| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) a partiality that prevents objective consideration of an issue or situation prejudice, preconception, bias |
| has gloss | eng: A prejudice is a prejudgement: i.e. a preconceived belief, opinion, or judgment made without ascertaining the facts of a case. The word prejudice is most commonly used to refer to a preconceived judgment toward a group of people or a single person because of race, social class, gender, ethnicity, age, disability, political beliefs , religion, line of work or other personal characteristics. It also means a priori beliefs (without knowledge of the facts) and includes "any unreasonable attitude that is unusually resistant to rational influence." Although positive and negative prejudice both exist, when used negatively, "prejudice" implies fear and antipathy toward such a race. |
| has gloss | eng: When a person is prejudiced, it means that they decide they like or dislike something without really thinking carefully about it. The word comes from the Latin "pre" (before) and "judge". |
| lexicalization | eng: bias |
| lexicalization | eng: preconception |
| lexicalization | eng: Prejudices |
| lexicalization | eng: prejudice |
| subclass of | (noun) an inclination to favor one group or view or opinion over alternatives partiality, partisanship |
| has subclass | (noun) a prejudice (especially in Polynesia and other South Pacific islands) that prohibits the use or mention of something because of its sacred nature taboo, tabu |
| has subclass | (noun) extreme prejudice irrational hostility |
| has subclass | (noun) (psychology) bias introduced by an experimenter whose expectations about the outcome of the experiment can be subtly communicated to the participants in the experiment experimenter bias |
| has subclass | (noun) prejudice against (fear or dislike of) homosexual people and homosexuality homophobia |
| has subclass | (noun) prejudice against Muslims; "Muslim intellectuals are afraid of growing Islamophobia in the West" Islamophobia |
| has subclass | (noun) the prejudice that members of one race are intrinsically superior to members of other races racism |
| has subclass | (noun) an intentional and controversial bias tendentiousness |
| has subclass | c/Memory biases |
| has subclass | c/Sexual and gender prejudices |
| has subclass | e/Cognitive bias |
| has instance | e/bg/Хетеростереотип |
| has instance | e/Adultism |
| has instance | e/Americentrism |
| has instance | e/Anti-British sentiment |
| has instance | e/Anti-Protestantism |
| has instance | e/Antihaitianismo |
| has instance | e/Antihinduism |
| has instance | e/Antiitalianism |
| has instance | e/Antimormonism |
| has instance | e/Antitheism |
| has instance | e/Bias |
| has instance | e/Bigotry |
| has instance | c/Anti-Buddhism |
| has instance | c/Anti-Zoroastrianism |
| has instance | c/Anti-national sentiment |
| has instance | e/Cocolo |
| has instance | e/Heightism |
| has instance | e/Idolon specus |
| has instance | e/Nur fuer Deutsche |
| has instance | e/Piréz people |
| has instance | e/Polish joke |
| has instance | e/Religiocentrism |
| has instance | e/Religious discrimination |
| has instance | e/Stigma (sociological theory) |
| has instance | e/World Association of Ugly People |
| has instance | c/eo/Kontraŭjudismo |
| has instance | c/it/Antigiudaismo |
| has instance | c/vi/Phân biệt đối xử |
| Meaning | |
|---|---|
| Afrikaans | |
| lexicalization | afr: vooroordeel |
| Arabic | |
| has gloss | ara: تحامل في الاصل استعمال كلمة التحامل يشير إلى الحكم المسبق : اي اتخاذ قرار قبل أن تصبح على بينة من الحقائق ذات الصلة في اطار قضية. كلمة تحامل عموما قد استخدمت في سياقات معينة محدودة، وخاصة في التعبير التحامل العنصري.. واشار في البداية إلى جعل الحكم على شخص ما استنادا إلى عرقه، قبل أن يحصل على المعلومات ذات الصلة إلى مسألة معينة على الحكم الذي يجري احرازه ؛ جاءت من اجلها، ولكن على نطاق واسع يستخدم للإشارة إلى الموقف العدائي تجاه شعب استنادا إلى عرقهم. |
| lexicalization | ara: تحامل |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ara: تحيز |
| Standard Arabic | |
| lexicalization | arb: حكم مسبق |
| Asturian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ast: prexuiciu |
| Breton | |
| lexicalization | bre: rakvarn |
| Bulgarian | |
| has gloss | bul: Предразсъдъкът е необоснована предубеденост, негативна нагласа на човека спрямо нещо. Той е прибързано създадено и често неаргументирано мнение. Предразсъдъкът насочен към членовете на определена група или определени тип поведение, категория и пр. поражда отрицателни или неблагоприятни оценки за хората, принадлежащи към групата, без оглед на опита или фактите. Предубедените хора често проявяват неспособност при преработката на информация по отношение на обектите към които са предубедени. |
| lexicalization | bul: Предразсъдък |
| lexicalization | bul: Предразсъдъци |
| lexicalization | bul: предубеждение |
| Catalan | |
| has gloss | cat: Un prejudici és una creença o valoració que hom fa de forma precipitada i sense base de certesa i que li influeix i li condiciona el punt de vista. La discriminació sorgeix quan un determinat individu o conducta és jutjat negativament per causa dels prejudicis i llavors rep un tracte diferent. |
| lexicalization | cat: prejudici |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | cat: biaix |
| Czech | |
| lexicalization | ces: předsudek |
| lexicalization | ces: předpojatost |
| lexicalization | ces: zaujatost |
| lexicalization | ces: zaujetí |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ces: prejudice |
| lexicalization | ces: podjatost |
| lexicalization | ces: odklon |
| Mandarin Chinese | |
| lexicalization | cmn: chéng jian |
| lexicalization | cmn: 成見 |
| lexicalization | cmn: 成见 |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | cmn: piān jian |
| lexicalization | cmn: 偏見 |
| lexicalization | cmn: 偏见 |
| lexicalization | cmn: qiáo qu |
| lexicalization | cmn: 翘曲 |
| lexicalization | cmn: 翹曲 |
| Corsican | |
| has gloss | cos: U terminu preghjudiziu (o prigiudiziu) pò assume diversi significati, ognunu in un modu cullegatu à a nuzione di "ghjudiziu prematuru" (vene à dì, parziale è basatu annantu à argumenti insufficenti è annantu à una so ùn cumpleta o indiretta cunuscenza). |
| lexicalization | cos: preghjudiziu |
| Welsh | |
| has gloss | cym: Cyfeiriar gair rhagfarn at farnu rhywbeth cyn gwybod mwy amdano: gwneud penderfyniad cyn bod yn ymwybodol or ffeithiau am achos neu ddigwyddiad. Gwnaed defnydd helaeth or gair mewn ambell gyd-destun cyfyngedig, er enghraifft yn yr ymadrodd "rhagfarn hiliol". I ddechrau, mae hyn yn gyfeiriad at farnu person ar sail ei hil, crefydd, dosbarth ac yn y blaen, cyn derbyn gwybodaeth berthnasol am y testun syn cael ei farnu; fodd bynnag, daeth y term i olygu unrhyw agwedd elyniaethus tuag at pobl yn seiliedig ar eu hil neu hyd yn oed barnu rhywun heb eu hadnabod. O ganlyniad mae'r gair wedi cael ei ddehongli mor aml mewn ffyrdd eraill ar wahân i hil. Ystyr "rhagfarn" erbyn heddiw yw unrhyw agwedd afresymol sydd fel arfer yn gwrthod dylanwad rhesymol. Mae hil, rhyw, ethnigrwydd, rhywioldeb, oed a chrefydd i gyd wedi arwain at ymddygiad rhagfarnllyd yn y gorffennol. |
| lexicalization | cym: Rhagfarnau |
| lexicalization | cym: rhagfarn |
| Danish | |
| has gloss | dan: En fordom er, som ordet siger, en ubevist og generaliserende påstand eller folkelig konvention, hvis rigtighed der ikke argumenteres nærmere for. Med fordomme mener man sædvanligvis noget nedsættende, men der kan også være fordomme, der har karakter af beundring. Generelt kan man sige at fordomme forekommer overalt, hvor man foretrækker at tro på noget frem for at undersøge tingene og indhente troværdig viden. |
| lexicalization | dan: fordom |
| German | |
| has gloss | deu: Das Wort Vorurteil wird in mehreren Bedeutungen genutzt: # Ein Vorurteil ist ein vorab wertendes Urteil (im allgemeinsprachlichen Sinne), das eine Handlung leitet und in diesem Sinne endgültig ist. Es ist eine meist wenig reflektierte Meinung – ohne verständige Würdigung aller relevanten Eigenschaften eines gewerteten Sachverhaltes oder einer Person. Anders als ein Urteil ist das wertende Vorurteil für den, der es hat, häufig Ausgangspunkt für motivgesteuerte Handlungen, manchmal zweckdienlich, ein andermal zweckwidrig. # Ein Vorurteil im ursprünglich semantischen Sinne ist ein vorläufiges Zwischenergebnis während der Entwicklung eines Urteils. # Umgangssprachlich wird Vorurteil auch als Synonym für Vorliebe oder Bevorzugung benutzt. Im Unterschied zum Vorurteil sind diese nicht endgültig, können aber ein entsprechendes Vorurteil bestätigen und dauerhaft festlegen. |
| lexicalization | deu: Voreingenommenheit |
| lexicalization | deu: Vorurteil |
| lexicalization | deu: Befangenheit |
| lexicalization | deu: Präjudiz |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | deu: Beeinträchtigung |
| lexicalization | deu: Bias |
| lexicalization | deu: Referenzwert |
| lexicalization | deu: Vorspannungs... |
| Modern Greek (1453-) | |
| lexicalization | ell: προκατάληψη |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ell: εμπάθεια |
| Esperanto | |
| lexicalization | epo: antaŭjuĝo |
| lexicalization | epo: Antaŭjuĝoj |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | epo: malinklino |
| lexicalization | epo: antaŭjuĝemo |
| lexicalization | epo: favoremo |
| lexicalization | epo: ne-neŭtraleco |
| lexicalization | epo: neobjektiveco |
| lexicalization | epo: partieco |
| lexicalization | epo: unuflankeco |
| Estonian | |
| has gloss | est: Eelarvamus on ebapiisavale informatsioonile (sageli peamiselt teiste inimeste arvamusele) toetudes kujundatud hoiak, mis võetakse enne objekti kohta vahetute objektiivsete andmete omandamist. Eeskätt kasutatakse seda sõna negatiivse eelhoiaku kohta. |
| lexicalization | est: Eelarvamus |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | est: eelarvamus |
| Basque | |
| lexicalization | eus: aurreiritzi |
| Faroese | |
| lexicalization | fao: fordómur |
| Finnish | |
| has gloss | fin: Ennakkoluulolla tarkoitetaan tavallisesti perusteetonta torjuvaa tai tuomitsevaa ennakkokäsitystä. |
| lexicalization | fin: Ennakkoluulot |
| lexicalization | fin: ennakkoluulo |
| lexicalization | fin: ennakkoluuloisuus |
| lexicalization | fin: ennakkoasenne |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | fin: ennakkokäsitys |
| lexicalization | fin: asenteellisuus |
| lexicalization | fin: vinouma |
| French | |
| has gloss | fra: Le terme préjugé désigne des opinions adoptées en labsence dinformations ou de pratiques suffisantes. Parfois articulés sur des mythes ou des croyances, ou résultant dune généralisation hâtive, ils sont considérés dans une perspective bayésienne comme le point de départ de toute acquisition dinformation, le processus dapprentissage consistant simplement à les rectifier aussi vite que possible à la lumière de lexpérience - et pour commencer à acquérir cette dernière. |
| lexicalization | fra: partialité |
| lexicalization | fra: parti pris |
| lexicalization | fra: préjugé |
| lexicalization | fra: Prejuge |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | fra: parti-pris |
| Irish | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | gle: claontacht |
| lexicalization | gle: réamhchlaonadh |
| Galician | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | glg: rumbo |
| lexicalization | glg: prexuízo |
| Haitian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hat: prejije |
| Serbo-Croatian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hbs: predrasuda |
| lexicalization | hbs: предрасуда |
| Hebrew | |
| has gloss | heb: דעה קדומה היא רגש, לרוב שלילי, כלפי אדם אחר, עוד בטרם התקיימה עימו אינטראקציה חברתית, כל זאת על סמך השתייכותו החברתית של הפרט. בעוד שסטריאוטיפ זו הכללה הנוגעת למאפיינים של קבוצה חברתית, והדבקת מאפיינים אלה על כל חבר באותה קבוצה איתה האדם בא במגע, דעות קדומות נוגעות ליסוד הנפשי שבחוויה זו. מדובר ברגשות שליליים כלפי קבוצה חברתית וכל מי שחבר בה. |
| lexicalization | heb: דעה קדומה |
| Hindi | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hin: pUrvAgraha |
| Croatian | |
| lexicalization | hrv: preduvjerenje |
| lexicalization | hrv: pristranost |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hrv: uštrb |
| lexicalization | hrv: kosa linija |
| lexicalization | hrv: pomjeraj |
| lexicalization | hrv: prednapon |
| lexicalization | hrv: predstruja |
| lexicalization | hrv: pretpolarizacija |
| Hungarian | |
| has gloss | hun: Az előítélet a tényeken, vagy hibás vagy merev általánosításon alapuló előre kialakított vélemény. Az előítélet a gondolkodás gazdaságosságra törekvő tulajdonságának velejárója, mindenki él vele, ha nem is éppen az emberekkel kapcsolatosan, viszont nem azonos az előzetes ítélet fogalmával. |
| lexicalization | hun: előítélet |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hun: elfogultság |
| Armenian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hye: նախապաշարում |
| Ido | |
| lexicalization | ido: Prejudiki |
| Indonesian | |
| has gloss | ind: Prasangka berarti membuat keputusan sebelum mengetahui fakta yang relevan mengenai objek tersebut. Awalnya istilah ini merujuk pada penilaian berdasar ras seseorang sebelum memiliki informasi yang relevan yang bisa dijadikan dasar penilaian tersebut. Selanjutnya prasangka juga diterapkan pada bidang lain selain ras. Pengertiannya sekarang menjadi sikap yang tidak masuk akal yang tidak terpengaruh oleh alasan rasional |
| lexicalization | ind: Prasangka |
| Icelandic | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | isl: fordómur |
| Italian | |
| has gloss | ita: Il termine pregiudizio (dal latino prae, "prima" e iudicium, "giudizio") può assumere diversi significati, tutti in qualche modo collegati alla nozione di "giudizio prematuro" (cioè parziale e basato su argomenti insufficienti e su una loro non completa o indiretta conoscenza). |
| lexicalization | ita: pregiudizio |
| lexicalization | ita: Pregiudizi |
| lexicalization | ita: preconcetto |
| lexicalization | ita: faziosità |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ita: ubbia |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: 偏見（へんけん）とは、偏った見方のことである。 |
| lexicalization | jpn: 偏見 |
| lexicalization | jpn: 先入 |
| lexicalization | jpn: せんにゅう |
| lexicalization | jpn: sen'nyū |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | jpn: 先入観 |
| lexicalization | jpn: 僻見 |
| Georgian | |
| lexicalization | kat: ცრუ შეხედულებები |
| Korean | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | kor: 편견 |
| Latvian | |
| has gloss | lav: Par aizspriedumu sauc pāragru jeb nepietiekami pamatotu spriedumu. Nereti par aizspriedumiem dēvē kādu sociālu grupu negatīvu vērtējumu, kas balstīts uz vispārinājumu. Aizspriedumi bieži vien ir stereotipu pamatā, nevis otrādi, tie parasti izpaužas diskriminācijā pret kādu grupu vai atsevišķiem tai piederīgajiem vērstā uzvedībā. Aizspriedumi var būt saistīti arī ar cilvēku dzimumu. Aizspriedumus nosaka cilvēku sociāli ekonomiskais statuss, sociāli ekonomiskā situācija un sabiedrībā valdošā ideoloģija. Atbrīvošanās no aizspriedumiem ir ļoti grūta, to saknes bieži vien ir meklējamas jau agrā bērnībā, tos uztur un nostiprina cilvēka informācijas uztveres un apstrādes atsevišķi mehānismi, reizēm arī rakstītas vai nerakstītas sabiedrībā pieņemtās normas. Individuāli kontakti var mazināt aizspriedumus pret kādu vai pat novest pie pilnīgas to izskaušanas. Aizspriedumus var ietekmēt ne tikai tiešie kontakti, bet arī to vai citu grupu atspoguļojums masu informācijas līdzekļos, kinofilmās, literatūrā . |
| lexicalization | lav: Aizspriedums |
| Lithuanian | |
| has gloss | lit: Išankstinis nusistatymas, prietaras – vertinanti (aksiologinė) nuostata, bendrąja prasme – mažai reflektuojanti nuomonė, reiškiama be aiškiai suprantamo pagrindo, dažniausiai visiškai nepagrįsta, parodanti kokio nors dalyko ar asmens, jo savybių vertinimą, atskleidžianti neįsigilinimą į ko nors esmę bei prigimtį. Dažniausiai prietaras reiškia objekto vertinimą dar su juo tiesiogiai nesusidūrus ar nesusiduriant, remiantis stereotipu. |
| lexicalization | lit: Išankstinis nusistatymas |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | lit: žala |
| Macedonian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | mkd: пристрасност |
| Maori | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | mri: haukume |
| Dutch | |
| has gloss | nld: Een vooroordeel is een mening over iemand of een groep mensen die niet op feiten is gebaseerd. Het gaat bijvoorbeeld over één kenmerk van een stereotype. Vaak zijn vooroordelen (het resultaat van) veralgemeningen. Voorbeelden van vooroordelen zijn: alle Duitsers hebben bierbuiken, Belgen zijn dom, Nederlanders zijn krenterig of dikke mensen zijn gezellig'. |
| lexicalization | nld: Vooroordeel |
| lexicalization | nld: vooroordeel |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | nld: vooringenomenheid |
| lexicalization | nld: systematische afwijking |
| lexicalization | nld: bevooroordelen |
| Norwegian Bokmål | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | nob: Fordom |
| lexicalization | nob: partiskhet |
| Norwegian | |
| has gloss | nor: En fordom, i psykologisk mening, er en forhåndsmening, som man fatter uten først å ha undersøkt saken. |
| lexicalization | nor: fordom |
| Polish | |
| has gloss | pol: Antyspołeczne uprzedzenie – rodzaj postawy polegającej na odrzucaniu czegoś lub kogoś bez racjonalnych przesłanek. |
| lexicalization | pol: Uprzedzenia |
| lexicalization | pol: Uprzedzenie |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | pol: uprzedzenie |
| Portuguese | |
| has gloss | por: Preconceito é um juízo preconcebido, manifestado geralmente na forma de uma atitude discriminatória perante pessoas, lugares ou tradições considerados diferentes ou "estranhos". Costuma indicar desconhecimento pejorativo de alguém, ou de um grupo social, ao que lhe é diferente. As formas mais comuns de preconceito são: social, racial e sexual . |
| lexicalization | por: preconceito |
| lexicalization | por: Pré-conceito |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | por: viés |
| Russian | |
| has gloss | rus: Предрассудок буквально — мнение, предшествующее рассудку, усвоенное некритически, без размышления. Это иррациональные компоненты общественного и индивидуального сознания — суеверия, связанные с религией, и предубеждения . |
| lexicalization | rus: предубеждение |
| lexicalization | rus: Предрассудок |
| lexicalization | rus: предрассудок |
| lexicalization | rus: предубеждения |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | rus: предвзятость |
| Slovak | |
| lexicalization | slk: Predsudky |
| lexicalization | slk: predsudok |
| lexicalization | slk: zaujatosť |
| lexicalization | slk: ujma |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | slk: úkor |
| lexicalization | slk: predmagnetizácia |
| lexicalization | slk: postrannosť |
| lexicalization | slk: vychýlenosť |
| lexicalization | slk: predpätie |
| Slovenian | |
| has gloss | slv: Predsodek je vrsta stališč do socialnih skupin, ki niso utemeljena, a jih spremljajo močna čustva in so odporna proti spremembam. Navadno so predsodki negativni, kar pomen, da smo do pripadnikov določenih skupin negativno čustveno naravnani oz. jih negativno vrednostimo zgolj zaradi njihove skupinske pripadnosti. Prav močna čustva (sovraštvo, zaničevanje, strah) in negatvne vrednostne ocene skupine kot slabe in manjvredne so motor predsodkov. Predsodki so torej neutemeljena in ponavadi negativna stališča do socialnih skupin. V primerjavi z drugimi stališči jih še posebej zgodaj avtomatično prevzamemo (rasne predsodke so pri belih otrocih v ZDA odkrili že pri treh letih) ter tudi pozneje delujejo brez zavestnega nadzora. S predsodki se nekako odpovemo mišljenju, naše presoje realnosti vodijo močna čustva in subjektivne vrednostne ocene, ne pa argumenti. |
| lexicalization | slv: Predsodek |
| lexicalization | slv: Predsodki |
| Castilian | |
| has gloss | spa: Un prejuicio (del lat. praejudicium, ‘juzgado de antemano’) es, como lo dice su nombre, el proceso de prejuzgar a una persona o situación y, en general, implica la elaboración de un juicio u opinión acerca de una persona o situación antes de determinar la preponderancia de la evidencia, o la elaboración de un juicio sin antes tener ninguna experiencia directa o real. Consiste en criticar de forma positiva o negativa una situación o una persona sin tener suficientes elementos previos. Es una actitud que puede observarse en todos los ámbitos y actividades de la sociedad, en cualquier grupo social y en cualquier grupo de edad, e implica una forma de pensar íntimamente relacionada con comportamientos o actitudes de discriminación. |
| lexicalization | spa: parcialidad |
| lexicalization | spa: prejuicio |
| lexicalization | spa: inclinación |
| lexicalization | spa: predisposición |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | spa: preocupacion |
| Sardinian | |
| lexicalization | srd: pregiudìtziu |
| Serbian | |
| has gloss | srp: Предрасуде су врста ставова који се не заснивају на валидном искуству нити на рационалним аргументима. Предрасуде су тенденциозне генерализације, афективно оптерећене и веома отпорне на промену. У социјалној психологији се нарочито проучавају расне и етничке предрасуде. Ове предрасуде не укључују само неутемељено негативно мишљење о другим социјалним групама и некритичко позитивно о својој, него и мржњу, као и спремност на прогон, сегрегацију и уништавање припадника друге расе или нације. |
| lexicalization | srp: предрасуде |
| Swedish | |
| has gloss | swe: En fördom är ett förutfattat antagande om någon eller något, grundat på tillämpning av en stereotyp uppfattning om en grupp som den eller det som är föremål för fördomen anses tillhöra. |
| lexicalization | swe: fördom |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | swe: partiskhet |
| Tamil | |
| has gloss | tam: ஒன்றை நோக்கி தகுந்த விபரங்களை அறியும் முன்னர் அதை நோக்கி வரையப்படும் மதிப்பீடுகள் அல்லது முடிவுகள் முன்முடிவு எனப்படுகிறது. பல சந்தர்ப்பங்களில் முன்முடிவு அதை நோக்கி தப்பெண்ணங்களை உருவாக்க உந்துகிறது. குறிப்பாக இனங்களும், அவர்களின் பண்புகள் நோக்கியும் எடுக்கப்படும் முன்முடிவுகள் பாதகமாக அமைகின்றன. |
| lexicalization | tam: முன்முடிவு |
| Thai | |
| lexicalization | tha: ความเป็นอคติ |
| lexicalization | tha: อคติ |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | tha: ความรู้สึกที่ไม่มีเหตุผล |
| lexicalization | tha: ความรู้สึกไม่ดีที่มีอยู่ก่อน |
| Turkish | |
| has gloss | tur: Önyargı genel ve özel kullanınımlarında bir taraf tutma biçimidir. Bir idealojik fikri veya bakış açısını koşulsuz desteklemek anlamında kullanılır. Önyargı halk arasında genellikle bir kişinin kararlarının ağırlıklı bir şekilde tek taraflı olarak ortaya çıkmasında kullanılmaktadır. Gene halk arasında önyargı bir kişinin kararlarının nesnel olmayıp öznel olduğunu ifade etmek için kullanılmaktadır. |
| lexicalization | tur: Ön yargı |
| lexicalization | tur: ÖNYARGI |
| lexicalization | tur: önyargý |
| lexicalization | tur: peþin hüküm |
| lexicalization | tur: ön yargı |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | tur: önyargı |
| lexicalization | tur: kývrýmlý yol |
| lexicalization | tur: ön yargý |
| Ukrainian | |
| has gloss | ukr: Упере́дження — думка, що не має фактичного підтвердження і не відповідне дійсності, але при цьому вона часто сприймається людиною за істину. |
| lexicalization | ukr: упередження |
| lexicalization | ukr: забобон |
| Venetian | |
| has gloss | vec: El termine pregiudisio el pol axumar diversi significai, ognun in qualche modo cołegà a ła nozion de "giudisio prematuro" (sioè parziałe e baxà su argomenti insufisienti e su na łoro no conpleta o indireta conossensa). |
| lexicalization | vec: pregiudisio |
| Vietnamese | |
| lexicalization | vie: Định kiến |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 偏見（英文prejudice，源自“prejudge”，預先判斷）指的是不給别人以公正的考查便貿然作出判斷。這種判斷沒有任何證據，只憑先入為主的成見而然。原因是懷持偏見的人所見的不是個人而是群體。这些人看來，一個民族或者一个地区内的成員都“一律相同”，具有共同的特征、性格和习惯。懷持偏見的人往往拼命維護自己的偏見；即使事實證明他錯了，他仍會堅持下去。《今日心理学》杂志指出，懷持偏見的人“喜歡留意和記憶‘某’人的行動與他所定的形像相符之處，但卻拒絶與該形像相反的證據。” |
| lexicalization | zho: 偏見 |
| Links | |
|---|---|
| Show unreliable ▼ | |
| similar | e/Bias |
| similar | e/Prejudice |
| similar | e/simple/Bias |
| Media | |
|---|---|
| media:img | 20051129 northlake-il5.jpg |
| media:img | Birth-of-a-nation-poster-color.jpg |
| media:img | National Conveniences 1024.jpg |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
