| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) a dialect of the Chiwere language spoken by the Missouri Missouri |
| has gloss | eng: Missouri ( or ) is a state in the Midwest region of the United States bordered by Iowa, Illinois, Kentucky, Tennessee, Arkansas, Oklahoma, Kansas and Nebraska. Missouri is the 18th most populous state with a 2009 estimated population of 5,987,580. It comprises 114 counties and one independent city. Missouri's capital is Jefferson City. The three largest urban areas are St. Louis, Kansas City, and Springfield. Missouri was originally acquired from France as part of the Louisiana Purchase and became defined as the Missouri Territory. Part of the Missouri Territory was admitted into the union as the 24th state in August 10, 1821. |
| has gloss | eng: Missouri is one of the fifty states in the United States. Its capital is Jefferson City. Its largest cities are Kansas City and Saint Louis. Some other cities are Columbia (which is where the University of Missouri is), and Springfield. |
| lexicalization | eng: Missouri |
| subclass of | (noun) the Siouan language spoken by the Iowa and Oto and Missouri Chiwere |
| Meaning | |
|---|---|
| Afrikaans | |
| has gloss | afr: Missouri (Engels: State of Missouri) is 'n deelstaat in die midweste van die Verenigde State met omtrent 5,8 miljoen inwoners. Die hoofstad is Jefferson City and die grootste stad is Kansas City. St. Louis is die grootste grootstadsgebied. Missouri is die 24st deelstaat wat tot die Unie toegelaat was. Missouri word in die noorde deur Iowa, in die ooste deur Illinois and Kentucky, in die suide deur Arkansas, en in die weste deur Kansas en Nebraska begrens. |
| lexicalization | afr: Missouri |
| Assyrian Neo-Aramaic | |
| has gloss | aii: ܡܝܙܘܪܝ ܐܘ ܡܝܣܘܪܝ (Missouri) ܐܝܬ ܗܘ ܐܬܪܐ ܓܘ ܡܢܬܐ ܡܥܪܒܝܬܐ ܡܨܥܝܬܐ ܕܐܬ݂ܪ̈ܘܬ݂ܐ ܡ̈ܚܝܕܐ ܕܐܡܪܝܟܐ. |
| lexicalization | aii: ܡܝܙܘܪܝ |
| Old English (ca. 450-1100) | |
| has gloss | ang: Missouri is rīce þāra Geānlǣhtra Rīca American. |
| lexicalization | ang: Missouri |
| Arabic | |
| has gloss | ara: ميزوري (بالإنجليزية: Missouri) هي ولاية تقع في وسط الولايات المتحدة الأمريكية. عاصمتها هي جفرسون سيتي، وأكبر مدنها كانزاس سيتي. مساحتها الكلية 180693 (69709 )، وعدد سكانها 5595211 (عام 2000). انضمت ميزوري إلى الاتحاد في 10 أغسطس 1821. |
| lexicalization | ara: ميزوري |
| Aragonese | |
| has gloss | arg: Missouri, prenunziato u ye uno dos 50 estatos dEstatos Unitos, situato á o zentro d'o país. A suya capital ye Jefferson City. A suya poblazión ye de 5.878.415 abitants (estimazión de 2007), en una superfizie de 180.533 km² con una densidat de poblazión de 32,56 ab/km². |
| lexicalization | arg: Missouri |
| Egyptian Arabic | |
| has gloss | arz: ولاية ميزورى هى ولايه من ولايات امريكا دخلت الاتحاد الأمريكانى يوم 10 اغسطس سنة 1821 م. |
| lexicalization | arz: ميزورى |
| Asturian | |
| has gloss | ast: Missouri ye un de los 50 estaos de los Estaos Xuníos na rexón del Mediu Oeste del país. Jefferson City ye la capital del estáu y la ciudá más grande y poblada ye Kansas City. Missouri llenda'l norte con Iowa, al este con Illinois y col ríu Mississippi, al sur con Tennessee, y con oeste con Kansas y Nebraska. Missouri tien una estensión de 180,533 km² y una población (U.S. Census Bureau, 2008) de 5.911.605 habitantes. |
| lexicalization | ast: Missouri |
| Azerbaijani | |
| has gloss | aze: Missuri ştatı - Amerika Birləşmiş Ştatlarında ştat. Mərkəzi Cefferson şəhəridir. |
| lexicalization | aze: Missuri |
| Central Bicolano | |
| has gloss | bcl: An Missouri sarong estado kan Estados Unidos. |
| lexicalization | bcl: Missouri |
| Bengali | |
| has gloss | ben: মিজুরি (ইংরেজি ভাষায়: Missouri মিজ়ূরী বা মিজ়ূরা) মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের একটি অঙ্গরাজ্য। ১৮২১ সালে যুক্তরাষ্ট্রের ২৪তম অঙ্গরাজ্য হিসেবে মিজুরি অন্তর্ভুক্ত হয়। |
| lexicalization | ben: মিজুরি |
| Bosnian | |
| has gloss | bos: Missouri (fon. Misuri),nalazi se u centralnom dijelu SAD-a. Reljef na sjeveru plodne ravnice na jugu brda. Klima umjerena. Površina oko 180 500 km2. Stanovnika oko 5,7 miliona. Industrija; hemijska, elektronska, saobraćajna, kože, obuća, prehrambena. Gl poljuprivredni artikli kukuruz, soja, ovas, pamuk. Rude; cink, olovo kameni ugalj itd,,.Savezna država od 1821 god. |
| lexicalization | bos: Missouri |
| Bishnupriya | |
| has gloss | bpy: মিসৌরি (ইংরেজি: Missouri), এহান তিলপারাষ্ট্র বা মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রর হমবুকপিছ বারার পিছ-ঔয়াং-হমবুক লয়া গর রাজ্য আহান । ভৌগলিক উপাত্ত রাজ্য এহার মাপাহানর গড় অক্ষাংশ বারো দ্রাঘিমাংশ ইলতাই । আয়তনহান (হুকানা বারো পানিহান পুলকরিয়া): ৬৯৭০৪.৩১ বর্গমাইল, অতার মা পানিহান ৮১৮.৩৯ বর্গমাইল বারো হুকানাহান ৬৮৮৮৫.৯৩ বর্গমাইল। জনসংখ্যার উপাত্ত তিলপারাষ্ট্র (USA)র ২০০০ মারির মানুলেহা (লোক গননা) অনুসারে মিসৌরির জনসংখ্যা ইলাতাই ৫,৫৯৫,২১১ গ। |
| lexicalization | bpy: মিসৌরি |
| Breton | |
| has gloss | bre: ::: Evit Stêr vMissouri, gwelet amañ. Missouri (distaget: IPA [mɪˈzʊɹi] pe [mɪˈzʊɹə]) a zo ur Stad eus Stadoù-Unanet Amerika. |
| lexicalization | bre: Missouri |
| Bulgarian | |
| has gloss | bul: Мисури е щат в САЩ, чийто пощенски код е MO, а столицата се казва Джеферсън Сити. Мисури е с население от 5 911 605 жители. (2008) Мисури е с обща площ от 180 534 км² (69 709 мили²), от които 178 399 км² суша и 2 135 км² вода (1,18%). |
| lexicalization | bul: Мисури |
| Catalan | |
| has gloss | cat: :Per informació sobre el riu Missouri vegeu Mississipí-Missouri Missouri és un estat dels Estats Units d'Amèrica situat a la regió del mig-oest. Anomenat en honor a la tribu Siouan. La seva capital és Jefferson City. |
| lexicalization | cat: Missouri |
| Czech | |
| has gloss | ces: Missouri (anglická výslovnost ) je 24. stát Spojených států amerických, k nimž se připojil 10. srpna 1821. Leží v centrální části USA, má asi 5,6 miliónu obyvatel a rozlohu 180 693 km². Pojmenován je podle řeky Missouri, která jím protéká. Na severu sousedí s Iowou, na východě s Illinois, na jihovýchodě s Kentucky a Tennessee, na jihu s Arkansasem, na jihozápadě s Oklahomou, na západě s Kansasem a na severozápadě s Nebraskou. Hlavním městem je Jefferson City, největším městem je Kansas City. |
| lexicalization | ces: Missouri |
| Chuvash | |
| has gloss | chv: :Ытти пĕлтерĕшсене Миссури (пĕлтерĕшсем) статьяра пăхăр. |
| lexicalization | chv: Миссури |
| Cornish | |
| has gloss | cor: Missouri yw stat y'n kres a Statys Unys Amerika. |
| lexicalization | cor: Missouri |
| Welsh | |
| has gloss | cym: :Gweler hefyd Missouri (gwahaniaethu). Missouri, yw pedwaredd dalaith ar ugain Unol Daleithiau America. Dawr enw or enw iaith Illinois ar lwyth brodorol y Siouan Missouri (ouemessourita neu wimihsoorita, "pobl y canŵs"). Maer dalaith yn gorwedd rhwng Canolbarth Gorllewinol yr Unol Daleithiau ar De ac yn rhannu nodweddion diwylliannol y ddau ranbarth hynny. Ei llys enw yw "The Show-Me State". Ei phrif afonydd yw Afon Mississippi ac Afon Missouri. Dinas Kansas yw prifddinas y dalaith. |
| lexicalization | cym: Missouri |
| Danish | |
| has gloss | dan: Missouri er en delstat i USA. Statens hovedstad er Jefferson City, mens Kansas City er den største by. Delstaten havde i 2006 5,8 millioner indbyggere. |
| lexicalization | dan: Missouri |
| German | |
| has gloss | deu: Der Staat Missouri [] wurde nach dem Fluss Missouri und dem gleichnamigen, zur Sioux-Sprachfamilie gehörenden Indianervolk benannt. Missouri bedeutet „Stadt der großen Kanus“. Missouri ist ein US-Bundesstaat des Mittleren Westens der Vereinigten Staaten. Die Hauptstadt ist Jefferson City. Der Staat wird im Volksmund auch der Show Me State genannt; die gewöhnliche Abkürzung des Staates ist MO. Die staatliche Universität befindet sich in Columbia. Der Mississippi und der Missouri fließen durch den Staat. |
| lexicalization | deu: Missouri |
| Dimli (individual language) | |
| has gloss | diq: Missouri yew eyaletê Dewletê Amerikaê Yewbiyaeya. Caê xo vertey dewletê Amerika dero. Dorme ra Missouri da eyaletan Iowa, Illinois, Kentucky, Nebraska, Kansas, Oklahoma u Arkansas estê. Paytextê Missouri suka Jefferson Cityo. Nıfusê eyaletê Missouri 5,595,211a. Riyê erdê xu 180,693 km²ia. |
| lexicalization | diq: Missouri |
| Modern Greek (1453-) | |
| has gloss | ell: Η Πολιτεία Μιζούρι είναι μια από τις Πολιτείες των ΗΠΑ και βρίσκεται στο κέντρο της κοιλάδας του Μισισιπή στη συμβολή με τον παραπόταμο Μιζούρι και μεταξύ 36° και 30΄ και 40° και 35΄ Β. πλάτους και 089° και 53΄ και 094° και 43΄ Δ. μήκους. Προς Βορρά συνορεύει με την πολιτεία Αϊόβα, προς Ανατολή με τις πολιτείες Ιλινόις, Κεντάκι και Τενεσσί, προς Νότο με την πολιτεία Αρκάνσας και προς Δύση με τις πολιτείες Οκλαχόμα, Κάνσας και Νεμπράσκα. |
| lexicalization | ell: Μιζούρι |
| Esperanto | |
| has gloss | epo: Misurio (angle, Missouri [Miz-UR-i]) estas ŝtato de Usono. Ok ŝtatoj limas Misurion (Tenesio estas la nura alia ŝtatoj kun ok limoj). Norde estas Iovao, nordokcidente estas Nebrasko, okcidente estas Kansaso, sudokcidente estas Oklahomo, sude estas Arkansaso, sudoriente estas Tenesio, kaj oriente estas Kentukio kaj Ilinojso. La Misisipo estas la orienta limo kaj la Misuro fluas tra la centra parto de la ŝtato. La ŝtato nomiĝis pro la rivero Misuro (Missouri), ilinoja vorto por "urbeto de la grandaj kanuoj" aŭ "ligna-kanua popolo". Ĝi estis parto de la Luiziana Teritorio kaj fariĝis la 24-a ŝtato je la 10-a de aŭgusto 1821. |
| lexicalization | epo: Misurio |
| Estonian | |
| has gloss | est: Missouri on Ameerika Ühendriikide osariik 1821. aastast alates. Suurim linn on Kansas City. Osariiki läbib läänest itta Missouri jõgi, idapiiriks on Mississippi jõgi. Põhjas piirneb Iowa osariigiga, lõunas Arkansasega, loodes Nebraskaga, läänes Kansasega, edelas Oklahomaga, läänes Illinoisiga, kagus Kentucky ja Tennesseega. |
| lexicalization | est: Missouri osariik |
| lexicalization | est: Missouri |
| Basque | |
| has gloss | eus: Misuri Ameriketako Estatu Batuetako estatu bat da. Estatu Batuetako mendebaldean dago kokatua. Bere hiriburua Jefferson Hiria. Guztira 5,5 milioi biztanle ditu. |
| lexicalization | eus: Misuri |
| Faroese | |
| has gloss | fao: Missouri er lutstatur í Sambandsríki Amerika við umleið 5,8 mió. íbúgvar. Jefferson City er høvuðsstaðurin og størsti býurin er Kansas City. Í norðri hevur hann mark við Iowa, í eystri við Illinois og Kentucky, í suðri við Tennessee, Arkansas, og Oklahoma, og í vestri við Nebraska og Kansas. |
| lexicalization | fao: Missouri |
| Persian | |
| has gloss | fas: میسوری (با تلفظ صحیح «میزوری») از ایالتهای غرب میانه آمریکا است. مرکز آن جفرسونسیتی و شهرهای مهم آن کانزاسسیتی و سنتلوئیس هستند. |
| lexicalization | fas: میزوری |
| lexicalization | fas: میسوری |
| Finnish | |
| has gloss | fin: Missouri on Yhdysvaltain osavaltio keskilännessä. |
| lexicalization | fin: Missouri |
| French | |
| has gloss | fra: Le Missouri (en anglais : ou ) est un État du Middle West des États-Unis, bordé à louest par le Kansas, au nord par lIowa, à lest par lIllinois, au sud par lArkansas, au nord-ouest par le Nebraska, au sud-est par le Kentucky et le Tennessee, et au sud-ouest par lOklahoma. |
| lexicalization | fra: Missouri |
| Arpitan | |
| has gloss | frp: Lo Missouri est un Ètat des Ètats-Unis. |
| lexicalization | frp: Missouri |
| Western Frisian | |
| has gloss | fry: Missoury is in steat fan de Feriene Steaten fan Amearika. De haadstêd is Jefferson City. |
| lexicalization | fry: Missoury |
| Gaelic | |
| has gloss | gla: S e tè de na Stàitean Aonaichte a tha ann am Missouri. Tha i suidhichte ann am meadhan na dùthcha. Tha an Abhainn Missouri a ruith troimpe. Anns a' bhliadhna 2007 bha 5,878,415 duine a’ fuireach an seo. |
| lexicalization | gla: Missouri |
| Irish | |
| has gloss | gle: Is stát i Stáit Aontaithe Mheiriceá í Missouri, atá suite i lár na tíre. Jefferson City an príomh-chathair, agus Kansas City an chathair is mó. Tá an chathair mhór St. Louis suite sa stát freisin, agus ritheann na h-aibhneacha Missouri agus Mississippi tríd an stát. |
| lexicalization | gle: Missouri |
| Galician | |
| has gloss | glg: Misuri é un dos 50 estado dos Estados Unidos de América. Misuri é o estado americano que limita con máis estados no país. Son no total oito estados no cal Misuri fai limite: con Iowa ao norte, Illinois, Kentucky e Tennessee ó leste (separados polo Río Mississippi), ao sur con Arcansas e ó oeste con Oklahoma, Kansas e Nebrasca. |
| lexicalization | glg: Misuri - Missouri |
| Manx | |
| has gloss | glv: She steat ayns ny Steatyn Unnaneysit eh Missouri. Teh soit ayns çheshvean ny çheerey. She Jefferson City y preeu-valley as she Kansas City yn balley smoo sy steat. Ta St. Louis soit ayn myrgeddin. Ta ny h-awinyn Missouri as Mississippi roie trooid y steat. |
| lexicalization | glv: Missouri |
| Hakka Chinese | |
| has gloss | hak: Me̍t-sû-lî he Mî-koet ke yit-ke chû. |
| lexicalization | hak: Me̍t-sû-lî |
| Haitian | |
| has gloss | hat: Misouri ("Missouri" an Angle) se yon eta Ozetazini ki genyen 114 depatment (counties) ak youn vil endepandan. Vil yo ki pi gran se St. Louis, Kansas City, Springfield, ak Columbia. |
| lexicalization | hat: Misouri |
| Hawaiian | |
| has gloss | haw: He moku‘āina ‘o Mikouli o ‘Amelika Hui Pū ‘ia. |
| lexicalization | haw: Mikouli |
| Serbo-Croatian | |
| has gloss | hbs: Missouri, savezna država u središnjem dijelu SAD. Površina 180 516 km², broj stanovnika 4.920.000 (15% Crnci). Glavni grad Jefferson City, a najveći Kansas City (broj stanovnika oko 450.000, a s predgrađima oko 2,3 milijuna). Industrijsko-poljoprivredna država. Glavne industrijske grane: elektrotehnička, kemijska, kožna, prehrambena, tekstilna, drvna industrija. Također su razvijena proizvodnja prometnih sredstava, strojeva, celuloze, papira i dr. Rudno blago: olovo, cink, željezo, kameni ugljen i dr. Sjeverno od rijeke Missouri: plodne ravnice, prerije. Na jugu reljef brdovit. Klima kontinentalna. Glavni poljoprivredni artikli: soja, kukuruz, pšenica, pamuk i dr. Stočarstvo veoma razvijeno: goveda 5,4 mil., svinje 4,6 mil., ovce i dr. Razvijen turizam. Savezna država od 1821. |
| lexicalization | hbs: Missouri |
| Hebrew | |
| has gloss | heb: מיזורי (Missouri) היא מדינה בארצות הברית. במקור חלק משטח שארצות הברית רכשה מצרפת במסגרת רכישת לואיזיאנה ב-1803. |
| lexicalization | heb: מיזורי |
| Croatian | |
| has gloss | hrv: Missouri, savezna država u središnjem dijelu SAD. Površina 180 516 km², broj stanovnika 4.920.000 (15% Crnci). Glavni grad Jefferson City, a najveći Kansas City (broj stanovnika oko 450.000, a s predgrađima oko 2,3 milijuna). Industrijsko-poljoprivredna država. Glavne industrijske grane: elektrotehnička, kemijska, kožna, prehrambena, tekstilna, drvna industrija. Također su razvijena proizvodnja prometnih sredstava, strojeva, celuloze, papira i dr. Rudno blago: olovo, cink, željezo, kameni ugljen i dr. Sjeverno od rijeke Missouri: plodne ravnice, prerije. Na jugu reljef brdovit. Klima kontinentalna. Glavni poljoprivredni artikli: soja, kukuruz, pšenica, pamuk i dr. Stočarstvo veoma razvijeno: goveda 5,4 mil., svinje 4,6 mil., ovce i dr. Razvijen turizam. Savezna država od 1821. |
| lexicalization | hrv: Missouri |
| Hungarian | |
| has gloss | hun: :Ez a szócikk az USA tagállamáról szól. A folyót lásd itt: Missouri (folyó). Missouri (ejtsd: mɨˈzɝi) az Amerikai Egyesült Államok középnyugati állama, s az államok 18. legnépesebb állama. Határos államok: Iowa, Illinois, Kentucky, Tennessee, Arkansas, Oklahoma, Kansas és Nebraska. Fővárosa Jefferson City az állam negyedik legnagyobb városa St. Louis, Kansas City, Springfield, és Columbia után. |
| lexicalization | hun: Missouri állam |
| lexicalization | hun: Missouri |
| Armenian | |
| has gloss | hye: Միսսուրի (անգլերեն՝ Missouri) - նահանգ ԱՄՆ-ի կենտրոնական մասում: |
| lexicalization | hye: Միսուրի |
| lexicalization | hye: Միսսուրի |
| Igbo | |
| has gloss | ibo: Mizurị bu state no n'ime ala ndi United States of Amerika. |
| lexicalization | ibo: Missouri |
| lexicalization | ibo: Mizurị |
| Ido | |
| has gloss | ido: Missouri esas Usana stato. Lua vicina stati esas: * Iowa en nordo, * Illinois en esto, * Kentucky e Tennessee en sud-esto, * Arkansas en sudo, * Oklahoma en sud-westo, * Kansas en westo, * Nebraska en nord-westo. |
| lexicalization | ido: Missouri |
| Interlingue | |
| has gloss | ile: Missouri es un del 50 states fedarativ del Unit States de America. |
| lexicalization | ile: Missouri |
| Indonesian | |
| has gloss | ind: Missouri merupakan sebuah negara bagian Amerika Serikat. Negara bagian ini terletak di bagian tengah. Pada tahun 2008, negara bagian ini memiliki jumlah penduduk sebesar 5.911.605 jiwa dan memiliki luas wilayah 180.533 km². Ibu kotanya adalah Jackson. |
| lexicalization | ind: Missouri |
| Inupiaq | |
| has gloss | ipk: Missouri ieuguqtuq United States of America. |
| lexicalization | ipk: Missouri |
| Icelandic | |
| has gloss | isl: Missouri er eitt af fylkjum Bandaríkjanna. Það liggur að Iowa í norðri, Illinois og Kentucky í austri, Tennessee í suðaustri, Arkansas í suðri, Oklahoma í suðvestri, Kansas í vestri og Nebraska í norðvestri. Flatarmál Missouri er 180.693 ferkílómetrar. |
| lexicalization | isl: Missouri |
| Italian | |
| has gloss | ita: Il Missouri, che prende il nome dalla tribù indiana Siouan dei Missouri, che significa canoa, è uno stato del Midwest degli Stati Uniti con capitale Jefferson City; la città più grande è quella di Kansas City, mentre l'area metropolitana più grande è quella di Saint Louis. |
| lexicalization | ita: Missouri |
| Javanese | |
| has gloss | jav: Missouri iku sawijining negara bagéyan ing Amérika Sarékat. Ibukuthané yakuwi Jefferson City. Kutha-kutha gedhé liyané antara liya Kansas City and Saint Louis. |
| lexicalization | jav: Missouri |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: ミズーリ州 (Missouri, MO)は、アメリカ合衆国中西部のミシシッピ川沿いにある内陸の州。現在は観光が州の主な産業の一つとなっている。 |
| lexicalization | jpn: ミズーリ州 |
| Kannada | |
| has gloss | kan: ಮಿಸೌರಿ (ಅಥವಾ) ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ನ ಮಧ್ಯಪಶ್ಚಿಮ ಬಾಗದಲ್ಲಿರುವ, ಇಯೋವಾ, ಇಲಿನಾಯ್ಸ್, ಕೆಂಟಕಿ, ಟೆನೆಸ್ಸಿ, ಅರ್ಕಾನ್ಸಾಸ್, ಓಕಲ್ಹೋಮಾ, ಕಾನ್ಸಾಸ್ ಮತ್ತು ನೆಬ್ರಾಸ್ಕಾಗಳಿಂದ ಸುತ್ತುವರಿಯಲ್ಪಟ್ಟ ಒಂದು ರಾಜ್ಯ. ಮಿಸೌರಿಯು ಅತಿ ಹೆಚ್ಚು ಜನಸಂಖ್ಯೆ ಇರುವ ರಾಜ್ಯಗಳ ಪೈಕಿ 18ನೆಯದಾಗಿದ್ದು,2009ರ ಜನ ಎಣಿಕೆಯ ಪ್ರಕಾರ ಅದರ ಜನಸಂಖ್ಯೆ 5,987,580. ಮಿಸೌರಿ 114 ಗ್ರಾಮಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಒಂದು ಸ್ವತಂತ್ರ ನಗರವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಮಿಸೌರಿಯ ರಾಜಧಾನಿ ಜೆಫರ್ಸನ್ ನಗರ. ಸೇಂಟ್ ಲೂಯಿಸ್, ಕಾನ್ಸಾಸ್ ನಗರ ಮತ್ತು ಸ್ಪ್ರಿಂಗ್ ಫೀಲ್ಡ್ ಮಿಸೌರಿಯ ಮೂರು ವಿಶಾಲವಾದ ನಗರಪ್ರದೇಶಗಳು. ಮಿಸೌರಿಯನ್ನು ಮೊದಲಿಗೆ ಫ್ರಾನ್ಸ್ ನಿಂದ ಲೂಯಿಸೀನಿಯಾ ಕೊಳ್ಳುವಿಕೆಯ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಆ ಕೊಳ್ಳುವಿಕೆಯ ಅಂಗವಾಗಿ ಪಡೆದುದಾಗಿದ್ದು, ನಂತರ ಮಿಸೌರಿ ಪ್ರದೇಶವೆಂದು ಹೆಸರಿಸಲಾಯಿತು. ಮಿಸೌರಿ ಪ್ರದೇಶದ ಕೊಂಚ ಭಾಗವನ್ನು ಒಕ್ಕೂಟದ 24ನೆಯ ರಾಜ್ಯವಾಗಿ ಆಗಸ್ಟ್ 10,1821ರಂದು ಸೇರಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಯಿತು. |
| lexicalization | kan: ಮಿಸೌರಿ |
| Kashmiri | |
| has gloss | kas: मिसूरी छु अमेरिका सुन्द अख प्रदेश. |
| lexicalization | kas: मिसूरी |
| Georgian | |
| has gloss | kat: მისური (Missouri, Mo), შტატი აშშ-ში, მდებარეობს ჩრდილო-დასავლეთის ცენტრალურ რეგიონში. სახელი ალგონკინელთა ენაზე „დიდ ჭუჭყიან მდინარეს ნიშნავს“. 1541 წელს იკვლევდა ესპანელი ერნანდო დე სოტო. 1735 – დააფუძნეს ფრანგებმა. 1763 – პარიზის შეთანხმებით გადაეცა ინგლისს. 1803 – ლუიზიანის გაყიდვით გადავიდა აშშ-ს ხელში. 1821-დან აშშ-ს შტატია. |
| lexicalization | kat: მისური |
| Korean | |
| has gloss | kor: 미주리 주는 미국 중부에 있는 주이다. 북쪽으로 아이오와 주, 동쪽으로 미시시피 강을 끼고 일리노이 주·켄터키 주·테네시 주, 남쪽으로 아칸소 주, 서쪽으로 오클라호마 주·캔자스 주·네브래스카 주(뒷 두 주와는 미주리 강을 사이에 두고 있다)와 접한다. 1820년 미주리 합의로 노예주에 속했으며, 결국 남북 전쟁 당시 북부 지지자와 남부 지지자가 반반씩 갈리고 말았다. |
| lexicalization | kor: 미주리 주 |
| lexicalization | kor: 미주리주 |
| Kurdish | |
| has gloss | kur: Missouri (bi kurdî: Mîssûrî) yek ji federedewletên DYE ye. |
| lexicalization | kur: Missouri |
| Ladino | |
| lexicalization | lad: Missouri |
| Latin | |
| has gloss | lat: Missuria est civitas Civitatum Foederatarum Americae. Civitates finitimae sunt ad orientem Illinoesia, ad meridiem et orientem Kentukia Tennesiaque, ad occidentem Cansia, ad occidentem et meridiem Oclahoma ad occidentem et septentrionales Nebrasca, usque ad septentrionales Iova. Sola Tennesia, quae est vicinus Missuriae, tam numerum civitatum tangit. Missuria Porta Occidentalis saepe appellatur quia coloni ad occidentem euntes hinc profecti sunt. |
| lexicalization | lat: Missuria |
| Latvian | |
| has gloss | lav: Misūri - viens no Amerikas Savienoto Valstu štatiem, atrodas Vidējo rietumu un Dienvidu reģionos. Misūri galvaspilsēta ir Džefersonsitija, 2007. gada martā štata gubernators ir Mets Blants. |
| lexicalization | lav: Misūri štats |
| lexicalization | lav: Misūri |
| Ligurian | |
| lexicalization | lij: Missoùri |
| Limburgan | |
| has gloss | lim: Missouri is 'ne staot in de VS. De aofkorting is MO. De hoofstad is Jefferson City. |
| lexicalization | lim: Missouri |
| Lithuanian | |
| has gloss | lit: Mėsūrės (ongl. r.: State of Missouri) - 24-ojė JAV valstėjė. |
| has gloss | lit: : Šis straipsnis yra apie JAV valstiją. Apie upę žiūrėkite: Misūris (upė) Misūris – 24-oji JAV valstija (nuo 1821 m. rugpjūčio 10 d.). Sostinė – Džeferson Sitis, didžiausias miestas – Kanzas Sitis. Plotas – 180,7 tūkst. km²; 5,60 mln. gyventojų (2000). |
| lexicalization | lit: Misuris |
| lexicalization | lit: Misūris |
| lexicalization | lit: Mėsūrės |
| Lombard | |
| has gloss | lmo: El Missouri a lè un stat federal di Stat Ünii dAmerica. Al gh'ha una süperfiss de 180.693 km² e una pupulaziun de 5.754.618 abitant. |
| lexicalization | lmo: Missouri |
| Malayalam | |
| has gloss | mal: യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സിന്റെ മദ്ധ്യ പടിഞ്ഞാറന് പ്രദേശത്ത് സ്ഥിതി ചെയ്യുന്ന സംസ്ഥാനമാണ് മിസോറി. അയോവ, ഇല്ലിനോയി, കെന്റക്കി, ടെന്നസി, അര്ക്കന്സാ, ഒക്ലഹോമ, കന്സാസ്, നെബ്രാസ്ക എന്നിവയാണ് മിസോറിയുടെ അയല് സംസ്ഥാനങ്ങള്. ജനസംഖ്യയുടെ കാര്യത്തില് 18-ആം സ്ഥാനത്താണ് ഈ സംസ്ഥാനം. 114 കൗണ്ടികളും ഒരു സ്വതന്ത്ര നഗരവും ഇവിടെയുണ്ട്. ജെഫേഴ്സണ് സിറ്റിയാണ് തലസ്ഥാനം. ലുയീസിയാന വാങ്ങലിന്റെ ഭാഗമായി ഫ്രാന്സില് നിന്ന് നേടിയ ഒരു പ്രദേശമാണിത്. 1821 ഓഗസ്റ്റ് 20-ന് ആ പ്രദേശത്തിലെ ഒരു ഭാഗം മിസോറി എന്ന പേരില് 24-ആം സംസ്ഥാനമായി യൂണിയനോട് ചേര്ക്കപ്പെട്ടു. പ്രമാണങ്ങള് |
| lexicalization | mal: മിസോറി |
| Marathi | |
| has gloss | mar: मिसूरी हे अमेरिकेच्या ५०पैकी एक राज्य आहे. |
| lexicalization | mar: मिसूरी |
| Macedonian | |
| has gloss | mkd: Мисури е сојузна држава од САД. Се наоѓа во централниот дел од земјата. Мисури е претежно низинска држава. Главен град е Џеферсон Сити, а најголеми градови се Сент Луис и Канзас Сити. |
| lexicalization | mkd: Мисури |
| Malagasy | |
| lexicalization | mlg: Misoria |
| lexicalization | mlg: Missouri |
| Maori | |
| has gloss | mri: Ko Missouri tētahi o ngā wāhanga whenua e 50 o te Hononga-o-Amerika. Ko te Hononga-o-Amerika tētahi o ngā whenua o Amerika-ki-te-raki. |
| lexicalization | mri: Missouri |
| Malay (macrolanguage) | |
| has gloss | msa: Missouri adalah salah sebuah negeri yang membentuk Amerika Syarikat. |
| lexicalization | msa: Missouri |
| Nahuatl languages | |
| has gloss | nah: Tlahtohcāyōtl Missouri (inglatlahtōlli: State of Missouri), inin tlahtohcāyōtl ca īpan Tlacetilīlli Tlahtohcāyōtl Ixachitlān. |
| lexicalization | nah: Missouri |
| Min Nan Chinese | |
| has gloss | nan: Missouri sī Bí-kok ê chi̍t-ê chiu. Siú-hú sī Jefferson City. Siāng toā ê siâⁿ-chhī sī Kansas City. |
| lexicalization | nan: Missouri |
| Navaho | |
| has gloss | nav: Mizoowii Hahoodzo |
| lexicalization | nav: Mizoowii hahoodzo |
| Low German | |
| has gloss | nds: Missouri is en Bundsstaat van de USA. |
| lexicalization | nds: Missouri |
| Dutch | |
| has gloss | nld: Missouri is een van de staten van de Verenigde Staten. De standaardafkorting voor de staat is MO. De hoofdstad is Jefferson City. |
| lexicalization | nld: Missouri |
| Norwegian Nynorsk | |
| has gloss | nno: Missouri er ein delstat i USA. Hovudstaden er Jefferson City. Staten ligg i Midtvesten. |
| lexicalization | nno: Missouri |
| Norwegian | |
| has gloss | nor: Missouri er en delstat i USA. Den ligger i midtvesten og delstatshovedstaden er Jefferson City. |
| lexicalization | nor: Missouri |
| Occitan (post 1500) | |
| lexicalization | oci: Missorí |
| Ossetian | |
| has gloss | oss: Миссури (англ. State of Missouri, MO) у АИШ-ы штат. Цæрынц дзы 5,6 милуан адæймаджы бæрц. |
| lexicalization | oss: Миссури |
| Kapampangan | |
| has gloss | pam: Ing Missouri metung yang state king Libutadalbugan a labuad na ning United States makasepu kareng Iowa, Illinois, Kentucky, Tennessee, Arkansas, Oklahoma, Kansas ampong Nebraska. Ing Missouri pang18 yang pekamarakal a populasiun a state. Atin yang 114 a counties ampong metung a timawang lakanbalen. ing tungku (kabisera) ning Missouri iyapin ing Jefferson Lakanbalen. Deng apat a pekamaragula a kabalenan a karinan ilapin deng, keng pababang pamitukituki, St. Louis, Kansas Lakanbalen, Springfield, ampong Columbia. Ing Missouri meyakua ya dati keng France kayabe ya keng Louisiana Purchase at meging yang Missouri Territory. Dake ning Missouri Territoriu metanggap ya keng aniban bilang pang24 a state inyang Agostu 10, 1821. |
| lexicalization | pam: Missouri |
| Pennsylvania German | |
| has gloss | pdc: Missouri iss en Schtaat in de Schteets. |
| lexicalization | pdc: Missouri |
| Piemontese | |
| has gloss | pms: Ël Missouri a lé në stat federal djë Stat Unì. A lha na surfassa ëd 180.693 km² e na popolassion ëd 5.754.618 abitant, dont 3% a son coj nassù fòra djë Stat Unì. Lë stranòm ëd lë stat a lé Show me state, visadì lë stat ch'a ciama dë s-ciairé. |
| lexicalization | pms: Missouri |
| Western Panjabi | |
| lexicalization | pnb: مسوری |
| Polish | |
| has gloss | pol: Missouri – stan w środkowej części USA, na obszarze Wielkich Równin. |
| lexicalization | pol: Missouri |
| Portuguese | |
| has gloss | por: O Missouri ou Missúri é um dos 50 estados dos Estados Unidos da América, localizado na Região Centro-Oeste do país. O Missouri é cortado pelos rios Mississípi e Missouri, o último sendo a origem do nome do estado. Isto, aliado à sua posição geográfica no centro do continente norte-americano, fez com que o Missouri fosse um pólo de transportes importantes desde os primórdios de sua história. Atualmente, o Missouri é um dos principais pólos ferroviário, portuário e aeroportuário do país. |
| lexicalization | por: Missouri |
| lexicalization | por: Missôuri |
| Quechua | |
| lexicalization | que: Missouri suyu |
| Romansh | |
| has gloss | roh: Missouri (uffizialmain: State of Missouri) è in stadi federativ dals Stadis Unids da lAmerica. Sia chapitalia è Jefferson City. Sia populazuin munta a 5987'580 abitants (2009). |
| lexicalization | roh: Missouri |
| Moldavian | |
| has gloss | ron: Missouri (pronunţie: or ) numit după tribul nativ american Missouri Siouan, însemnând "localitatea canoelor mari", este unul din cele 50 de state ale Statelor Unite ale Americii situat în zona sa centrală. Este un stat care suferit şi suferă influenţe simultan din partea zonelor cunoscute ca Vestul Mijlociu (Midwest) şi Sudul Southern Statelor Unite, reflectând istoria sa ca stat de tranziţie între cele două regiuni. Numele de alint al statului este State, pentru prima dată folosit în anul 1894. Fluviile Mississippi şi Missouri sunt cele mai mari cursuri de apă care străbat statul. |
| lexicalization | ron: Missouri |
| lexicalization | ron: Statul Missouri, SUA |
| Russian | |
| has gloss | rus: Миссу́ри — штат на Среднем Западе США, 24-й штат в составе федерации. Население 5 595 211 человек (по этому показателю Миссури занимает 17-е место в стране; данные 2000 г.). Этнический состав: немцы — 23.5 %, ирландцы — 12.7 %, «американцы» — 10.5 %, англичане — 9.5 %, французы — 3.5 %. Столица — Джефферсон-Сити, крупнейшие города — Сент-Луис и Канзас-Сити. Официальное прозвище — «Штат „покажи — мне“». |
| lexicalization | rus: Миссури |
| Sanskrit | |
| has gloss | san: मिसूरी संयुक्त राज्य अमेरिका देशस्य प्रदेश: अस्ति. राजधानी - जेफरसन सिटी |
| lexicalization | san: मिसूरी |
| Sicilian | |
| has gloss | scn: Lu Missouri è unu dî 50 stati dî Stati Uniti dAmerica. Di na suprifici di circa 180000 kilòmitri quatrati, havi na pupulazzioni di circa 2800000 abbitanti. La capitali è Jefferson City. |
| lexicalization | scn: Missouri |
| Slovak | |
| has gloss | slk: Missouri je americký štát. Hlavné mesto je Jefferson City. |
| lexicalization | slk: Missouri |
| Slovenian | |
| has gloss | slv: Misuri, izvorno Missouri (dobesedni pomen mesto velikih kanujev), je zvezna država ZDA, katere glavno mesto je Jefferson City. Spada med srednjezahodne države, a ima veliko južnih korenin. |
| lexicalization | slv: Missouri |
| lexicalization | slv: Misuri |
| Castilian | |
| has gloss | spa: Misuri (en idioma inglés: Missouri), es un estado ubicado en el Medio Oeste de los Estados Unidos con Jefferson City como su capital. |
| lexicalization | spa: Misuri |
| lexicalization | spa: Misurí |
| Albanian | |
| has gloss | sqi: Missouri (shqiptohet: mizuri) është një shtet në rajonin Midwest të Shteteve të Bashkuara i kufizuar nga Iowa, Illinois, Kentucky, Tennessee, Arkansas, Oklahoma, Kansas dhe Nebraska. Mizuri është shteti i 18-të më i populluar me një popullsi prej 5.911.605 llogaritur në 2008. Ai përfshin 114 qarqe dhe një qytet i pavarur. Kryeqytet i Mizurit është Jefferson City. Katër zonat më të mëdha urbane janë Kolumbia, Kansas City, St Louis, dhe Springfield. Mizuri u mor fillimisht nga Franca, si pjesë e Blerjes së Louisianës dhe u përcaktua si Territori i Mizourit. Një pjesë e Territorit të Mizurit u pranua në bashkimin shtetëror si shteti i 24-t më 10 gusht 1821. Mizuri pasqyron përbërjen demografike, ekonomike dhe politike të vendit me një përzierje të kulturës urbane dhe rurale. Ai i ka të dyja influencat kulturore Midwestern dhe Jugore, duke pasqyruar historinë e tij si një shtet kufitar. Gjeografia e Mizurit është shumë e larmishme. Pjesa veriore e shtetit shtrihet në fusha, ndërsa pjesa jugore shtrihet në Malet Ozark, me lumin Misuri që i ndan të dyja pjesët. Bashkimi i lumenjve Misisipi dhe Misuri gjendet afër St Louis. |
| lexicalization | sqi: Missouri |
| Serbian | |
| lexicalization | srp: Мисури |
| Saterfriesisch | |
| has gloss | stq: Missouri is n Buundesstoat fon do Fereende Stoaten. |
| lexicalization | stq: Missouri |
| Swahili (macrolanguage) | |
| has gloss | swa: Missouri ni jimbo la kujitawala la Maungano ya Madola ya Amerika au Marekani. Mji mkuu ni Jefferson City na Kansas City ni mji mkubwa. Imepakana na Iowa, Illinois, Kentucky, Tennessee, Arkansas, Oklahoma, Kansas na Nebraska. Jimbo lina wakazi wapatao 5,911,605 (2008) wanaokalia katika eneo la kilomita za mraba zipatazo 180,533. |
| lexicalization | swa: Missouri |
| Swedish | |
| has gloss | swe: :Denna artikel handlar om delstaten Missouri. För floden med samma namn, se Missourifloden. Missouri eller är en delstat i mellersta USA. Den har fått sitt namn efter en siouxspråkig indianstam. Huvudstad är Jefferson City. |
| lexicalization | swe: Missouri |
| Silesian | |
| has gloss | szl: Missouri ( /mɨˈzɝiː/ ) to je stůn we połedńowyj tajli USA. Grańica mo na půłnocy ze stanym Iowa, na wschodźe ze stanůma Illinois, Kentucky a Tennessee, na połedńu ze stanym Arkansas, a na zachodźe ze stanůma Oklahůma, Kansas a Nebraska. |
| lexicalization | szl: Missouri |
| Tamil | |
| has gloss | tam: மிசூரி ஐக்கிய அமெரிக்க மாநிலங்களுள் ஒன்றாகும். ஐக்கிய அமெரிக்காவின் மத்திய பகுதியில் அமைந்துள்ளது. இதன் தலைநகரம் ஜெஃபர்சன் நகரம். ஐக்கிய அமெரிக்காவில் 24 ஆவது மாநிலமாக 1821 இல் இணைந்தது, |
| lexicalization | tam: மிசூரி |
| Tagalog | |
| has gloss | tgl: Ang Estado ng Misuri ay isang estado ng Estados Unidos. |
| lexicalization | tgl: Misuri |
| Thai | |
| has gloss | tha: มลรัฐมิสซูรี เป็นรัฐที่อยู่ทางตอนกลางของประเทศสหรัฐอเมิรกา ล้อมรอบด้วยมลรัฐไอโอวา อิลลินอยส์ เคนทักกี เทนเนสซี อาร์คันซอ โอคลาโฮมา แคนซัส และเนแบรสกา มิสซูรีเป็นรัฐที่มีจำนวนประชากรเป็นอันดับที่ 18 ของประเทศ ประกอบด้วย 114 เคาน์ทีและ 1 เมืองอิสระ เมืองหลวงของรัฐคือ เจฟเฟอร์สัน ซิตี้ เมืองขนาดใหญ่ของมลรัฐเรียงตามลำดับ คือ เซนต์หลุยส์ แคนซัสซิตี สปริงฟิลด์ และโคลัมเบีย ดั้งเดิมนั้น มิสซูรีเป็นส่วนหนึ่งของฝรั่งเศสจากการซื้อหลุยส์เซียนาและต่อมากลายเป็นดินแดนมิสซูรี ส่วนของดินแดนมิสซูรีได้เข้าร่วมเป็นสหพันธ์ลำดับรัฐที่ 24 ในวันที่ 10 สิงหาคม พ.ศ. 2364 |
| lexicalization | tha: รัฐมิสซูรี |
| Turkish | |
| has gloss | tur: Missouri, ABDnin eyaletlerinden birisidir. Ülkenin Ortabatısında yer alır. Toplam nüfus 5.595.211'dir. ve nüfus büyüklüğünde 27. sırada yer alır. Yüzölçümü bakımından ise 31. sıradadır. |
| lexicalization | tur: Missouri |
| Uighur | |
| has gloss | uig: <div style="direction:ltr; font-family:tahoma"> Missori Shitati bolsa Amérika Qoshma Shtatliri dikibixahar 2008 nopus bar, Missorining 5,911,605 nopusibar, 180,533 km² dairaiqida nopus jaylaxkan, ximalikang lik 38.5°, xariki uzunluk 92°5. |
| lexicalization | uig: Missori Shitati |
| Ukrainian | |
| has gloss | ukr: Міссурі ( Мазу́рі), штат у центральній частині США; площа 180,5 тис. км2, 5,2 млн. мешканців; адміністративний центр Джефферсон-Сіті, головні міста: Сент-Луїс, Канзас-Сіті, Індепенденс; важливий землеробський район Великих Рівнин (кукурудза, соя, пшениця; тваринництво); видобуток руд цинку, олова; авіаційна, харчова, чинбарська промисловість. особливості: ріки Міссісіпі, Міссурі, музей Поні Експрес в Сенті. Джозефі, батьківщина Джессі Джеймса, державні парки Марка Твена й Озарі; бібліотека Гаррі Трумена в Індепенденс; виробляється: м'ясо й інші продукти, аерокосмічне і транспортне устаткування, добувають свинець і цинк; населення 5117100 (1990); відомі люди Джордж Вашингтон Карвер, Т. Еліот, Джессі Джеймс, Джозеф Пулітцр, Гаррі Трумен, Марк Твен; |
| lexicalization | ukr: Міссурі |
| Urdu | |
| lexicalization | urd: مسوری |
| Uzbek | |
| has gloss | uzb: Missuri - Amerika Qo`shma Shtatlardan biri. Poytaxti - Jefferson City shahri. AQSh ittifog`iga 10 avgust 1821 yilda kirgan, undan oldin - Missouri Territory. |
| lexicalization | uzb: Missuri |
| Venetian | |
| has gloss | vec: El Missouri, el xe on stato del Midwest dei Stati Unìi con cavedal Jefferson City; ła sità pì grande ła xe queła de Kansas City, mentre ł'area metropołitana pì grande ła xe queła de Saint Louis. |
| lexicalization | vec: Missouri |
| Vietnamese | |
| has gloss | vie: Missouri (, , , hay là , được đặt tên theo tiếng bộ lạc Siouan nghĩa là "thành phố của nhiều tàu lớn", là một tiểu bang ở vùng trung tâm của Hoa Kỳ. Được xem bởi những người cư ngụ ở đó như là một bang vùng Trung Tây nhưng có rất nhiều ảnh hưởng văn hóa của miền nam. Tên hiệu của bang là State. Sông Mississippi và sông Missouri là hai con sông lớn chảy qua tiểu bang này. |
| lexicalization | vie: Missouri |
| Volapük | |
| has gloss | vol: Missouri (brefod: MO) binon tat in Lamerikän. |
| lexicalization | vol: Missouri |
| Waray (Philippines) | |
| has gloss | war: An Missouri usa ka Estado han Estados Unidos. Jefferson City an kapital nga siyudad ha nasabi nga Estado. |
| lexicalization | war: Missouri |
| Yiddish | |
| has gloss | yid: מיזורי איז איינע פון די פופציג שטאטן פון די פאראייניקטע שטאטן פון אמעריקע. עס געפינט זיך אין חלק פון צפון-מעריב וואס הייסט וועסט-נורד-סענטראל. איהר הויפט שטאט איז דזשעפערסאן סיטי. |
| lexicalization | yid: מיזורי |
| Yoruba | |
| has gloss | yor: Missouri je Ipinle kan ni ile Amerika. Aarin gbungbun iwo-oorun ile Amerika ni ipinle yii wa.. Oke kan ti o n je Ozark Mountain wa nibe. Ibe naa ni omi kan ti o n je Missouri wa. Apapo omi Missouri yii ati Mississippi ni odo ti o gun ju ni agbaye. Ile-ise po ni ipinle tii. Awon eniyan ti o n gbe ibe to 4,667,000. Jefferson City ni olu-ilu Missouri sugbon St. Louis ati Kasas City ni awon ilu ti o tobi ju nibe. Awon ile Faranse ni o gba Missouri 1673 ati 1682. Awon ile Amerika gba a ni 1803 o si di ipinle ni 1821. ninu ogun abel ile Amerika, awon Union ni Missouri ja fun. |
| lexicalization | yor: Ipinle Missouri |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 密蘇里州（英语：）是美國第24個州，一般被劃分在中西部地區之內。 |
| lexicalization | zho: 密蘇里州 |
| Links | |
|---|---|
| Show unreliable ▼ | |
| similar | c/Missouri |
| similar | c/simple/Missouri |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
