| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) a science that deals with the history of the earth as recorded in rocks geology |
| has gloss | eng: Geology (from the Greek γῆ, gê, "earth" and λόγος, logos, "speech") is the science and study of the solid and liquid matter that constitutes the Earth. The field of geology encompasses the study of the composition, structure, physical properties, dynamics, and history of Earth materials, and the processes by which they are formed, moved, and changed. The field is a major academic discipline, and is also important for mineral and hydrocarbon extraction, knowledge about and mitigation of natural hazards, some engineering fields, and understanding past climates and environments. |
| has gloss | eng: Geology is the study of the nonliving things that the Earth is made of. Geology is the study of soil and rocks. The people that study geology are called geologists. By studying the soil and rocks that the Earths surface is made of, Geologists can learn more about the history of the Earth. Some of the important "events" (things that happen) in the Earths history are floods, volcanic eruptions, and earthquakes. Some Geologists study soil and rocks to find metals and fuels that are underground. |
| lexicalization | eng: Geology. |
| lexicalization | eng: geology |
| subclass of | (noun) any of the sciences that deal with the earth or its parts earth science |
| has subclass | (noun) the scientific study of the earth's configuration above sea level (emphasizing the measurement of land altitudes relative to sea level) hypsography |
| has subclass | (noun) the study of geologic features once at the surface of the earth but now buried beneath rocks paleogeology, palaeogeology |
| has subclass | (noun) geology that uses physical principles to study properties of the earth geophysics, geophysical science |
| has subclass | (noun) the science of mountains orography, orology |
| has subclass | (noun) the branch of geology that studies the arrangement and succession of strata stratigraphy |
| has subclass | (noun) the branch of geology that studies minerals: their structure and properties and the ways of distinguishing them mineralogy |
| has subclass | (noun) the scientific study of caves spelaeology, speleology |
| has subclass | (noun) the branch of geology that deals with economically valuable geological materials economic geology |
| Meaning | |
|---|---|
| Afrikaans | |
| has gloss | afr: Geologie (vanuit Grieks γη- ("ge-","die aarde") en λογος ("logos", "woord","rede")) is die wetenskap en studie van die Aarde, sy samestelling, struktuur, fisiese eienskappe, geskiedenis en die prosesse wat hom vorm. |
| lexicalization | afr: geologie |
| lexicalization | afr: aardkunde |
| Amharic | |
| has gloss | amh: የመሬት ጥናት ወይም ጂዮሎጂ (ከግሪክ γη- ጌ፣ ምድር እና λογος ሎጎስ፣ ቃል፥ ጥናት) ስሙ እንደሚያመለክተው የመሬትን አሠራር፣ ተፈጥሯዊ ሁኔታዎችን እና ታሪክ ያጠናል። ይህ ጥናት የመሬትን ውስጣዊ አሰራር አንድንገነዘብ በጣም ከፍተኛ አስተዋጾ ያደርጋል። ይህ ሙያ የተፈጥሮ ሐብቶችም የሚገኙበትን ቦታ እንድናውቅ ይረዳናል። |
| lexicalization | amh: መሬት ጥናት |
| Arabic | |
| lexicalization | ara: جيولوجيا |
| Aragonese | |
| has gloss | arg: A Cheolochía (do griego γηο (geo, "tierra"), y λογος (logos, "parabra, razón") ye a Zenzia que estudía a Tierra, a suya istoria y os prozesos que lhan formada. Tamién se puede considerar cheolochía o estudeo datros planetas, anque se gosan emplegar atros terminos más espezializaus: selenolochía (da Luna), areolochía (de Marte), ezt. |
| lexicalization | arg: Cheolochía |
| Asturian | |
| has gloss | ast: La xeoloxía (del griegu γη-, tierra y λογος , conocencia) ye la ciencia questudia la forma esterior o interior de la tierra, de les materies que la componen y de la so formación, de los camudamientos quesperimenten dendel so orixe y lallugamientu que tienen angüañu. |
| lexicalization | ast: xeoloxía |
| Azerbaijani | |
| lexicalization | aze: Geologiya |
| Bashkir | |
| has gloss | bak: Геология – (грек телендә γη- (ge-) – ер һәм λογος (logos) - өйрәнеү) – Ерзең төҙөлөшөн, физик үҙенсәлектәрен, уның формалашыу тарихын өйрәнеүсе фән. Геология нефть, таш күмер, шулай уҡ тимер, баҡыр һымаҡ металдарҙы һәм башҡа тәбиғи ресурстарҙы табырға һәм ҡулланырға ярҙам итә. |
| lexicalization | bak: Геология |
| Belarusian | |
| has gloss | bel: Геалёгія ( — «Зямля» + «logos» — вучэньне) — комплекс навук пра склад, будову і гісторыю разьвіцьця зямное кары і больш глыбокіх сфэраў Зямлі. У склад геалёгіі ўключаюцца: |
| has gloss | bel: ГЕАЛОГІЯ [грэч. gē Зямля + logos вучэнне], комплекс навук аб складзе, будове і гісторыі развіцця зямной кары і больш глыбокіх сфер Зямлі. У склад геалогіі ўключаюцца: *Агульная геалогія. *Стратыграфія. *Тэктоніка. *Рэгіянальная геалогія. *Гістарычная геалогія. *Палеанталогія. *Вулканалогія. *Мінералогія. *Петралогія. *Літалогія. *Вучэнне аб карысных выкапнях. |
| lexicalization | bel: геалогія |
| lexicalization | bel: геалёгія |
| Bosnian | |
| lexicalization | bos: geologija |
| Breton | |
| has gloss | bre: An douarouriezh a zo ur skiant a denn da berzhioù maenek an Douar (anvet litosferenn), da lavaret eo e galon, e vantell hag e bluskenn). |
| lexicalization | bre: Douarouriezh |
| Bulgarian | |
| has gloss | bul: Геологията (от гръцки γη-, земя, и λογος, дума, причина) е система от науки за състава, строежа, произхода и развитието на Земята; на скалите и минералите. |
| lexicalization | bul: Геология |
| Catalan | |
| has gloss | cat: La Geologia (del grec γη (geo, "terra"), i λóγος (logos, "ciència") és la ciència que estudia la Terra, la seva història i els processos que li han donat forma. El camp dacció de la geologia inclou lestudi de la composició, l'estructura, les propietats físiques i dinàmiques, i la història dels materials que formen la Terra, així com els processos que els han format, els han mogut de lloc o els han transformat. |
| lexicalization | cat: geologia |
| Czech | |
| has gloss | ces: Geologie je věda o Zemi, která zkoumá její složení, stavbu a historický vývoj. Rovněž se zabývá pochody, které probíhají uvnitř planety i na jejím povrchu. Jedná se o vědu deskriptivní (popisnou), analytickou (poskytuje výklad dějů) a historickou. Také se jedná o vědu časoprostorovou, protože zhodnocuje jevy určitého prostoru v určité době. Samotná geologie je velmi široká a tak se dělí na další geologické obory. |
| lexicalization | ces: geologie |
| Chuvash | |
| has gloss | chv: Геологи (гео (çěр) тата логос (сăмах) ), — Çěр тытăмě мĕнрен пулса тăнине, вăл мĕнле аталаннине тĕрлĕ енчен тĕпчекен ăслăлăх. Çавăн пекех ку ăслăлăх çĕр айĕнчи усăллă япаласем ăçта вырнаçнине тĕпчет. |
| lexicalization | chv: Геологи |
| Central Kurdish | |
| has gloss | ckb: زەویناسی (بە ئینگلیسی: Geology) زانست و توێژینەوەی ماکی خۆگر و تراوی پێکھێنەری جەستەی زەوینە. |
| lexicalization | ckb: زەویناسی |
| Mandarin Chinese | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | cmn: dì zhi |
| lexicalization | cmn: dì zhì xue |
| lexicalization | cmn: 地質學 |
| lexicalization | cmn: 地質 |
| lexicalization | cmn: 地质学 |
| lexicalization | cmn: 地质 |
| lexicalization | cmn: dizhixue |
| lexicalization | cmn: dizhi |
| Cornish | |
| has gloss | cor: Dororyeth yu scyens an bys ma: dor, tyreth, kerryk h.e. |
| lexicalization | cor: Dororyeth |
| Corsican | |
| has gloss | cos: A geologia (o geulugia) (vene da u grecu γη- (ge-, "a terra") è λογος (logos, "a parola", "a raghjone ") hè a scenza chì tratta di a composizione, di a struttura, di a storia è di l'evoluzione di a Terra è di e so proprietà fisiche. |
| lexicalization | cos: Geologia |
| Welsh | |
| has gloss | cym: Astudiaeth hanes y ddaear yw Daeareg neu Geoleg (Groeg: γη- sef ge-, "y ddaear" a λογος, sef logos, "gwyddoniaeth"). Maen cynnwys astudiaeth o gerrig a chramen y Ddaear. Mae hanes y ddaear yn cael ei rannun Gyfnodau Daearegol. |
| lexicalization | cym: daeareg |
| lexicalization | cym: Daeareg |
| Danish | |
| has gloss | dan: Geologi (fra græsk γη (ge) - jorden λογος (logos) - videnskab) er læren om jordens fysiske struktur, f.eks. om de forskellige jordlag, jordens aktivitet f.eks. om vulkaner og jordskælv, og om jordens historie, f.eks. om de forskellige istider og om hvordan de ændrede landskabet. |
| lexicalization | dan: geologi |
| German | |
| has gloss | deu: Die Geologie (altgriechisch: [ɡɛː] „Erde“ und λόγος [ˈlɔɡɔs] „Lehre“) ist die Wissenschaft vom Aufbau, von der Zusammensetzung und Struktur der Erde, ihren physikalischen Eigenschaften und ihrer Entwicklungsgeschichte, sowie der Prozesse, die sie formten und auch heute noch formen. Abweichend von der eigentlichen Bedeutung verwendet man das Wort auch für geologischer Aufbau, etwa Die Geologie der Alpen. |
| lexicalization | deu: Geologie |
| Modern Greek (1453-) | |
| has gloss | ell: H Γεωλογία (από το Ελληνικό γη- και λογος ) είναι η επιστήμη που μελετά τη γη. |
| lexicalization | ell: γεωλογία |
| lexicalization | ell: Γεωλογία |
| Esperanto | |
| has gloss | epo: Geologio estas la fako de terscienco pri la solida ŝelo de la Tero kaj la fenomenoj rilataj al ĝia konsisto. La nomon unuafoje uzis en 1657 Ulisse Aldrovandi. Fakte la studobjekto estas la materia konsisto kaj la evolua historio de nia planedo Tero, sed pro teknikaj malfacilaĵoj pristudi la plej profondajn tavolojn de la planedo, praktike tiu scienco devas koncentriĝi sur la dika roka ŝelo aŭ krusto, kiu estas nur kelkdekkilometra larĝa. Iloj povas ampleksiĝi el la simpla martelo ĝis la plej modernaj satelitoj aŭ komputilaj programoj. |
| lexicalization | epo: geologio |
| lexicalization | epo: Geologio |
| Estonian | |
| lexicalization | est: geoloogia |
| Basque | |
| has gloss | eus: Geologia Lurraren barruko formak aztertzen dituen zientzia da, bai bere barnean dauden atal, formazio eta gaur egun kanpokaldean duten kokapena. Geologoen lanari esker lurraren bizitza 4.600 milioi urtekoa dela dakigu (4,6 x 109). Era berean lurreko litosfera plaka tektonikotan banatuta dagoela aurkitu da, eta hauek astenosferan igerian daudela determinatu da. Geologiaren atal ezberdinek petrolio, ikatza, burdina, kuprea, uranioa... aurkitzeko teknikak garatu dituzte. Beste hainbat arroka eta mineral ere ustiatzeko moduak aztertzen ditu. |
| lexicalization | eus: geologia |
| Extremaduran | |
| has gloss | ext: La Geologia (del griegu γεια, geo "Tierra" i λογος, logos "Estudiu") es la céncia questuya la holma interiol el globu terrestri, la matéria que la componi, el su mecanismu de holmación, los chambrus o alteracionis questa á esperimentau dendi el su origen i la testura i estrutura que tien nel atual estau. |
| lexicalization | ext: Geologia |
| Faroese | |
| has gloss | fao: Jarðfrøði ella geologi er læran um bygnaðin á jørðini, t.d. um tey ymisku jarðløgini, virksemi á jørðini, so sum eldgos og jarðskjálvtar, og um jarðarsøguna, so sum ístíðir og hvussu landslagi er broytt gjøgnum tíðina. |
| lexicalization | fao: jarðfrøði |
| Persian | |
| has gloss | fas: زمینشناسی علمی است که ترکیب، ساختار و تاریخ پیدایش زمین (یا سیارههای دیگر) را بررسی میکند. این علم درباره مواد سازندهٔ زمین، نیروهای مؤثر بر مواد مزبور، برآیندهای آن نیروها، پراکندگی سنگهای پوستهٔ سیاره، سرگذشت آن و همچنین گیاهان و جانورانی که در دورههای گوناگون زمینشناسی وجود داشتهاند گفتگو میکند. |
| lexicalization | fas: زمینشناسی |
| lexicalization | fas: ژئولوژی |
| Finnish | |
| has gloss | fin: Geologia (kreikan sanoista γη- (ge-, "maa") ja λογος (logos, "tiede")) on tieteenala, joka tutkii Maata ja sen historiaa, rakennetta, koostumusta sekä sen muotoutumiseen vaikuttavia tapahtumia. Tutkimuksen kohteena ovat maankuoren kivet ja kiviä synnyttävät prosessit. |
| lexicalization | fin: geologia |
| French | |
| has gloss | fra: La géologie, du grec ancien γη- (gê-, « terre ») et λογος (logos, « parole », « raison »), est la science qui traite de la composition, de la structure, de lhistoire et de lévolution des couches internes et externes de la Terre, et des processus qui la façonnent. La géologie est une discipline importante parmi les sciences de la Terre. Associée à des méthodes de datation radiochronologiques et des études de météorites, elle a permis de déterminer l’âge de la Terre, que lon estime actuellement à 4,57 milliards dannées. Elle intervient, en même temps que la géophysique appliquée, dans la recherche et/ou l’exploitation des ressources naturelles notamment le pétrole, le charbon, les minerais, les pierres précieuses et semi-précieuses et l'eau. Dans son acception actuelle, le terme géologie fut utilisé pour la première fois en français en 1751 par Diderot et créé en italien en 1603 par Aldrovandi. Le mot géologue est utilisé en 1799 par Jean André Deluc ; il fut fixé l’année suivante par Horace-Bénédict de Saussure. |
| lexicalization | fra: géologie |
| lexicalization | fra: Geologie |
| lexicalization | fra: Liste en rapport avec la géologie |
| lexicalization | fra: géologig |
| Arpitan | |
| has gloss | frp: La g·eologia (del grec γη (geo, "tèrra"), et λóγος (logos, "science") est la science qu’ètudie la Tèrra, son histouère et les procèssus qui lui ont donâ forma. |
| lexicalization | frp: G·eologia |
| Western Frisian | |
| has gloss | fry: Geology of Ierdkunde is it part fan de Ierdwittenskip dat de Ierde en syn fysike skiednis beskriuwt, benammen de prosessen dyt de Ierde foarmjûn hawwe. Omt de kearn fan de Ierde net tagonklik is foar ûndersyk, hâldt in geolooch him fral dwaande mei de stúdzje fan de ierdkoarste. Wichtich is bygelyks de stúdzje fan it driuwen fan de kontininten. |
| lexicalization | fry: geology |
| Friulian | |
| lexicalization | fur: gjeologjie |
| Gaelic | |
| has gloss | gla: Is eòlas-talmhainn neo sgoil-chreige an saidheans nadurachd a sgrudas stugh agus cruth na talmhuinn. |
| lexicalization | gla: Eòlas-talmhainn |
| lexicalization | gla: eòlas-talmhainn |
| Irish | |
| has gloss | gle: Is éard is geolaíocht ann (ón nGréigis: γη, ge, "domhan"; agus λόγος, logos, "caint" nó go díreach "ag caint faoin Domhan") ná an eolaíocht agus an staidéar a ndéantar ar an Domhan, agus na h-ábhair soladacha áirithe atá le fáil ann. Clúdaíonn an eolaíocht seo staidéar ar rudaí ar nós carraigeacha, ithir, geamchlocha agus rudaí a bhaineann leis an gcomhdhéanamh, struchtúr, airí fisiceach, stair agus na próisís a bhí i gceist i bhforbairt an domhain. Ceann de na domhaneolaíochtaí atá ann. |
| lexicalization | gle: Geolaíocht |
| Galician | |
| has gloss | glg: A xeoloxía é a ciencia e o estudo da Terra, a súa composición, estrutura, propiedades físicas, historia e os procesos que a formaron. |
| lexicalization | glg: xeoloxía |
| Haitian | |
| has gloss | hat: Jewoloji se syans ki ap etidye latè a, fòmasyon ak transfòmasyon li. |
| lexicalization | hat: Jewoloji |
| Hawaiian | |
| has gloss | haw: He akeakamai ka huli honua i ka Honua a me kona meakino. |
| lexicalization | haw: Huli honua |
| Serbo-Croatian | |
| has gloss | hbs: Geologija je znanost koja se bavi proučavanjem Zemlje. Pokušava objasniti kako je Zemlja formirana i kako se mijenja. Znanstvenici koji se time bave zovu se geolozi i proučavaju tlo, stijene, planine, rijeke, oceane i druge dijelove Zemlje. Riječ geologija je nastala od grčkih riječi γη (Gea = Zemlja) i λογος (logos = znanost) (rasprava, diskusija). |
| lexicalization | hbs: geologija |
| lexicalization | hbs: геологија |
| Hebrew | |
| has gloss | heb: גאולוגיה (מיוונית: גֵאָה (γη) פירושו אדמה ולוגוס (λογος) פירושו תורה) היא אחד ממדעי הטבע, ענף בתחום מדעי כדור הארץ. הגאולוגיה חוקרת את כדור הארץ המוצק: תכונותיו, תהליך וזמן היווצרותו, מרכיביו השונים, התהליכים הדינמיים המתרחשים בו (כגון רעידות אדמה, נדידת היבשות ותצורות נוף) ואוצרות הטבע הטמונים בו. |
| lexicalization | heb: גאולוגיה |
| Hindi | |
| has gloss | hin: भूविज्ञान या भौमिकी (Geology) के अंतर्गत पृथ्वी संबंधी अनेकानेक विषय आ जाते हैं, जिनमें से एक मुख्य प्रकरण उन क्रियाओं की विवेचना हैं जो चिरंतन काल से धरातल पर होती चली आ रही हैं एवं जिनके फलस्वरूप भूपृष्ठ का रूप निरुतर परिवर्तित होता रहता है, यद्यपि उसकी गति साधारणतया बहुत ही मंद होती है । अन्य प्रकरणों में पृथ्वी की आयु, भूगर्भ, ज्वालामुखी क्रीड़ा, भूसंचलन, भूकंप और पर्वतनिर्माण, महादेशीय विस्थापन, भौमिकीय काल में जलवायु परिवर्तन तथा हिमनदी युग विशेष उल्लेखनीय हैं । |
| lexicalization | hin: भूविज्ञान |
| lexicalization | hin: BUvijFAna |
| Croatian | |
| has gloss | hrv: Geologija je znanost koja se bavi proučavanjem Zemlje. Pokušava objasniti kako je Zemlja formirana i kako se mijenja. Znanstvenici koji se time bave zovu se geolozi i proučavaju tlo, stijene, planine, rijeke, oceane i druge dijelove Zemlje. Također, geologija može obuhvatiti izučavanje građe drugih (terestričkih) planeta, pa se naziv može proširiti na pojam planetarne geologije. Riječ geologija je nastala od grčkih riječi γη (Gea = Zemlja) i λογος (logos = znanost) (rasprava, diskusija). |
| lexicalization | hrv: geologija |
| Hungarian | |
| has gloss | hun: A geológia (a szűkebb értelemben vett földtan) a Föld felépítésével, szerkezetével, és történetével foglalkozó természettudomány. A szó a görög γη- (geo, "föld") és λογος (logosz, "szó", "tudás") szavak összetételéből jött létre. |
| lexicalization | hun: földtan |
| lexicalization | hun: geológia |
| Armenian | |
| lexicalization | hye: երկրաբանություն |
| Ido | |
| has gloss | ido: Geologio esas la grupo de cienci qui koncernas la studio dil tero, inkluzante olua strukturo, historio, kompozeso ed origini. |
| lexicalization | ido: geologio |
| Inuktitut | |
| has gloss | iku: ᓄᓇᓕᕆᓂᖅ ᓄᓇᓕᕆᓂᖅ nunaliriniq nunaliriniq |
| lexicalization | iku: ᓄᓇᓕᕆᓂᖅ/nunaliriniq |
| Interlingue | |
| has gloss | ile: Exegese Li geologie es li scientie que studia li forme exterior o interior del globe del Terra, del materias que composi it e de su formation, del changes o alterationes que it ha experimentat desde su orígine, e del colocation de ili in su statu actual. |
| lexicalization | ile: geologie |
| Interlingua (International Auxiliary Language Association) | |
| has gloss | ina: Le geologia s} [ge-o-lo-gí-a] es le scientia que studia le composition e le formation exterior o interior del globo terrestre, del materias que lo compone e de su formation, del cambios o alterationes que iste ha experimentate desde su origine, e del collocation de illos in su stato actual. |
| lexicalization | ina: geologia |
| lexicalization | ina: Geologia |
| Indonesian | |
| has gloss | ind: Geologi (berasal dari Yunani: γη- [ge-, "bumi"] dan λογος [logos, "kata", "alasan"]) adalah Ilmu (sains yang mempelajari bumi, komposisinya, struktur, sifat-sifat fisik, sejarah, dan proses pembentukannya. |
| lexicalization | ind: geologi |
| Icelandic | |
| has gloss | isl: Jarðfræði er undirgrein jarðvísindanna sem fæst við rannsóknir á samsetningu, uppbyggingu, jarðsögu og þeim ferlum sem móta jörðina. |
| lexicalization | isl: Jarðfræði |
| lexicalization | isl: jarðfræði |
| Italian | |
| has gloss | ita: La geologia è quella scienza che essenzialmente si occupa della ricostruzione della storia della Terra attraverso lindagine della successione degli eventi fisici, chimici e biologici che ne hanno determinato nel corso dei tempi levoluzione fino allo stadio attuale. |
| lexicalization | ita: geologia |
| Javanese | |
| has gloss | jav: Prakata Geologi kuwe asal tembunge sekang basa Yunani γη- (ge-, "bumi") karo λογος (logos, "kata"/"alasan")). Ilmu geologi kiye mbahas perkara fisik bumi sekabehe molai sekang komposisine, struktur, sifat-sifat fisik, sejarah, ngantek proses pembentukane. |
| has gloss | jav: Prakata Géologi iku ngèlmu sing nyinaoni kabèh aspèk sing ana gandhèngané kaliyan bumi. Géologi mula bisa dipadhakaké karo ngèlmu bumi. Geologi iku asal tembunge saking basa Yunani γη- (ge-, "bumi") lan λογος (logos, "kata"/"alasan")). Ilmu geologi iki mbahas bab fisik bumi sekabehe molai saking komposisine, struktur, sifat-sifat fisik, sajarah, nganti proses pembentukane. |
| lexicalization | jav: Geologi |
| lexicalization | jav: Géologi |
| Lojban | |
| has gloss | jbo: nio lo ligytedyske goi koa cu saske le sligu pagbu befelo terdi gie cmima loi tedyske .i koa cu vasru saske lo rokci .e lo dertu .e lo jemna gie saske lo selmai .e lo stura .e lo maickaji .e lo citri .e lo pruce noi kea cu terdi rinka |
| lexicalization | jbo: ligytedyske |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: 地質学（ちしつがく、geology）とは、地面より下（生物起源の土壌を除く）の岩石・地層を研究する学問分野である。広義には地球化学を含める場合もある。 |
| lexicalization | jpn: 地質学 |
| Kara-Kalpak | |
| has gloss | kaa: Geologiya Jerdi quragan jansız zatlardı uyreniwshi ilim. Geologiya topıraq ham taslardı izertleydi. Geologiyanı uyreniwshi adamlar "Geologlar" dep ataladı. Jerdin ustingi qabatın qaplagan topıraq ham taslardı uyreniwi arqalı geologlar Jer tariyxı haqqında kop zatlardı uyreniwi mumkin. Jer tariyxında har qıylı ahmiyetli "waqıyalar" bolgan, olarga mısal retinde suw tasqınları, vulkan atılıwı ham jer qozgalısların keltirip otsek boladı. |
| lexicalization | kaa: geologiya |
| Greenlandic | |
| has gloss | kal: Nunarsualerineq imalt. Nunarsuup ilusianik ilinniarneq (Qallunaatut geologi, græsk-imeersoq γη (ge) - nuna λογος (logos) - ilisimatusarneq) tassaavoq nunarsuup ilusiata qanoq sananeqaataanik ilinniarneq, soorlu, nunap qaavi qanoq inneri, nunarsuup ingerlaarnerani sunniutaasinnaasut, soorlu innermik aniatitsinerit, nunap sajunnera, aamma nunarsuup oqaluttuarisaanera ilinniarneqartarpoq, misissorneqartarlutik qanga nunarsuup sikuunera aamma nunat ukiut ingerlanerani nikittarneri. |
| lexicalization | kal: Nunarsualerineq |
| Kannada | |
| has gloss | kan: ಭೂರಚನಶಾಸ್ತ್ರವು ಭೂಮಿಯನ್ನು ರಚಿಸುವ ಘನ ಮತ್ತು ದ್ರವ ಪದಾರ್ಥಗಳ ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಅಧ್ಯಯನ. |
| lexicalization | kan: ಭೂರಚನಶಾಸ್ತ್ರ |
| Georgian | |
| lexicalization | kat: გეოლოგია |
| Kazakh | |
| has gloss | kaz: Геология —жердің тарихи дамуын және жер қабығының өзгешелігін, оның құрамы мен құрылысын зерттейтін ғылым, немесе бірбірімен тығыз байланысты гыльшдар жүйесі. |
| lexicalization | kaz: Геология |
| Kirghiz | |
| lexicalization | kir: геология |
| Korean | |
| has gloss | kor: 지질학(地質學)은 지구를 이루고 있는 물질들과 이들 물질들의 형성 과정 및 지구의 역사 그리고 지구에 생존하였던 생물들의 화석 따위를 연구하는 자연과학의 한 분야이다. 지질학이 학문으로서 틀이 잡히기 시작한 것은 18세기에 들어서이다. |
| lexicalization | kor: 지질학 |
| Kurdish | |
| lexicalization | kur: Geolojî |
| lexicalization | kur: Jeolojî |
| Ladino | |
| has gloss | lad: jeolojia, jeolojiya: geology. ---- |
| lexicalization | lad: Jeolojiya |
| Lao | |
| lexicalization | lao: ທໍລະນີສາດ |
| Latin | |
| has gloss | lat: Geologia scientia petrae et de nascenda terra est. |
| lexicalization | lat: Geologia |
| lexicalization | lat: geologia |
| Latvian | |
| has gloss | lav: Ģeoloģija (no grieķu: γη, gê, "zeme"; un λόγος, logos, "runa" - burtiski - "runāt par zemi") ir zinātne par Zemes uzbūvi un tās attīstības vēsturi. Ģeoloģija galvenokārt pēta Zemi veidojošo cietvielu, tās uzbūvi, struktūru, fiziskās īpašības, vēsturi un procesus, kas veido Zemi. Ģeoloģija ir viena no Zemes zinātnēm. |
| lexicalization | lav: Geologija |
| lexicalization | lav: ģeoloģija |
| Limburgan | |
| has gloss | lim: Geologie of aeërdkunde is 'n specialisatie van de aeërdwetensjap en hèlt zich bezig mèt de besjtudering van de aeërd, häör historie en de processe die häör vörme en gevörmd haant. Wetensjappers die de geologie es hön vakgebeed haant neumt me geologe. |
| lexicalization | lim: geologie |
| Lithuanian | |
| has gloss | lit: Geoluogėjė - muokslos aple Žeme, anuos sosėdarīm, istuorėje ė sandara, žemes formounontios pruocesos. |
| has gloss | lit: Geologija (graik. γέω- Žemė + λόγος logos – mokslas) – mokslas apie žemę, jos susidarymą, istoriją ir sandarą, Žemę formuojančius procesus. |
| lexicalization | lit: geologija |
| lexicalization | lit: Geoluogėjė |
| lexicalization | lit: Geuoluogėjė |
| Lombard | |
| has gloss | lmo: In generaal La geulugía, dal greech γη- (ge-, "tèra") e λογος (logos, "discuurs"), lè la scénza ca la stüdia la cumpusizziun, la strutüra, la stòria e levulüzziun del pianéta Tèra, a partí da quand al sè indürii fin al dí dincöö; la geulugía la tègn dunca cüünt anca de fenòmen físich, biulògich e chímich. Da la fin del sécul XX, la geulugía là cumencià a mètt i man anca in del stüdi dii ólter pianeet e ólter còorp del Sistéma Sulaar. La geulugía lè, in tütt i mòdi, dumè una bròca dii sceenz de la tèra: i ólter sceenz ligaa sü streenc cunt la geulugía a inn: * la geufísica, ca la varda ul deent de la Tèra, duperaant istrümeent metüü in sü la süperfiis upüür in dii puzz fin a puch chilòmeter suta tèra; la geufísica mudèrna la dupéra anca rilevameent da satèlit; * la mineralugía, ca la stüdia i mineràj cuntegnüü in dii préi; * la paleuntulugía, ca la stüdia levulüzziun dii urganiism viveent cann vivüü in sü la Tèra; * lastrunumía, quand i fenòmen geulògich a vègnenn da linterazziun de la Tèra cunt dii ólter còorp spazziàj (per esémpi cunt un meteuriit). |
| lexicalization | lmo: Geulugìa |
| lexicalization | lmo: Geulugía |
| Letzeburgesch | |
| has gloss | ltz: DGeologie (vum griicheschen γη, ge „Äerd“ an λογος, logos „Wuert“) ass dWëssenschaft vum Opbau, vun der Zesummesetzung a Struktur vun der Äerd, hir physikalesch Eegeschaften an hirer Entwécklungsgeschicht, souwéi vun de Prozesser, déi si geformt hunn an och haut nach formen. D'Geologie ass en Deelgebitt vun de Geowëssenschaften. |
| lexicalization | ltz: Geologie |
| Malayalam | |
| has gloss | mal: ഭൂമി നിര്മിതമായിരിക്കുന്ന ഖര-ദ്രാവക രൂപങ്ങളിലുള്ള വസ്തുക്കളേക്കുറിച്ചുള്ള പഠനമാണ് ഭൂഗർഭശാസ്ത്രം. ഭൂമിയിലെ ഘടകങ്ങളുടെ വിന്യാസം, ഘടന, ഭൗതിക സ്വഭാവം, ചലനം, ചരിത്രം എന്നിവയേക്കുറിച്ചും അവയുടെ രൂപവത്കരണം, ചലനം, രൂപാന്തരം എന്നിവക്കിടയായ പ്രക്രീയളേക്കുറിച്ചുമുള്ള പഠനമാണ് ഭൂഗര്ഭശാസ്ത്രത്തില് ഉള്പ്പെടുന്നത്. പ്രധാനപ്പെട്ട വിദ്യാഭ്യാസ മേഖലകളിലൊന്നാണിത്. ധാതു, ഹൈഡ്രോകാര്ബണ് ഖനനം, പ്രകൃതിദുരന്തങ്ങളേക്കുറിച്ചുള്ള പഠനം, അവയുടെ നിവാരണം, ചില എഞ്ചിനിയറിങ്ങിലെ മേഖലകള്, മുന്കാലങ്ങളിലെ കാലാവസ്ഥ, പരിസ്ഥിതി എന്നിവയേക്കുറിച്ചുള്ള പഠനം തുടങ്ങിയവയില് ഭൂഗര്ഭശാസ്ത്രത്തിന് വളരെ പ്രാധാന്യമുണ്ട്. ഭൂമിയുടെ ചരിത്രം സമയരേഖ |
| lexicalization | mal: ഭൂഗർഭശാസ്ത്രം |
| Macedonian | |
| has gloss | mkd: Геологијата е наука за настанувањето, градбата и составот на Земјата, наука за процесите и пројавите што настанувале и настануваат на површината од Земјата и во нејзините длабочини. |
| lexicalization | mkd: Геологија |
| Mongolian | |
| has gloss | mon: Геологи (Грек гаралтай: γη, ge, "дэлхий"; ба λόγος, logos, "судлал") нь дэлхийг судалдаг салбар шинжлэх ухаан бөгөөд түүнийг бүрдүүлэгч эрдэс, чулуулгийн найрлага, структур, физик шинж чанар, хөгжлийн түүх, явагдаж буй төрөл бүрийн процессуудыг судлана. Геологичид нь геологийн шинжлэх ухааныг хөгжүүлэгч, дэлхий болоод нарны бусад гаригуудын хими, физик шинж чанарыг судалдаг бүлэг хүмүүс юм. Эдгээр хүмүүс нь дэлхийн нас, үүсэл, дотоод бүтэц гэх мэт онолын судалгаа, мөн байгалийн баялгийг (эрчим хүчний түүхий эд болох нүүрс, газрын тос, байгалийн хий, төрөл бүрийн металлууд болох төмөр, зэс, уран, мөн үнэт чулуу, барилгын материалыг) нээх, үүсэх зүй тогтолыг илрүүлэх зорилготойгоор судалгаа хийнэ. |
| lexicalization | mon: геологи |
| Maori | |
| has gloss | mri: Ko te Tātai aro whenua he mātauranga e pā ana ki ngā kohatu. |
| lexicalization | mri: Tātai aro whenua |
| lexicalization | mri: tätai aro whenua |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | mri: toka-ä-nuku |
| Malay (macrolanguage) | |
| has gloss | msa: Geologi (dari bahasa Greek γη- (ge-, "bumi") dan λογος (logos, "kata", "sebab")) merupakan sains dan kajian mengenai bumi; komposisi, struktur, bentuk fizikal, sejarah dan proses pembentukannya. |
| lexicalization | msa: geologi |
| Mirandese | |
| has gloss | mwl: Geologie, de l griego γη- (ge-, "a tierra") i λογος (logos, "palabra", "rezon"), ye la ciéncia que studa la Tierra, sue cumposiçon, strutura, propiadades físicas, stória i ls porcessos que le dan forma. Ye ua de las ciéncias de la Tierra. La geologie fui eissencial para saber la eidade de la Tierra, que se calculou tener cerca de 4.6 mil milhones (br. bilhones) de anhos i a zambolber la teorie que afirma que la litosfera terrestre se ancontra fragmentada an bárias placas tetónicas i que se méxen subre l manto superior fluido i biscoso (astenosfera) de acordo cun un cunjunto de porcessos chamado tetónica de placas. L geólogo ajuda a ancuntrar i a gerir ls recursos naturales, cumo l petrólio i l carbon, assi cumo metales cumo l fierro, cobre i uránio, por eisemplo. Muitos outros materiales ténen antresse eiconómico: las gemas, bien cumo muitos minerales cun aplicaçon andustrial, cumo asbesto, piedra pomes, perlita, mica, zeólitos, argilas, quartzo ó eilemientos cumo l alxofre i cloro. |
| lexicalization | mwl: geologie |
| Burmese | |
| has gloss | mya: ဘူမိဗေဒ (Geology, from Greek: γη, gê, "earth"; and λόγος, logos, "speech" lit. မြေကြီး အကြောင်းပြောခြင်း) သည် ကမာ္ဘမြေကြီး ရှိ ဓာတ်ဝတ္တု အဆိုင်အခဲ နှင့် ၄င်းတို့၏ ပါဝင်မှုများ ကိုလေ့လာသော သိပ္ပံ ဘာသာရပ် ဖြစ်သည်။ ကျောက်တုံး၊ မြေကြီး၊ ကျောက်မျက် ရတနာ တို့ကို လေ့လာသော ဘူမိဗေဒ သည် ပါဝင်ပေါင်းစပ်မှု အချိုးအစား၊ ပုံသဏ္ဍန်၊ ရုပ်သဘော၊ သမိုင်းကြောင်း နှင့် ကမာ္ဘကြီးအား ပုံထုခဲ့သော ဖြစ်စဥ်များကို လေ့လာသည်။ ကမာ္ဘမြေကြီး ကိုလေ့လာသောသိပ္ပံပညာ လည်း ဖြစ်သည်။ ဘူမိဗေဒ ပညာရှင် များက ကမာ္ဘ၏ သက်တမ်းကို နှစ်ထောင်ပေါင်း ၄.၆ သန်း ရှိပြီဟု ခန့်မှန်းပြီး ကမာ္ဘ၏ အခွံ ဖြစ်သော ကျောက်လွှာ သည် အပိုင်းပိုင်း အစစသော tectonic plates များ ဖြင့်ဖွဲ့တည် ထားပြီး ရွေ့ရှားလျက် ရှိသည်။ ဘူမိဗေဒ ပညာရှင်များသည် ကမာ္ဘ၏ သံယံဇာတများဖြစ်သည့် ရေနံ၊ ကျောက်မီးသွေး၊ သတ္တုများဖြစ်သော သံ၊ ကြေးနီ၊ ယူရေနီရမ် ကို ရှာဖွေ ဖေါ်ထုတ်သည်။ ထို့အပြင် စီးပွားရေးအရ အရေးပါသော ကျောက်မျက် ရတနာများ၊ မီးခံကျောက်၊ ကျောက်ပွ (perlite)၊ မိုက်ကာ၊ ဖိုစဖိတ် (phosphates)၊ ဇီယိုလိုက် (zeolites)၊ အိုးမြေ (clay)၊ သလင်းကျောက် နှင့် စီလီကာ တို့ကိုလည်းရှာသည်။ ဘူမိဗေဒသည် မြို့ပြ အင်ဂျင်နီယာ၊ soil mechanics၊ ဟိုက်ဒယိုလိုဂျီ၊ ပါတ်ဝင်းကျင် အင်ဂျင်နီယာ နှင့် ဘူမိပယောဂဗေဒ (geohazards) တို့တွင် လည်း အရေးပါသည်။--Mayor mt ၁၃:၀၁၊ ၁၉ စက်တင်ဘာ ၂၀၀၉... |
| has gloss | mya: ဘူမိဗေဒသည် (ဂရိဘာသာမှ: γη, gê, "ကမ္ဘာမြေကြီး"; နှင့် λόγος, "ဟောပြောခြင်း" ဆိုသည့် ဝေါဟာရနှစ်ခု ပေါင်းစည်းထားခြင်းဖြစ်ပြီး။ ကမ္ဘာမြေကြီးအကြောင်း ပြောဆိုဆွေးနွေးခြင်းဖြစ်သည်။) ကမ္ဘာမြေကြီးအား ဖွဲ့စည်းတည်ဆောက်ထားသည့် အဆိုင်အခဲ၊ အရည် ဒြပ်ထုများအကြောင်း လေ့လာသည့် သိပ္ပံပညာရပ် တခုဖြစ်သည်။ ဘူမိဗေဒ ပညာရပ်တွင် ကမ္ဘာမြေကြီးတွင် ပါဝင်သည့် ဒြပ်ပစ္စည်းများ၊ ဖွဲ့စည်းတည်ဆောက်ပုံ၊ ယင်းတို့၏ ရုပ်သတ္တိ၊ ဒိုင်နမစ် (လှုပ်ရှားမှုစွမ်းအား)နှင့် သမိုင်းအကြောင်းများ၊ ဖွဲ့တည်ပုံဖြစ်စဉ်၊ ရွေ့လျားပုံနှင့် ပြောင်းလဲပုံများကို လေ့လာကြသည်။ |
| lexicalization | mya: ဘူမိ ဗေဒ |
| lexicalization | mya: ဘူမိဗေဒ |
| Nahuatl languages | |
| has gloss | nah: Tlālmatiliztli (Caxtillahtōlli: Geología). |
| lexicalization | nah: Tlālmatiliztli |
| Min Nan Chinese | |
| has gloss | nan: Tē-chit-ha̍k sī gián-kiù tē-kiû ê chi̍t-ê ha̍k-kho, choan-bûn thàm-thó tē-kiû téng-bīn bu̍t-thé ê chó͘-sêng, kò͘-chō, tōng-thài, le̍k-sú kap kòe-têng. |
| lexicalization | nan: Tē-chit-ha̍k |
| Neapolitan | |
| has gloss | nap: A giuloggia è a scienzia ca studie a terra e tutt 'e ffenomene che avvengano ncoppâ ad essa. |
| lexicalization | nap: Giuloggia |
| Dutch | |
| has gloss | nld: | |- | |} Geologie of aardkunde is de wetenschap die de Aarde, haar geschiedenis en de processen die haar vormen en gevormd hebben, bestudeert. Geologie behoort tot de aardwetenschappen. Wetenschappers die de geologie als vakgebied hebben, worden geologen genoemd. |
| lexicalization | nld: geologie |
| lexicalization | nld: aardkunde |
| Norwegian Nynorsk | |
| has gloss | nno: Geologi (frå Gresk γη- (gē-, «jorda») og λογος (logos, «ord», «meining»)) er vitskapen og studiet av Jorda, hennar samansetting, struktur, fysiske eigenskapar, historie og prosessane som skapar henne. |
| lexicalization | nno: geologi |
| Norwegian Bokmål | |
| lexicalization | nob: geologi |
| Norwegian | |
| has gloss | nor: Geologi er læren om jordens opprinnelse, oppbygging og forandring. Begrepet geologi stammer fra de greske ordene geo som betyr jord og logi som betyr lære. |
| lexicalization | nor: geologi |
| Novial | |
| has gloss | nov: Geologia (fro grekum γη- (ge-, "li tere") e λογος (logos, "vorde", "ratione")) es li sientie e studio del solidi materie de sielal korpores, lun kompositione, strukture, fisikal tretes, historie e li prosedos kel forma lu. Lu es un ek li teral sienties. Geologes ha helpa determina ke li aje del Tere es sirk 4.6 mil milione (4.6x109) yares, e ha determina ke li litosfere del Tere, kel inkluse li mantele, es fragmentifikat en tektoni plates kel mova trans reidi superi mantele (astenosfere) per prosedos kel on noma kolektivim tektonike de plates. Geologes helpa trova e jera li natural rekurses del tere, kom petrolie e karbone, plus metales kom fere, kupre e uranium. Plusi ekonomial interesos inkluse lapides e multi minerales kom asbeste, perlite, mika, fosfates, seolites, argile, pumise, quartse, e silise, plus elementes kom sulfre, klore e helium. |
| lexicalization | nov: geologia |
| Occitan (post 1500) | |
| has gloss | oci: La geologia (dau grèc γη- (ge-, ) e λογος (logos, , )) es la sciéncia e lestudi de la Tèrra, sa composicion, son estructura, sei proprietats fisicas, son istòria, e lei procès quaquò recuerbe. Es una dei sciéncias de la Tèrra. |
| lexicalization | oci: geologia |
| Oromo | |
| has gloss | orm: Geology (Greek irra kan dhufe - ge jechuun "Planeta kenya (Earth)"; fi logos immo "bekkumsa") kunii immo science yoo tau kan qoatuus waee kutta planeta kenya kan "solid" taanii, qabenya, kuttalle, fakkii, seena fi ademsaa fakki isaa (lafa) jijjiru qoatta. Kunii immo Earth science kessa tokko dha. Geologistotni ganna planeta kenya hamam akka taee itti dhaqabaniru, kunis wagga billiona 4.6 (4.6x109) dha. Kan qofaa osoo hin tain geologistonii, lithospheren lafa kan crust ofii kessa qabu akka tectonic platiit kan caccabe yoo tau plate kunii immo rheic irra gubba mantle (asthenosphere) irra kan ademmu yoo tau kunii immo ademsaa walumma galatti plate tectonics jedhamun. Kana malee geologiston qabenya planetta kenya akka petroleum fi coal, akkasumas sibilotta akka iron, copper fi uranium barbadu fi qussachu irratti hojjatu. Qabenyi birra economyiif barbadamu [gemstone yoo tau, kan birra immo albudotta bayye akka asbestos, perlite, mica, phosphates, zeolites, clay, pumice, quartz, fi silica, akkasumas elementotta akka sulfur, chlorine, fi helium dha. |
| lexicalization | orm: geology |
| Ossetian | |
| has gloss | oss: Геологи ( «зæхх» + «дзырд, зонд») у, зæххы цъар куыд фæзынди, куыд ивы æмæ йæ сконды цы у, уый иртасæг зонæдты системæ. |
| lexicalization | oss: Геологи |
| Papiamento | |
| lexicalization | pap: geologia |
| Western Panjabi | |
| lexicalization | pnb: زمین دی سائنس |
| Polish | |
| has gloss | pol: Geologia - (z grec. gê - Ziemia, logos - słowo, nauka) jedna z nauk o Ziemi, zajmuje się budową, własnościami i historią Ziemi oraz procesami zachodzącymi w jej wnętrzu i na jej powierzchni, dzięki którym ulega ona przeobrażeniom. |
| lexicalization | pol: geologia |
| Portuguese | |
| has gloss | por: Geologia, do grego γη- (ge-, "a terra") e λογος (logos, "palavra", "razão"), é a ciência que estuda a Terra, sua composição, estrutura, propriedades físicas, história e os processos que lhe dão forma. É uma das ciências da Terra. A geologia foi essencial para determinar a idade da Terra, que se calculou ter cerca de 4.6 mil milhões (br. bilhões) de anos e a desenvolver a teoria que afirma que a litosfera terrestre se encontra fragmentada em várias placas tectónicas e que se deslocam sobre o manto superior fluido e viscoso (astenosfera) de acordo com um conjunto de processos denominado tectónica de placas. O geólogo ajuda a localizar e a gerir os recursos naturais, como o petróleo e o carvão, assim como metais como o ferro, cobre e urânio, por exemplo. Muitos outros materiais possuem interesse económico: as gemas, bem como muitos minerais com aplicação industrial, como asbesto, pedra pomes, perlita, mica, zeólitos, argilas, quartzo ou elementos como o enxofre e cloro. |
| lexicalization | por: geologia |
| Pashto | |
| has gloss | pus: Geology (from Greek γη- (ge-, "the earth") and λογος |
| lexicalization | pus: ځمکپېژندنه |
| Moldavian | |
| has gloss | ron: Geologie, cuvânt compus de origine greacă, (conform γη, geo = pamânt şi λογος, logos = ştiinţă) este ştiinţa care se ocupă cu studiul structurii şi formării Pamântului. Geologia ar putea fi considerată ca fiind plasată undeva la graniţa dintre geografie şi astronomie, întrucât analiza Pamântului porneşte de acolo de unde se opreşte geografia şi se opreşte, la rândul său, acolo unde începe astronomia. Descriere |
| lexicalization | ron: Geologie |
| Russian | |
| has gloss | rus: Геоло́гия (от — «земля» и от — мысль, причина) — комплекс наук о составе, строении, истории развития земной коры и размещении в ней полезных ископаемых. |
| lexicalization | rus: геология |
| Sicilian | |
| has gloss | scn: Gioluggìa (dû grecu γη-, ge-, "Terra" e λογος, logos, "palora", "raggiuni") è la scienza ca studia li carattirìstichi comu cumpusizzioni, struttura, prupietati fìsichi, e storia dû pianeta Terra. |
| lexicalization | scn: Gioluggìa |
| Scots | |
| has gloss | sco: Geologie is the science or study o the yird, its chemical composeetion, morphology, development an history. Petrology (the study o rocks), meeneralogy (the study o meenerals), geopheesics, paleontology (the study o auncient life), an planetary geology (the study o ither planets) is no some o the airts o geology. |
| lexicalization | sco: Geologie |
| Slovak | |
| has gloss | slk: Geológia (z gr. gé = zem + logos = slovo, náuka) je veda zaoberajúca sa zložením, stavbou, vlastnosťami a vývojom Zeme, ako aj procesmi, ktoré ju tvorili/tvoria. Je to jedna z geovied. |
| lexicalization | slk: geológia |
| Slovenian | |
| has gloss | slv: Geologíja (grško γη-: ge- - zemlja + λογος: logos - beseda, vzrok) je znanstvena veda o nastanku, razvoju in zgradbi Zemlje. Zato sodi med vede o Zemlji. Ukvarja se tudi z njeno zgradbo (minerali), fizikalnimi lastnostmi in procesi, ki so oblikovali Zemljo. Znanstvenik, ki deluje na področju geologije, je geolog. |
| lexicalization | slv: geologija |
| Northern Sami | |
| lexicalization | sme: geologiija |
| Southern Sotho | |
| has gloss | sot: Geologi ke tsebo ya diteng tsa mobu. |
| lexicalization | sot: Geologi |
| Castilian | |
| has gloss | spa: La geología (del griego γεια, geo "Tierra" y λογος, logos "Estudio") es la ciencia que estudia la forma interior del globo terrestre, la materia que la compone, su mecanismo de formación, los cambios o alteraciones que ésta ha experimentado desde su origen, la textura y estructura que tiene en el actual estado. Por lo que se denomina, dentro de la Carrera de Licenciatura, la de "Ciencias Geológicas", esto es, un compendio de diferentes ciencias o disciplinas autónomas sobre distintos aspectos del estudio global de nuestro planeta, y por extensión, del estudio del resto de los cuerpos y materia del sistema solar (astrogeología o geología planetaria). Disciplinas de la geología |
| lexicalization | spa: geología |
| lexicalization | spa: Geologia |
| Albanian | |
| has gloss | sqi: Gjeologjia është shkenca që studion Tokën në mënyrë të gjithanëshme. Emri gjeologji rrjedh nga fjala greke geo tokë dhe logos shkencë. Ajo mundohet të spjegoj se si është formuar Toka dhe si ndryshon ajo. Studion përbërjen e Tokës, ndertimin e saj, mënyrën e formimit të Tokës si trup qiellor si dhe historinë e Tokës që nga formimi i saj deri në ditet e sotme. Shkencëtarët të cilët merren me këtë shkencë quhen gjeologë dhe studiojnë truallin (dheun) e shkëmbinjtë. |
| lexicalization | sqi: Gjeologjia |
| Serbian | |
| has gloss | srp: Геологија (= Земља, расправа (дискусија)) је наука која се бави проучавањем Земље, њеног настанка и процеса који су је обликовали, њеног састава и структуре. Научници, који се тим баве, називају се геолози. |
| lexicalization | srp: геологија |
| Saterfriesisch | |
| has gloss | stq: Ju Geologie is ju Leere fon dän Apbau un fon ju Äntwikkelenge fon ju Äide. |
| lexicalization | stq: Geologie af Äidgeschichte |
| lexicalization | stq: Geologie |
| Sundanese | |
| has gloss | sun: Géologi (tina basa Yunani γη- (ge-, "bumi") and λογος (logos, "kecap", "alesan")) nyaéta élmu jeung pangajaran ngeunaan bumi, kaasup kajadiannana, strukturna, sifat fisikna, sajarah, jeung proses pembentukannana, ngarupakeun salah sahiji bagean elmu bumi. Ahli geologi netepkeun umur bumi kira-kira 4.6 milyar (4.6x109) taun, sarta nangtukeun yen litosfer bumi, nu kaasup kerak, nyaeta bagean tina tektonik lempeng nu pipindahan dina saluhureun rheic mantel bagian luhur (asthenosphere) ngaliwatan proses nu nujul kana lempeng-lempeng tektonik. Ahli geologi mantuan neangan tur ngokolakeun sumber daya alam Bumi, saperti minyak bumi jeung batubara, oge logam saperti beusi, tambaga, jeung uranium. Oge nu dipikaresep sacara ekonomi kaasup batu mulia tur mineral sejen saperti asbestos, perlite, mica, phosphates, zeolites, clay, pumice, quartz, sarta silica, oge unsur sejen saperti sulfur, chlorine, jeung helium. |
| lexicalization | sun: Geologi |
| lexicalization | sun: géologi |
| Swahili (macrolanguage) | |
| has gloss | swa: Jiolojia (Kigiriki γῆ ge „ardhi“ na λόγος logos „somo, mafundisho“ "geologia" - kwa matamshi ya Kiingereza "jiolojia") ni sayansi inayogundua maumbile ya dunia na tabia zake za kifizikia na kikemia. Inachungulia pia historia ya dunia na nguvu zinazoendelea kubadilisha maumbile ya dunia yetu. |
| lexicalization | swa: jiolojia |
| lexicalization | swa: jiologia |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Geologi, vetenskapen om uppkomst, sammansättning och förändring av jordskorpans berg- och jordarter. Geologi ingår som en del inom ämnesområdet geovetenskap. Inom geologin finns flera olika underavdelningar, såsom petrologi, mineralogi, tektonik, sedimentologi, stratigrafi och paleontologi. Jordens utvecklingshistoria studeras inom ämnesområdet historisk geologi. Olika bergarters åldrar kan bestämmas med hjälp av fossil (biostratigrafi) eller olika grundämnens sönderfallshastigheter (geokronologi). Utifrån dessa har ett tidsschema över jordens utveckling fastställts, en så kallad geologisk tidsskala. Den som arbetar med geologi kallas för geolog. Geologer finns anställda vid bland annat gruvor, konsultfirmor, prospekteringsföretag, länsstyrelser, Sveriges geologiska undersökning, universitet och högskolor. |
| lexicalization | swe: geologi |
| Tamil | |
| lexicalization | tam: நிலவியல் |
| Tatar | |
| has gloss | tat: Геология – Җир кабыгы һәм анда анда булган файдалы казылмаларның составы, төзелеше, үсеш тарихын өйрәнүче фәннәр комплексы. |
| lexicalization | tat: Геология |
| Tajik | |
| has gloss | tgk: Геология (аз — замин, ва λόγος, logos — илм) ё заминшиносӣ - Илм дар бораи замин мебошад. |
| lexicalization | tgk: Геология |
| Tagalog | |
| has gloss | tgl: Ang heolohiya (Ingles: geology) ay ang agham at pag-aaral ng mundo, at ang komposisyon, estruktura, pisikal na katangian, kasaysayan, at ng mga prosesong humuhubog nito. |
| lexicalization | tgl: Heolohiya |
| Thai | |
| has gloss | tha: คำว่าธรณีวิทยาในภาษาอังกฤษคือ Geology มาจากภาษากรีก γη- (เก-, โลก) และ λογος (ลอกอส, ถ้อยคำ หรือ เหตุผล) |
| lexicalization | tha: ธรณีวิทยา |
| Turkmen | |
| lexicalization | tuk: Geologiýa |
| Turkish | |
| has gloss | tur: Jeoloji veya yerbilim (Türk Dil Kurumu'nun yeni bir tanımına göre: yer bilimi) dünyanın katı maddesinin, içeriğinin, yapısının, fiziksel özelliklerinin, tarihinin ve onu şekillendiren süreçlerin incelenmesini içeren bilim dalıdır. Yer bilimleri bünyesinde ele alınır. |
| lexicalization | tur: Jeoloji |
| lexicalization | tur: Yer bilimi |
| lexicalization | tur: jeoloji |
| lexicalization | tur: yerbilim |
| Uighur | |
| lexicalization | uig: گېئولوگىيە |
| Ukrainian | |
| has gloss | ukr: Геоло́гія (від — земля, і — наука) — комплекс наук про Землю, її історію та процеси, що її створили. |
| lexicalization | ukr: Геологія |
| Urdu | |
| lexicalization | urd: ارضیات |
| Venetian | |
| has gloss | vec: Giología la xe na paroła che la deriva dal griego "GE" (tera) + "LOGOS" (discorso). Co pi presisión ła vol dir "Studio de ła tera" ma ła conprende el studio de ła màsa sołida, ła conpoxisión, strutura, storia e evołusión de tuti i corpi sełesti. La xe ła rejina de łe siensie de ła tera. |
| lexicalization | vec: Giołogia |
| lexicalization | vec: Giołogía |
| Vietnamese | |
| has gloss | vie: Địa chất học là một ngành thuộc các khoa học Trái Đất, là môn khoa học nghiên cứu về các vật chất rắn và lỏng cấu tạo nên Trái Đất, đúng ra là nghiên cứu thạch quyển bao gồm cả phần vỏ Trái Đất và phần cứng của manti trên. Địa chất học tập trung nghiên cứu: cấu trúc, đặc điểm vật lý, động lực, và lịch sử của các vật liệu trên Trái đất, kể cả các quá trình hình thành, vận chuyển và biến đổi của các vật liệu này. Giải quyết các vấn đề của địa chất liên quan đến rất nhiều chuyên ngành khác nhau. Lĩnh vực này cũng rất quan trọng trong việc khai thác khoáng sản và dầu khí. Ngoài ra, nó cũng nghiên cứu giảm nhẹ các tai biến tự nhiên và cổ khí hậu cùng các lĩnh vực kỹ thuật khác. |
| lexicalization | vie: địa chất học |
| lexicalization | vie: địa chất |
| Volapük | |
| has gloss | vol: Talav binon nolav e stud tala, jenotema onik, e jenädas kels fomons oni. |
| lexicalization | vol: Talav |
| Võro | |
| has gloss | vro: Geoloogia om tiidüs, miä uur tahkit ollussit, minkast sais kuun Maa. Noidõ hulka kuulusõq egäsugudsõq kiviq, kalliqkiviq, mullaq ja muuq sääntseq. Uuritas Maa ossõ ehitüst, füüsiliidsi umahuisi, aoluku ja jakkuisi, miä noid kujondasõq. |
| lexicalization | vro: Geoloogia |
| Waray (Philippines) | |
| has gloss | war: An heolohiya (tikang ha Griniyego: γη, gê, "kalibutan"; ngan λόγος, logos, "yinaknan" nga may literal nga kasirigngon nga makipagyakan mahitungod ha kalibutan) amo an syensya ngan pagaram han mga buk-ol o solido ngan likido nga butang nga kaparte han kalibutan. |
| lexicalization | war: Heolohiya |
| Walloon | |
| has gloss | wln: Li djeyolodjeye, c est l syince ki tuze et ki boute sol Daegn et çou k' i gn a ddins. |
| lexicalization | wln: Djeyolodjeye |
| Xhosa | |
| has gloss | xho: eJiolojini abantu bafunda amatye. |
| lexicalization | xho: IJioloji |
| Yiddish | |
| has gloss | yid: געאָלאָגיע (שטאמט פון גריכיש "געא" - ערד, "לאגיע" - לערע) איז די וויסנשאפט וואס באהאנדלט דעם אויבערשטן שיכט פֿונעם ערד קוגל און איבער דער באשאפונג און אנטוויקלונג פון שטײנער און באדן. די וואס שטודירן געאלאגיע הייסן "געאלאגן". צווישן די ערד-געשעענישן וואס געאלאגן שטודירן זענען פארפלייצונגען, וואולקאנישע ברעכונגען און ערדציטערנישן. מען שטודירט באדן און שטיינער צו געפֿינען אונטערערדישע מעטאלן און ברענשטאף. |
| lexicalization | yid: געאלאגיע |
| Yue Chinese | |
| has gloss | yue: 地質學係對地球嘅起源、歷史同埋結構進行研究嘅學科。 |
| lexicalization | yue: 地質學 |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 地质学是对地球的起源、历史和结构进行研究的学科。主要研究地球的物质组成、内部构造、外部特征、各圈层间的相互作用和演变历史。在现阶段，由于观察、研究条件的限制，主要以岩石圈为研究对象，并涉及水圈、大气圈、生物圈和岩石圈下更深的部位，以及涉及其他行星和衛星的太空地质学（Astrogeology）。 |
| lexicalization | zho: 地质学 |
| Links | |
|---|---|
| Show unreliable ▼ | |
| similar | e/Geology |
| similar | e/simple/Geology |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
