| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) a large phagocyte; some are fixed and other circulate in the blood stream macrophage |
| has gloss | eng: Macrophages (, from makros "large" + phagein "eat"; abbr. MΦ) are white blood cells within tissues, produced by the division of monocytes. Human macrophages are about in diameter. Monocytes and macrophages are phagocytes, acting in both non-specific defense (innate immunity) as well as to help initiate specific defense mechanisms (adaptive immunity) of vertebrate animals. Their role is to phagocytose (engulf and then digest) cellular debris and pathogens either as stationary or as mobile cells, and to stimulate lymphocytes and other immune cells to respond to the pathogen. They can be identified by specific expression of a number of proteins including CD14, CD11b, F4/80 (mice)/EMR1 (human), Lysozyme M, MAC-1/MAC-3 and CD68 by flow cytometry or immunohistochemical staining. They move by action of Amoeboid movement. |
| lexicalization | eng: Macrophages |
| lexicalization | eng: macrophage |
| subclass of | (noun) a cell that engulfs and digests debris and invading microorganisms scavenger cell, phagocyte |
| has subclass | (noun) a macrophage that is found in connective tissue histiocyte |
| has instance | e/Hofbauer cell |
| has instance | e/Kupffer cell |
| Meaning | |
|---|---|
| Arabic | |
| has gloss | ara: البلاعم (البالعات الكبيرة) خلايا مشتقة من الوحيدات تساهم في المناعة اللانوعية والمناعة الخلوية النوعية عند الفقاريات. تنتمي البلاعم والوحيدات إلى البلعميات. |
| lexicalization | ara: بلعم |
| Standard Arabic | |
| lexicalization | arb: بلعميات |
| Bosnian | |
| has gloss | bos: Makrofazi su krupne ćelije koje imaju sposobnost kretanja kroz tkivo. Imaju izrazitu sposobnost fagocitovanja stranih čestica što ih čini važnim dijelom nespecifičnog imunog sistema. |
| lexicalization | bos: Makrofag |
| Bulgarian | |
| has gloss | bul: Макрофагите са съединителнотъканни клетки. Те се намират в кръвоносните съдове под формата на моноцити където престояват около 8 дни и след това преминават през кръвоносните съдове в съединителнотъканното междуклетъчно вещество. Известни са под името хистоцити (тъканни макрофаги). Те имат овална структура с централно разположено ядро. При тях има добре развит гранулирана ендоплазмена мрежа, апарат на Голджи, лизозоми, ламели, имат гликоген, срещат се и мастни капки. По тяхната плазмалема има множество псевдоподи и пръстеновидни вгъвания. Притежават разнообразни рецептори. Тук са разположени рецепторите на Fc-имуноглобулините - антителата в организма, има и рецептори за комплемента, клетки създавани в черния дроб и циркулиращи в кръвта.Заедно с антителата участват в процеса на опсонизация. Имат и рецептори за интерферона създаван от T-лимфоцитите. |
| lexicalization | bul: макрофаг |
| Catalan | |
| has gloss | cat: Un macròfag és una cèl·lula amb capacitat immunològica present al teixit conjuntiu. Els macròfags són capaços de migrar mitjançant un moviment ameboide en resposta a estímuls determinats com el sistema del complement. Tenen el seu origen en els monòcits circulants, precursors presents en la medul·la òssia. Són components del sistema fagocític-mononuclear. |
| lexicalization | cat: macròfag |
| Czech | |
| has gloss | ces: Makrofág je buňka přirozené imunity, která hraje velmi důležitou roli v imunitní reakci. Jedná se o zástupce mononukleárů, tj. buněk s jedním, nesegmentovaným jádrem. |
| lexicalization | ces: makrofág |
| Mandarin Chinese | |
| lexicalization | cmn: dà tūn shì xì bao |
| lexicalization | cmn: jù shì xì bao |
| lexicalization | cmn: 大吞噬細胞 |
| lexicalization | cmn: 大吞噬细胞 |
| lexicalization | cmn: 巨噬細胞 |
| lexicalization | cmn: 巨噬细胞 |
| German | |
| has gloss | deu: Makrophagen (Abk. MΦ) gehören zu den Fresszellen (Phagozyten) und sind als Leukozyten (weiße Blutkörperchen) Zellen des Immunsystems. Sie dienen der Beseitigung von Mikroorganismen durch Phagozytose und stellen stammesgeschichtlich (phylogenetisch) die vermutlich ältesten Vermittler der angeborenen Immunabwehr dar. So sind Makrophagen-artige Zellen in der Taufliege Drosophila und sogar in Pflanzen identifiziert worden. |
| lexicalization | deu: Makrophage |
| lexicalization | deu: Fresszelle |
| Basque | |
| has gloss | eus: Makrofagoak sistema immunearen zeluletako batzuk dira, fagozitosi egiteko ahalmena dutenak (leukozitoen antzera). Ez dira leukozitoak, baina leukozito mota batzuetatik sortzen dira, monozito izenekoetatik. |
| lexicalization | eus: makrofago |
| Persian | |
| has gloss | fas: درشت‌خوارها یا ماکروفاژها یاخته‌هایی دارای قدرت بیگانه‌خواری هستند که یاخته‌های فرسوده و بقایای سلولی و ریزسازواره‌ها را به درون خود کشیده و توسط آنزیم‌های لیزوزومی ازبین می‌برند. درشت‌خوارها بطور غیر مستقیم در حفظ و ترمیم و بطور غیر مستقیم در دفاع از بدن دخیل هستند. درشت‌خوارها در مغز استخوان ساخته می‌شوند. درشت‌خوار آزاد دارای هسته‌ای لوبیایی و خارج از مرکز و سیتوپلاسمی وسیع و حاوی اجسام باقی مانده می‌باشد که آنها را به سادگی از فیبروبلاست‌ها قابل تشخیص می‌سازد. علاوه بر درشت‌خوارهای بافت همبند، سایر بافت‌ها و اندام‌ها نیر دارای یاخته‌هایی با ویژگی‌های درشت‌خوارها می‌باشند که نام‌های گوناگونی به آنها داده می‌شود. برای نمونه، این یاخته‌ها را در کبد به نام کوپفر، در ریه به نام درشت‌خوارهای ریوی، در بافت عصبی مرکزی به نام میکروگلیال و در ارگانهای لنفی به نام درشت‌خوارهای دیواره سینوزوئیدی می‌نامند. |
| lexicalization | fas: درشت‌خوار |
| Finnish | |
| has gloss | fin: Makrofagit (kr. Makrofagos, suursyömäri) ovat elimistön syöjäsoluja, jotka syövät vieraiksi tunnistettuja mikrobeja ja vierasaineita. Makrofagien tuma on hevosenkengän muotoinen ja solulimassa on atsurofiilisia jyväsiä. Atsurofiiliset jyväset sisältävät fagosytoosin toiminnan kannalta tärkeitä lysosomaalisia entsyymejä kuten lysotsyymejä ja myeloperoksidaaseja. |
| lexicalization | fin: Makrofagi |
| lexicalization | fin: makrofagi |
| French | |
| has gloss | fra: Les macrophages (du grec : "gros mangeur", makros = grand, phagein = manger) sont des cellules infiltrant les tissus, découvertes par Elie Metchnikoff en 1883. Ils proviennent de la différenciation de leucocytes sanguins, les monocytes. Les monocytes et les macrophages sont des phagocytes (cellules capables de phagocytose). Ils participent à l’immunité innée en tant que défense non-spécifique, mais sont capables de participer à l’immunité adaptative via le phénomène d’opsonisation. Leur rôle est de phagocyter les débris cellulaires et les pathogènes. À l’instar des cellules dendritiques, ils sont capables de se comporter comme cellule présentatrice dantigène. Cest une grosse cellule arrondie avec un noyau excentré et des vacuoles dans son cytoplasme. |
| lexicalization | fra: macrophage |
| lexicalization | fra: Macrophage |
| Serbo-Croatian | |
| has gloss | hbs: Makrofag je krupna, pokretna ćelija ameboidnog oblika koja vrši fagocitozu stranih čestica ili dotrajalih ćelija. Strane čestice u najširem smislu predstavljaju antigene. Na površini ćelije se obrazuju mnogobrojni citoplazmatični nastavci, slični pseudopodijama. U unutrašnjosti ćelije imaju dobro razvijen lizozomski sistem sa širokim spektrom hidrolitičkih enzima što je u vezi sa njihovom sposobnošću fagocitoze. Zbog toga su ranije smatrani delom retikulo-endotelskog sistema. Vode poreklo od monocita. |
| lexicalization | hbs: makrofag |
| Hebrew | |
| has gloss | heb: מקרופאג או מקרופאג (מהמילים היווניות "מקרוס" = "גדול" ו"פאגאין" = "לאכול") הוא תא פגוציט השכיחים בחולייתנים והמשתייך למערכת החיסון. |
| lexicalization | heb: מקרופאג |
| lexicalization | heb: מקרופאג' |
| Croatian | |
| has gloss | hrv: Makrofagi su vrsta leukocitnih stanica čovjekova tijela (i životinjskog), koja je mikroskopski veća od neutrofilnih leukocita i čija je osnovna zadaća čišćenje organizma od otpadnih tvari i borba protiv stranih tvari (antigena). Nastaju od monocita, koji pak nastaju u koštanoj srži. Makrofagi su, nažalost, zaslužni za antrakozu i azbestozu, jer oni se kemotačtički gibaju prema upalnim interleukinima (npr. IL-1) i područjima upale i "jedu" (grč. fagein>fag - jesti) strane čestice, pa nastaje plućna antrakoza (ne uspjevaju razgraditi sadržaj). Nažalost, sudjeluju i u procesu ateroskleroze ("pjenušave stanice"). Nalaze se kao sastavni dio u mnogim organima. |
| lexicalization | hrv: makrofag |
| Indonesian | |
| has gloss | ind: Makrofaga (, , "pemakan besar" dan , "makan") adalah sel pada jaringan yang berasal dari sel darah putih yang disebut monosit. Monosit dan makrofaga merupakan fagosit, berfungsi baik pada pertahanan tidak spesifik dan juga pada pertahanan spesifik vertebrata. Peran mereka adalah untuk memfagositosis selular dan patogen baik sebagai sel tak berubah atau bergerak, dan untuk menstimulasikan limfosit dan sel imun lainnya untuk merespon patogen. |
| lexicalization | ind: makrofaga |
| lexicalization | ind: Makrofag |
| Italian | |
| has gloss | ita: I macrofagi (noti anche come istiociti) sono cellule mononucleate tissutali che appartengono al sistema dei fagociti. A questo sistema fanno pure parte i granulociti neutrofili e i monociti. Essi svolgono un ruolo molto importante nelle risposte immunitarie naturali e specifiche. La loro funzione principale è la fagocitosi cioè la capacità di inglobare nel loro citoplasma particelle estranee, compresi i microrganismi, e di distruggerle. Secernono inoltre citochine ad attività proinfiammatoria e presentano l’antigene ai linfociti T-CD4. |
| lexicalization | ita: macrofago |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: マクロファージ（Macrophage, MΦ）は白血球の1つ。免疫システムの一部をになうアメーバ状の細胞で、生体内に侵入した細菌、ウイルス、又は死んだ細胞を捕食し消化する。また抗原提示を行い、B細胞による抗体の作成に貢献する。別名大食細胞、貪食細胞とも。名称は、ミクロファージ、小食細胞に対する対語として命名されたが、これは後に様々な機能を持つリンパ球などとして再分類され、名称が死語化した。免疫機能の中心的役割を担っている。 |
| lexicalization | jpn: マクロファージ |
| Georgian | |
| lexicalization | kat: მაკროფაგი |
| Lithuanian | |
| has gloss | lit: Makrofagai – fagocituojančios ląstelės, kuriomis tampa monocitai. Infekcijos atveju, jos gali praryti šimtus bakterijų ir virusų. Kai kuriuose audiniuose, ypač jungiamajame, makrofagų būna nuolat. Jie suryja žuvusias ląsteles, negyvo audinio gabalėlius ir kitas atliekas. |
| lexicalization | lit: Makrofagas |
| Dutch | |
| has gloss | nld: Macrofaag (Grieks μακρος (makros) = groot, φαγειν (phagein) = eten; letterlijk vertaald: veelvraat) is een grote mononucleaire cel die in staat is resten van dode of beschadigde lichaamseigen cellen, veranderd intercellullair materiaal, lichaamsvreemde cellen (b.v. micro-organismen) en inerte deeltjes in zich op te nemen door middel van fagocytose en pinocytose (Grieks πινω (pino) = drinken). Het is een type fagocyt. De fagosomen (blaasjes met bacteriën in de macrofaag) die zo gevormd worden door internalisatie (het naar binnen de cel brengen), en de endosomen (blaasjes met virussen in de macrofaag) die vormen na internalisatie van virussen, worden samengevoegd met lysosomen die hydrolytische enzymen (lees: afbrekende enzymen) bevatten, die de bacteriën en virussen degraderen/afbreken tot moleculen. |
| lexicalization | nld: macrofaag |
| Iranian Persian | |
| lexicalization | pes: درشت‌خوار |
| Polish | |
| has gloss | pol: Makrofag to komórka tkanki łącznej, wywodząca się z komórek prekursorowych pochodzących ze szpiku kostnego. Bezpośrednio wywodzi się z monocytów, które opuściły krew. |
| lexicalization | pol: Makrofagi |
| lexicalization | pol: Makrofag |
| lexicalization | pol: makrofag |
| Portuguese | |
| has gloss | por: Em citologia, chamam-se macrófagos as células de grandes dimensões do tecido conjuntivo, ricos em lisossomos, que fagocitam elementos estranhos ao corpo. Os macrófagos derivam dos monócitos do sangue e de células conjuntivas ou endoteliais. Intervêm na defesa do organismo contra infecções. Também são ativos no processo de involução fisiológica de alguns órgãos. É o caso do útero, que, após o parto, sofre uma redução de volume, havendo uma notável participação dos macrófagos nesse processo. |
| lexicalization | por: macrófago |
| lexicalization | por: Macrófagos |
| Russian | |
| has gloss | rus: Макрофáги (от — большой, и (синонимы: гистиоцит-макрофаг, гистофагоцит, макрофагоцит, мегалофаг-пожиратель), полибласты, клетки мезенхимальной природы в животном организме, способные к активному захвату и перевариванию бактерий, остатков погибших клеток и других чужеродных или токсичных для организма частиц. Термин «макрофаги» введён Мечниковым. |
| lexicalization | rus: макрофаги |
| lexicalization | rus: макрофаг |
| Slovak | |
| has gloss | slk: Makrofág (synonymum histiocyt?) je bunka, ktorá je charakteristická svojou schopnosťou fagocytózy. Patrí do skupiny buniek, ktoré zabezpečujú ochranu organizmu pred baktériami a inými cudzorodými látkami. Makrofágy sa rozdeľujú na dve skupiny: * fixné makrofágy - nepohyblivé, usadené v spojivách, hlavne vo väzive. Môžu sa v prípade potreby premeniť na druhý typ: * voľné makrofágy - majú schopnosť amébovitého pohybu a fagocytózy Na makrofágy sa môžu zmeniť retikulocyty a monocyty; pravdepodobne i fibroblasty (nie je to ale ešte isté). |
| lexicalization | slk: makrofág |
| Slovenian | |
| has gloss | slv: Makrofagi (iz grških besed makros - veliki + phageîn - jesti, požirati; okrajšava MΦ) so tip belih krvničk s fagocitno aktivnostjo, ki pri vretenčarjih predstavljajo pomembno komponento tako nespecifične kot tudi prilagodljive imunosti. Razvijejo se iz monocitov. |
| lexicalization | slv: makrofag |
| Castilian | |
| has gloss | spa: Los macrófagos son unas células del sistema inmunitario, que se localizan en los tejidos procedentes de la emigración desde la sangre a partir de un tipo de leucocito llamado monocito. |
| lexicalization | spa: Macrofago |
| lexicalization | spa: macrófago |
| Serbian | |
| has gloss | srp: Макрофаг је крупна, покретна ћелија амебоидног облика која врши фагоцитозу страних честица или дотрајалих ћелија. Стране честице у најширем смислу представљају антигене. На површини ћелије се образују многобројни цитоплазматични наставци, слични псеудоподијама. У унутрашњости ћелије имају добро развијен лизозомски систем са широким спектром хидролитичких ензима што је у вези са њиховом способношћу фагоцитозе. Због тога су раније сматрани делом ретикуло-ендотелског система. Воде порекло од моноцита. |
| lexicalization | srp: макрофаг |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Makrofager eller ätarceller är en typ av vita blodkroppar som ingår i det ospecifika immunförsvaret. Ordet betyder "storätare", och makrofager fungerar genom att äta upp främmande celler såsom bakterier, en process som kallas för fagocytos. Den främmande mikroorganismen omsluts av makrofagen, varigenom den utsätts för en rad nedbrytande processer däribland reaktiva syreföreningar och proteinnedbrytande enzymer. Även om makrofager enligt gällande konvention räknas till det ospecifika immunförsvaret är de en viktig kontaktlänk till det adaptiva immunförsvaret som består av B- och T-celler. Makrofagerna utsöndrar faktorer som aktiverar dessa celler och har även förmåga att direkt aktivera dem genom interaktion via receptorer. Alla dessa egenskaper och uppgifter gör makrofagerna till en av de viktigaste typen av celler i immunförsvaret. |
| lexicalization | swe: makrofag |
| Thai | |
| lexicalization | tha: phagocyte ขนาดใหญ่ |
| Turkish | |
| has gloss | tur: Makrofajlar (Yunanca: "büyük-yiyiciler") dokularda bulunan patojenlerin, ölü gözelerin ve hücresel kalıntıların yutulmasından sorumlu hücrelerdir. Makrofajlar doğuştan bağışıklık sisteminin bir bölümüdürler. |
| lexicalization | tur: Makrofajlar |
| lexicalization | tur: makrofaj |
| Ukrainian | |
| has gloss | ukr: Макрофа́ги ( — «великий», phagein — «їсти») — клітини в межах тканин, які походять від специфічних білих кров'яних тілець, моноцитів. |
| lexicalization | ukr: макрофаги |
| Vietnamese | |
| has gloss | vie: Đại thực bào (tiếng Anh: "macrophage") là những tế bào bạch cầu, phân nhóm thực bào, có vai trò quan trọng trong hệ miễn dịch không đặc hiệu cũng như hệ miễn dịch đặc hiệu ở động vật có xương sống. Vai trò chính của chúng là thực bào các thành phần cặn bã của tế bào và các tác nhân gây bệnh. Một vài trò quan trọng của đại thực bào là chúng đóng vai trò các tế bào trình diện kháng nguyên khởi động đáp ứng miễn dịch đặc hiệu của cơ thể. Đại thực bào có thể lưu hành tự do trong máu hay cố dịnh tại các tổ chức, tại đây chúng có tên gọi khác nhau. |
| lexicalization | vie: đại thực bào |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 巨噬細胞(mø )是一種位於組織內的白血球，源自單核細胞，而單核细胞又來源於骨髓中的前體细胞。巨噬細胞和單核細胞皆為吞噬細胞，在脊椎動物體內參與非特異性防衛（先天性免疫）和特異性防衛（细胞免疫）。它們的主要功能是以固定細胞或游離細胞的形式對細胞残片及病原體進行噬菌作用（即吞噬以及消化），并激活淋巴球或其他免疫細胞，令其對病原體作出反應。 |
| lexicalization | zho: 巨噬细胞 |
| Links | |
|---|---|
| similar | e/Macrophage |
| Media | |
|---|---|
| media:img | Antigens presentation.svg |
| media:img | Immune.png |
| media:img | Macrophage in the alveolus Lung - TEM.jpg |
| media:img | Macrophage.jpg |
| media:img | Macrophage.png |
| media:img | PBStabkerniger.jpg |
| media:img | Phagocytosis ZP.svg |
| media:img | Phagocytosis.png |
| media:img | Макрофаги.jpg |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
