| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) a sudden large increase or advance; "this may not insure success but it will represent a quantum leap from last summer" quantum leap, quantum jump |
| has gloss | eng: In physics In physics, a quantum leap or quantum jump is a change of an electron from one quantum state to another within an atom. It appears to be discontinuous; the electron "jumps" from one energy level to another very quickly, after existing briefly in a state of superposition. The time this takes relates to the pressure broadening of spectral lines. The phenomenon contradicts classical theories, which expect energy levels to be continuous. Quantum leaps cause the emission of electromagnetic radiation, including that of light, which occurs in the form of quantized units called photons. |
| lexicalization | eng: quantum jump |
| lexicalization | eng: quantum leap |
| subclass of | (noun) a sudden and decisive increase; "a jump in attendance" leap, jump |
| Meaning | |
|---|---|
| Czech | |
| lexicalization | ces: kvantový přechod |
| lexicalization | ces: velká změna |
| Danish | |
| has gloss | dan: Inden for kvantefysikken betyder et kvantespring, at en elektron pludselig skifter fra én bane til en anden. Det er den mindste mulige forandring, man overhovedet kender til. |
| lexicalization | dan: Kvantespring |
| German | |
| has gloss | deu: Der Begriff Quantensprung (engl. meist quantum leap, gelegentlich auch quantum jump) wurde im frühen 20. Jahrhundert geprägt. Hintergrund war die Entdeckung, dass sich fundamentale Widersprüche mit der Annahme auflösen lassen, dass manche physikalische Systeme nur diskrete Zustände annehmen können. Da Zwischenzustände nicht erlaubt sind, muss der Wechsel eines solchen Systems von einem Zustand in einen anderen instantan erfolgen, wobei ein Energiequant emittiert oder absorbiert wird. Ein solcher instantaner Übergang wurde Quantensprung genannt. Diese Entdeckung stand in völligem Widerspruch zur damaligen Vorstellung, dass in der Natur alle Abläufe kontinuierlich seien (natura non facit saltus). |
| lexicalization | deu: Quantensprung |
| Finnish | |
| lexicalization | fin: kvanttihyppy |
| French | |
| has gloss | fra: En physique, un saut quantique est un changement brusque de létat dun système quantique de manière pratiquement instantanée. Cette dénomination fait allusion au constat que la nature viole en apparence un principe informel énoncé par Isaac Newton : (la nature ne produit pas de bonds - ou de discontinuités). Cette dénomination s'applique à plusieurs situations. |
| lexicalization | fra: saut quantique |
| Dutch | |
| has gloss | nld: In de kwantummechanica, een deelgebied van de natuurkunde , is een kwantumsprong een verandering van een elektron binnen een atoom van de ene kwantumtoestand naar de andere kwantumtoestand. Het lijkt discontinu dat het elektron zeer snel van het ene naar het andere energieniveau "springt", na zeer kort in een toestand van superpositie te hebben bestaan. De tijd dat dit kost staat in verhouding tot de druk die de spectraallijnen verbreedt. Dit fenomeen is in tegenspraak met klassieke theorieën, die verwachten dat energieniveaus continu zijn. Kwantumsprongen veroorzaken de emissie van elektromagnetische straling, waaronder die van het licht, dat plaatsvindt in de vorm van gekwantiseerde eenheden, die fotonen worden genoemd. |
| lexicalization | nld: kwantumsprong |
| Norwegian | |
| has gloss | nor: Kvantesprang benyttes både i dagligtalen og innen kvantefysikken: |
| lexicalization | nor: kvantesprang |
| Portuguese | |
| has gloss | por: Salto Quântico |
| lexicalization | por: Salto quântico |
| lexicalization | por: avanço ou aumento repentinos |
| Russian | |
| has gloss | rus: Квантовый скачок — это скачкообразный переход квантовой системы (атома, молекулы, атомного ядра, твёрдого тела) из одного состояния в другое, с одного уровня энергии на другой. Понятие было введено Нильсом Бором и представляет собой характерное отличие квантовой механики от классической, где любые переходы выполняются плавно. В квантовой механике подобные скачки связаны с неунитарной эволюцией квантовомеханической системы в процессе измерения. |
| lexicalization | rus: Квантовый скачок |
| Sicilian | |
| has gloss | scn: Ntâ fisica, nu sàutu quànticu eni lu canciamentu di nu statu quànticu a làutru di nelittroni dintra a làtumu. Eni nu finòminu discuntìnuu: l elittroni sàuta di nu liveddu denirgìa a làutru pi sùbbitu, a listanti: chissu voli diri ca è cchiù viloci dâ luci. Lu finòminu trasi ìn cuntraddizzioni cu li tiurìi classichi, unni ci saspittassi liveddi d'enirgìa cuntìnui. Li sàuti quàntichi prudùciunu radiazzioni elettrumagnètichi, comu la luci, ca vennu criati ntâ furma di unitati quantizzati chiamati futoni. |
| lexicalization | scn: Sautu quanticu |
| lexicalization | scn: sàutu quànticu |
| Castilian | |
| has gloss | spa: En física, un salto cuántico es un cambio abrupto del estado físico de un sistema cuántico de forma prácticamente instantánea. El nombre se aplica a diversas situaciones. La expresión salto se refiere a que el fenómeno cuántico contradice abiertamente el principio filosófico repetido por Newton y Leibniz de que Natura non facit saltus (= La naturaleza no procede a saltos). |
| lexicalization | spa: Salto cuantico |
| lexicalization | spa: salto cuántico |
| Swedish | |
| lexicalization | swe: kvantsprång |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 量子跃迁，是一个量子物理学中的术语。它是指电子从原子的一个轨道跳跃到另一个轨道上的过程，这一过程是不连续的，也就是不存在电子处于两个轨道之间的状态。 |
| lexicalization | zho: 量子跃迁 |
| Links | |
|---|---|
| Show unreliable ▼ | |
| similar | e/Quantum leap |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint