet - sieć włóknistych struktur białkowych w komórce eukariotycznej, dzięki którym organella i substancje nie pływają swobodnie w cytoplazmie, ale zajmują pewne przypisane sobie miejsca. |
| lexicalization | pol: cytoszkielet |
| Portuguese | |
| has gloss | por: (11) citoplasma (12) lisossomo (13) centríolos dentro do centrossoma Citoesqueleto É formado por proteínas filamentosas ou tubulares que são os filamentos intermediários, filamentos de actina e os microtubulos e pelas proteínas motoras: dineína, miosina e cinesina. É composto por proteínas bastante estáveis que são responsáveis por manter a forma da célula e as junções celulares,e auxiliam nos movimentos celulares. |
| lexicalization | por: Citoesqueleto |
| Moldavian | |
| has gloss | ron: Citoscheletul (schelet celular) reprezintă o structură subcelulară, care are o forma unor tuburi şi filamente, alcătuite din molecule proteice specializate. Acesta conferă celulei formă proprie şi susţinere. De-asemenea, citoscheletul are rol în locomoţia celulară,în transportul intracelular şi în schimbul de substanţe cu mediul extern si cu alte celule. Este comun tuturor celulelor eucariote (celule cu nucleu), ca de exemplu neuronul. Structuri citoscheletale au fost descrise şi pentru organismele procariote (2). |
| lexicalization | ron: citoschelet |
| Russian | |
| has gloss | rus: Цитоскеле́т — это клеточный каркас или скелет, находящийся в цитоплазме живой клетки. Он присутствует во всех клетках как у эукариот (животных, растений, грибов и простейших), так и у прокариот. Это динамичная, изменяющаяся структура, в функции которой входит поддержание и адаптация формы клетки ко внешним воздействиям, экзо- и эндоцитоз, обеспечение движения клетки как целого, активный внутриклеточный транспорт и клеточное деление. |
| lexicalization | rus: цитоскелет |
| Slovak | |
| has gloss | slk: Cytoskelet je kostra bunky. |
| lexicalization | slk: Cytoskelet |
| Slovenian | |
| has gloss | slv: Celični skelet ali citoskelet je celično ogrodje, ki daje celici obliko in trdnost, ter omogoča spreminjanje oblike celice in gibanje organelov ter sodeluje pri celični delitvi. Delimo ga v tri skupine: aktinske filamente, intermediarne filamente in mikrotubule. |
| lexicalization | slv: Celični skelet |
| Castilian | |
| has gloss | spa: El citoesqueleto es un entramado tridimensional de proteínas que provee el soporte interno para las células, ancla las estructuras internas de la misma e interviene en los fenómenos de movimiento celular y en su división. En las células eucariotas, consta de microfilamentos, filamentos intermedios y microtúbulos, mientras que en las procariotas está constituido principalmente por las proteínas estructurales FtsZ y MreB. El citoesqueleto es una estructura dinámica que mantiene la forma de la célula, facilita la movilidad celular (usando estructuras como los cilios y los flagelos), y desempeña un importante papel tanto en el transporte intracelular (por ejemplo, los movimientos de vesículas y orgánulos) y en la división celular. |
| lexicalization | spa: Citoesqueleto |
| Serbian | |
| has gloss | srp: Ћелијски скелет (цитосклет) представља структуру изграђену од многобројних влакана и сићушних цевчица које прожимају читаву цитоплазму ћелије и дају јој чврстину и облик. Присутан је у свим типовима ћелија: прокариотским, еукриотским, биљним и животињским. |
| lexicalization | srp: цитоскелет |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Cellskelettet eller cytoskelettet är strukturer inuti cellen, bestående av kedjor av olika sorters proteiner, som tillsammans håller uppe cellen och ger den dess form. |
| lexicalization | swe: cellskelett |
| Thai | |
| has gloss | tha: ระบบเส้นใยภายในเซลล์ (cytoskeleton) เป็นโปรตีนขนาดเล็กที่มารวมตัวกันเป็นเส้นใย ซึ่งมีบทบาทในการเคลื่อนที่และการรวมตัวของเซลล์เป็นเนื้อเยื่อ พบทั้งในโปรคาริโอตและยูคาริโอต |
| lexicalization | tha: ระบบเส้นใยของเซลล์ |
| Ukrainian | |
| has gloss | ukr: Цитоскелет — це клітинний каркас або скелет, що знаходиться в цитоплазмі живої клітини. Він присутній у всіх клітинах, як еукаріот (тварин, рослин, грибів та найпростіших), так і прокаріот. Це динамічна структура, що постійно змінюється, до функцій якої входить підтримка і адаптація форми клітки до зовнішніх дій, екзо- і ендоцитоз, забезпечення руху клітини як цілого, активний внутріклітинний транспорт і клітинне ділення. Цитоскелет утворений білками. У цитоскелеті виділяють декілька основних систем, званих або по основних структурних елементах, помітних при електронно-мікроскопічних дослідженнях (мікрофіламенти, проміжні філаменти, мікротрубочки), або по основних білках, що входять в їх склад (актин-міозинна система, кератинова система, тубулін-дінеїнова система). |
| lexicalization | ukr: цитоскелет |
| Vietnamese | |
| has gloss | vie: Bộ xương tế bào, bộ khung nâng đỡ của tế bào, cũng như mọi bào qua khác, nó nằm trong tế bào chất. Nó có trong mọi tế bào nhân chuẩn (tế bào eukaryotic) và những nghiên cứu gần đây còn cho thấy nó có trong các tế bào chưa có nhân chuẩn nữa (tế bào prokaryotic). Bộ xương tế bào là một cấu trúc vững chắc, giúp duy trìn hình dạng của tế bào, bảo vệ tế bào và giúp tế bào di động (các cấu trúc lông và roi). Ngoài ra, nó còn có vai trò quan trọng không những trong sự vận chuyển bên trong tế bào (lấy ví dụ như các chuyển động của các túi màng và các bào quan) mà còn trong sự phân chia tế bào. Đây là một cấu trúc giống như bộ xương động vật và nổi trong tế bào chất. |
| lexicalization | vie: Bộ xương tế bào |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 细胞骨架（cytoskeleton）是指真核细胞中的蛋白纤维网络结构。发现较晚，主要是因为一般电镜制样采用低温（0-4℃）固定，而细胞骨架会在低温下解聚。直到20世纪60年代后，采用戊二醛常温固定，才逐渐认识到细胞骨架的客观存在。真核细胞借以维持其基本形态的重要结构，被形象地称为细胞骨架，它通常也被认为是广义上细胞器的一种。 |
| lexicalization | zho: 细胞骨架 |
| Links | |
|---|---|
| part of | (noun) the protoplasm of a cell excluding the nucleus; is full of proteins that control cell metabolism cytoplasm, cytol |
| Show unreliable ▼ | |
| similar | e/Cytoskeleton |
| similar | e/simple/Cytoskeleton |
| Media | |
|---|---|
| media:img | 3D-SIM-4 Anaphase 3 color.jpg |
| media:img | Bacteria Cytoskeleton Spanish.svg |
| media:img | Biological cell.svg |
| media:img | Btub.jpg |
| media:img | Desmosome cell junction en.svg |
| media:img | FluorescentCells.jpg |
| media:img | Intermediate filament-HE.svg |
| media:img | KeratinF9.png |
| media:img | MEF microfilaments.jpg |
| media:img | Mikrotub.svg |
| media:img | Vimentin.jpg |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
