| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) a tiny sac for holding air in the lungs; formed by the terminal dilation of tiny air passageways air sac, air cell, alveolus |
| has gloss | eng: :Alveolus redirects here. See dental alveolus for the sockets in which teeth are placed. An alveolus (plural: alveoli, from Latin alveolus, "little cavity") is an anatomical structure that has the form of a hollow cavity. Found in the lung, the pulmonary alveoli are spherical outcroppings of the respiratory sites of gas exchange with the blood. Alveoli are particular to mammalian lungs. Different structures are involved in gas exchange in other vertebrates. They contain some collagen and elastic fibres, and they are lined with epithelium. The elastic fibers allow the alveoli to stretch as they fill with air when breathing in. They then spring back during breathing out in order to expel the carbon dioxide-rich air. The alveolar membrane is the gas-exchange surface. |
| has gloss | eng: Alveoli are tiny air sacs in the lungs. In the alveoli, gas is exchanged in the blood. Alveoli are elastic, which means that they can stretch when they are filled with air. |
| lexicalization | eng: air cell |
| lexicalization | eng: air sac |
| lexicalization | eng: Alveoli |
| lexicalization | eng: alveolus |
| lexicalization | eng: Aveoli |
| lexicalization | eng: Pulmonary alveolus |
| subclass of | (noun) a structure resembling a bag in an animal sac |
| Meaning | |
|---|---|
| Arabic | |
| has gloss | ara: الأسناخ الرئوية أو الحويصلات الهوائية هي جزء من الجهاز التنفسي ذو شكل كروي تجري فيها جميع عمليات تبادل الغازات في الرئتين بين الجو الخارجي والدم. |
| lexicalization | ara: سنخ رئوي |
| Bulgarian | |
| has gloss | bul: Алвеола, белодробна алвеола (от латински alveolus - малка кухина) са окончания в белия дроб, участващи в процеса дишане, чрез газообмена, който осъществяват с капилярите. |
| lexicalization | bul: Алвеола |
| lexicalization | bul: алвеола |
| Catalan | |
| has gloss | cat: Els alvèols són estructures de forma esfèrica envoltades per capil·lars i agrupades en sacs alveolars. |
| lexicalization | cat: alvèol |
| Czech | |
| has gloss | ces: Plicní sklípky neboli alveoly (latinsky alveolus, množné číslo alveoli) jsou duté útvary v plicích podílející se na struktuře plicních váčků. Jsou základní funkční jednotkou plic, kde dochází difúzi plynů mezi vzduchem a krví. Jejich stěna je složena z jednovrstevného respiračního epitelu a extracelulárního matrix s kapilárami. Vzduch, který zde difunduje, prochází pouze přes dvě vrstvy buněk – pneumocyt (buňky plicního epitelu) a endotelové buňky krevních kapilár. |
| lexicalization | ces: Plicní sklípky |
| lexicalization | ces: alveola |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ces: plicní sklípek |
| lexicalization | ces: alveolus |
| lexicalization | ces: sklípek plicní |
| Danish | |
| lexicalization | dan: alveole |
| German | |
| has gloss | deu: Die Lungenbläschen (medizinisch: Alveolen, von lat. Alveolus; englisch: pulmonary alveolus, air vesicles) sind die strukturellen Elemente der Lunge, in denen bei der Atmung der Gasaustausch zwischen Blut und Alveolarluft erfolgt. |
| lexicalization | deu: Lungenbläschen |
| lexicalization | deu: Alveole |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | deu: Zahnfach |
| Dhivehi | |
| lexicalization | div: ކުދި ވައިކޮތަޅު |
| Modern Greek (1453-) | |
| lexicalization | ell: κυψελίδα |
| lexicalization | ell: οδοντικό φατνίο |
| lexicalization | ell: πνευμονική κυψελίδα |
| lexicalization | ell: φατνίο |
| Estonian | |
| has gloss | est: Kopsualveoolid ehk kopsusombud (ka õhutaskud), mille seinad on õhukesed ning koosnevad vaid ühest rakukihist. |
| lexicalization | est: Kopsualveoolid |
| lexicalization | est: alveool |
| Basque | |
| lexicalization | eus: Albeolo |
| lexicalization | eus: albeolo |
| Persian | |
| has gloss | fas: کیسه هوایی یا آلوئول تنفسی انتهایی ترین بخش دستگاه تنفسی است . کیسه هوایی در واقع محل اصلی مبادله گازهای هوای تنفسی با گازهای خون است. |
| lexicalization | fas: کیسه هوایی |
| Finnish | |
| has gloss | fin: Keuhkorakkulat eli alveolit ovat keuhkojen pienten ilmateiden päissä sijaitsevia säkkimäisiä anatomisia yksikköjä, joissa elimistön kaasujenvaihto tapahtuu. |
| lexicalization | fin: keuhkorakkula |
| lexicalization | fin: hammaskuoppa |
| lexicalization | fin: mehiläiskenno |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | fin: syvennys |
| French | |
| has gloss | fra: Un alvéole est un mince sac creux qui prolonge les voies respiratoires, où se déroulent les échanges gazeux avec le sang. |
| lexicalization | fra: Alveole |
| lexicalization | fra: alvéole |
| Gaelic | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | gla: còsag |
| Irish | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | gle: ailbheolas |
| Hebrew | |
| has gloss | heb: הנאדיות או נאדיות הריאה הם מבנים מיקרוסקופיים בצורת בלון, העטופים בנימי דם רבים ונמצאים בקצות הסימפונות בריאות. הנאדיות מתחילות להופיע החל מההתפצלות ה-16 בריאה. מספר הנאדיות עולה ככל שמתקדמים במורד העץ הראתי. |
| lexicalization | heb: נאדית |
| Croatian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hrv: alveola |
| Hungarian | |
| lexicalization | hun: léghólyag |
| Armenian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hye: ալվեոլ |
| lexicalization | hye: ատամնախորշ |
| Interlingua (International Auxiliary Language Association) | |
| lexicalization | ina: alveolo pulmonar |
| lexicalization | ina: alveolo |
| lexicalization | ina: vesicula pulmonar |
| Italian | |
| has gloss | ita: Con il termine alveolo polmonare si identifica la parte terminale dei bronchioli polmonari. |
| lexicalization | ita: alveolo polmonare |
| lexicalization | ita: alveolo |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: 肺胞（はいほう、）は、血液‐ガス交換の場。肺の容積の85％を占める。 |
| lexicalization | jpn: 肺胞 |
| Georgian | |
| lexicalization | kat: ალვეოლა |
| Korean | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | kor: 벌집의작은구멍 |
| Lithuanian | |
| has gloss | lit: Plaučių alveolės , kartais tiesiog alveolės – smulkiausios pūslelės, esančios plaučio bronchiolės gale. Jų skermuo 0,1-0,2 mm. Alveolės glaudžiai susijusios su plaučių kapiliarine sistema. Per alveoles, kurių yra apie 300 mln., vyksta dujų apykaita. Jos yra plonomis sienelėmis, kad lengviau praeitų dujos, drėgnu vidumi, gausiai apraizgytos kapiliarų. Veninis kraujas kapiliaruose virsta arteriniu. |
| lexicalization | lit: Plaučių alveolė |
| Macedonian | |
| has gloss | mkd: Седумстотини милиони малечки алвеоли во белите дробови, всушност се шупливи чаури - алвеоли прекриени со мрежа на артериски и венски капилари.Нивните влажни ѕидови се многу тенки и крвта која проаѓа низ нив може да го ослободи вишокот јаглероден диоксид и да го превземе кислородот.Капиларите потоа се спојуваат и преоѓаат во белодробната вена. |
| lexicalization | mkd: Алвеола |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | mkd: алвеола |
| Dutch | |
| has gloss | nld: Pulmonaire alveolen of longblaasjes zijn alveolen in de longen. Het zijn de uiteinden van de luchtpijptakjes, waar de gaswisseling tijdens de ademhaling plaatsvindt. CO2 wordt er afgegeven aan de lucht, O2 wordt er opgenomen door het bloed. Ze bestaan uit alveolaire dekcellen en septale cellen. |
| lexicalization | nld: longblaasje |
| lexicalization | nld: alveole |
| Norwegian Bokmål | |
| lexicalization | nob: alveole |
| Norwegian | |
| has gloss | nor: Alveoler (aveole) eller lungeblærer er små luftblærer i lungene, som gjør at lungene er svampaktige. Disse små luftftblærene er endestasjonen til bronkiene hvor oksygenet går over i blodet og karbondioksid (avfallsprodukt fra blodet) returneres for utånding. |
| lexicalization | nor: alveol |
| Polish | |
| has gloss | pol: Pęcherzyki płucne (łac. alveoli pulmonis) – struktura anatomiczna ludzkiego płuca posiadająca kształt wydrążonej jamy, której ścianę tworzy cienki nabłonek jednowarstwowy płaski (zbudowany głównie z pneumocytów I i II typu). Z zewnątrz pęcherzyki są pokryte przez naczynia włosowate. Liczbę pęcherzyków w płucach człowieka szacuje się na 300–500 milionów, ich średnica wynosi od 0,15 do 0,6 mm, a ich łączna powierzchnia wynosi od 50 do 90 m². Są pokryte surfaktantem, co zabezpiecza płuca przed zapadnięciem. Dodatkowo są oplecione sprężystymi włóknami białkowymi, przede wszystkim kolagenowymi, co nadaje sprężystość tkance płucnej. |
| lexicalization | pol: Pęcherzyki płucne |
| lexicalization | pol: pęcherzyki płucne |
| Portuguese | |
| has gloss | por: Os alvéolos pulmonares são estruturas de pequenas dimensões, localizadas no final dos bronquíolos, onde se realiza a hematose pulmonar. |
| lexicalization | por: Alvéolo pulmonar |
| lexicalization | por: alvéolos |
| Russian | |
| has gloss | rus: Альвеола ( — ячейка, углубление, пузырёк) — концевая часть дыхательного аппарата в лёгком, имеющая форму пузырька, открытого в просвет альвеолярного хода. Альвеолы участвуют в акте дыхания, осуществляя газообмен с лёгочными капиллярами. |
| lexicalization | rus: Легочная альвеола |
| lexicalization | rus: Лёгочная альвеола |
| lexicalization | rus: альвеола |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | rus: каверна |
| Slovak | |
| has gloss | slk: Pľúcny mechúrik alebo (pľúcna) alveola je guľovitý útvar v pľúcach, základná štruktúra a funkčná jednotka na výmenu plynov medzi organizmom a prostredím. Dospelé osoby majú asi 300 miliónov alveol. |
| lexicalization | slk: Pľúcny mechúrik |
| lexicalization | slk: alveola |
| Slovenian | |
| lexicalization | slv: alveol |
| lexicalization | slv: pljučni mešiček |
| Castilian | |
| has gloss | spa: Los alveolos pulmonares o alvéolos pulmonares son los divertículos terminales del árbol bronquial, en los que tiene lugar el intercambio gaseoso entre el aire inspirado y la sangre. |
| lexicalization | spa: Alveolo Pulmonar |
| lexicalization | spa: Alvéolo pulmonar |
| lexicalization | spa: alvéolo pulmonar |
| lexicalization | spa: alveolo |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Alveolen är den struktur i lungorna där gasutbytet med kapillärerna sker. Blodet som går genom kapillären avger genom diffusion sitt innehåll av koldioxid, medan syrgas spontant diffunderar över från alveolen till blodet. Alveolen är omgiven av alveolär vätska innehållande bl.a. vatten. |
| lexicalization | swe: alveol |
| lexicalization | swe: lungblåsa |
| Turkish | |
| has gloss | tur: Alveoller, akciğerlerin içinde bulunur. Kılcal damarlardaki olan karbondioksiti alıp, kılcal damarlara içlerinde olan oksijeni verirler. Buna madde alışverişi denir. Alveoller kan dolaşımında da görevlidir. Nefes aldığımızda hava burun, yutak, gırtlak, soluk borusu, akciğerler, bronşlar, bronşçuklar ve alveoller yolunu izler. Alveoller de havayı temizleyip, kılcal damarlara verir. Damarlar tüm vücuda dağıtır. Kirlenen kan geri kılcal damarlar ile alveollere gelir. Alveoller karbondioksiti alır, bronşlara verir, bronşlar soluk borusuna, soluk borusu burna verir. Burundan da dışarı atılır. Yani alveoller gaz alış-verişini yapar. Yeni alveollere genç alveoller denir. |
| lexicalization | tur: alveol |
| Ukrainian | |
| has gloss | ukr: Альвео́ли — напівсферичне утворення діаметром 200-300 мкм, стінка якого створена одним рядом плоских клітин респіраторного епітелію. Основний функціональний елемент легень, через стінку якого здійснюється газообмін. |
| lexicalization | ukr: альвеола |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ukr: каверна |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 肺泡是肺部的实质组织最末一级（24级）分支，外呼吸中气体交换的场所。成人肺中肺泡数目约为3亿。其大小约为0.2 mm。许多肺泡共同的开口于肺泡囊。 |
| lexicalization | zho: 肺泡 |
| Links | |
|---|---|
| part of | (noun) either of two saclike respiratory organs in the chest of vertebrates; serves to remove carbon dioxide and provide oxygen to the blood lung |
| Show unreliable ▼ | |
| similar | e/simple/Alveoli |
| Media | |
|---|---|
| media:img | Alveoli diagram.png |
| media:img | Alveoli-nl.svg |
| media:img | Alveolus diagram ja.svg |
| media:img | Alveolus diagram.svg |
| media:img | Bronchial anatomy.jpg |
| media:img | Diagrama pulmón.png |
| media:img | Fluid-filled alveolus2 ja.svg |
| media:img | Healthy lungs.jpg |
| media:img | Pulmonary alveolus PL.svg |
| media:img | Respiratory system complete en.svg |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
