| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) a feeling of profound respect for someone or something; "the fear of God"; "the Chinese reverence for the dead"; "the French treat food with gentle reverence"; "his respect for the law bordered on veneration" awe, veneration, fear, reverence |
| has gloss | eng: Awe is an emotion comparable to wonder but less joyous, and more fearful or respectful. A person may feel wonder or joy while seeing a large rainbow, but typically a person does not feel in awe of a rainbow. In general awe is directed at objects considered to be more powerful than the subject, such as the breaking of huge waves on the base of a rocky cliff, or the thundering roar of a massive waterfall . The Great Pyramid of Giza, the Grand Canyons, or the vastness of open space in the cosmos are all places or concepts which would typically inspire awe. Awe is defined in Robert Plutchik's Wheel of emotions as a combination of surprise and fear. |
| lexicalization | eng: awe |
| lexicalization | eng: fear |
| lexicalization | eng: reverence |
| lexicalization | eng: veneration |
| subclass of | (noun) any strong feeling emotion |
| Meaning | |
|---|---|
| Bosnian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | bos: strah |
| Catalan | |
| lexicalization | cat: esglaiament |
| Czech | |
| lexicalization | ces: úcta |
| lexicalization | ces: bázeň |
| Danish | |
| lexicalization | dan: ærefrygt |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | dan: frygt |
| German | |
| lexicalization | deu: Ehrfurcht |
| lexicalization | deu: Angst |
| lexicalization | deu: Verehrung |
| Lower Sorbian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | dsb: tšach |
| Modern Greek (1453-) | |
| lexicalization | ell: σεβασμός |
| lexicalization | ell: δέος |
| Esperanto | |
| lexicalization | epo: teruro |
| lexicalization | epo: timego |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | epo: respektego |
| lexicalization | epo: pietato |
| Finnish | |
| lexicalization | fin: kunnioitus |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | fin: kunnioittaminen |
| French | |
| lexicalization | fra: crainte |
| lexicalization | fra: vénération |
| lexicalization | fra: anxiété |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | fra: respect religieux |
| Old French (842-ca. 1400) | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | fro: peor |
| Western Frisian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | fry: skrik |
| Gaelic | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | gla: fiamh |
| Manx | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | glv: aggle |
| Gothic | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | got: 𐌰𐌲𐌹𐍃 |
| Ancient Greek (to 1453) | |
| lexicalization | grc: φόβος |
| lexicalization | grc: ἄγος |
| Haitian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hat: reverans |
| Hiligaynon | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hil: hadlok |
| Hindi | |
| lexicalization | hin: Axara |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hin: तेज |
| Croatian | |
| lexicalization | hrv: poštovanje |
| Hungarian | |
| lexicalization | hun: tisztelet |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hun: hódolat |
| Armenian | |
| lexicalization | hye: ակնածանք |
| lexicalization | hye: հարգանք |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hye: պատկառանք |
| Icelandic | |
| lexicalization | isl: virðing |
| Italian | |
| lexicalization | ita: venerazione |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ita: soggezione |
| Japanese | |
| lexicalization | jpn: 畏敬 |
| Central Khmer | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | khm: សេចក្តីខ្លាច |
| Korean | |
| lexicalization | kor: 경외 |
| lexicalization | kor: 존경 |
| lexicalization | kor: 숭상 |
| Latin | |
| lexicalization | lat: caerimonia |
| lexicalization | lat: veneratio |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | lat: cultio |
| Latvian | |
| lexicalization | lav: bijība |
| Lithuanian | |
| lexicalization | lit: nuostaba |
| Malayalam | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | mal: ആരാധന |
| Malay (macrolanguage) | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | msa: ketakutan |
| Dutch | |
| lexicalization | nld: ontzag |
| lexicalization | nld: angst |
| Norwegian Bokmål | |
| lexicalization | nob: ærefrykt |
| Polish | |
| lexicalization | pol: groza |
| Romany | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | rom: dar |
| Moldavian | |
| lexicalization | ron: veneraţie |
| lexicalization | ron: venerație |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ron: venerare |
| Russian | |
| lexicalization | rus: уважение |
| lexicalization | rus: благоговение |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | rus: почтительность |
| Slovak | |
| lexicalization | slk: úcta |
| lexicalization | slk: bázeň |
| Slovenian | |
| lexicalization | slv: strahospoštovanje |
| Castilian | |
| lexicalization | spa: respeto |
| lexicalization | spa: veneración |
| Serbian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | srp: strahopoštovanje |
| Swedish | |
| lexicalization | swe: vördnad |
| Telugu | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | tel: ఆరాధన |
| Thai | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | tha: การแสดงคารวะ |
| lexicalization | tha: การโค้งคำนับ |
| lexicalization | tha: ความเคารพนับถือ |
| lexicalization | tha: การแสดงความนับถือ |
| Turkmen | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | tuk: gorky |
| Turkish | |
| lexicalization | tur: hürmet |
| Ukrainian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ukr: шанобливість |
| lexicalization | ukr: пошана |
| Links | |
|---|---|
| Show unreliable ▼ | |
| similar | e/Awe |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint