| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) the act of making immune (especially by inoculation) immunization, immunisation |
| has gloss | eng: : Immunization, or immunisation, is the process by which an individual's immune system becomes fortified against an agent (known as the immunogen). |
| has gloss | eng: Immunization is a way of preventing a person from getting a disease. This is done by making the persons body come into contact with a bit of the disease so that the body learns how to fight it. The bodys ability to fight off a disease is called its immune system. |
| lexicalization | eng: immunisation |
| lexicalization | eng: Immunization |
| subclass of | (noun) the activity of protecting someone or something; "the witnesses demanded police protection" protection |
| has subclass | (noun) taking a vaccine as a precaution against contracting a disease vaccination, inoculation |
| has subclass | (noun) rendering an organism sensitive to a serum by a series of injections sensitising, sensitizing, sensitization, sensitisation |
| Meaning | |
|---|---|
| Asturian | |
| lexicalization | ast: inmunización |
| Catalan | |
| lexicalization | cat: immunització |
| Czech | |
| has gloss | ces: Imunizace je děj, při kterém je jedinec vystaven působení látky, která je uzpůsobená tak, že posiluje jeho imunitní systém. Tato látka je nazývána imunogen. Imunizace se liší od inokulace (předchůdce očkování) a vakcinace (očkování) v tom, že vakcinace a inokulace využívá jako imunogeny buď živé, ale oslabené mikroorganismy - tzv. atenuovaná vakcína, používá se při očkování proti TBC, u tuberkulinových testů, nebo mrtvé mikroorganismy - většina v ČR používaných vakcín. Imunizace využívá pouze části těchto mikroorganismů, obvykle pouze molekuly které přímo vyvolávají imunitní odpověď. Je to nejbezpečnější forma zvýšení aktivity imunitního systému v ochraně před nemocí. Ne všem nemocem lze předejít pouze imunizací, protože imunitní odpověď vyvolaná pouze imunogenní molekulou nemusí být dostatečně silná, nebo se nevytvoří paměťové lymfocyty. |
| lexicalization | ces: Imunizace |
| lexicalization | ces: imunizace |
| lexicalization | ces: imunizování |
| Mandarin Chinese | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | cmn: miǎn yì fa |
| lexicalization | cmn: yào miao |
| lexicalization | cmn: 免疫法 |
| lexicalization | cmn: 免疫 |
| lexicalization | cmn: 药苗 |
| lexicalization | cmn: 藥苗 |
| German | |
| has gloss | deu: Als Immunisierung wird das Einbringen eines Immunogens in den Körper eines höheren Tieres oder des Menschen bezeichnet, das eine Immunreaktion auslösen soll. Wenn dies zu dem Zweck geschieht, das Immunsystem mit Krankheitserregern in Kontakt zu bringen, damit es anschließend vor einer Infektionskrankheit geschützt ist, wird die Immunisierung als Impfung bezeichnet. Man unterscheidet eine aktive von einer passiven Immunisierung. |
| lexicalization | deu: Impfung |
| lexicalization | deu: Immunisierung |
| lexicalization | deu: Schutzimpfung |
| Esperanto | |
| has gloss | epo: Imunigo estas la enmeto de imunogeno en la korpon de mamulo aŭ homo, por ke ĝi inicu imunreagon. Kiam oni faras tion por kontaktigi la imunsistemon kun patogeno (malsaninicilo), por ke ĝi protektu sin kontraŭ infektomalsano, tiam oni nomas la imunigon vakcino. |
| lexicalization | epo: imunigo |
| lexicalization | epo: imuniĝo |
| French | |
| lexicalization | fra: immunisation |
| Hindi | |
| lexicalization | hin: prawirakRaNa |
| Croatian | |
| lexicalization | hrv: imunizacija |
| Armenian | |
| lexicalization | hye: իմունիզացիա |
| Indonesian | |
| lexicalization | ind: pengebalan/imuniasi |
| Italian | |
| lexicalization | ita: vaccinazione |
| lexicalization | ita: immunizzazione |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: 免疫（めんえき）とは、病原体などの非自己物質を認識し、排除する生体防衛機構のこと。精密かつダイナミックな情報伝達を用いて、細胞、組織、器官が複雑に連係している。稀に、免疫制御機構の異常から自己成分に対しても免疫が発動されることもあり、自己免疫疾患という。抗体による免疫応答が過敏に働き、逆に生体に不利益をもたらした場合を、アレルギーという。 |
| lexicalization | jpn: 免疫 |
| lexicalization | jpn: 免疫（旧版） |
| lexicalization | jpn: 予防接種 |
| Korean | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | kor: 면역조치 |
| lexicalization | kor: 예방주사 |
| lexicalization | kor: 면역 |
| Macedonian | |
| lexicalization | mkd: имунизација |
| Maori | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | mri: ärainga mate |
| Dutch | |
| lexicalization | nld: immunisatie |
| Portuguese | |
| has gloss | por: A imunização é definida como a aquisição de proteção imunológica contra uma doença infecciosa. Prática que tem como objetivo aumentar a resistência de um indivíduo contra infecções. É administrada por meio de vacina, imunoglobulina ou por soro de anticorpos. As vacinas são usadas para induzir a imunidade ativa; sua administração resulta numa resposta biológica e na produção de anticorpos específicos. Assim, a imunidade é induzida contra futuras infecções pelo mesmo microorganismo. A imunidade ativa dura muitos anos; a passiva é induzida pela administração de anticorpos contra uma infecção particular. Os anticorpos colhidos dos humanos são chamados imunoglobulina e os dos animais, soros. A imunidade passiva dura apenas algumas semanas. |
| lexicalization | por: imunização |
| Moldavian | |
| lexicalization | ron: imunizare |
| Slovak | |
| lexicalization | slk: imunizácia |
| Castilian | |
| lexicalization | spa: inmunización |
| Serbian | |
| has gloss | srp: Постоје четири врсте имунизације, а то су * Природни активно стечен имунитет се јавља онда када организам ступи у контакт са антигенима. Организам одговара на овај онтакт производњом антитела и активирањен лимфоцита који или деактивирају или уништавају антиген. Овако стечен имунитет може бити или доживотни, као у случају са богињама, или у трајању од неколико година, као што је у случају са тетанусом. |
| lexicalization | srp: Имунизација |
| Turkish | |
| lexicalization | tur: aþýlama |
| lexicalization | tur: baðýþýklýk kazandýrma |
| Urdu | |
| has gloss | urd: مناعیت یا مدافعیت (عربی سے ماخوذ. انگریزی: Immunization) ایک عملیہ ہے جس میں کسی جاندار کا مدافعتی نظام کسی نقصاندہ چیز جیسے جراثیم وغیرہ کے خلاف جسم کو بچانے کے قابل ہوجاتا ہے. |
| lexicalization | urd: مناعیت |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 免疫，指生物机体识别和排除抗原物质的一种保护性反应。 词源 “免疫”一词，最早见于中国明代医书《免疫类方》，指的是“免除疫疠”，也就是防治传染病的意思。 表现 #阻止病原体侵入机体内部——如皮肤对动物的保护作用 #令病原体无法在机体内部繁殖—— #使病原体无法产生病理作用—— |
| lexicalization | zho: 免疫 |
| Links | |
|---|---|
| Show unreliable ▼ | |
| similar | e/Immunization |
| Media | |
|---|---|
| media:img | Antibody.JPG |
| media:img | Cytotoxic T cell.jpg |
| media:img | Macs killing cancer cell.jpg |
| media:img | Poliodrops.jpg |
| media:img | Red White Blood cells.jpg |
| media:img | SEM blood cells.jpg |
| media:img | TCR-MHC bindings.png |
| media:img | Typhoid inoculation2.jpg |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
