| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) long nerve fiber that conducts away from the cell body of the neuron axone, axon |
| has gloss | eng: An axon or nerve fiber is a long, slender projection of a nerve cell, or neuron, that conducts electrical impulses away from the neuron's cell body or soma. |
| has gloss | eng: The Axon is the part of a neuron that branches off the main body (or soma). The axon carries an electrical signal from the soma to the synapse, where it passes the signal to other neurons or to muscle fibers. The axon may be over a meter long in humans, and even longer in bigger animals, like elephants and whales. |
| lexicalization | eng: axone |
| lexicalization | eng: axon |
| subclass of | (noun) a threadlike extension of a nerve cell nerve fiber, nerve fibre |
| Meaning | |
|---|---|
| Bulgarian | |
| has gloss | bul: Аксон или нервно влакно се нарича дълъг и тънък израстък на нервната клетка (неврона), който провежда електрически импулси от тялото на неврона . |
| lexicalization | bul: аксон |
| Catalan | |
| has gloss | cat: Laxó és una prolongació de la cèl·lula nerviosa, a través de la qual viatja limpuls nerviós de forma unidireccional, i que estableix contacte amb una altra cèl·lula mitjançant tot un seguit de ramificacions terminals. |
| lexicalization | cat: axó |
| lexicalization | cat: Axó |
| Czech | |
| has gloss | ces: Axon neboli neurit je dlouhý výběžek na neuronu (nervové buňce). Je obalen myelinovou pochvou s Ranvierovými zářezy, mezi kterými probíhá přenos nervového vzruchu skokem. Myelinová pochva je tvořena Schwannovými buňkami, které jsou kruhovitě soustředně uspořádané. Druhou vrstvou je Schwannova pochva, která izoluje neurity od ostatních. Další součástí jsou gliové buňky, které nevedou vzruch, ale chrání a vyživují. |
| lexicalization | ces: axon |
| Mandarin Chinese | |
| lexicalization | cmn: 軸突 |
| lexicalization | cmn: 轴突 |
| lexicalization | cmn: zhóu suo |
| lexicalization | cmn: 軸索 |
| lexicalization | cmn: 轴索 |
| lexicalization | cmn: zhóu tu |
| Welsh | |
| lexicalization | cym: acson |
| Danish | |
| has gloss | dan: Akson eller axon er den efferente del ("udgangen") af et neuron (hjernecelle). |
| lexicalization | dan: akson |
| lexicalization | dan: axon |
| German | |
| has gloss | deu: Das Axon (auch der, v. altgriech. áxon „Achse“); auch als Neuraxon oder Achsenzylinder bezeichnet) ist der lange, faserartige Fortsatz einer Nervenzelle (Syn. Neuron), der elektrische Nervenimpulse vom Zellkörper (Corpus neuroni, Soma oder Perikaryon) wegleitet. Die Weitergabe von Nervenzelle zu Nervenzelle bzw. an das Erfolgsorgan erfolgt nicht elektrisch, sondern chemisch. |
| lexicalization | deu: Axon |
| Modern Greek (1453-) | |
| has gloss | ell: Ένας νευράξονας, ή άξονας, ή νευρική ίνα, είναι μια επιμήκης, λεπτή προβολή ενός νευρικού κυττάρου, ή νευρώνα, που άγει ηλεκτρικές ώσεις μακριά από το κυτταρικό σώμα του νευρώνα. |
| lexicalization | ell: Νευράξονας |
| lexicalization | ell: άξονας |
| Esperanto | |
| lexicalization | epo: aksono |
| Estonian | |
| has gloss | est: Neuriit ehk akson ehk närvikiud on närviraku (neuroni) suhteliselt pikk jätke, mis juhib rakukehast tuleva elektrisignaali sünapsi kaudu teise närvirakku või elundisse. |
| lexicalization | est: akson |
| lexicalization | est: Neuriit |
| Basque | |
| has gloss | eus: Axoia, neuronaren luzapena da, hari formakoa. Alde batetan, neuronaren gorputzarekin lotzen da. Bestean berriz, hainbat "adarretan" banatzen da, amaierako axoia deritzenetan. Hauen bidez, beste neurona batetako dendritekin bat egiten du, sinapsi bat eratuz. |
| lexicalization | eus: axoi |
| Persian | |
| has gloss | fas: آکسون یا آسه، زایده رشته‌مانند معمولاً بلندی است که پیام عصبی را از یاخته عصبی به خارج هدایت می‌نماید و معنای لغوی آن به معنی محور می‌باشد. نخاع در بدن انسان تجمع عظیمی از آکسونهای طویل است. آسه راه اصلی خروج پیام عصبی از یاخته عصبی است و معمولاً در انتها با یاخته عصبی بعدی ارتباطی خاص به نام سیناپس برقرار می‌کند که از طریق این سیناپس پیام سلول عصبی به یاخته بعدی منتقل می‌شود. |
| lexicalization | fas: آسه |
| Finnish | |
| has gloss | fin: Aksoni eli viejähaarake tai hermosyy on hermosolun eli neuronin osa, joita on yleensä vain yksi neuronia kohti, kun taas tuojahaarakkeita eli dendriittejä on useita yhdessä neuronissa. Aksoni haarautuu loppupäästään ja muodostaa näin useita hermopäätteitä, jotka puolestaan voivat muodostaa synapsin toisen hermosolun tai lihassolun kanssa. Aksoni voi olla joko myelinisoitunut tai myelinisoitumaton. Myelinisoituneessa aksonissa hermoimpulssi kulkee nopeammin kuin myelinisoitumattomassa, koska hermoimpulssi hyppii myeliiniin muodostuneiden Ranvierien kuroumien välillä. |
| lexicalization | fin: aksoni |
| lexicalization | fin: viejähaarake |
| lexicalization | fin: Aksoni |
| French | |
| has gloss | fra: Laxone, ou fibre nerveuse, correspond au prolongement long, mince et cylindrique du corps cellulaire dun neurone (plus rarement dun dendrite) qui conduit de manière centrifuge les potentiels dactions vers les zones synaptiques. Au sein du système nerveux central, les axones se regroupent en faisceaux ou tractus, ailleurs ils forment les nerfs. Certains axones émettent de collatérales (récurrentes) proximales qui naissent à angle droit. Les axones peuvent être entourés par une gaine de myéline, synthétisée par des cellules de Schwann dans le système nerveux périphérique et par des oligodendrocytes dans le système nerveux central, la gaine de myéline permet une vitesse de conduction plus élevée (jusqu'à 120 m/s). |
| lexicalization | fra: axone |
| lexicalization | fra: fibre nerveuse |
| lexicalization | fra: neurite |
| Hebrew | |
| has gloss | heb: אקסון (Axon; על פי האקדמיה ללשון העברית: יציאוֹן) הוא חלק מתא העצב (נוירון). שמו של האקסון נגזר מהמילה היוונית axis (ציר) ו-cylind (גליל). האקסון הוא האמצעי המרכזי להעברת מידע בין תאי עצב באמצעות דחף עצבי העובר בו. |
| lexicalization | heb: אקסון |
| Hindi | |
| lexicalization | hin: अक्षतंतु |
| Croatian | |
| has gloss | hrv: Akson predstavlja produžetak citoplazme živčane stanice, a funkcija mu je da odašilje formirani signal na sljedeću živčanu stanicu ili izvršni organ. |
| lexicalization | hrv: akson |
| Hungarian | |
| lexicalization | hun: axon |
| Indonesian | |
| has gloss | ind: Akson adalah sel yang panjang, tipis dan membawa impuls elektrikal sel tubuh neuron atau soma. Akson adalah jalur transmisi utama sistem saraf dan mereka membantu membuat saraf. Akson individual berukuran sekitar satu mikrometer 1μm. Akson terpanjang pada tubuh manusia, adalah saraf skiatik yang menjalankan dari basis tulang belakang ke jari besar tiap kaki. Saraf skiatik ini dapat terbentang sekitar satu meter atau lebih panjang. |
| lexicalization | ind: akson |
| lexicalization | ind: Akson |
| Icelandic | |
| has gloss | isl: Síminn er lengsti taugaþráðurinn sem gengur út úr bol frumu. Síminn og aðrir taugaþræðir flytja boð um líkamann. |
| lexicalization | isl: Sími |
| lexicalization | isl: sími |
| Italian | |
| has gloss | ita: Lassone si origina a partire dal soma cellulare attraverso una particolare struttura anatomica che prende il nome di "cono di emergenza"; questo nome deriva dal fatto che questa struttura ha forma di tronco di cono con la base rivolta verso il "soma" cellulare e lapice tronco che continua nellassone. Lassone, solitamente, non presenta diramazioni nella sua porzione prossimale, mentre, nella sua porzione distale, si dirama assumendo laspetto della "chioma di un albero". Nel regno animale, a seconda dello stato evolutivo, esistono due tipologie di trasmissione dellimpulso nervoso tra due cellule attigue: * Una trasmissione puramente elettrica, in cui l'assone è a contatto diretto con le strutture del neurone "bersaglio" e avviene una depolarizzazione "per contatto" (tipica degli invertebrati". |
| lexicalization | ita: assone |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: 神経繊維（しんけいせんい、神経線維とも、）は、神経細胞の細胞体から延びる細長い突起で、実体は神経細胞の軸索である。神経線維は活動電位の伝導に加え、神経終末と細胞体との間の物質交換に役立っている。肉眼的に見える「神経」は、神経線維の束（神経線維束）とその周囲の結合組織からなる。 |
| lexicalization | jpn: 軸策 |
| lexicalization | jpn: 神経繊維 |
| Korean | |
| lexicalization | kor: 축삭 |
| Latin | |
| has gloss | lat: Axon ( Graece ὁ ἄξων, áxon quod Latine axis sonat) est pars longa , neuronis, quae stimulus nervosus aufert a corpore cellulae (Soma), ubi axon a colliculo axonis se avertet. |
| lexicalization | lat: axon |
| Lithuanian | |
| has gloss | lit: Aksonas, arba neuritas – ilga neurono atauga, perduodanti elektrinius signalus kitiems neuronams bei raumeninėms ir liaukinėms ląstelėms. Aksonas yra nuo kelių milimetrų iki metro ilgio, o skersmuo – 1-20 mikrometrai. Aksoną dengia aksolema, o jo citoplazma vadinama aksoplazma, kurioje nėra nei grūdėtojo endoplazminio tinklo nei Goldžio komplekso. Aksolemoje yra nedaug ribosomų, tačiau čia yra daug ilgų mitochondrijų, neurofilamentų ir kt. |
| lexicalization | lit: aksonas |
| lexicalization | lit: Aksonas |
| Macedonian | |
| has gloss | mkd: Нервните влакна или аксони (латински:neurit-и) се долгите продолжетоци на невроните.Тие ја сочинуваат белата маса од нервното ткиво и учествуваат во спроведување на нервните импулси на големо растојание.Некои аксони можат да достигнат и до 1м.Содржат јони на натриум и калиум,за трансмисија на електро-хемиски сигнал.Аксоните на површината имаат Шванова обвивка која наизменично се стеснува и формира т.н. Ранвиерови стеснувања.Оние аксони кај коишто Швановата обвивка произведува липидна материја миелин се бели по боја и се нарекуваат миелински,додека оние кај коишто таа не произведува миелин се сиви по боја и се нарекуваат амиелински. |
| lexicalization | mkd: аксони |
| lexicalization | mkd: Нервно влакно |
| Dutch | |
| has gloss | nld: Een axon (van het Griekse woord voor as) is een uitloper van een neuron dat elektrische impulsen geleidt. Axonen zijn de primaire elementen van informatieoverdracht in het zenuwstelsel. Ze kunnen soms langer dan één meter worden. Een axon heeft een typische diameter van ongeveer één micrometer. Efferente axonen leiden signalen van het centrale zenuwstelsel naar het perifere zenuwstelsel, afferente axonen leiden een signaal vanuit de periferie naar het centrale zenuwstelsel. De termen afferent en efferent worden ook gebruikt om de relatieve connecties tussen structuren in de hersenen te beschrijven. |
| lexicalization | nld: axon |
| Norwegian Bokmål | |
| lexicalization | nob: akson |
| Norwegian | |
| has gloss | nor: Et akson eller axon er en tynn utløper som utgjør den efferente delen («utgangen») av et nevron/ en (hjernecelle). |
| lexicalization | nor: akson |
| Iranian Persian | |
| lexicalization | pes: آکسون |
| Polish | |
| has gloss | pol: Neuryt, akson (axon)- element neuronu odpowiedzialny za przekazywanie informacji z ciała komórki do kolejnych neuronów lub komórek efektorowych (np. komórek mięśniowych bądź gruczołowych). Neuryt może być osłonięty osłonką włókien nerwowych. Jest z reguły dłuższy od dendrytów i w odróżnieniu od nich, w komórce występuje pojedynczo (choć może być rozgałęziony). |
| lexicalization | pol: akson |
| lexicalization | pol: Neuryt |
| Portuguese | |
| has gloss | por: O axônio é uma parte do neurônio responsável pela condução dos impulsos elétricos que partem do corpo celular, até outro local mais distante, como um músculo ou outro neurônio. Uma de suas características é estar envolto pela pelas células de Schwann, no sistema nervoso periférico, e pelos oligodendrócitos no sistema nervoso central. A superposição de camadas de oligodendrócitos e de células de Schwann originam a bainha mielínica. Alguns axônios de neurônios de um humano adulto podem chegar a mais de um metro de comprimento. Os axônios são revestidos por esfingolipídios. Cada neurônio possui um único axônio, que nasce do cerne de implantação, localizado ainda na região do pericário do neurônio; os axônios não se ramificam abundantemente, e, quando o fazem, dão origem aos chamados colaterais. O axoplasma dessas estruturas é muito pobre em organelas: não possui retículo endoplasmático rugoso e etc; ele é mantido pelos nutrientes sintetizados no pericário da célula. |
| lexicalization | por: Axónio |
| lexicalization | por: Axônio |
| lexicalization | por: axónio |
| lexicalization | por: axônio |
| Moldavian | |
| has gloss | ron: Axonul este proiecţia neramificată a unui neuron, care conduce impulsul nervos dinspre corpul celular(soma) spre periferie, unde contactează alte celule nervoase, glande sau muşchi prin sinapse. |
| lexicalization | ron: axon |
| Russian | |
| has gloss | rus: Аксон ( — ось) — нейрит, осевой цилиндр, отросток нервной клетки, по которому нервные импульсы идут от тела клетки (сомы) к иннервируемым органам и другим нервным клеткам. |
| lexicalization | rus: аксон |
| Slovenian | |
| has gloss | slv: Nevrít (ali akson) je dolg izrastek iz živčne celice, po katerem se prevaja akcijski potencial od telesa nevrona proti periferiji celice. Nevriti so primarni prevodniki živčnega sistema. Združujejo se v živce. Njihov premer znaša okoli en mikrometer, medtem ko merijo v dolžino tudi do enega metra. Ishiadični živec je najdaljši v človeškem telesu; izvira iz 4. in 5. ledvenega segmenta ter 1. do 3. križničnega segmenta hrbtenjače, motorično oživčuje mišice na zadajšnji strani stegna ter mišice goleni in noge, senzorično oživčuje kožo na nogi od kolena navzdol. Nevriti ishiadičnega živca merijo v dolžino tudi več kot en meter. |
| lexicalization | slv: nevrit |
| Castilian | |
| has gloss | spa: El axón, cilindroeje o neurita es una propagación filiforme de la célula nerviosa, a través de la cual viaja el impulso nervioso de forma unidireccional, y que establece contacto con otra célula mediante ramificaciones terminales. |
| lexicalization | spa: Axon |
| lexicalization | spa: axón |
| lexicalization | spa: cilindroeje |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Axon är de utskott av ett neuron (nervcell) som tar kontakt med andra nervceller. Axonet är isolerat med myelin som ligger längs axonet och vars isolerande funktion underlättar impulsens fortplantning. Myelinet separeras kontinuerligt av områden utan myelin, dessa områden kallas för Ranvierska noder och innehåller spänningskänsliga jonkanaler. Myelinet förhindrar läckage av laddning genom axonets membran, och möjliggör därför överföring av impulsen betydligt längre innan den försvagas. |
| lexicalization | swe: axon |
| Tajik | |
| has gloss | tgk: Аксон - изофаи дарози шохахои нейрон |
| lexicalization | tgk: Аксон |
| Tagalog | |
| has gloss | tgl: Ang akson, hibla ng nerbyo, hibla ng nerbiyo, hibla ng nerbiyos (Ingles: axon, nerve fiber; Kastila: nervio) ay ang parte ng neyuron o selula ng utak na tumutubo mula sa soma o katawan ng selula. Ang kahabaan nito ay nakasalalay sa lugar kung saan ito matatagpuan. Ang mga neyuron na may mahabang akson ay kalimitang sumasakop sa iba't ibang parte ng katawan tulad ng utak, kurdon ng gulugod. Ang iba naman na may maiikling akson ay matatagpuan kalimitan sa utak o sa pinakaloob ng spinal kord bilang interneurons na may tungkuling mamagitan sa dalawang nagpapahayagang mga neyuron. Mahalaga ito para sa pag-uugnay at pagpapahayag ng mga neyuron na nagaganap sa sinaps. Naglalaman ang akson ng membrane na tinatadtaran ng mga maliliit na butas na siyang nagpapadaloy sa mga ions na kailangan ng mga selula upang mabuhay. |
| lexicalization | tgl: аксон |
| lexicalization | tgl: akson |
| Thai | |
| has gloss | tha: แอกซอน (Axon) เป็นเส้นใยของเซลล์ประสาทที่มีลักษณะเรียวยาว แอกซอนเป็นโครงสร้างที่นำกระแสประสาทจากตัวเซลล์ประสาทเพื่อสื่อสารกับเซลล์ประสาทตัวอื่นๆ |
| lexicalization | tha: แอกซอน |
| lexicalization | tha: แกนของเซลล์ประสาท เป็นที่นำส่งกระแสประสาท |
| Turkish | |
| has gloss | tur: Akson, sinir hücresinin gövde dışında kalan kısmı. uyarıları elektriksel ve kimyasal iletebilen uzun uzantıdır. |
| lexicalization | tur: akson |
| lexicalization | tur: Akson |
| Ukrainian | |
| has gloss | ukr: Аксон ( — вісь) – нейрит, осьовий циліндр, відросток нервової клітини, що проводить нервові імпульси від тіла клітини (соми) до органів, що іннервуються, та іншим нервовим клітинам. Від кожної нервової клітини (нейрону) відходить тільки один аксон. |
| lexicalization | ukr: аксон |
| Urdu | |
| lexicalization | urd: محوار |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 轴突由神经元，即神经细胞的细胞本体长出突起，功能是传递细胞本体的动作电位至突觸。在神经系统中，轴突是主要的神经信号传递渠道。大量轴突牽連一起，以其外型類似而称为神經纖維。神经常依以其特定功能而取名。例如，视神经指视网膜上的神经细胞。 |
| lexicalization | zho: 轴突 |
| Media | |
|---|---|
| media:img | Axon two photon.jpg |
| media:img | Complete neuron cell diagram numbered large numbers.svg |
| media:img | Complete neuron cell diagram pl.svg |
| media:img | Groeikegel.jpg |
| media:img | Growthcone.jpg |
| media:img | Impulsfortleitung an der Nervenzelle.png |
| media:img | Nerve copy.jpg |
| media:img | Nerve fiber pl.svg |
| media:img | Neuron (deutsch)-1.svg |
| media:img | Neuron el.png |
| media:img | Neuron-nl.jpg |
| media:img | Neuron.jpg |
| media:img | Neuron.svg |
| media:img | Neuron0.jpg |
| media:img | Neuron1.jpg |
| media:img | Propagation d'un potentiel décrémentiel.svg |
| media:img | Propagation influx nerveux axone myélinisé.svg |
| media:img | Propagation influx nerveux proche en proche.svg |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
