| Arabic |
| has gloss | ara: جيو استراتيجي حقل من حقول الجيوسياسة، نوع من السياسة الخارجية الموجهة بشكل أساسي بحسب العوامل الجيوسياسية التي تعلم، تقيد أو تؤثر التخطبط العسكري والسياسي. مثل الاستراتيجيات الأخرى، فإن الجيوستراتيجية تهتم بملاءمة الوسائل للغايات. ; |
| lexicalization | ara: جيوستراتيجية |
| Asturian |
| has gloss | ast: La Xeoestratexa ye un subaria de la xeopolítica que trata lestudiu y la rellación de los problemes estratéxicos militares con factores xeográficos - recursos dun país colos sos oxetivos xeopolíticos-. Los xeoestrategues, a diferencia de xeopolíticos, defenden les estratexes proactives, y l'enfoque de xeopolítiques dende un puntu de vista nacionalista. Munchos xeoestrategas son tamién xeógrafos, especializaos tamién en subaries de la xeografía, como la xeografía humana, xeografía política, xeografía económica, xeografía cultural, xeografía militar, y xeografía estratéxica. La xeostratexa ta fondamente rellacionada cola xeografía estratéxica. |
| lexicalization | ast: xeoestratexa |
| Bulgarian |
| has gloss | bul: Геостратегията е стратегията на великите сили и външнополитическите субекти предвид географското положение и фактори на държавите. Геостратегията отчита и другите главни неполитико-географски фактори влияещи върху, или можещи да въздействат съществено на, стратегическото планиране. |
| lexicalization | bul: Геостратегия |
| Catalan |
| lexicalization | cat: geoestratègia |
| German |
| lexicalization | deu: Geostrategie |
| Modern Greek (1453-) |
| has gloss | ell: Η γεωστρατηγική μελετά τους συσχετισμούς δυνάμεων σε διεθνές επίπεδο (παγκόσμιο ή περιφερειακό) και συνδέεται με την έννοια της πολιτικής ισχύος. Συγκεκριμένα, η γεωστρατηγική αναφέρεται στην πολιτική που έχει ως αντικείμενο γεωγραφικές περιοχές που ενδιαφέρουν το συγκεκριμένο κράτος και επηρεάζουν την ασφάλειά του ή τα εθνικά του συμφέροντα. Υποστηρίζει τη στρατηγική, η οποία αποτελεί τον τρόπο της χρήσης/σύζευξης των υπαρχόντων μέσων για την επίτευξη των εθνικών/πολιτικών σκοπών (goals). |
| lexicalization | ell: γεωστρατηγική |
| Esperanto |
| lexicalization | epo: geostrategio |
| French |
| has gloss | fra: La géostratégie est l'étude de la fabrication des espaces par la guerre. |
| lexicalization | fra: Geostrategie |
| lexicalization | fra: Géostratégie |
| Croatian |
| lexicalization | hrv: geostrategija |
| Italian |
| has gloss | ita: La geostrategia è un oggetto di studio nella strategia militare che riguarda la geografia degli stati e la loro situazione storica e politica in relazione ai loro vicini. |
| lexicalization | ita: geostrategia |
| Korean |
| lexicalization | kor: 전략 지정학 |
| Dutch |
| has gloss | nld: Geostrategie is een onderdiscipline van geopolitiek en is een vorm van buitenlands beleid die in de eerste plaats wordt geleid door geografische factoren, aangezien deze de politieke en militaire planning kunnen informeren, beperken of beïnvloeden. Net als bij alle vormen van strategie richt geostrategie zich op het verbinden van middelen met doelen, in dit geval de natuurlijke hulpbronnen van een land met geopolitieke doelen, hetzij lokaal, regionaal of mondiaal. Volgens Gray en Sloan is geografie "de moeder van strategie." |
| lexicalization | nld: geostrategie |
| Occitan (post 1500) |
| lexicalization | oci: Geostrategia |
| Slovak |
| lexicalization | slk: geostratégia |
| Castilian |
| has gloss | spa: La geoestrategia es un subcampo de la geopolítica que trata de estudiar y relacionar problemas estratégicos militares con factores geográficos -recursos de un país con sus objetivos geopolíticos-. Los geoestrategas, a diferencia de geopolíticos, abogan por estrategias proactivas, y el enfoque de geopolíticas desde un punto de vista nacionalista. Muchos geoestrategas son también geógrafos, especializándose en subcampos de la geografía, tales como geografía humana, geografía política, geografía económica, geografía cultural, geografía militar, y geografía estratégica. La geostrategia está estrechamente relacionada con la geografía estratégica. |
| lexicalization | spa: geoestrategia |
| Turkish |
| has gloss | tur: Jeostrateji, jeopolitiğin bir alt dalı, siyasi ve askeri planlamayı bilgi açısından destekleyen, tutarlı hale gelmesini sağlayan veya etkileyen coğrafik etkenler tarafından ilkesel olarak rehberliği yapılan bir dış politika çeşididir. |
| lexicalization | tur: Jeostrateji |
| Chinese |
| has gloss | zho: 戰略學是“研究戰爭及其指導規律的學科”。 |
| lexicalization | zho: 战略学 |
