| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) a space in the meninges beneath the arachnoid membrane and above the pia mater that contains the cerebrospinal fluid subarachnoid space |
| has gloss | eng: In the central nervous system, the subarachnoid cavity (subarachnoid space) is the interval between the arachnoid membrane and pia mater. |
| lexicalization | eng: subarachnoid space |
| subclass of | (noun) an empty area (usually bounded in some way between things); "the architect left space in front of the building"; "they stopped at an open space in the jungle"; "the space between his teeth" space |
| Meaning | |
|---|---|
| German | |
| has gloss | deu: Der Subarachnoidalraum, auch Subarachnoidealraum (Cavitas subarachnoidea oder Cavum subarachnoideale), ist ein spaltförmiger Raum um das Zentralnervensystem (Gehirn und Rückenmark) zwischen den beiden Hirnhäuten Arachnoidea und Pia mater. Da in ihm die Gehirn-Rückenmarksflüssigkeit (Liquor cerebrospinalis) zirkuliert, wird er auch als äußerer Liquorraum bezeichnet. Er steht mit dem als innerer Liquorraum zu verstehenden Ventrikelsystem in Verbindung. Der Subarachnoidalraum setzt sich entlang der Gefäße, die von außen in das Gehirn ziehen, als sogenannter Virchow-Robin-Raum (nach Rudolf Virchow und dem französischen Anatomen Charles-Philippe Robin (1821–1885); Spatium perivasculare) fort. |
| lexicalization | deu: Subarachnoidalraum |
| Italian | |
| has gloss | ita: In anatomia, lo spazio subaracnoideo è lo spazio compreso tra due membrane che formano le meningi: la aracnoidea e la pia madre. |
| lexicalization | ita: spazio subaracnoideo |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: クモ膜下腔（くもまくかくう、くもまっかくう、蜘蛛膜下腔）とは、中枢神経系を覆う髄膜のうち、一番内の軟膜と、その隣のクモ膜の間にある空間を指す。軟膜とクモ膜は密着しておらず、小柱と呼ばれる線維の束で結ばれている。小柱は軟膜とクモ膜の間ではいたるところで無数に入り乱れ、その様子がクモの網に似ていることからクモ膜の名がある。小柱の隙間に鍾乳洞のような形で残るのがクモ膜下腔である。クモ膜下腔は脳脊髄液で満たされている。 |
| lexicalization | jpn: クモ膜下腔 |
| Dutch | |
| has gloss | nld: De subarachnoïdale ruimte (Latijn: cavum subarachnoideale) is de ruimte tussen het spinnenwebvlies en het zachte hersenvlies. Rond alle delen van het centraal zenuwstelsel komt subarachnoïdale ruimte voor. Deze ruimte is gevuld met hersenvocht. |
| lexicalization | nld: subarachnoïdale ruimte |
| Polish | |
| has gloss | pol: Przestrzeń podpajęczynówkowa - (łac. spatium subarachnoideale), przestrzeń pomiędzy blaszką opony pajęczej a oponą miękką, otaczająca mózgowie w jamie czaszki i rdzeń kręgowy w kanale kręgowym, wypełniona płynem mózgowo-rdzeniowym. Przechodzą przez nią naczynia krwionośne oraz nerwy czaszkowe i korzenie nerwów rdzeniowych. |
| lexicalization | pol: Przestrzeń podpajęczynówkowa |
| Portuguese | |
| has gloss | por: No cérebro, o espaço subaracnóideo é o intervalo entre a aracnóide-máter e a pia-máter. |
| lexicalization | por: Espaço subaracnóideo |
| Russian | |
| has gloss | rus: Субарахноидальное (подпаутинное) пространство — полость между мягкой и паутинной мозговыми оболочками головного и спинного мозга, заполненная спинномозговой жидкостью (ликвором). |
| lexicalization | rus: Субарахноидальное пространство |
| Swedish | |
| lexicalization | swe: Subarachnoidal |
| Links | |
|---|---|
| part of | (noun) a membrane (one of 3) that envelops the brain and spinal cord meninges, meninx |
| similar | e/Subarachnoid space |
| Media | |
|---|---|
| media:img | Gray769.png |
| media:img | Gray770.png |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
